마치 롤링 스톤처럼

Like a Rolling Stone
이 기사는 밥 딜런 노래에 관한 것이다.일본 영화는 Rike a Rolling Stone (영화)을 참조하십시오.
"롤링스톤처럼"
Like a rolling stone by bob dylan us vinyl side a.png
미국 소매 싱글의 A면
싱글 바이 밥 딜런
61번 고속도로 재방문 앨범에서
B측"에덴의 문"
방출된1965년 7월 20일 (1965-07-20)
녹음된1965년 6월 15일-16일
스튜디오컬럼비아 스튜디오 A, 뉴욕시[1]
장르.포크록[2]
길이6:13
라벨컬럼비아
작곡가밥 딜런
프로듀서톰 윌슨
밥 딜런 싱글 연대기
"매기스팜"
(1965)		 "롤링스톤처럼"
(1965)		 "가능성4길
(1965)
오디오
유튜브 '롤링스톤'

'Like a Rolling Stone'은 1965년 7월 20일 미국 싱어송라이터 밥 딜런이 컬럼비아 레코드가 발표한 곡이다.이 대립적인 가사는 딜런이 1965년 6월에 쓴 연장된 구절에서 유래되었는데, 딜런은 힘든 영국 여행에 지쳐 돌아왔다.딜런은 이 초안을 4절과 코러스로 증류시켰다."Like a Rolling Stone"은 곧 발매될 앨범 "Highway 61 Rebounded"의 세션의 일부로 몇 주 후에 녹음되었다.

딜런은 이틀간의 힘든 사전 제작 과정에서 제때 성공하지 못한 채 데모된 곡의 진수를 찾기 위해 고군분투했다.록 음악 형식으로 시도했을 때 돌파구가 마련됐고, 신인 세션 뮤지션 알 쿠퍼가 트랙이 알려진 해먼드 B2 오르간 리프를 즉흥적으로 연주했다.컬럼비아 레코드는 6분이 넘는 노래의 길이와 묵직한 전기음에 모두 불만스러웠고, 이 노래의 발매를 망설였다.한 달 뒤 새로운 대중음악 클럽에 음반이 유출되고 영향력 있는 DJ들에게 이 노래가 싱글로 발매됐다는 소식을 들었을 때였다.라디오 방송국들이 이처럼 긴 트랙을 치기를 꺼렸지만, '롤링스톤'은 미국 빌보드 차트 2위(캐시박스 1위)에 오르며 세계적인 인기를 끌었다.

비평가들은 '롤링스톤처럼'이 음악적 요소와 딜런의 목소리의 젊고 냉소적인 소리, 그리고 '어떠한 느낌일까'라는 질문의 직설성을 혁명적으로 표현했다.딜런의 이미지를 포크 가수에서 록스타로 탈바꿈시켰으며, 전후 대중음악에서 가장 영향력 있는 작곡으로 꼽힌다.리뷰 집계 업체인 챈들린 뮤직에 따르면, "Like a Rolling Stone"은 통계적으로 역대 가장 많은 찬사를 받은 곡이다.[3]롤링 스톤은 2004년과 2010년 "역대 최고의 500곡" 리스트에서 이 곡을 1위에 올렸다.[4]그것은 지미 헨드릭스 체험과 롤링[5] 스톤즈에서부터 와일러스와 그린 데이까지 많은 예술가들이 취재해 왔다.2014년 한 경매에서 딜런의 손으로 쓴 이 곡의 가사는 인기 있는 음악 원고의 세계 기록인 200만 달러를 낙찰받았다.[6]

글쓰기

1965년 초, 딜런은 영화 돈트 룩 백에 기록된 영국 투어를 마치고 돌아온 후, 자신에 대한 대중의 기대와 그의 경력에 대한 방향에 불만스러워했고, 음악 사업을 그만둘 것을 고려했다.그는 1966년 플레이보이 인터뷰에서 "지난 봄에는 노래를 그만둘 생각이었던 것 같다.나는 매우 진이 빠졌고, 일이 돌아가는 방식은 매우 지루한 상황이었다...하지만 '롤링 스톤처럼'은 모든 것을 바꾸었다.내 말은 그것은 나 자신이 파낼 수 있는 것이었다.남들이 직접 파지 않으면 얼마나 파는지 말해주는 것은 매우 피곤한 일이다."[7]

그 노래는 연장된 시에서 나왔다.1966년 딜런은 저널리스트 쥘 시겔에게 그것의 창시기를 다음과 같이 묘사했다.

열 페이지나 되는 길이였다.그것은 아무 것도 아닌, 단지 종이에 적힌 리듬감 같은 것으로, 어느 순간 정직한 나의 지속적인 증오에 대한 것이었다.결국 그것은 증오가 아니라 누군가에게 그들이 모르는 것을 말하고, 그들에게 운이 좋다고 말하고 있었다.복수, 그게 더 좋은 말이다.나는 그것을 노래로 생각해 본 적이 없었는데, 어느 날 피아노에 있을 때까지, 종이 위에서 그것은 느릿느릿한 동작 속도로, 최대한의 슬로우 모션으로, 「느릿느릿」을 부르고 있었다.[8]

딜런은 1965년 동안 끊임없이 타이핑하여 산문, 시, 노래를 작곡했다.런던 사보이 호텔의 딜런의 스위트룸에 있는 돈 룩 백의 영상은 이 과정을 포착하고 있다.하지만 딜런은 두 명의 인터뷰 진행자에게 "Like a Rolling Stone"이 나중에 음악적 형식을 습득한 "Vomit"(한 계정으로 10페이지, 다른 계정으로 20페이지)의 긴 조각으로 시작되었다고 말했다.[9]딜런은 이런 식으로 다른 주요 작문을 쓰는 것에 대해 공개적으로 말한 적이 없다.딜런은 몬트리올에서 열린 CBC 라디오와의 인터뷰에서 이 곡의 창작을 '브레이크스루(breakthrough)'라고 부르며, 이 곡이 자신의 커리어에서 어디로 가고 있는지에 대한 인식을 바꿨다고 설명했다.그는 자신이 "이 긴 토사물 조각, 길이가 20페이지에 달하는 것을 발견했고, 그 토사물에서 '롤링스톤처럼'을 꺼내 싱글로 만들었다"고 말했다.전에는 그런 글을 써본 적이 없었는데 갑자기 내가 해야 할 일이 생각났어...글을 쓴 후 나는 소설이나 연극을 쓰는 데 관심이 없었다.그냥 너무 많이 먹어서 곡을 쓰고 싶어."[10]

딜런은 증보판부터 뉴욕 우드스톡에서 4절과 후렴구를 제작했다.[11]손으로 쓴 가사가 경매에 부쳐진 2014년, 4쪽짜리 원고는 후렴구의 완전한 후렴구가 4쪽까지 나타나지 않는다는 사실을 밝혔다."뼈가 없는 개처럼"이라는 거부된 세 번째 줄은 "이제 당신은 알 수 없다"는 의미를 부여한다.앞서 딜런은 '알 카포네'라는 이름을 운율 구도로 작업하는 것을 고려했고, '느낌이 느껴지니' '진짜 느낌이 나니' '입 다물고 거래' '내려와 무릎 꿇어' '원래 거래'[12] 등을 연필로 적어 '느낌이 어떠니'의 운율 구도를 만들려고 시도했다.이 곡은 D플랫의 키에 직립 피아노로 쓰여져 녹음실에서 기타에 C로 바뀌었다.[13]

녹음

딜런은 시카고 블루스 기타리스트 마이크 블룸필드를 주말 동안 우드스톡의 집으로 초대해 새로운 소재를 익혔다.블룸필드는 "처음 들은 것은 '롤링스톤처럼'이었다.난 그가 블루스와 끈을 구부리고 싶어한다고 생각했어. 왜냐하면 그게 내가 하는 일이니까.그는 '이봐, 난 그 어떤 B.B.도 원하지 않아. 왕 같은 거.그래, 그래, 난 정말 무너졌어.도대체 그가 원하는 게 뭐야?우리는 그 노래를 가지고 장난을 쳤다.그가 파낸 대로 내가 연주했는데, 그루비라고 하더군."[14]

녹음 세션은 1965년 6월 15~16일 톰 윌슨에 의해 뉴욕에 있는 799번가 컬럼비아 레코드의 스튜디오A에서 제작되었다.[1][15][16]이 곡은 윌슨이 딜런을 위해 만든 마지막 곡이 될 것이다.[17]블룸필드 외에도 피아노 연주자 폴 그리핀, 베이스 연주자 조 마초 주니어, 드럼 연주자 바비 그레그, 탬버린 연주자 브루스 랭호른 등이 참가했으며 모두 윌슨이 예약했다.[16]그레그, 그리핀, 그리고 랭혼은 딜런, 윌슨과 함께 "Bring It All Back Home"에 관해 일한 적이 있다.[18]

첫 번째 세션인 6월 15일, 이 곡의 5 테이크 아웃은 최종 발매와는 확연히 다른 스타일(3
4왈츠 타임, 딜런이 피아노에 함께)으로 녹음되었다.악보가 없다는 것은 그 노래가 귀로 연주되어야 한다는 것을 의미했다.그러나 그 본질은 혼란스러운 회기 중에 발견되었다.음악가들은 4번째 테이크까지 1차 합창에 이르지 못했지만, 다음 하모니카를 채운 딜런이 끼어들자 "내 목소리가 사라졌어, 임마.다시 한 번 해 볼래?"[19]회의는 그 직후에 끝났다.[20]1991년 편찬된 "The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unrelease) 1961–1991"에 대해 발표되었다.[19][21]

다음 날인 6월 16일 음악가들이 다시 활동을 재개하자 알 쿠퍼는 연주에 동참했다.당시 21세의 세션 기타리스트였던 쿠퍼는 원래 연주하기로 되어 있지 않았지만 윌슨의 게스트로 스튜디오에 참석했다.[22][23]윌슨이 나가자 쿠퍼는 다른 음악가들과 함께 기타를 들고 앉아 녹음 세션에 참여하기를 바랐다.[24]윌슨이 돌아올 무렵, 블룸필드의 기타 연주에 주눅이 들었던 쿠퍼는 다시 제어실로 돌아와 있었다.몇 번의 리허설 후에 윌슨은 그리핀을 해몬드 오르간에서 피아노로 옮겼다.[24]쿠퍼는 윌슨에게 다가가 오르간에서 좋은 역할을 했다고 말했다.윌슨은 쿠퍼의 장기 기술을 얕잡아 보았지만 그의 플레이를 금지하지는 않았다.나중에 쿠퍼가 말했듯이, "그는 나를 비웃었을 뿐이야...그는 '안 돼'라고 말하지 않았어. 그래서 내가 그리로 나갔지."윌슨은 코퍼가 오르간에서 뛰는 것을 보고 놀랐지만 트랙에서 뛰는 것을 허락했다.딜런은 이 곡의 재생을 듣고는 "코퍼가 오르간 연주자가 아니다"는 윌슨의 항의에도 불구하고 믹스에서 오르간을 올려야 한다고 주장했다.[25][26]

6월 16일에 15번의 촬영이 있었다.[27]딜런과 함께 일렉트릭 기타를 타면서, 지금쯤 그 노래는 익숙한 형태로 발전해 있었다.싱글로[17] 발매된 마스터 테이크 네 번째 테이크 후, 윌슨은 기분 좋게 "그거 좋네."[28]라고 말했다.그럼에도 딜런과 밴드는 11번 더 이 노래를 녹음했다.[29]

20개의 테이크 전부를 포함한 "Like a Rolling Stone"과 4트랙 마스터를 구성하는 개별 "스템"을 제작한 전체 녹음 세션은 2015년 11월에 "The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966"의 6디스크와 18디스크 버전에 공개되었다.[30][31]

테마

'롤링 스톤처럼'은 당시의 기존 차트 히트곡과 달리 사랑보다는 원망의 표현으로 해석되는 가사가 돋보였다.[32][33]작가 올리버 트래거는 이 가사를 '은총에서 떨어져 적대적이고 낯선 세상에서 자신을 위해 노력하며 자신을 위해 노력하는 여성에 대한 다일란의 비웃음'[33]이라고 표현한다.이전에 이 노래의 주제인 "Lonely"는 인생에서 쉬운 선택을 선택했다 - 그녀는 최고의 학교에 다녔고 높은 위치에 있는 친구들을 즐겼다. 하지만 그녀의 상황이 어려워졌기 때문에, 그녀의 성격을 규정할 만한 의미 있는 경험은 없는 것으로 보인다.[33]이 곡의 첫 줄은 등장인물의 이전 상태를 설정한다.

옛날 옛적에 너는 옷을 너무 잘 입었어.
네 전성기에 돈을 한 푼도 안 던졌지?[34]

그리고 1절은 그녀의 현재 상태를 조롱하는 듯한 선으로 끝을 맺는다.

이제 그렇게 큰 소리로 말하지 마.
이제 넌 그렇게 자랑스러워 보이지 않아
다음 식사[34] 때 스크래야 하는 것에 대해

뻔한 독설에도 불구하고, 이 노래의 내레이터는 또한 Lonely양에 대한 연민을 보여주는 듯하며, 모든 것을 잃는 자유 속에서 그녀에 대한 기쁨을 표현한다.[32]얀 웬너는 "모든 것이 벗겨졌다.넌 혼자야, 이제 자유야...넌 너무 무기력해서 이제 아무것도 남지 않았어.그리고 넌 투명인간이야. 넌 비밀이 없어. 그건 너무 자유로워.넌 이제 더 이상 두려워할 게 없어."[35]마지막 구절은 다음 행으로 끝난다.

아무 것도 없으면 잃을 것도 없다.
넌 이제 투명인간이야 숨길[34] 비밀도 없어

후렴구는 다음과 같은 주제를 강조하는 것 같다.

기분이 어때?
기분이 어때?
혼자 있는 것
집 방향 없음
완전히 알 수 없는 것처럼
구르는 돌처럼[34]

딜런 전기작가 로버트 셸턴은 "부르주아 환경에서 중퇴한 사람들에 대한 연민의 정으로 그것을 받아들일 수 있는 사람들의 중퇴생명을 축하하는 듯한 노래가 있다"고 해석했다.'롤링 스톤'은 순수함의 상실과 경험의 가혹함에 관한 내용이다.신화, 소품, 낡은 신념이 떨어져 매우 과세적인 현실을 드러낸다."[11]

딜런은 1965년 12월 3일 KQED TV 스튜디오에서 열린 기자회견에서 이 곡의 도덕적 관점에 대해 유머러스하게 언급했다.한 소녀에 대한 냉혹한 시각을 채택했다는 기자의 질문에 딜런에게 [노래하는 사람들]을 괴롭히고 싶어서 힘들지 않으세요?아니면 그들의 삶을 바꿔서 그들 자신을 알게 하기 위해서일까?" 딜런은 웃으면서 "그들을 바늘로 꿰매고 싶다"고 대답했다.[36][37]

해설자들은 1965년 딜런의 사생활에서 이 노래의 등장인물들을 특정 인물들과 연결시키려 했다.그의 책 POPism에서: 60년대 워홀의 앤디 워홀은 "롤링스톤처럼"이 자신에 대한 적대적인 언급이 있다고 믿는 사람들이 있다고 회상했다. 그는 "롤링스톤처럼'을 들어라"는 말을 들었다.—크롬 말 탄 외교관이라고 생각해, 임마."[38]딜런이 워홀에 대해 적개심을 품게 된 배경에는 워홀이 여배우와 모델인 에디 세드윅을 대우한 것으로 추정된다.Sedgwick이 Miss Lonely 캐릭터의 기본이라는 의견이 제기되었다.[39]세드윅은 1965년 말과 1966년 초에 딜런과 잠깐 관계를 맺었는데, 그 무렵 두 사람이 함께 영화를 만드는 것에 대한 논의가 있었다.[40]워홀의 협력자 폴 모리스시에 따르면 세드윅은 딜런과 사랑에 빠졌을 가능성이 있으며, 딜런이 1965년 11월 새라 로운즈와 비밀리에 결혼했다는 사실을 알고 충격을 받았다고 한다.[40]하지만, 밥 딜런 백과사전에서, 마이클 그레이는 세드윅이 "Like a Rolling Stone"과 아무런 관련이 없다고 주장하지만, "Edie Sedgwick의 유령이 Blonde on Blonde" 주위에 있다는 것은 의심의 여지가 없다"고 말한다.[41]

그레일 마커스는 미술사학자 토마스 E의 제안을 암시했다. 딜런이 워홀의 장면에 대한 코멘트로서 이 곡을 썼다는 까마귀:

토마스 크로우(Thomas Crow)[42]의 강연을 들었는데... "Like a Rolling Stone"은 앤디 워홀(Andy Warhol)의 서클에 있는 이디 세드윅(Edie Sedgwick)에 관한 것이었습니다. 딜런은 밖에서 본 어떤 것, 그들 중 어느 한 사람과 개인적으로 관련된 것이 아니라 재앙이 다가오는 것을 보고 두려워하며, 그리고 경고로서 노래를 썼는데, 그것은 설득력이었습니다.

조안 배즈, 마리안 프루슬, 밥 뉴위스 등도 딜런의 경멸의 대상으로 제시되었다.[43][44][45]딜런의 전기 작가인 하워드 소운스는 이 곡을 한 사람의 자서전으로 줄이지 말 것을 경고하면서 "이 곡은 일반적으로 '가짜'로 인식되는 사람들을 겨냥한 것일 가능성이 더 높다"고 제안했다.소운스는 "민요 록 시대의 가장 유명한 노래 중 하나인 평화와 조화의 이상과 연관된 시대는 복수심의 한 가지라는 점에서 아이러니가 있다"고 덧붙였다.[46]

마이크 마퀴는 딜런이 그의 옛 민중 부흥 청중을 소외시키고 명확한 좌파적 대의명분들과 함께 이 시기 동안 딜런의 삶의 갈등에 대해 긴 시간 동안 글을 썼다.그는 이 곡이 아마도 자기주장적일 것이라고 제안한다: "이 곡은 적어도 부분적으로는 가수 자신에게 불려지는 것을 깨달았을 때만 완전한 순발력을 발휘한다: 그는 집에 방향성이 없는 사람이다.딜런은 1966년 오토바이 사고 이후 "내가 '그 사람', '그 사람', '그 사람들', '그 사람들'과 같은 단어들을 사용하고 다른 사람들에 대해 이야기했을 때 나는 정말 나 말고는 아무도 없다는 것을 깨달았다"[44]고 말했다.[47]

해제

1965년 컬럼비아 레코드의 발매 코디네이터 숀 컨센치인에 따르면, "Like a Rolling Stone"은 전례 없는 6분 길이와 "시끄러운" 록 사운드에 대한 영업 및 마케팅 부서의 우려로 인해 처음으로 "해제된 발매의 묘지"로 강등되었다고 한다.거절당한 후 며칠 동안 콘센틴은 이 곡의 폐기된 아세테이트를 뉴욕 클럽 아더에 가져갔는데, 이 곡은 유명인사와 미디어에 인기가 있는 디스코로 새롭게 오픈한 것이다. 그리고 DJ에게 들려달라고 부탁했다.[1][48]군중들의 고집에 따라 데모는 반복적으로 연주되었고, 마침내 닳아 없어졌다.다음날 아침, 이 도시의 주요 40개 방송국의 디스크 자키와 프로그래밍 디렉터가 콜럼비아에 전화를 걸어 복사를 요구했다.[1]그 직후인 1965년 7월 20일, "Like a Rolling Stone"이 "에덴의 문"을 B면으로 하여 싱글로 발매되었다.[49][50]

이 곡은 길이에도 불구하고 딜런이 가장 상업적으로 성공한 곡으로 12주 동안 미국 차트에 머물러 2위에 올랐다.[17][43]1위를 차지한 곡은 비틀즈의 "Help!"[51][52]이다.7월 15일 디스크 자키들에게 발매된 판촉 카피에는 처음 두 소절과 두 소절은 디스크의 한 쪽에, 나머지 한 곡은 다른 쪽에 재구성되어 있었다.[53]전곡을 연주하고 싶은 DJ들은 단순히 비닐을 뒤집어 엎을 뿐이었다.[54][55]많은 라디오 방송국들이 '롤링스톤처럼'을 통째로 틀어놓기를 꺼려했지만, 결국 대중의 요구로 인해 '롤링스톤처럼'을 전면 방영할 수밖에 없었다.[50][56]이로써 싱글은 발매 몇 주 만에 2위 정점에 도달했다.[56]그것은 캐나다, 아일랜드, 네덜란드, 영국을 포함한 다른 나라들에서 톱 10의 히트를 쳤다.[57][58][59][60]

캐시박스는 현대평론에서 "롤링스톤처럼"을 "강렬한 개인주의라는 화가의 철학을 선언하는 펑키하고 리드미컬한 곡"이라고 묘사했다."[53]

뮤직비디오

딜런의 웹사이트는 이 곡이 발매된 지 48년 만인 2013년 11월 '롤링스톤처럼'의 공식 뮤직비디오를 공개했다.[61]디지털 에이전시 인터루블이 만든 이 영상은 대화형으로 시청자들이 키보드를 이용해 게임쇼, 쇼핑 네트워크, 리얼리티 시리즈 등 TV 포맷을 모방한 16개 채널을 휙휙 넘겨볼 수 있다.각 채널의 사람들은 그 노래의 가사를 립싱크하는 모습을 보인다.비디오 감독인 바니아 헤이만은 "나는 우리를 돌아보기 위해 텔레비전의 매체를 사용하고 있다. 당신은 현실에서 채널을 바꾸면서 자살하고 있다"[62]고 말했다.영상에는[63] 모두 1시간 15분 분량의 콘텐츠가 담겨 있으며 개그맨 마크 마론, 래퍼 대니 브라운, 더 프라이스 이즈 라이트 진행자 드루 캐리, 스포츠센터 앵커 스티브 레비, 조나단·드루 스콧 오브 프로퍼티 브라더스, 폰 스타즈 출연자 릭 해리슨과 오스틴 '첨리' 러셀의 출연이 담겨 있다.[64]이 동영상은 35개의 앨범 박스 세트인 밥 딜런의 발매 소식을 알리기 위해 공개되었다. 전체 앨범 모음 볼륨. 하나는 딜런의 35개의 공식 스튜디오 앨범과 11개의 라이브 앨범을 담고 있다.[61]기네스북은 공식 뮤직비디오를 기다리는 가장 긴 대기 시간으로 기록하였다.

라이브 공연

딜런은 1965년 7월 25일 로드아일랜드 뉴포트에서 열린 뉴포트 포크 페스티벌에 출연하면서 발매 며칠 만에 처음으로 이 노래를 라이브로 선보였다.[65]많은 관객의 포크 애호가들은 블룸필드의 말처럼 딜런이 록큰롤을 내려다보며 전기 기타를 사용하는 것에 반대했는데, 이는 "그리스도어, 헤드, 댄서, 취해서 야유한 사람들"[50]에게 인기가 있다.딜런의 친구인 음악평론가 폴 넬슨에 따르면, "관중은 '전기 기타를 없애라'고 야유하고 소리쳤으며, 딜런과 그의 후견 뮤지션들은 그들의 새 싱글 앨범을 불확실하게 연주했다"고 한다.[50]관중들의 반응을 다른 버전으로 보여주는 알 쿠퍼는 다른 아티스트들이 45분 세트를 한 것에 비해 15분밖에 안 되는 그들이 방금 플레이한 세트 길이 때문이라고 주장한다.[26]

61번 고속도로는 1965년 8월 말에 다시 개통되었다.딜런이 그해 가을 투어에 나섰을 때, 그는 미래의 밴드 멤버들에게 콘서트의 전기 반을 공연할 때 동행해 달라고 부탁했다."Like a Rolling Stone"은 그의 세트리스트의 마지막 자리를 차지했고, 드물게 예외적으로 1966년 "월드 투어"가 끝날 때까지 이 자리를 지켰다.1966년 5월 17일, 투어의 마지막 구간 동안 딜런과 그의 밴드는 영국 맨체스터의 자유 무역 홀에서 공연을 했다.그들이 트랙을 연주하기 직전에 한 관객이 "유다!"라고 외쳤는데, 이것은 딜런이 포크음악을 "베스트레이럴"이라고 말한 것으로 보인다.딜런은 "나는 당신을 믿지 않는다...거짓말쟁이야!"그걸 들고 그는 밴드를 향해 몸을 돌려 "젠장 크게 틀어!"[65][a]라고 명령했다.

그 이후로, "Like a Rolling Stone"은 딜런의 콘서트에서 주요 요소로 남아있었고, 종종 수정된 편성으로 바뀌었다.[66]그것은 그의 1969년 섬 와이트 쇼와 1974년 밴드와의 재결합 투어 그리고 1975-76년의 롤링 썬더 레뷔 투어에 모두 포함되었다.이 노래는 1970년대와 1980년대에 걸쳐 다른 투어에서 계속 소개되었다.[66]딜런의 공식 웹사이트에 따르면, 그는 2019년 현재 이 노래를 2,000회 이상 라이브로 공연했다.[67]

Live performances of the song are included on Self Portrait (recorded at the Isle of Wight, August 31, 1969), Before the Flood (recorded February 13, 1974), Bob Dylan at Budokan (recorded March 1, 1978), MTV Unplugged (recorded November 18, 1994), The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert (recorded in Manchester, 영국, 1966년 5월 17일; 같은 레코딩은 The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home에서도 이용할 수 있다. The Soundtrack), The Band의 2001년 Rock of Ages (1972년 1월 1일 녹음),[68] The Bootleg Series Vol. 13: 트러블 노 모어 1979–1981 (Deluxe Edition 1981년 6월 27일 녹음)2016년 딜런이 1966년부터 녹음한 이 곡의 라이브 공연은 모두 박스 세트인 The 1966 Live Recordings에서 발매되었으며, 1966년 5월 26일 로얄 알버트 홀 공연은 The Real Royal Albert Hall 1966 Concert에서 별도로 발매되었다.

이 곡의 1965년 7월 뉴포트 공연은 머레이 레너의 영화 '거울의 다른 면'에 수록되어 있으며, 1966년 5월 21일 영국 뉴캐슬에서의 공연은 마틴 스콜세지의 다큐멘터리 '노 디렉션 홈(No Direction Home)'에 상기 5월 17일 야유 사건 장면과 함께 수록되어 있다.

61번 고속도로 재방영에 출연하는 것 외에도, 이 곡의 표준 발매는 밥 딜런의 '최고의 히트', '바이오그래프', '밥 딜런의 베스트', '필수 밥 딜런', '밥 딜런의 베스트', '딜런'의 작곡에서 찾을 수 있다.모노 버전은 오리지널 모노 레코딩에 나타난다.또한, 초기 미완성 스튜디오 녹화가 제때에 Bootleg Series Vol. 2에 등장한다.[21][69]

레거시

이 노래의 소리는 일렉트릭 기타 릭스와 오르간 코드, 딜런의 목소리가 합쳐져 혁명적이라고 일시에 젊고 야유적으로 냉소적이었다.[70]비평가 마이클 그레이는 이 곡에 대해 "블루스, 인상주의, 우화, 그리고 중앙 합창단의 강렬한 직설성의 혼란스러운 혼합물"이라고 설명했다.[70]이 노래는 대중문화와 록 음악에 엄청난 영향을 미쳤다.폴 윌리엄스가 지적한 대로 딜런의 성공은 딜런을 팝 아이콘으로 만들었다.

딜런은 오랫동안 유명하고 관심의 대상이 되어왔다.그러나 지금 ante는 다시 우핑되고 있었다.그는 팝스타가 되었고 포크스타가 되었고 미국과 유럽에서 일어나고 있는 거대한 문화, 정치, 세대교체의 대중적인 상징인 비틀즈보다 더 컸다.그는 리더로서, 그리고 많은 면에서 기능했다.[71]

더 도어스의 첫 5집 앨범의 프로듀서 폴 로스차일드는 미국의 한 음악가가 영국 침략군의 전성기에 성공적으로 도전한 기록을 세웠다는 탄성을 떠올렸다.그는 "내가 그곳에 앉아 있을 때 깨달은 것은 미국 중 한 명, 소위 빌리지 힙스터 중 한 명인 비틀즈, 스톤즈, 그리고 데이브 클라크 파이브와 경쟁할 수 있는 음악을 포크 음악의 진실성이나 록큰롤의 힘을 희생시키지 않고 만들고 있었다"[72]고 말했다.

이 노래는 처음 들었을 때 15살이었던 브루스 스프링스틴에게 큰 영향을 미쳤다.스프링스틴은 1988년 딜런을 로큰롤 명예의 전당에 입성시킨 연설 중 그 순간을 묘사했으며, 또한 "롤링스톤처럼"의 장기적인 중요성을 평가했다.

밥 딜런의 말을 처음 들었을 때, 나는 WMCA를 듣고 있는 엄마와 함께 차에 타고 있었는데, 누군가가 네 마음의 문을 발로 차서 열었던 것 같은 올가미가 날아왔다...엘비스가 네 몸을 풀어준 방법 딜런은 네 마음을 풀어줬고 음악이 육체적이기 때문에 그게 반지성적이라는 걸 의미하진 않아그는 팝송을 만들어 온 세상을 담을 수 있는 비전과 재능을 가지고 있었다.그는 팝가수가 소리를 낼 수 있는 새로운 방법을 발명했고, 녹음으로 얻을 수 있는 한계점을 돌파했으며, 록큰롤의 면모를 영원히 바꾸어 놓았다."[73][74]

1965년 딜런의 동시대인들은 싱글에 의해 놀라기도 하고 도전하기도 했다.폴 매카트니는 그 노래를 듣기 위해 웨이브리지에 있는 존 레논의 집으로 돌아다녔던 것을 기억했다.매카트니에 따르면 "영원히 계속 되는 것 같았다.그것은 그저 아름다웠다...그는 우리 모두에게 조금 더 나아가는 것이 가능하다는 것을 보여주었다."[75] 프랭크 자파는 더 극단적인 반응을 보였다. "내가 '롤링스톤처럼'을 들었을 때, 나는 음악 사업을 그만두고 싶었다. 왜냐하면 '이것이 승리하고 그것이 해야 할 일을 한다면, 나는 다른 것을 할 필요가 없다.' 라고 느꼈기 때문이다. 하지만 그것은 아무 것도 하지 않았다.팔렸지만 아무도 제대로 대응하지 않았다고 말했다.[75]거의 40년 후인 2003년에 엘비스 코스텔로는 싱글의 혁신적인 품질에 대해 언급했다.맨프레드 만과 슈프리미어, 엥겔베르트 험퍼딘크가 있었고 여기에 '롤링 스톤처럼'이 온 세상에 산다는 것은 얼마나 충격적인 일인가.[76]

CBS는 이 음반을 반으로 잘라 비닐 양쪽에 펼쳐 '라디오 친화적'으로 만들려고 했지만 딜런과 팬 모두 녹음의 전체 기간을 한쪽에 두고 라디오 방송국이 이 노래를 통째로 틀어달라고 요구했다.[77]"Like a Rolling Stone"의 성공은 싱글의 길이에 관한 음악 비즈니스 관례를 바꾸는데 영향을 미쳤다. 싱글의 길이는 3분 이내로 제한되었다.이 곡과 1950년대 블루스 곡 '롤린 스톤'에서 이름을 따온 잡지 롤링 스톤(Rolling Stone)의 말에서 "당시의 상업법칙과 예술협약을 이렇게 철저하게 도전하고 변형시킨 팝송은 없다"[80]고 했다.[78][79]소더비의 경매회사 리차드 오스틴은 "Like a Rolling Stone이 발매되기 전에는 음악 차트가 짧고 달콤한 사랑 노래들로 넘쳐났으며, 많은 차트는 3분 혹은 그 이하로 기록되었다.딜런은 6분 30초 동안 어둡고 음침한 시로 인습에 거스름으로써 대중음악의 규칙을 다시 썼다."[81]

1966년 딜런은 랄프 글리슨에게 "롤링 스톤은 내가 작곡한 노래 중 최고야"[82]라고 말했다.딜런은 2004년 로버트 힐번에게 "유령이 그런 노래를 쓰는 것 같아 노래를 주면 노래가 사라진다"고 말했다.무슨 뜻인지 모르잖아.유령이 곡을 쓰라고 나를 골랐다는 것만 빼면 말이야."[83]

개봉한 지 50년이 넘었는데도 평론가와 동료 작사가들의 여론조사를 보면 '롤링스톤처럼'은 여전히 높은 평가를 받고 있다.언컷의 2002년 순위와 2005년 모조에서의 여론조사는 둘 다 딜런의 1위 곡으로 평가했다.[84][85]딜런은 2004년 60분 인터뷰에서 이런 여론조사에 대한 개인적인 견해에 대해 에드 브래들리에게 "그들은 자주 바뀌기 때문에 결코 관심을 기울이지 않는다"고 말했다.[86]딜런의 지적은 딜런 싱글 2명이 포함된 2000년 모조의 '역대 최고의 노래 100선' 투표에서 잘 나타나지만 'Like a Rolling Stone'은 아니었다.5년 후, 이 잡지는 이 곡을 그의 최고 곡으로 선정했다.[85][87]롤링스톤은 1989년 '롤링스톤처럼'을 지난 25년 중 2위 싱글로 선정했고,[88] 2004년 '역대 최고의 노래 500곡' 순위에서 1위에 올랐다.[89]2010년, 롤링 스톤은 다시 "Like a Rolling Stone"을 "역대 최고의 500곡"의 상위에 올려놓았다.[4]롤링 스톤은 2021년 "역대 최고의 500곡" 목록에서 4위에 다시 올랐다.[90]2006년에 피치포크 미디어는 그것을 "1960년대 최고의 노래 200곡"[91] 목록에 4위에 올렸다.

2014년 6월 24일, 소더비는 딜런의 원래 손으로 쓴 "Like a Rolling Stone" 가사를 록 기념품 경매에서 팔았다.[12][81]이 가사는 대중음악 원고의 기록적인 가격인 200만 달러에 팔렸다.[81][92][93]

어콜라데스

리스트 출판사 순위 발행연도
역사상 가장 위대한 500곡 구르는 돌 1 2010[4]
역사상 가장 위대한 500곡 구르는 돌 4 2021[90]
1960년대 최고의 노래 200곡 피치포크 미디어 4 2006[91]
100대 록곡 VH1 4 2000[94]
록을 형상화한 500곡 록앤롤 명예의 전당 1995[95]
역대 최고의 100곡 소리의 결과 3 2012[96]
역대 최고의 싱글 1001개 데이브 마시 7 1989[97]
20세기 가장 영향력 있는 40대 기록 게리 피그 골드 1999[98]

인원

Jimi Hendrix Experience 버전

기타리스트 지미 헨드릭스 경험 초기에는 기타리스트 지미 헨드릭스가 가끔 "Like a Rolling Stone"을 연주하기도 했다.헨드릭스는 밥 딜런의 숭배자였고 특히 "롤링스톤처럼"을 좋아했다; "그렇게 낮게 느낀 사람은 나뿐만이 아니라는 것을 느끼게 했다"고 헨드릭스는 설명했다.[99]

1967년 몬테레이 팝 페스티벌의 라이브 녹음은 가장 잘 알려진 버전으로 1970년 몬테레이 국제 팝 페스티벌에서 오티스 레딩 역사적인 퍼포먼스가 녹음된 스플릿 앨범으로 처음 발매되었다.음악평론가 그레일 마커스는 헨드릭스 녹음의 분위기를 "비구름처럼 각 구절의 시작부분을 휘황찬란하게 타고, 헨드릭스의 굵고 거리적인 말들이 딜런의 중서부먼지 폭풍처럼 전혀 들리지 않는 가운데, 곡조가 매우 느리게 잡힌다"[100]고 설명했다.《The Experience》의 연주는 지미 플레이스 몬테레이(1986)와 라이브 앳 몬테레이(2007) 앨범 및 관련 DVD를 포함하여 여러 번 다시 발매되었다.

차트실적

인증

지역 인증 인증 단위/판매
이탈리아(FIMI)[110] 금 25,000double-dagger
멕시코(AMPROPON)[111] 금 30,000double-dagger
영국(BPI)[112]
2005년 이후 판매 		금 400,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

메모들

  1. ^ 이 투어에서 드럼 연주자인 미키 존스는 딜런이 "시끄럽게 연주하라"고 한 것이 아니라 영국 도로 승무원일 가능성이 높다고 말했다.존스는 공연 장면에서 딜런의 입술이 움직이는 동작이 발음과 일치하지 않고, 그 말이 영국식 억양(Jones, Mikey in Down in the Flood)으로 나왔다고 주장한다.

참조

각주

  1. ^ a b c d 2004년 12월 3일 뉴욕 타임즈 컨센신, 숀, "우리가 거의 놓칠 뻔했던 히트곡
  2. ^ Unterberger, Richie. "Great Moments in Folk Rock: Lists of Author Favorites". www.richieunterberger.com. Retrieved January 26, 2011.
  3. ^ "Top 6000 Songs of All Time". Acclaimed Music. Archived from the original on July 10, 2017. Retrieved June 29, 2017.
  4. ^ a b c "Bob Dylan, 'Like a Rolling Stone' – 500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. Retrieved January 3, 2016.
  5. ^ Rolling Stone singing Like a Rolling Stone, retrieved 2021-09-10
  6. ^ Blistein, Jon. "Bob Dylan's 'Like a Rolling Stone' Lyrics Sell for $2 Million; Four-sheet draft includes scratched-out ideas, rhymes and doodles". Rolling Stone. Rolling Stone. Retrieved July 1, 2014.
  7. ^ 헨토프, 냇플레이보이, 1966년 3월, Cott 2006 페이지 97에 다시 인쇄됨
  8. ^ 시겔, 줄스.1966년 7월 30일자 Saturday Evening Post의 "What Have We Here?"는 맥그리거 1972년 159페이지에 재인쇄되었다.
  9. ^ 헤이린, 2009년 페이지 240.딜런 전기 작가인 클린턴 헤이린은 딜런이 '보밋'이라는 긴 곡을 '온 더 로드(On the Road)'라는 케루악의 전설적인 '스크롤' 버전을 의식적으로 모방했을 가능성이 있다고 추측했다.
  10. ^ 딜런은 1966년 2월 20일 몬트리올 CBC의 마빈 브론슈타인과 인터뷰했다.마르쿠스 & 2005년(1) 인용, 페이지 70
  11. ^ a b 셸턴 1986, 페이지 279
  12. ^ a b Kozinn, Allan (April 30, 2014). "Dylan's Handwritten Lyrics to 'Like a Rolling Stone' to Be Auctioned". The New York Times. Retrieved April 30, 2014.
  13. ^ 크레스웰 2006 페이지 534
  14. ^ 마커스 & 2005 (1), 페이지 110
  15. ^ 마르쿠스 & 2005년 (1, 페이지 203).
  16. ^ a b 마커스 & 2005(2), 페이지 110
  17. ^ a b c 길릴랜드 1969, 32번 트랙 3번 트랙
  18. ^ 어윈 2008, 페이지 62–68
  19. ^ a b 마르쿠스 & 2005년(1), 페이지 234
  20. ^ 마르쿠스 & 2005년(1), 페이지 210
  21. ^ a b 마르쿠스 & 2005(1), 페이지 203–210
  22. ^ 2006년 회색, 페이지 386-387
  23. ^ 마르쿠스 & 2005년(1), 페이지 104
  24. ^ a b Kooper, Al (2005). No Direction Home (DVD). Paramount Pictures.
  25. ^ 마르쿠스 & 2005(1), 페이지 110–111
  26. ^ a b Kooper, Al (2008). Backstage Passes & Backstabbing Bastards (Updated ed.). New York: Backbeat Books. pp. 34–36. ISBN 0-8230-8257-1.
  27. ^ 어윈 2008, 페이지 72
  28. ^ 마르쿠스 & 2005(1), 페이지 211–225
  29. ^ 헤이린 2009년 페이지 243
  30. ^ "Jam in Studio A with Bob Dylan". Bob Dylan Studio A Revisited. Retrieved December 15, 2015.
  31. ^ "Bob Dylan – The Cutting Edge 1965–1966: The Bootleg Series Vol. 12". Retrieved August 23, 2016.
  32. ^ a b 2006년 폴리지토티 페이지 33
  33. ^ a b c 트라거 2004, 페이지 378–379
  34. ^ a b c d Dylan, B. (2004). Bob Dylan Lyrics 1962–2001. Simon & Schuster. pp. 167–168. ISBN 0-7432-2827-8.
  35. ^ 2006년 폴리조티 35페이지
  36. ^ Cott 2006, 페이지 64
  37. ^ Dylan, Bob (2006). Dylan Speaks: The Legendary 1965 Press Conference in San Francisco (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  38. ^ 워홀 1980 페이지 108
  39. ^ "No Direction Home—the Life and Death of Edie Sedgwick". BBC. June 20, 2007. Retrieved June 7, 2008.
  40. ^ a b 스타인 1992년, 페이지 283–285
  41. ^ 2006년 회색, 페이지 603–604
  42. ^ Boylan, J. Gabriel (April 20, 2010). "The Q&A: Greil Marcus, Critic, Scholar". More Intelligent Life. Retrieved April 21, 2010.
  43. ^ a b 1998년 길 페이지 82-83
  44. ^ a b 헤이린 2009년 페이지 241
  45. ^ 윌리엄슨 2006 페이지 226–227
  46. ^ Sounes 2001, 페이지 178–179
  47. ^ 2003년 3월 157페이지
  48. ^ Braunstein, Peter (March 5, 1997). "Disco". American Heritage. Archived from the original on February 5, 2010. Retrieved January 9, 2010.
  49. ^ 크록스가드 1991, 페이지 44
  50. ^ a b c d Marcus & 2005(3)
  51. ^ "Like A Rolling Stone". Allmusic. Retrieved October 24, 2009.
  52. ^ Schlansky, Evan (May 18, 2009). "The 30 Greatest Bob Dylan Songs: #2, "Like A Rolling Stone"". American Songwriter. Retrieved May 10, 2010.
  53. ^ a b "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. July 17, 1965. p. 12. Retrieved 2022-01-12.
  54. ^ Marcus & 2005(1), 페이지 3
  55. ^ 어윈 2008년 페이지 78
  56. ^ a b 어윈 2008, 페이지 79-80
  57. ^ a b "Top Singles – Volume 4, No. 1, August 31, 1965". RPM. August 31, 1965. Archived from the original on November 28, 2011. Retrieved January 13, 2010.
  58. ^ a b "Search the Charts". Irish Recorded Music Association. Retrieved October 27, 2009.
  59. ^ a b "Bob Dylan – "Like a Rolling Stone"" (in Dutch). Radio 538. Archived from the original (PDF) on June 17, 2011. Retrieved October 27, 2009.
  60. ^ a b "UK Top 40 Database". everyHit.com. Archived from the original on March 19, 2008. Retrieved February 5, 2010.
  61. ^ a b Edwards, Gavin (November 20, 2013). "Inside Bob Dylan's Brilliant 'Like a Rolling Stone' Video". Rolling Stone. Retrieved May 2, 2014.
  62. ^ "Bob Dylan's 'Like a Rolling Stone' Interactive Video Mimics TV Surfing". Uncut. Retrieved November 19, 2013.
  63. ^ Edwards, Gavin. "Inside Bob Dylan's Brilliant 'Like a Rolling Stone' Video". Rolling Stone. Retrieved May 27, 2015.
  64. ^ "Now there's an interactive channel-surfing video for Dylan's 'Like A Rolling Stone'". The A.V. Club. Retrieved November 19, 2013.
  65. ^ a b "Bob Dylan – Like a Rolling Stone". Uncut. Retrieved October 27, 2009.
  66. ^ a b 2004년 380페이지
  67. ^ "Like a Rolling Stone The Official Bob Dylan Site". www.bobdylan.com. Retrieved July 25, 2019.
  68. ^ "Like A Rolling Stone". BobDylan.com. Retrieved May 24, 2010.
  69. ^ "Bob Dylan: Like a Rolling Stone". Columbia Records. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 18, 2008.
  70. ^ a b 2006년 회색 페이지 413
  71. ^ 윌리엄스 1991, 페이지 155
  72. ^ 마커스 & 2005(1), 페이지 144–145
  73. ^ Corliss, Richard (May 24, 2006). "Bob Dylan at 65". Time. Archived from the original on June 14, 2006. Retrieved May 12, 2008.
  74. ^ 바울디 1992페이지 191-192
  75. ^ a b 헤이린 2003 페이지 205
  76. ^ Costello, Elvis (September 2003). "What I've Learned". Esquire.
  77. ^ 마르쿠스 & 2005년(1), 페이지 145
  78. ^ Wenner, Jann (November 9, 1967). "A Letter from the Editor". Rolling Stone. p. 2.
  79. ^ Palmer, Robert (1981). Deep Blues. Penguin Books. p. 104. ISBN 0-14-006223-8.
  80. ^ 롤링스톤, 66페이지, 발행번호 963, 2004년 12월 9일
  81. ^ a b c "Bob Dylan Like a Rolling Stone lyrics to go on sale". BBC News. May 1, 2014. Retrieved May 4, 2014.
  82. ^ 랄프 글리슨의 "어린이 십자군"은 1972년 맥그리거에서 다시 출판되었다.
  83. ^ 2006년 2월 Polizotti 2006 페이지 32–33에서 인용한, "노래를 쓰고 사람들에게 영향을 미치는 방법"(2004년 인터뷰) 기타 월드 어쿠스틱 (Guitar World Acoustic)
  84. ^ "Uncut – Top 40 Dylan Tracks". Uncut. June 2002. Retrieved October 16, 2009.
  85. ^ a b "100 Greatest Dylan Songs". Mojo. November 2005. Retrieved October 16, 2009.
  86. ^ "Dylan Looks Back". 60 Minutes. December 5, 2004.
  87. ^ "100 Greatest Songs of All Time". Mojo. August 2000. Retrieved November 5, 2009.
  88. ^ "The 100 Best Singles of the Last 25 years". Rock List Music. Retrieved May 9, 2010.
  89. ^ "The Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time". Rock List Music. Retrieved May 2, 2010.
  90. ^ a b "Like a Rolling Stone ranked #4 on Rolling Stone 500 Greatest Songs List". Rolling Stone. Retrieved 16 September 2021.
  91. ^ a b "The 200 Greatest Songs of the 1960s—Part Five: #20-1". Pitchfork.com. August 18, 2006. Retrieved November 21, 2011.
  92. ^ "Dylan's Like a Rolling Stone lyrics fetch $2m record". BBC News. June 24, 2014. Retrieved June 24, 2014.
  93. ^ Dowling, Tim (June 25, 2014). "How does it feel – to own Bob Dylan's original lyrics to Like a Rolling Stone?". theguardian.com. Retrieved June 26, 2014.
  94. ^ "VH1 – '100 Greatest Rock Songs'". www.rockonthenet.com. Retrieved August 16, 2012.
  95. ^ Henke, James. "Rock and Roll Hall of Fame – 500 Songs That Shaped Rock". Rocklist. Retrieved August 27, 2016.
  96. ^ Madden, Mike. "The 100 Greatest Songs of All Time". consequenceofsound.net. Retrieved August 27, 2016.
  97. ^ Marsh, Dave. "The 1001 Greatest Singles Ever Made". Discogs.com. Retrieved August 27, 2016.
  98. ^ Gary Pig Gold. "Gary Pig Gold's Top 40 Most Influential (Pop) Records of the 20th Century!". inmusicwetrust.com. Retrieved August 27, 2016.
  99. ^ 로렌스 2005 페이지 32
  100. ^ 마커스 & 2005 (1), 페이지 89
  101. ^ Unterberger, Richie. "Jimi Hendrix: Jimi Plays Monterey – Review". AllMusic. Retrieved October 16, 2009.
  102. ^ Ruhlmann, William. "Jimi Hendrix: Live at Monterey". Retrieved October 10, 2021.
  103. ^ "Bob Dylan – 'Like a Rolling Stone' (Nummer)". Dutchcharts.nl. Retrieved September 11, 2013.
  104. ^ "Chartverfolgung – Dylan, Bob". Musicline (in German). Archived from the original on June 17, 2011. Retrieved October 27, 2009.
  105. ^ "Bob Dylan Billboard singles". Allmusic. Retrieved October 26, 2009.
  106. ^ "Cash Box Top Singles 1965". Archived from the original on January 3, 2009. Retrieved December 31, 2014.
  107. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 42, 2016" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved May 9, 2021.
  108. ^ "Top 100 Hits of 1965/Top 100 Songs of 1965". Musicoutfitters.com. Retrieved October 12, 2016.
  109. ^ "Cash Box YE Pop Singles – 1965". December 31, 2014. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved May 21, 2019.
  110. ^ "Italian single certifications – Bob Dylan – Like a Rolling Stone" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 5, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2016"을 선택하십시오."필트라" 필드에서 "롤링스톤처럼"을 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  111. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved May 24, 2020. ASCIIA 열 머리글 아래의 상자에 밥 딜런을 입력하고 TITULO 열 머리글 아래의 상자에 롤링 스톤을 입력하십시오.
  112. ^ "British single certifications – Bob Dylan – Like a Rolling Stone". British Phonographic Industry. Retrieved August 20, 2021.

참고 문헌 목록

외부 링크