정말 하고 싶은 일

All I Really Want to Do
'진짜 하고 싶은 일'
딜런의 노래
'Another Side of Bob Dylan'이라는 앨범에서
방출된1964년 8월 8일 (1964-08-08)
녹음된1964년 6월 9일
장르.포크
길이4:04
라벨.컬럼비아
송라이터밥 딜런
프로듀서톰 윌슨

'All I Really Want to Do'는 딜런이 작곡한 곡으로 톰 윌슨이 제작한 1964년 앨범 'Another Side of Bob Dylan'(1964년 음악 [1][2]참조).딜런이 주제곡 [3]작사를 포기한 직후에 작곡한 곡 중 가장 인기 있는 곡 중 하나일 것이다.밥 딜런의 어나더 사이드에서 발매된 지 1년도 안 되어, 이 곡은 셰어[3]버즈히트 커버 버전으로 인해 과 록 관객들에게 딜런의 가장 친숙한 곡 중 하나가 되었다.

노래 정보

"All I Really Want to Do"는 딜런의 1964년 앨범 "Another Side of Bob Dylan"에서 처음 발매되었습니다. 노래는 딜런의 편집본 딜런의 Greatest Hits Vol.에도 수록되었다. 1971년 2권, 2007년 [4]3판 딜런.또한, 이 노래의 두 가지 라이브 버전이 출시되었습니다: 하나는 1978년에 부도칸에서 밥 딜런을 녹음한 것이고 다른 하나는 1964년에 더 부트렉 시리즈 Vol.6: 딜런 라이브 1964, 필하모닉 [4]에서 녹음한 것입니다.

딜런은 1964년 이 곡을 작곡했고 1964년 [5]6월 9일 한 번에 녹음했다.밥 딜런의 Another Side의 다른 노래들과 마찬가지로 "All I Really Want to Do"는 딜런이 Suze Rotolo와 [6]헤어지면서 영감을 받았다."All I Really Want to Do"는 딜런의 이전 앨범인 "The Times The Are a-Changin"과는 다른 태도로 앨범을 시작한다. "The Times They Are a-Changin"은 손가락질하는 정치 [6]노래라기 보다는 관계를 다룬 장난스러운 노래이다.음악적으로 단순하지만 장난스럽지만, "All I Really Want to Do"는 본질적으로 딜런이 하고 싶지 않거나 듣는 사람에게[3] 되고 싶지 않은 일들의 목록입니다(아마도 여성일 수 있지만,[citation needed] 그의 청중 전체와 마찬가지로).딜런은 전형적인 "남자애와 여자애의 만남"[7] 러브송을 패러디하면서 자신의 농담에 웃는다.이 노래의 한 가지 해석은 노래가 [8]초기 페미니스트 대화에 대한 남성들의 반응을 패러디한 것이라는 것이다. 딜런의 'It Ain't Me, Babe'와 함께 'All I Really Want to [9]Do'는 소유욕과 남성미를 배제한 채 남녀 관계에 대한 일반적인 가정에 의문을 제기했다.이 노래의 후렴구에는 딜런이 행크 윌리엄스나 램블린의 잭 엘리엇에서 영감을 받은 듯한 높은 키닝 요들(keyning yodel)로 노래하는 것이 특징이며, 딜런은 그가 원하는 것은 단지 [3]친구가 되는 것이라고 불성실하게 주장한다."All I Really Want to Do"는 딜런이 행 안에 라임을 구성하고 모든 행의 끝과 다음 [3]행의 끝의 라임을 맞추어 로맨틱 팝송의 관습을 실험하는 것을 본다.

1964년 [5]7월 26일 뉴포트 포크 페스티벌에서 '진짜 하고 싶은 모든 것'의 첫 라이브 공연이 알려졌다.1965년 [5]딜런의 모든 어쿠스틱 쇼의 콘서트 세트 리스트 중 일부였다.1978년 딜런의 콘서트 세트장으로 돌아왔는데, 딜런은 대부분의 쇼가 끝날 때 사이먼과 가펑클의 "59번가 브릿지 송 (Feelin' Groovy)"[5][8]의 멜로디에 맞춰 이 곡을 불렀다.그 쇼에서 그는 종종 다음과 같은 [5]짓궂은 구절을 삽입하여 가사를 수정했다.

널 화나게 할 생각은 없어
네가 날거나 죽는 걸 보던가
그리고 난 널 끌어내리고 싶지 않아
널 묶어놓든지 아니면 광대가 되든지

Cher 버전

'진짜 하고 싶은 일'
Cher-all i really want to do s.jpg
싱글 by Cher
앨범 'All I Really Want to Do'에서
양면'사랑할 거야'
방출된1965년 5월 (1965-05)
녹음된1965
장르.
길이2:59
라벨.임페리얼
송라이터밥 딜런
프로듀서소니 보노
셰어 싱글 연표
'링고 사랑해'
(1964)
'진짜 하고 싶은 일'
(1965)
"어디 가요?"
(1965)
오디오 샘플
'정말 하고 싶은 모든 것' (Cher 버전)

"All I Really Want to Do"는 셰어의 데뷔 싱글이다.1965년 5월에 발매된 이 곡은 빌보드 핫 100 차트 15위, 영국 싱글 차트 [11][12][13]9위에 올랐다.셰어의 노래 녹음은 1965년 동안 여러 다른 나라에서도 차트화 되었다.셰어 버전은 같은 [14]주에 빌보드 핫 100에 진입했을 때 버즈의 "All I Really Want to Do" 녹음과 차트 다툼에 휘말렸다.

배경과 릴리즈

1965년 [14][15]3월 셰르가 선셋 스트립에 있는 시로즈 나이트클럽에서 버즈 부부가 불륜 전 레지던트 생활을 하는 동안 이 노래를 부르는 것을 들었을 때 이 곡을 커버하기 위한 첫 번째 아이디어가 떠올랐다.이는 버드와 그들의 경영진이 셰어와 그녀의 남편 소니 보노가 밴드의 일부 자료를 자신들의 [14]발매에 사용하기 위해 Ciro's에 출연하는 것을 허락 없이 녹음했다는 주장이 제기되었을 때 작은 논란을 일으켰다.하지만 셰어의 버전은 사실 버즈의 음반과 상당히 다르며 그들의 [16]버전에 고유한 비틀즈 브릿지가 없다.그녀의 버전에서 Cher는 Sonny와 Cher의 노래처럼 들리도록 곡의 대사를 번갈아 가면서 Sonny를 따라한다.결국, Cher의 커버는 미국에서 더 성공적이었고, Byrds의 싱글은 40위로 주춤했다.영국에서는 그 반대가 사실이었고, 영국에서는 Byrds의 싱글이 [17]4위에 올랐다.

라이브 공연 및 프로모션

차트

차트(1965년) 위치
캐나다(캐나다100)[18] 11
네덜란드(네덜란드 Top 40) 15
퀘벡(ADISQ)[19] 9
스웨덴(스베리게토플리스탄) 13
영국 싱글 (오피셜 차트 회사)[20][21] 9
미국 빌보드100 15
미국 현금 박스 Top[22] 100 9
짐바브웨 싱글 차트 4

연말 차트

차트(1965년) 위치
네덜란드 탑 100[23] 95
미국 빌보드 핫 100[24] 90

Byrds 버전

'진짜 하고 싶은 일'
TheByrdsAllIReallyWantToDo.jpg
1965년 노르웨이 그림 슬리브
The Byrds 싱글
미스터 탬버린 맨이라는 앨범에서
양면"I'll Feel a Better" (완전히 기분이 좋아질 거야)
방출된1965년 6월 14일(1965-06-14)
녹음된1965년 3월 8일, 4월 14일
스튜디오컬럼비아, 할리우드, 캘리포니아
장르.포크 록
길이2:02
라벨.컬럼비아
송라이터밥 딜런
프로듀서테리 멜처
Byrds 싱글 연표
미스터 탬버린
(1965)
'진짜 하고 싶은 일'
(1965)
돌아! 돌아! 돌아!
(1965)

"All I Really Want to Do"는 미국 포크 밴드인 버즈의 번째 싱글로 1965년 6월 14일 컬럼비아 레코드에 의해 [25]발매되었다.이 노래는 1965년 [25]6월 21일 발매된 이 밴드의 데뷔 앨범 미스터 탬버린 맨에도 수록되었다.싱글로 발매된 곡의 버전은, 곡의 첫 소절의 약간의 서정적인 변주곡과 두 버전의 다른 러닝 타임에서 알 수 있듯이, 미스터 탬버린앨범과 다른 발성법이다. 싱글의 길이는 2:02분이고 앨범 버전은 2:[26]04로 약간 더 길다.이 싱글은 빌보드 핫 100에서 40위, 영국 싱글 차트에서 [27][28]4위에 올랐다.

이 싱글은 밴드의 음반사인 콜롬비아 레코드에 의해 급하게 발매되었는데, 이때 셰어가 임페리얼 레이블에 이 곡의 경쟁적인 커버 버전을 발매할 예정이었다([14] 참조).그러나 Byrds와 그들의 경영진은 Cher의 출시가 임박했다는 것에 대해 크게 개의치 않았고, 두 버전의 [14]차트에는 충분한 공간이 있다고 느꼈다.사실, 버즈는 딜런이 쓴 또 다른 싱글 앨범을 발표하는 것을 전혀 꺼려했고, 그것이 다소 [16]공식적이라고 느꼈다.그러나 컬럼비아는 버즈의 데뷔 싱글인 "Mr. Tambourine Man"을 계기로 딜런의 또 다른 표지가 즉각적인 [16]히트곡과 맞먹는다고 믿고 있었다.음악 언론과 컬럼비아(Columbia)에 의해 주도된 차트 다툼이 뒤따랐지만, 결국 싱글은 미국 차트 40위에 그친 반면 셰어의 커버곡은 [14]15위에 올랐다.그러나 영국에서 Byrds의 버전이 CBS 레코드 역사상 가장 빨리 팔린 싱글이 되어 마침내 4위에 올랐고 Cher의 녹음은 [29][17]9위로 정점을 찍었다.

딜런이 내게 다가와 "그들이 널 이겼어"라고 말하자 그는 나에 대한 신뢰를 잃었습니다.그는 산산조각이 났다.그의 자료는 사생아로 만들어졌었다.거기서 우리는 그의 음악을 옹호하고 보호하는 사람들이었고, 우리는 소니&쉐어를 그냥 넘어갈 수 있게 했다.

— Roger McGuinn[14]

더 버즈 버전의 노래는 딜런의 노래와 구조가 확연히 다르다.은 짐 맥긴장글링 기타 소개로 시작되며, 코러스에서 실질적으로 변화하고 상승하는 멜로디의 진행을 특징으로 하며, 밴드의 천사 같은 [3]하모니에 의해 더욱 매력적으로 만들어졌다.게다가 이 밴드는 이 곡을 비틀즈풍단조로운 [3]가교로 바꾸기 위해 멜로디를 곡의 구절 중 하나로 완전히 바꿨다.맥긴이 대부분의 곡에서 리드곡을 불렀지만 리듬 기타리스트 데이비드 크로스비미들 에잇에서 리드곡을 불렀다.

빌보드 잡지가 "또 다른 핫 팝,[16] 포크 풍의 밥 딜런 곡조가 역동적인 그룹에 의해 제공된다"고 언급하면서, 언론에서 이 싱글에 대한 반응은 대체로 긍정적이었다.캐시 박스는 "열렬하고 리드미컬한 밥 딜런 펜의 로망서는 펑키한 영혼의 퇴장을 받는다"며 "미스터 탬버린 맨"[30]과 비슷한 히트작이 될 것"이라고 말했다.영국에서, Disc기고한 Penny Valentine은 "나는 이 노래가 멋진 노래라고 생각하지만, Byrds 팬은 항상 그래왔지만, 나는 Sonny & Cher [17][sic] 녹음을 더 선호합니다."라고 말했다.NME에서 Derek Johnson은 또한 이 싱글이 영국 넘버원이 될 것이라고 예측하며 "패턴이 예전과 거의 비슷하고 익숙한 고음계 하모니와 함께 - 분명히 서해안 서프 사운드에 영향을 받았다...탬버린이 덜컹덜컹 울리고 심벌즈가 [17]부서지는 소리가 들렸다.

이 곡은 Byrds의 데뷔 앨범뿐만 아니라 The Byrds의 Greatest Hits를 포함한 여러 Byrds의 컴필레이션 앨범에도 수록되어 있다.The Original Singles: 1965-1967, Volume 1; The Byrds; The Essential Byrds; The Byrds Play Dylan; 그리고 There Is a Season.[11]

차트

차트(1965년) 절정
위치
미국 빌보드100 40
영국 싱글 차트 4

레퍼런스

  1. ^ Williams, Paul. (2004). Bob Dylan: Performing Artist 1960-1973: The Early Years. Music Sales Ltd. p. 107. ISBN 1-84449-095-5.
  2. ^ "Another Side of Bob Dylan". AllMusic. Retrieved 2009-12-02.
  3. ^ a b c d e f g "All I Really Want to Do – Song Review". AllMusic. Retrieved 2009-12-02.
  4. ^ a b "All I Really Want to Do album appearances". Bob Dylan Official Website. Archived from the original on 1 December 2009. Retrieved 2009-12-02.
  5. ^ a b c d e Heylin, Clinton (2009). Revolution in the Air. Chicago Review Press. pp. 202–203. ISBN 978-1-55652-843-9.
  6. ^ a b Gill, Andy (1998). Don't Think Twice, It's All Right. Thunder Mouth's Press. p. 56. ISBN 1-56025-185-9.
  7. ^ Shelton, Robert (1997). No Direction Home. Da Capo Press. p. 219. ISBN 0-306-80782-3.
  8. ^ a b Trager, Oliver (2004). Keys to the Rain. Billboard Books. pp. 10–11. ISBN 0-8230-7974-0.
  9. ^ Gray, Michael (2000). Song and Dance Man III: The Art of Bob Dylan. Continuum. p. 4. ISBN 0-8264-5150-0.
  10. ^ All Music에서 정말 하고 싶은
  11. ^ a b "All I Really Want to Do – Byrds' Version". AllMusic. Retrieved 2009-07-28.
  12. ^ "All I Really Want to Do – Cher". Billboard. Retrieved January 9, 2012.
  13. ^ Brown, Tony. (2000). The Complete Book of the British Charts. Omnibus Press. p. 156. ISBN 0-7119-7670-8.
  14. ^ a b c d e f g Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2nd ed.). Rogan House. pp. 81–83, 182. ISBN 0-9529540-1-X.
  15. ^ Hjort, Christopher. (2008). So You Want To Be A Rock 'n' Roll Star: The Byrds Day-By-Day (1965-1973). Jawbone Press. pp. 28–29. ISBN 978-1-906002-15-2.
  16. ^ a b c d Hjort, Christopher. (2008). So You Want To Be A Rock 'n' Roll Star: The Byrds Day-By-Day (1965-1973). Jawbone Press. p. 39. ISBN 978-1-906002-15-2.
  17. ^ a b c d Hjort, Christopher. (2008). So You Want To Be A Rock 'n' Roll Star: The Byrds Day-By-Day (1965-1973). Jawbone Press. p. 57. ISBN 978-1-906002-15-2.
  18. ^ "R.P.M. Play Sheet" (PDF). Collectionscanada.gc.ca. Retrieved March 15, 2022.
  19. ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (in French). BAnQ. Retrieved September 11, 2019.
  20. ^ "Cher full Official Chart History Official Charts Company". Theofficialcharts.com. Archived from the original on 2011-10-11. Retrieved 2016-09-28.
  21. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 102. ISBN 1-904994-10-5.
  22. ^ "Top 100 1965-08-14". Cashbox Magazine. Retrieved 2015-04-16.
  23. ^ "Top 100 – Bekijk de Top 100 van 1965". Dutch Top 40 (in Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Retrieved April 23, 2018.
  24. ^ "Billboard Top 100 – 1965". Retrieved 2009-09-15.
  25. ^ a b Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2nd ed.). Rogan House. pp. 543–545. ISBN 0-9529540-1-X.
  26. ^ Rogan, Johnny. (1996). Mr. Tambourine Man (1996 CD liner notes).
  27. ^ Whitburn, Joel. (2008). Top Pop Singles 1955-2006. Record Research Inc. p. 130. ISBN 978-0-89820-172-7.
  28. ^ Brown, Tony. (2000). The Complete Book of the British Charts. Omnibus Press. p. 130. ISBN 0-7119-7670-8.
  29. ^ Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2nd ed.). Rogan House. p. 104. ISBN 0-9529540-1-X.
  30. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. June 26, 1965. p. 10. Retrieved 2022-01-12.

외부 링크