인생을 통해 함께

Together Through Life
인생을 통해 함께
A black-and-white photo of the backseat of a car with two men lying in it
스튜디오 앨범
밥 딜런
방출된2009년 4월 28일 (2009-04-28)
녹음된2008년 12월
스튜디오그루브 마스터
장르.포크 록, 블루스 록
길이45:33
언어영어
라벨.컬럼비아
프로듀서잭 프로스트
밥 딜런 연대기
부틀렉 시리즈 Vol.8: Tell Tale Signs: 희귀 및 미공개 1989–2006
(2008)		 인생을 통해 함께
(2009)		 크리스마스 인 더 하트
(2009)
Together Through Life 싱글곡
  1. '이 너머에는 아무것도 없다"
    발매일 :2009년 3월 31일

《Together Through Life》는 2009년 4월 28일 컬럼비아 레코드에서 발매된 싱어송라이터 밥 딜런의 33번째 정규 앨범이다.여러 나라에서 1위에 오른 앨범의 발매는 예상치 못한 일이었고 팬들을 놀라게 했다.딜런은 대부분의 곡을 로버트 헌터와 공동 작사했고 톰 페티와 하트브레이커스의 마이크 캠벨, 로스 로보스의 데이비드 히달고 등 음악가들과 함께 녹음했다.이 앨범은 캘리포니아 산타모니카에 있는 잭슨 브라운의 그루브 마스터스 스튜디오에서 녹음되었고 딜런이 직접 잭 프로스트라는 필명으로 프로듀싱을 했다.

작곡과 녹음

딜런은 음반 발매 당시 밥 딜런의 공식 웹사이트에 게재된 음악 저널리스트 빌 플래너건과의 대화에서 프랑스 영화감독 올리비에 다한이 자신의 신작 로드 영화 [1]마이 오언 러브송에 곡을 제공해 달라고 요청하면서 음반의 기원이 됐다고 말했다.실제로 딜런의 전기 작가 클린턴 헤일린에 따르면, "다한은 그 [2]남자로부터 사운드트랙의 모든 가치 있는 노래를 얻기를 간절히 원했다" 그리고 "그때 레코드는 그 자체로 방향을 [1]잡았다"고 한다.

딜런은 이전에 1988년 앨범 Down in the [3]Groove에서 두 곡을 공동 작곡했던 Grateful Dead 작사가 Robert Hunter와 함께 앨범의 한 곡을 제외한 모든 곡을 작곡했다.롤링 스톤 매거진과의 인터뷰에서 딜런은 이 공동작업에 대해 다음과 같이 말했다: "헌터는 오랜 친구이다. 만약 우리가 그것이 중요하다고 생각하거나 올바른 이유가 있다면 우리는 아마 백 곡을 함께 쓸 수 있을 것이다.그는 말재주가 있고 나도 그렇다.우리 둘 다 작사하는 것과는 다른 타입의 곡을 쓴다.[3]딜런이 그와 그렇게까지 협력한 유일한 작가는 [3]1976년에 대부분의 노래를 함께 썼던 자크 레비,[4] 1970년대 후반에 그와 함께 수많은 곡을 공동 작곡한 헬레나 스프링스이다.

Verde Independent에 기고한 댄 엥글러는 "밥 딜런은 1997년 그의 획기적인 앨범 Time Out of Mind를 녹음하면서 버디 홀리의 존재를 느낄 수 있었다고 주장했다.그의 최신 디스크인 "Together Through Life"에서는 딜런의 옛 친구 더그 샘의 유령이 녹음 세션을 맴돌고 있다는 느낌을 받을 수 있습니다.[5]Bob Dylan All the Songs라는 책에서: The Story Behind Every Track, 저자 Philippe Margotin과 Jean-Michel Guestdon은 Tham이 "블루스에서 텍스멕스까지 미국 대중음악의 오랜 역사를 기억했다"고 언급했다.딜런이 Together Through [6]Life를 작곡할 때 언급한 것이 바로 이 역사다.딜런은 그의 정규 투어 밴드인 톰 페티 앤 더 하트브레이커스의 기타리스트 마이크 캠벨과 로스 로보스의 데이비드 히달고(이 앨범의 많은 트랙에서 아코디언이 연주되어 비평가들이 이 앨범을 "국경 남쪽"[7]의 느낌을 가지고 있다고 묘사했다).딜런은 플래너건과의 인터뷰에서 캠벨의 기타 작업에 대해 "그는 나와 잘 어울린다.그는 톰과 오랫동안 함께 연주해 왔기 때문에 작곡가의 관점에서 모든 것을 들을 수 있고 그는 어떤 스타일도 연주할 수 있습니다."[7]

발매 및 프로모션

앨범의 소식은 앨범 발매 한 달 전인 2009년 3월 4일 롤링 스톤 기사에서 처음 알려졌다.비평가 데이비드 프리케는 이 앨범을 "블루시한 국경 마을 느낌의 어두운 새 디스크"라고 묘사했고 딜런 캠프에 가까운 소식통을 인용, 이 앨범이 "깜짝 놀라움으로 받아들여졌다"[8]고 말했다.3월 16일자 롤링 스톤의 후속 기사는 이 앨범이 "고투하는 사랑 노래"를 포함하고 있으며 딜런의 이전 앨범인 2006년 모던 [9]타임즈와는 거의 유사하지 않다고 주장했다.

이 앨범의 오프닝 트랙이자 리드 싱글인 "Beyond Here Lies Nothing"은 딜런의 공식 웹사이트에서 3월 30일부터 3월 31일까지 무료로 다운로드 할 수 있게 되었고, 브루스 데이비슨의 사진을 몽타주한 이 곡의 뮤직비디오가 4월 21일 아마존에서 초연되었다.내쉬 에저튼이 감독을 맡은 이 노래의 두 번째 뮤직비디오는 2009년 [10]5월 12일 독립영화채널의 웹사이트에서 초연되었다.에저튼의 동영상은 극도의 [11]폭력성을 묘사했기 때문에 논란을 일으켰다.

아트워크

이 앨범의 [12]표지에는 1959년 사진작가 브루스 데이비슨이 찍은 자동차 뒷좌석에 앉아 있는 젊은 커플의 흑백 사진이 실려 있다.이 사진은 미국 작가 래리 브라운의 단편소설 모음집 '빅 배드 러브'[12] 표지에 사용된 적이 있다.집시 뮤지션들의 뒷표지 사진은 1968년 요제프 쿠델카가 찍었다.스튜디오에 있는 딜런과 밴드의 안쪽 소매 사진은 대니 클린치가 찍었다.패키지 디자인은 시노미야 [13]코코의 공로를 인정받고 있다.

출처 및 인용문

그의 이전 앨범들과 마찬가지로, 딜런은 다양한 소스로부터 단어와 음악을 가져와 Together Through [14]Life에서 자신의 노래에 포함시켰다.예를 들어, "만약 휴스턴에 간다면, 오른쪽으로 걷는 것이 좋겠다"라는 구절은 민요 "Midnight Special" (Dylan은 1962년 해리 벨라폰테의 녹음에서 하모니카를 연주했다)에서 따왔다; 그리고 윌리 딕슨의 "I Just Want to Make Love to You"는 "내 고향"의 명확한 뮤지컬 템플릿이었다.딜런의 [15]노래에 대한 신용을 얻었어요2009년 인터뷰에서 플래너건은 새로운 레코드가 체스 레코드와 선 레코드의 사운드와 유사하다고 제안했고 딜런은 이를 "악기가 [16]연주된 방식"의 효과로 인정했다.

접수처

프로페셔널 등급
총점수
원천순위
Decent Music이 있나요?10년[17] 6월 9일
메타크리틱76/100[18]
점수 확인
원천순위
올뮤직[19]
A.V.클럽A−[20]
믹서기[21]
모조[22]
붙여넣기8.1/10[23]
피치포크 미디어5.4/10[24]
로버트 크리스트가우B+[25]
롤링 스톤[26]
타임즈[27]
소형 믹스 테이프[28]
언컷[29]

그 앨범에 대한 평단의 반응은 좋았다.이 기록은 비평가 애그리게이터 메타크리틱("일반적으로 호의적인 평가")[18]에서 76/100의 점수를 유지하고 있다.플래너건 인터뷰에서 딜런은 음반이 어떻게 받아들여질지에 대해 "팬들이 좋아할 것을 안다.그것 말고는 전혀 모르겠어요.[30]

롤링 스톤은 이 앨범에 5점 만점에 4점을 주었다.롤링 스톤의 데이비드 프리케는 이 앨범을 "무뚝뚝하게 들리고 종종 곤혹스러운 음반"이라고 묘사하면서 "5월에 68세가 되는 다일란은 결코 황폐하고, 화가 나고,[26] 육욕적으로 들린 적이 없다"고 쓰고 있다.BBC는 이 앨범이 "악동적인 서정적 반전이 있긴 하지만 20세기 미국인들의 훌륭한 읽을거리"라고 언급하며 "시카고 어반 블루스 헌정"과 비교했다.Mojo에 따르면 "Together Through Life"는 일찍부터 갈고리를 잡고 놓지 않는 앨범이다.리뷰어는 그것을 "어둡지만 위안이 된다"[22]고 묘사했다.언컷과 블렌더 둘 다 앨범의 5점 만점에 5점을 주면서 "놀랄 정도로 좋았다"고 말했다.iF Magazine.com는 "그것은 그의 기술의 블루스한 면을 약간이지만 유쾌한 10개의 오리지널 세트"라고 말한다.

페이스트 매거진의 코리 듀브로는 8.10/10 리뷰에서 다음과 같이 말했다: "다일란은 백미러에 많은 시간을 할애한 적이 없지만, Together Through Life는 그가 이전보다 더 단호하게 위험한 지평선에 초점을 맞추고 있음을 발견한다: 노래는 우리가 처한 엉망진창인 딜런의 모든 것을 부정한다.오래된 목소리는 마치 그가 마술처럼 할 수 있는 모든 은행가, 정치인, 폰지 스킴의 속임수를 나타내는 것처럼 진부한 문구를 공격한다.'내 아내의 고향'은 마치 블록 위에 있는 자동차의 조수석 쪽 창문에서처럼 현재의 경제적 잔해를 조사하는 블루스한 소풍이다.)사랑과 우리가 공통의 불행에서 찾는 편안함은 이념을 버리지 않고 - 에센스이다.인생의 야망과 성취가 변화의 바람에 휩쓸릴 때 우리에게 남는 것은 결국 전부다.딜런이 '주철 노래와 성화 발라드'로 요약한 1974년의 '플래닛 웨이브'로 거슬러 올라가야 그가 매우 불안하면서도 무기력하게 들리는 음반을 찾을 수 있을 것이다.실제로 딜런이 'I Feel a Change Coming' 'I Feel a Change On' '[I've been]'에서 노래할 때, 여러분은 그가 부르는 슬픔, 실망, 지칠 대로 지치는 것을 아주 분명하게 들을 수 있습니다."[23]

이 앨범은 2010년 그래미상 후보에 두 번 올랐다: "Best America Album"과 "Beond Here Lies Nothing'"[31]으로 "Best Solo Rock Vocal Performance".

버전

이 앨범은one-CD 버전 딜런을 기록했다 새로운 재료가 포함된 3-disc 고급 버전으로 앨범 그 자체를 포함해 사용할 수 있게 테마 타임 라디오 아워와 DVD"친구들, 이웃들은 &"에피소드 딜런의 첫번째의 감독인 로이 실버와의 인터뷰(마틴 스코시즈에 기록되는 아니 방향 호 documentary.나야.미사용).

CD와 같은 곡을 수록한 2LP 디럭스 비닐 버전도 있습니다.미국에서는 CD가 비닐 패키지에 포함되어 있습니다.

트랙 리스트

디스크 원

특별한 언급이 없는 한 모든 가사는 밥 딜런과 로버트 헌터가 작사했다. 모든 음악은 모두 딜런이 작곡했다.

No.제목라이터길이
1.'이 너머에는 아무것도 없다" 3:51
2."인생은 힘들다" 3:39
3.아내의 고향윌리 딕슨, 딜런, 헌터4:15
4."휴스턴에 가게 된다면" 5:49
5.'잊어버린 마음' 3:42
6.졸린 3:51
7.'당신의 이 꿈'딜런5:54
8.'쉐이크 쉐이크 마마' 3:37
9."I Feel a Change' On" 5:25
10."괜찮아" 5:28

아이튠즈에서 예약주문하면 1969년 녹음된 레이디 레이 스튜디오 리허설 보너스 트랙도 받을 수 있었다.

디스크 2
테마 타임 라디오 아워: 친구와 이웃
No.제목라이터길이
1.'Howdy Neighbor'(리포터 왜건 & 더 왜건마스터)J. 모리스
2."모두와 친구가 되지 마세요" (로제타 타르페 자매)밀트 가블러, 로제타 타르페
3."다이아몬드는 여자의 가장 친한 친구" (티본 버넷)리오 로빈, 줄 스타인
4."La Valse de Amitie"(닥 가이드리)오랑가이드리
5.친구를 사귀다(문물리칸)E. Mcgraw
6.'옆집 이웃' (제리 매케인)제리 매케인
7."Let's Invite Them Over" (조지 존스 & 멜바 몽고메리)오니 휠러
8.마이 프렌즈(하울링 울프)체스터 버넷, S. 링
9.'어젯밤' (리틀 월터)W. 존스
10.'너에게는 친구가 있다' (캐럴 킹)캐롤 킹
11.'나쁜 이웃' (로니와 비행자)카론나, 맥 리베넥
12.이웃들 (롤링 스톤즈)믹 재거, 키스 리처드
13."너무 많은 파티와 너무 많은 친구" (행크 윌리엄스)B. 로즈, M. 딕슨, R.헨더슨
14.왜 우리는 친구가 될 수 없는가(전쟁)S. Allen, H. Brown, M. Dickerson, J. Goldstein, L. Jordan, C. Miller, H. Scott, L. Oskar
디스크 3
No.제목길이
1."Roy Silver – 잃어버린 인터뷰 (DVD)"

인사

기타 뮤지션
기술자
  • David Bianco – 녹음, 믹싱
  • Eddy Schreyer – 마스터링
  • Bill Lane –어시스턴트 엔지니어링
  • 라파엘 세라노 – 엔지니어링
  • David Spreng –엔지니어링
  • 리치 토스티 –어시스턴트 엔지니어링

차트

이 앨범은 미국과 [32]영국을 포함한 여러 나라에서 1위로 데뷔했다.이 앨범은 [33]1970년 뉴모닝 이후 딜런의 첫 영국 차트 1위 앨범이다.이 앨범은 발매 첫 주에 125,000장이 팔리며 빌보드 200에서 1위로 데뷔했다.그 후, 그것은 Top Internet Album, Tastemaker, Top Rock Album, Most Comprehensive Album 목록에서 1위에 올랐다.미국에서는 이 앨범이 2009년 [34]8월까지 30만 장 이상 팔렸다.

인정 및 판매

지역 인정. 인정 유닛/판매
아일랜드(IRMA)[65] 골드 7,500^
영국(BPI)[66] 골드 100,000^
미국 — 358,000[67]
개요
전 세계적으로 — 100만[68]

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

메모들

  1. ^ a b Flanagan 2009, 페이지 1
  2. ^ Heylin 2011, 페이지 837
  3. ^ a b c "Bob Dylan Talks About Working With Robert Hunter On 'Together Through Life'". Rolling Stone. May 3, 2009. Archived from the original on May 29, 2017. Retrieved January 7, 2018.
  4. ^ "Episode 13: Dylan's Co-Writes". Definitely Dylan. Retrieved May 5, 2021.
  5. ^ "Dylan delivers South of the Border flavor on Together Through Life". Verde Independent. Retrieved May 28, 2021.
  6. ^ Margotin & Guestdon 2015, 페이지
  7. ^ a b Flanagan 2009, 페이지 2
  8. ^ "Dylan Records Surprise 'Modern Times' Follow-up". Rolling Stone. March 18, 2009. Archived from the original on March 18, 2009. Retrieved May 28, 2021.
  9. ^ Kreps, Daniel (March 16, 2009). "Bob Dylan's New Album "Together Through Life" Due April 28th". Rolling Stone. Archived from the original on March 19, 2009. Retrieved January 7, 2018.
  10. ^ Kreps, Daniel (May 12, 2009). "Bob Dylan Teams With IFC for "Beyond Here Lies Nothin' " Video". Rolling Stone. Retrieved May 28, 2021.
  11. ^ Dombal, Ryan. "Director's Cut: Bob Dylan's "Beyond Here Lies Nothin'"". Pitchfork. Retrieved May 28, 2021.
  12. ^ a b "Bob Dylan: Best album covers". The Telegraph. April 13, 2009. Archived from the original on January 30, 2016. Retrieved January 20, 2020.
  13. ^ "Bob Dylan - Together Through Life". Discogs. Retrieved May 28, 2021.
  14. ^ 헤이린 2011, 페이지 838
  15. ^ Hern, Raoul (May 8, 2009). "Bob Dylan: Together Through Life Album Review". The Austin Chronicle. Retrieved March 11, 2021.
  16. ^ "Bob Dylan Talks About His New Record with Bill Flanagan Bob Dylan". April 25, 2011. Archived from the original on April 25, 2011.
  17. ^ "Bob Dylan: Together Through Life". AnyDecentMusic?. Retrieved June 16, 2022.
  18. ^ a b "Together Through Life by the Bob Dylan: Critic Reviews". Metacritic. April 28, 2009. Archived from the original on January 15, 2018. Retrieved January 28, 2018.
  19. ^ 얼와인
  20. ^ 핍스 2009
  21. ^ 셰필드
  22. ^ a b Eclston 2009
  23. ^ a b duBrowa 2009
  24. ^ 월크 2009
  25. ^ 크리스트가우
  26. ^ a b 프리케 2009
  27. ^ 파피데스 2009
  28. ^ 채드위키드 2009
  29. ^ 존스
  30. ^ Flanagan 2009, 6페이지
  31. ^ "Bob Dylan". GRAMMY.com. November 19, 2019. Retrieved May 28, 2021.
  32. ^ 콜필드 2009
  33. ^ "Bob Dylan beats The Enemy to Number One". NME. May 3, 2009. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  34. ^ 프린스 2009
  35. ^ "Australiancharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  36. ^ "Austriancharts.at – 밥 딜런 – Together Through Life" (독일어)교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  37. ^ 울트라탑.be – Bob Dylan – Together Through Life" (네덜란드어).교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  38. ^ 울트라탑.be – Bob Dylan – Together Through Life" (프랑스어)교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  39. ^ 밥 딜런 차트 히스토리 (캐나다 음반)빌보드.2021년 4월 3일 취득.
  40. ^ "Danishcharts.dk – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  41. ^ "Dutchcharts.nl – 밥 딜런 – Together Through Life" (네덜란드어)교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  42. ^ 밥 딜런: 인생을 통해 함께" (핀란드어).Musiikkituottajat – IFPI 핀란드.2021년 4월 3일 취득.
  43. ^ "Lescharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  44. ^ "Offiziellecharts.de – 밥 딜런 – Together Through Life" (독일어)GFK 엔터테인먼트 차트2021년 4월 3일 취득.
  45. ^ "Irish-charts.com – 디스코그래피 밥 딜런"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  46. ^ "Italiancharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  47. ^ "Charts.nz – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  48. ^ "Norwegiancharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  49. ^ "Portuguesecharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  50. ^ "스코틀랜드 정규 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2021년 4월 3일 취득.
  51. ^ "Spanishcharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  52. ^ "Swedishcharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  53. ^ "Swisscharts.com – 밥 딜런 – Together Through Life"교수형 메디엔2021년 4월 3일 취득.
  54. ^ "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2021년 4월 3일 취득.
  55. ^ 밥 딜런 차트 히스토리 (빌보드 200)빌보드.2021년 4월 3일 취득.
  56. ^ 밥 딜런 차트 히스토리 (톱록 앨범)빌보드.2021년 4월 3일 취득.
  57. ^ "Jaaroverzichten 2009". Ultratop. Retrieved April 3, 2021.
  58. ^ "Jaaroverzichten – Album 2009" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved April 3, 2021.
  59. ^ "Top de l'année Top Albums 2009" (in French). SNEP. Retrieved April 3, 2021.
  60. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved April 3, 2021.
  61. ^ "Årslista Album – År 2009" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved April 3, 2021.
  62. ^ "UK Year-End 2009" (PDF). Charts Plus. Retrieved April 3, 2021.
  63. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2009". Billboard. Retrieved April 3, 2021.
  64. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2009". Billboard. Retrieved April 3, 2021.
  65. ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Gold". Irish Recorded Music Association.
  66. ^ "British album certifications – Bob Dylan – Together Through Life". British Phonographic Industry.형식 필드에서 앨범을 선택합니다.[ Certification ]필드에서 [Gold]를 선택합니다."Search BPI Awards" 필드에 Together Through Life 라고 입력한 후 Enter 키를 누릅니다.
  67. ^ "Upcoming Releases 2013". Hits Daily Double. September 6, 2012. Archived from the original on September 6, 2012. Retrieved October 14, 2020.
  68. ^ "Nytt album fra Bob Dylan - Fallen Angels - slippes 20. mai! - Sony Music Norway". Ntbinfo.no. Retrieved May 21, 2019.

레퍼런스

외부 링크

  • 밥 딜런 공식 사이트 가사
  • 딜란코드의 코드