스페인의 역사 (1700년-1808년)

History of Spain (1700–1808)
다음 항목도 참조하십시오.스페인의 계몽과 스페인계 미국인 계몽
스페인 왕국
레이노 데 에스파냐
1700–1808
좌우명:플러스 울트라
'더 멀리'
앤섬: 마르차 레알
'로열 행진곡'
Territories that were ever part of the Spanish Empire during the Enlightenment.
계몽주의 시대에 스페인 제국의 일부였던 영토들.
자본의마드리드
공통 언어스페인어, 카탈로니아어(발렌시아어 포함), 바스크어, 갈리시아어, 바블어, 팔라어, 아라곤어, 옥시탄어(아란어)
종교
천주교
디노미네임스페인어, 스페인어
정부전제 군주제
모나크
• 1700~1724 (최초)
필립 5세
• 1808 (최종)
페르디난도 7세
입법부카스티야의 코르테스
역사 시대계몽 시대
• 찰스 2세의 죽음
1700년 11월 1일
1700–1715
1740–1748
1756–1763
• 반도 전쟁
1807–1814
1808년 9월 24일
통화스페인어 real
ISO 3166 코드ES
선행		 에 의해 성공자
합스부르크 스페인
아라곤 왕국
카스티야 왕국
어퍼 나바라 왕국
보나파르트 스페인
의 시리즈의 일부
스페인의 역사
HISPANIAE ET PORTUGALIAE REGNA
선사 시대
초기 역사
로만 히스파니아
중세 초기
중세 시대
근대 초기
반도 전쟁
절대주의 복원
이사벨라 2세
시세니오 데모크라치코
유신 스페인
제2공화국
프랑수아파 스페인
현대사
주제
타임라인

스페인 왕국(스페인어: 레이노 데 에스파냐)은 1700년 자식 없이 사망한 스페인의 마지막 합스부르크 군주 카를 2세의 죽음으로 새로운 시대로 접어들었다.스페인 왕위 계승 전쟁은 부르봉 왕자의 지지자인 앙주의 필립과 오스트리아 합스부르크의 주장자 사이에 벌어졌다.위트레흐트 조약으로 전쟁이 끝난 후, 필립 5세의 통치는 1715년에 시작되었지만, 그는 프랑스 왕위 계승에서 그의 자리를 포기해야만 했다.

스페인은 개혁과 갱신의 시기와 지속적인 쇠퇴기에 접어들었다.계몽주의 시대의 사상은 18세기 동안 스페인과 스페인 아메리카에 유입되었다.1807-1808년 나폴레옹 보나파르트에 의한 이베리아 반도의 침략은 스페인 제국과 포르투갈 제국의 정치적 합의를 뒤엎었다.

스페인 역사학에서는 18세기를 부르봉 스페인이라고 부르기도 하지만, 스페인 부르봉 왕가는 1814년부터 1868년까지 (페르디난드 7세의 복원에 뒤이어), 1874년부터 1931년까지 그리고 1975년부터 현재까지 계속 통치했다.

필리프 5세, 최초의 스페인 부르봉 군주(1700년-1724년, 1724년-1746년)와 루이 1세(1724년-1724년)

주요 기사:펠리페 5세
펠리페 5세

스페인 왕위 계승 전쟁

주요 기사:스페인 왕위 계승 전쟁

정신적으로 장애가 있고 자식이 없는 스페인 합스부르크 찰스 2세의 통치 마지막 몇 년은 누가 합스부르크 왕조의 마지막 스페인 왕인 불행한 군주의 뒤를 이을지에 대한 정치에 의해 지배되었다.스페인은 이 정치적 위기의 중심에 있었지만, 그것은 "결정자가 [1]아닌 대상"이었다.경제적 문제, 스페인 관료주의의 붕괴, 프랑스에 대한 전쟁의 연속적인 패배, 그리고 17세기 제국 제도의 침식은 찰스에게 쇠퇴하는 제국의 왕을 남겨주었고, 그의 신체적, 정신적인 약점은 그에게 그의 나라의 진로를 되돌릴 수 있는 능력을 거의 제공하지 못했다.신대륙과 필리핀에 있는 초남색 스페인 제국의 광활함과 부는 스페인을 그녀의 해군 자원과 함께 유럽 권력 정치의 필수적인 부분으로 만들었다.만약 스페인의 왕좌가 프랑스 왕의 친척에게 돌아가거나 두 나라가 통합된다면, 유럽의 힘의 균형은 프랑스에 유리하게 바뀔 것이다.스페인 해외 제국의 부는 프랑스로 흘러갈 것이다.만약 그것이 반프랑스, 오스트리아 합스부르크 왕조의 또 다른 일원의 손에 남아있다면, 현 상태는 유지될 것이다.17세기 동안 유럽 정치는 유럽 강대국들 간의 균형을 바꾸지 않는 질서 있는 후계 체제를 스페인에서 확립함으로써 지배하게 되었다.

부르봉 프랑스와 합스부르크 오스트리아와 그 동맹국들은 샤를의 후계자를 결정하기 위해 전쟁을 벌였다.그 상은 스페인 제국의 재산이었다.스페인 왕위 계승 전쟁 (1702–14)은 프랑스가 이겼지만, 위트레흐트 조약으로 분쟁이 종결됨에 따라 프랑스와 스페인 부르봉 왕조는 공식적으로 통합하지 않기로 맹세했다.프랑스의 루이 14세는 그의 손자가 스페인의 군주였기 때문에 "이제 더 이상 피레네는 없다!"고 외쳤지만 [2]실현되지 않았다.비록 찰스 2세의 후계자가 스페인에서 새로운 왕가를 출범시켰지만, 유럽의 합스부르크 스페인 제국은 스페인 이탈리아와 스페인 네덜란드를 잃으면서 이베리아 반도 자체로 전락했고, 영국은 지브롤터와 메노르카 섬도 점령했다.위트레흐트 조약은 분쟁을 종식시켰고 스페인의 필립 5세는 프랑스 왕좌에 대한 어떠한 요구도 포기했다.분쟁이 끝나기 전에, 필립의 젊은 아내 사보이의 마리아 루이자가 죽었고, 부르봉 왕가의 왕위 계승은 두 아들의 탄생으로 보장되었다.

필립 치하의 정권 교체

스페인의 여왕이자 스페인의 펠리페 5세의 두 번째 부인인 엘리자베스 파르네세

펠리페 5세는 효과적인 행정가로서, 지방의회(의회)를 없애고, 특별한 특권(페로)을 제거함으로써 스페인 제국의 다양한 지역들 사이에서 법을 통일하는 과정을 시작했다.누에바 플랜타 법령(1716년)은 스페인의 복합 통치 체제를 해체하고 마드리드와 카스티야의 통일된 가치관으로 대체했다.만약 오스트리아 합스부르크가 스페인 왕위 계승 전쟁에서 승리했다면, 합스부르크 다원주의는 계속되기로 약속했고, 아라곤은 합스부르크의 패전을 지지하게 되었다.Nueva Planta 명령은 그 지역 자치권을 없앴다."필리페 5세 치세의 가장 영속적인 업적은 로마인 이래 처음으로 하나의 [3]통일된 정치를 확립한 것입니다.

또한 부르봉 왕조와 함께 폐지된 합스부르크 체제는 유사한 정부로, 평의회를 4개의 비서관으로 대체하고, 나중에 부처로 발전하였다.국가 및 외무부, 자선 및 정의, 육군 및 해군, 그리고 스페인 제국의 해외 지역.4명의 장관은 내각회의를 구성했고 각료들은 국왕에게 직접 책임을 졌다.일반적으로, 귀족들은 더 이상 정부 직책을 지배하지 않고, 그 후 높은 지위에 올라 귀족 작위를 받은 재능 있는 사람들이었다.약 200개의 새로운 타이틀이 필립에 [4]의해서만 만들어졌다.행정 개혁은 스페인을 군 간부 한 명이 이끄는 8개의 리노로 분할하고 사법 관리를 위한 오디오엔시아가 설치되는 것을 포함했다.카스티야에 이미 존재했던 지방 행정관(코레히도레스)이 다른 리노에 임명되었다.중요한 개혁은 세금과 왕실의 부채였다.왕실이 발행한 일부 채권은 거부당했고 다른 채권들은 금리를 낮췄다.새로운 세무 공무원들은 새로운 군주제를 위해 세금을 징수하고 관리하는 데 효율적이었다.카스티야와 같은 수준으로 세금을 내지 않은 지역은 단일 [5]국가의 과세 대상이 아니었다.부르봉 왕가의 지배하에 있던 스페인이 많은 전쟁을 치렀기 때문에, 그들에게 지불할 세금 기반을 갖는 것은 매우 중요했다.

필립이 유능한 프랑스와 이탈리아 장관들을 정부의 주요 직책으로 발탁한 것은 합스부르크 통치 후반기에 번성했던 독립적이고 고립된 부패한 정부 부처에서 억제되었다.필립은 경제활동을 확대하는 것을 목표로 경제적 자유를 향해 나아갔으며, 특히 스페인의 해외제국에 대한 무역은 이론적으로 스페인의 독점이었다.스페인의 제조업과 농산물 수출을 확대하는 것이 계획되었고, 그래서 무역은 스페인 아메리카 무역에 참여했던 외국 강대국들에게 이득이 되지 않았다.세비야에서 오랫동안 운영되던 무역관은 1717년에 카디즈로 옮겨졌다.필립은 1728년 북유럽 무역회사를 모델로 한 바스크 카라카스 회사를 설립하여 초콜릿의 [6]주요 생산국인 베네수엘라와의 무역을 허용했다.스페인 내 자유무역지대(코메르시오 리브레)는 이후 스페인 부르봉으로 더욱 확대되었다.

군사적 충돌

필립은 종종 그의 두 번째 부인인 엘리자베스 파르네세가 그의 정책을 지배했다.그는 공격적인 외교 정책을 채택하여 그의 통치 기간 내내 스페인을 비용이 많이 드는 일련의 전쟁에 투자했다.찰스 2세의 명령과 필립 5세의 개인적인 야망에 의해 그에게 약속된 많은 유럽 영토의 상실은 그를 위트레흐트 조약에 불안하게 만들었다.파르마 공작가의 일원인 필립의 아내 엘리자베스와 그녀가 가장 좋아하는 장관인 줄리오 알베로니 추기경은 이탈리아와 필립의 권리를 회복하기를 원했다.그러나 프랑스, 영국, 네덜란드 공화국의 동맹은 유럽의 평화를 위협하는 스페인의 야망에 도전했다.1717년 필립은 스페인 왕위 계승 전쟁 이후 오스트리아에 빼앗긴 영토 중 하나인 사르디니아를 침공했다.그 후 시칠리아 침공은 필립의 야망에 반대하기 위해 영국, 프랑스, 오스트리아, 네덜란드 4개국 동맹의 결성을 촉진했다.1720년, 4중 동맹 전쟁에서 스페인군의 실패에 당황한 필립은 알베로니를 해임하고 오스트리아와 평화협정을 맺었고, 양측은 위트레흐트 조약을 인정하였다.

스페인은 1727-1729년 영국-스페인 전쟁에서 잃어버린 영토의 일부를 되찾으려고 다시 시도했다.1725년 오스트리아와 동맹을 맺었는데, 오스트리아는 스페인이 지중해의 주요 해군 기지인 메노르카와 지브롤터를 영국으로부터 탈환하는 데 도움을 주기로 합의했다.

누에스트라 세뇨라 데 라 산티시마 트리니다드필립 5세와 찰스 3세는 해군을 정부의 최우선 과제로 삼았다

이에 대응하여, 영국 국무장관 찰스 타운센드, 제2대 타운센드 자작과 프랑스 및 네덜란드 공화국이 동맹을 맺었다.필립이 마침내 지브롤터를 포위했을 때, 오스트리아는 강력한 동맹에 대한 개입을 거부했고 스페인은 다시 한 번 고립되었다.프랑스 군대는 바스크를 침공했고 영국과 네덜란드는 필립이 오스트리아를 매수하는 것을 막기 위해 스페인의 신대륙 제국을 점령하고 귀금속 수송을 방해하기로 결정했다. 동맹국들은 스페인보다 더 많은 손실을 입었지만 이 계획은 성공했고 필립은 1729년에 평화를 요구해야만 했다.그러나 엘리자베스 파르네세는 그녀의 소원 중 하나를 얻었다; 파르마, 피아첸자, 그리고 토스카나의 이탈리아 공작들이 그녀의 [7]가족에게 복원되었다.

1729년 이후, 필립은 스페인의 힘을 사용하는 데 있어서 더욱 신중했고 동맹, 특히 프랑스의 긴밀한 지원을 구했다. 즉 긍정적인 결과를 낳는 보다 신중한 전략이었다.필립은 폴란드 왕위 계승 전쟁에서 프랑스에 있는 그의 친척들과 우호적인 축을 찾았고, 그곳에서 그는 그의 아들인 미래의 스페인의 찰스 3세를 위해 나폴리와 시칠리아를 되찾는 데 성공했다.프랑스의 루이 15세와 맺은 가족 협약은 1733년에 체결되어 4중 동맹의 파행 이후 두 주를 더 가깝게 만들었다.영국과의 마찰은 필립을 오스트리아 왕위 계승 전쟁으로 이끌었고, 필립은 이탈리아에 있는 그의 가족을 위해 오스트리아로부터 더 많은 양보를 얻었다.이것은 이탈리아에서 스페인의 힘을 상당 부분 회복시켰고, 이전에는 이탈리아에 스페인 제국의 일부가 아니었던 새로운 영토를 추가했다.

제1대신 엔세나다

주요 기사: 제1대 엔세나다 후작 제논 데 소모데빌라

집권 말기에 필립은 정부의 개혁을 장관들의 손에 맡기기로 결정했다.젊고 야심찬 제니온 데 소모데빌라는 1736년 폴란드 왕위 계승 전쟁 후 성공적인 외교로 엔세나다 후작에 임명되었고, 7년 후인 1743년 그는 궁정에서 필립(그리고 엘리자베스의 총애를 받는 인물)이 되었고, 필립의 남은 통치 기간 동안 에세나다가 스페인을 사실상 지배했다.엔세나다는 프랑스나 영국과는 거리를 두는 조심스럽지만 독립적인 외교 정책을 추구했으며 스페인이 그녀의 제도를 개혁할 수 있는 안정적이고 평화로운 환경을 원했다.엔세나다는 호르헤 후안과 안토니오 데 울로아에 의해 스페인 아메리카의 상태에 대한 비밀 보고서를 의뢰했다.그들의 보고서는 해외 제국이 미국 태생의 스페인(크리오로스)에 의해 비효율적이고 무능하게 관리되고 있다고 주장했으며, 반도 태생의 스페인인과 미국 태생의 스페인인들 사이의 적대감을 상세히 설명했다.해외제국의 행정개혁은 엔세나다의 [8]의뢰를 받아 보고되었다.

페르디난도 6세 (1746년-1759년)

주요 기사:페르디난도 6세
스페인의 페르디난드 6세(재위 1746년-1759년)

오스트리아 왕위 계승 전쟁이 끝나자 엔세나다에게 스페인에서 그의 지지를 확고히 하는 승리를 안겨주었다.하지만 전쟁이 끝나기 2년 전, 그의 가장 강력한 지지자였던 필립 왕이 죽고 그의 아들 페르디난드 6세가 뒤를 이었다.페르디난드는 사보이 공주의 마리아 루이사와의 첫 결혼으로 필립의 아들이었다. 그는 어렸을 때 계모의 지배하에 시달렸고, 왕으로서 그는 자신의 능력에 대해 끊임없이 확신이 없었다.필립 5세를 실질적으로 지배했던 여왕 엘리자베스 파르네세는 남편의 죽음으로 법정을 떠났다.그의 아버지처럼, 페르디난드는 그의 아내에게 매우 헌신적이었고, 그녀는 그의 정책과 정치적 결정의 많은 부분을 지시했습니다; 1746년 페르디난드의 대관식 당시, "바바라 여왕이 엘리자베스 여왕의 뒤를 이었습니다."포르투갈 왕실의 일원인 마리아 바바라 드 브라간자 여왕은 엘리자베스 여왕의 반신반대주의 정책과는 크게 다른 그녀의 주요 신하들의 의견과 일치하는 중립 정책을 옹호했다.

페르디난드의 통치는 필립 5세의 개혁으로 행운과 보상을 얻었다.그는 1755년 가뭄에 시달린 안달루시아를 세금에서 구제하고 그 지역의 재건을 위해 많은 돈을 바친 자선 통치자였다.왕으로서, 그는 많은 판단을 그의 지도적인 장관들에게 넘겼다.

스페인 여왕 바바라 데 브라간자, 페르디난드 6세의 아내

엔세나다는 페르디난드의 통치 초기에도 재판의 주도적인 일원이었다.오스트리아 왕위 계승 전쟁에서 프랑스와 성공적으로 동맹을 맺은 후, 그는 스페인의 취약한 안보를 보호하고 그녀의 제국에 대한 영국의 이익을 견제하기 위한 수단으로 그 유대감을 강화할 것을 조언했다.그는 랭커스터 왕가의 혈통인 영국과 스페인의 혼혈 신사 호세 데 카르바할 이 란카스터가 이끄는 궁정에서 친영파의 반대를 받았다.Carvajal은 스페인 국방과 근대화의 열쇠는 영국과의 긴밀한 동맹이라고 믿었는데, 영국의 해군력은 스페인의 제국을 보완할 수 있고, 영국의 상업적 힘은 스페인의 경제 발전을 촉진할 수 있다.카르바할의 가장 영속적인 업적은 1750년 포르투갈과의 합의로 두 나라 사이의 반다 오리엔탈 (우루과이 남부)에서의 길고 낮은 수준의 분쟁을 종식시켰다.

페르디난드 6세 국왕의 궁정에서 친영파의 지도자 호세 드 카르바할 이 란카스터.

그러나 포르투갈과의 협정은 스페인에게 중요한 정치적 결과를 가져올 것이었다.이 협정은 우루과이 남부에 예수회가 설립하고 운영하는 7개의 선교단을 포르투갈이 설립하고 지배하고 있는 우루과이와 교환했다.이 계획은 (예수교도와 영국의 반대) 예수회와 그 지역의 원주민 과라니 동맹들이 이끄는 저항으로 이어졌다.스페인과 포르투갈은 7대강제전쟁에서 예수회와 과라니파를 탄압하며 위기에 강력하게 대응했다.이 전쟁은 스페인 정부와 예수회 사이의 전통적인 우호적인 관계를 깨뜨렸고 스페인과 포르투갈 모두에서 예수회 반대 정책의 시기를 시작했는데, 이는 스페인의 찰스 3세가 지속할 것이다.

카르바할과 영국 대사 사이의 음모로 인한 법정에서의 스캔들은 엔세나다의 당혹감과 법정에서 그의 평판을 떨어뜨렸다.1754년 카르바할이 사망하자 페르디난드와 그의 아내는 후작의 프랑스 동정이 프랑스의 루이 15세와의 동맹과 전쟁으로 이어질 것을 우려하여 앙세나다를 해임하였다.아일랜드 사람인 리카르도 월이 엔세나다의 후임으로 임명되었습니다.스페인의 중립 정책의 충실한 옹호자인 월은 30년 전쟁, 7년 전쟁 이후 가장 큰 규모의 유럽 전쟁이 발발했음에도 불구하고 페르디난드의 통치 기간 동안 성공적으로 나라를 전쟁으로부터 지켜냈다.

비록 그의 아내는 페르디난드가 그녀보다 먼저 죽고 궁핍하게 남겨질까 봐 항상 두려워했지만 - 그녀는 이에 대한 대비책으로 엄청난 개인 재산을 축적했지만 - 그의 아내 마리아 바바라가 1758년에 죽었습니다.페르디난드는 그녀의 죽음에 몹시 당황하여 왕으로서의 의무에 무관심해졌고, 정말로 자살에 빠지게 되었다.그는 1년 후인 1759년에 죽었다.

찰스 3세, 계몽된 독재와 개혁(1759년-1788년)

주요 기사:카를로스 3세
프란시스코 고야가 그린 사냥꾼 찰스 3세의 초상화(1786~1788년).그는 "그의 소박한 삶과 종교 정신을 [9]증명해준" 신하들의 사랑을 받았다.

이탈리아 경험, 스페인 왕위 계승

페르디난드의 후계자는 그의 두 번째 부인인 엘리자베스 파르네세의 필립 5세의 아들인 카를 3세였다.찰스는 페르디난드 6세의 이복형제였고, 처음에는 스페인의 왕좌에 오를 것으로 예상되지 않았다.페르디난드는 자녀가 없었기 때문에, 찰스가 왕위에 오를 것이 분명했다.찰스는 이복동생의 말년에 병든 육체적, 정신적 건강과 불규칙한 행동을 하면서 스페인에서 일어난 일에 대해 최신 정보를 수집했다.확산되는 행정 마비, 책임 붕괴, 핵심 결정 지연 등을 알게 된 그는 이번 사건으로 프랑스와 스페인이 스페인 [10]제국을 분열시키려 하지 않을까 걱정했다.16세 때, 샤를은 어머니의 요구로 파르마 공작으로 임명되었습니다.그의 경험은 그에게 계몽된 전제주의의 실천을 실험할 수 있는 장소를 주었다.나폴리와 시칠리아를 무력으로 점령하고 두 시칠리아의 왕이 되는 등 일찌감치 투지를 발휘했지만 그의 취향은 대체로 평화로웠다.스페인에 도착하자마자 [11]그는 영국과의 동맹에 대한 카르바할의 취향을 공유하지 않았다.

그는 시칠리아에서 그의 스승인 베르나르도 타누치로부터 개혁을 소개받았다.비록 타누치는 조약의 결과로 두 왕좌가 통합될 수 없었기 때문에 양시칠리아의 왕 페르디난드 1세에게 조언하기 위해 양시칠리아에 남았지만, 카를은 스페인 관료주의의 가능성을 본 이탈리아 개혁가들의 간부를 그와 함께 데리고 다녔다.샤를 3세의 개혁의 첫 번째 단계의 설계자는 그와 같은 이탈리아인 레오폴도 데 그레고리오였다. 그는 나폴리 군대의 군사 공급자로써 왕에게 깊은 인상을 주었고 그를 왕실의 두각을 나타내었다.1755년에 "에스킬라체의 마르키스"를 만든 그레고리오는 찰스 3세의 도착부터 1785년 [12]후작이 사망할 때까지 스페인의 주요 정치인 중 한 명이었다.

에스킬라체 후작, 시칠리아의 정치가이자 찰스 3세를 섬긴 개혁가

7년 전쟁

주요 기사:7년 전쟁, 영-스페인 전쟁(1762–63), 스페인의 포르투갈 침공(1762)

비록 7년 전쟁이 1756년에 발발했지만, 스페인은 찰스 3세 초기에 스페인 정부를 계속 이끌었던 리카르도 장벽의 부처 하에서 엄격하게 중립을 지켰다.그러나 찰스는 영국에 원한을 품었고 프랑스에 전쟁이 점점 더 절박해지자, 그는 그의 최고 장관의 뜻을 거스르고 1762년 프랑스를 위해 개입했다.스페인은 전쟁에서 부진했고 영국은 1년 만에 아바나와 마닐라를 점령했다.비록 루이지애나의 광대한 영토가 그녀의 손실을 보상하기 위해 스페인에 주어졌지만, 플로리다는 1763년에 영국과 스페인에 의해 메노르카와 지브롤터에 대한 영국의 지배권을 인정받았다.그러나 파리 조약 (1763년) 이후 스페인은 국내 개발에 집중할 수 있었다.

개혁

주요 기사: 부르봉 개혁

스페인에서 단연코 가장 큰 지주였던 교회는 17세기 스페인 왕들에 의해 큰 자비를 베풀어 왔다 - 특히 펠리페 4세는 종교적 경건함으로 넓은 지역을 기부했다.이 땅의 대부분은 사용되지 않았고, 나머지 상당 부분은 주로 주 밖에서 사는 신사적인 히달고가 소유하고 있었다.이 제도는 오래 전에 구식이 되었고, 증가하는 인구(스페인 인구는 1700년과 프랑스 대혁명 사이에 8명에서 1,200만 명으로 증가)는 정부에 개혁을 요구하도록 큰 압력을 가했다.이웃나라 포르투갈과 마찬가지로 스페인의 구식 관료제도는 관리가 불가능한 대규모 토지 소유 계급, 비생산적인 신사 및 성직자들을 지원하기 위해 식민지의 수입과 생산에 의존하게 되었다.

계몽주의는 유럽에서 반체제주의 세력이었고, 찰스는 그 교훈을 스페인에 적용하면서 가톨릭 교회와 교황의 권력에 대항하는 왕권의 힘을 강화하고자 하는 덜 강경하게 보았다.페르디난드 6세는 스페인에서 예수회의 힘을 줄이기로 약속했고 스페인 왕들이 15세기 이후 프랑스 왕들이 가지고 있던 권력인 자신의 주교들을 임명하도록 주선했다.급진적인 정책과 신속한 근대화를 주창했던 샤를은 1767년 스페인에서 예수회 교단을 완전히 추방했다.종교재판은 축소되었지만 완전히 근절되지는 않았다; 1787년에 한 여성이 마녀처럼 불에 탔다.

토지 개혁과 농업 개혁은 성직자와 스페인의 토지 엘리트 모두를 소외시켰다.찰스는 그의 통치 기간 동안 새로운 번영을 가져온 그의 나라의 상인들과 성장하는 중산층들과 동맹을 맺는 것을 선택했다.자유 무역의 옹호자였던 찰스는 수세기 동안 스페인 무역 정책의 핵심이었던 관세 장벽을 줄였다.에스킬라체 후작은 1765년 곡물 무역을 성공적으로 자유화했지만, 곡물 가격의 상승으로 1766년 폭동이 일어났다.

프란시스코 고야의 에스퀼라체 폭동(1766년)에스킬라슈에 의한 곡물 거래의 자유화는 곡물 가격의 급격한 상승을 초래했고, 그 결과 폭동이 일어났다.

비록 그가 중앙집권식 정부를 믿고 그의 권력에 잠재적으로 도전할 수 있는 지역 의회의 자율성을 줄이기 위해 그의 전임자들의 개혁을 계속했지만, 찰스는 지역 경제 발전을 장려하기 위해 상업 회의소, 국가의 친구들의 경제 협회(Economic Societies)를 설립하는 것을 승인했습니다.계획.스페인 제조업의 발전을 촉진하기 위해 국가 기반시설을 정비하고 통일된 통화제도를 시행하였다.

폼페오 바토니의 스페인 정치가이자 개혁가인 플로리다블랑카 백작

그러나 개혁은 비용이 들지 않았고, 1766년 세계적인 곡물 부족과 최근 자유화된 곡물 무역의 어려움과 관련하여, 마드리드와 스페인의 다른 도시들에서 곡물 가격 상승에 대한 폭동이 일어났다."Motin de Esquilache"는 왕을 수도에서 몰아냈고 왕의 최고 장관인 아라곤의 그랑디인 아란다 백작에게 당혹감을 안겨주었다.아란다는 위기 동안 두각을 나타냈고 왕이 없는 동안 정부를 이끌었다.그는 찰스 정권에서 유일한 귀족이었다; 왕은 일반적으로 카스티야 밖에서 대학을 졸업한 하층 사회 출신들을 선호했다.찰스는 충직하고 진보적인 [13]관료주의의 일부가 된 그의 정부의 유능한 사람들에게 귀족 칭호를 주었다.카를은 에스퀼라체를 마드리드에서 해임하고 그를 베네치아 대사로 임명했다.

궁정에서 아라곤 파벌의 지도자로서 아란다는 보다 분산된 정부 체제를 선호했다.스페인에서 아라곤의 특별한 권리는 부르봉의 군주 필립 5세가 왕위에 올랐을 때 억압되었다.에스킬라체 축출 이후 아란다는 한동안 스페인 정계의 선두주자였다.호세 모니노라는 이름의 형사 검사는 폭동의 수사관이자 국왕의 개혁 정책을 거침없이 지지하는 인물로 두각을 나타냈다.폭동은 부르봉이 왕권을 중앙집권화하던 시절 교황권력의 옹호자였던 예수회 덕분이었다.폭동에서의 예수회의 역할은 1767년 스페인과 그 제국으로부터 예수회를 축출하는 이유로 명명되었다.에스퀼라체는 1767년에 그를 베네치아 대사로 임명하기로 주선했고, 1773년 모니노는 교황이 예수회 교단의 교황 헌장을 취소하도록 하는 데 성공했다.이 성공을 위해, 찰스는 모니노를 플로리다블랑카 백작으로 임명했다.

새로운 백작은 1777년에 최고 장관으로 임명되었고 스페인 관료제도의 물질적 개혁을 맡았다.그의 주요 관료적 성공은 1778년 진정한 내각제도의 수립과 1782년 [14][15]스페인 최초의 국립은행인 산 카를로스 국립은행의 설립이었다.예수회 추방 이후 스페인의 교육 시스템에 가해진 피해를 인식한 플로리다블랑카는 새로운 교사를 고용하고 스페인의 교육 시스템을 현대화하기 위해 과감한 개혁을 단행했다.플로리다블랑카의 가장 영속적인 업적은 신대륙에서 스페인 제국의 무역을 외국인들에게 자유로웠다는 것이다.

비록 플로리다블랑카는 그의 이전 카르바할처럼 영국의 통치에 감탄했고 영국의 조지 3세와의 우호적인 관계가 스페인에 대한 최고의 정책이라고 믿었지만, 미국 독립 전쟁은 찰스 3세가 지나가기엔 너무 큰 기회였고 스페인은 프랑스와 네덜란드 공화국과 함께 영국에 맞서 전쟁을 벌였다.1779년, 반군에 금전적인 지원을 제공한 후, blic.스페인 루이지애나 주지사인 베르나르도 데 갈베스는 1762년 이후 영국군에 빼앗긴 요새를 탈환하기 위한 캠페인을 주도했다. 플로리다 펜사콜라는 1782년에 탈환되었고 바하마는 그 해 말에 점령되었다.파리 조약 (1783년)은 플로리다를 포함한 7년 전쟁에서 스페인이 잃었던 많은 것을 회복시켰다.

샤를의 지배에 대한 평가

스페인과 포르투갈 제국, 1790년

찰스는 15세기 말과 16세기 초에 "페르디난드와 이자벨 다음으로 가장 성공한 스페인 군주"로 여겨진다."그는 18세기의 계몽된 독재자 중 높은 지위를 받을 자격이 있다. 왜냐하면 그는 여러 면에서 프로이센의 프레데릭 대왕과 오스트리아의 [16]요제프 2세 같은 유명한 통치자들보다 더 많은 것을 성취했기 때문이다."역사학자 스탠리 페인은 찰스 3세가 아마도 그의 세대에서 가장 성공적인 유럽 통치자였을 것이라고 쓰고 있다.그는 확고하고 일관성 있고 지적인 리더십을 제공했었다.그는 유능한 장관들을 선택했었다...[[17]그의] 사생활은 사람들의 존경을 받았다.존 린치의 평가는 스페인 부르봉에서 "스파냐르들은 [18]난쟁이들 중의 거인인 찰스 3세에 의해 그들의 정부가 구조될 때까지 반세기를 기다려야 했다"는 것이다.

찰스 4세, 쇠퇴와 몰락 (1788년–1808년)

주요 기사:카를 4세
1785년 이후 새로운 해군기
프란시스코 고야의 찰스 4세의 가족

찰스 3세는 1788년 12월 14일 사망했고 그의 아들인 찰스 4세가 뒤를 이었다.7개월 후 프랑스 혁명가들이 바스티유에 쳐들어와 프랑스 혁명을 일으켰다.나폴레옹 보나파르트의 부상과 함께 스페인은 프랑스의 변화된 상황의 영향을 느꼈다.

찰스 3세의 장남은 간질병자이면서 정신 장애자였고 그의 둘째 장남인 찰스 4세에게 왕위를 물려주었다.찰스 4세는 페르디난드 6세가 그랬던 것처럼 정치에 관심이 없는 사람으로 보였다.나폴리에서 자란 후, 찰스는 사냥이 주된 관심사인 스페인에 도착했다.그의 모든 통치 기간 동안, 그의 정책은 그의 아내 [19]파르마의 마리아 루이사의 유언에 의해 지배되었다.찰스는 그의 아버지를 섬긴 많은 장관들을 유지했지만, 찰스와 마리아 루이사는 1792년 군주의 총애를 받게 된 겸손한 군 장교 마누엘 고도이의 출세를 부채질했다.

찰스 3세와 찰스 4세의 궁정에서 아라곤 파벌의 지도자 아란다 백작

샤를 4세가 즉위할 당시 플로리다블랑카 백작 호세 모니노는 쉽게 축출되지 않았고 궁정, 특히 카스티야의 많은 지지자들이 있었다.스페인 정치에서 플로리다블랑카의 주요 경쟁자는 아라곤 파벌의 지도자인 페드로 파블로 아란다였다.고도이는 아란다와 동맹을 맺었고, 아란다와 동맹을 맺어 플로리다블랑카에 대항했다.프랑스 혁명의 발발과 1792년 루이 16세의 처형과 함께, 플로리다블랑카의 자유주의는 더 큰 회의론에 직면했다.아란다와 고도이는 1792년 횡령 혐의로 플로리다블랑카를 투옥시켰지만 나중에 무죄 판결을 받았다.

마누엘 드 고도이, 프란시스코 고야 지음

카를 3세의 통치 기간을 스페인의 새로운 번영의 시대로 만들었던 개혁 정신은 카를 4세의 통치 기간에 소멸되었다.그의 여왕과 그녀의 연인은 스페인 관료주의의 개선에 관심이 없었고 플로리다블랑카를 프랑스를 분열시키고 있는 일종의 자유주의의 대표자로 여겼다.아란다가 이끄는 아라곤 파벌은 찰스 3세의 개혁에 반대했던 많은 명분들과 연합하여 찰스 3세의 재임 기간 동안 초래된 많은 변화들을 되돌리는데 성공했다.

1793년 루이 16세가 처형된 후, 20,000명의 병사들이 동원되어 프랑스 국경으로 행진했다.그러나 샤를 3세의 통치 기간 동안 군대는 쇠약해졌고, 프랑스의 침략에 대처하기 위한 장비도 부족하고 훈련도 제대로 되어 있지 않았다.나바레는 스페인군이 카탈로니아에 주둔하고 심지어 프랑스 랭귀도크까지 침략했음에도 불구하고 프랑스군에 의해 빠르게 점령되었다.스페인의 군사적 효과에 감명받지 못한 고도이는 새로운 프랑스 공화국을 받아들이기로 결심했고, 1795년 산토 도밍고를 공화국에 양도함으로써 프랑스와 평화를 보장하는 바젤 조약에 서명했다.

영국과 오스트리아에 있는 그의 동맹국을 버린 고도이는 결정을 직면했다: 이전에 한 번 스페인을 패배시킨 혁명적 프랑스와 계속 싸울 것인가 아니면 프랑스 편에 합류하여 더 나은 시기를 희망할 것인가?처음에 프랑스에 반대한 후, 스페인은 1796년 이탈리아 파르마 공국을 통치하는 샤를 4세의 관계에 대한 프랑스의 지지를 대가로 스페인과 프랑스를 동맹을 맺은 산 일데폰소 조약을 체결하였다.이에 대해 영국은 1797년 스페인을 봉쇄하고 식민 제국을 모국에서 분리했다.1798년 말, 스페인 함대는 영국에 패배했고 메노르카와 트리니다드는 점령당했다.1800년, 스페인은 7년 전쟁이 끝난 후 그들의 손실에 대한 보상으로 그들에게 주어졌던 루이지애나를 프랑스에 돌려주었다.

프랑스에 반대한 포르투갈인들은 영국 선박에 대한 항구를 폐쇄하라는 프랑스의 일련의 요구에도 불구하고 영국과 무역을 계속했다.1801년, 스페인은 프랑스를 대표하여 최후통첩을 했고, 이후 국경전쟁에서 포르투갈이 스페인과 프랑스의 요구에 동의하기 전에 올리벤자(올리벤사)를 점령했다.포르투갈은 비엔나 의회가 이 도시를 포르투갈에 복원시켰다고 주장하지만, 오늘날까지 분쟁 중인 이 마을은 스페인에 의해 계속 관리되고 있다.

폐하 함선 "승리"입니다, 선장 E. 하비, 존 컨스터블에 의한 두 프랑스 전선의 기억에 남는 트라팔가 전투

1802년 아미앵 조약은 교전에서 일시적인 휴전을 규정했지만 1804년 영국이 카디스 근해에서 스페인의 보물 함대를 나포하면서 깨졌다.프랑스는 다음 해에 영국 침공을 계획했다; 스페인 함대는 이 침략을 지원하는 데 필수적인 부분이 될 것이다.1805년 트라팔가 해전에서 스페인 해군과 프랑스 지중해 함대는 침략을 위해 북부에서 프랑스 함대와 힘을 합치려다가 역사상 가장 위대한 해군 교전 중 하나인 영국 함대의 선두에서 넬슨 제독의 공격을 받았다.스페인과 프랑스가 겪은 참담한 패배는 해상에서의 영국의 지배력을 보장했고 나폴레옹 정권과 항상 서로 의심하는 동맹의 유용성에 대해 의심하기 시작한 스페인인들의 결의를 심각하게 흔들었다.

트라팔가 이후, 고도이는 나폴레옹이 영국과 싸우기 위해 고안한 대륙 체계에서 철수했지만, 나폴레옹이 프러시아를 물리친 후 1807년에 다시 합류했다.그러나 나폴레옹은 고도이와 찰스 왕에 대한 믿음을 잃었고, 스페인에서도 대중적으로 경멸받는 고도이에 반대하는 왕의 아들 페르디난드에 대한 지지가 증가하고 있었다.그러나 페르디난드는 영국과의 동맹을 선호했고, 나폴레옹은 항상 부르봉 왕가를 의심하여 스페인 왕족의 신뢰성을 의심했다.

페르디난트 7세와 나폴레옹의 격변 (1808년–1814년

페르디난드 7세 아스투리아스 왕자 시절 프란시스코 고야

1808년 스페인과 프랑스는 트라팔가르 이후 영국의 지지를 재개한 포르투갈 분할에 동의하였다.프랑스와 스페인은 빠르게 그 나라를 점령했다.페르디난드 왕자는 프랑스를 여행했고, 그가 나폴레옹에게 고도이를 권좌에서 몰아낼 것을 요청하고 있다는 소문이 퍼졌다; 스페인 왕은 그가 가장 좋아하는 편을 들었다.스페인 각지에서 폭동이 일어났고 아란후에즈에서 고도이는 체포되었고 그의 아들이자 후계자인 페르디난드에 의해 카를 4세는 페르디난드에게 양위하도록 강요받았다.그러나 나폴레옹은 스페인 왕정에 대한 신뢰를 잃었고 페르디난드가 프랑스 황제의 지지를 얻기 위해 프랑스로 갔을 때, 나폴레옹은 페르디난드를 압박하여 퇴위시킨 아버지 샤를 4세에게 양위하도록 하였다.찰스 4세는 혐오스러운 아들이 왕좌에 복귀하는 것을 원치 않았기 때문에 나폴레옹에게 양위했다.나폴레옹은 그의 형 조셉 보나파르트를 왕좌에 앉혔다.권력 이양을 정당화하기 위해 나폴레옹은 스페인 귀족들을 바요네로 불러들여 1808년 7월 6일 스페인 최초의 성문헌법인 바요네 헌법에 서명하고 비준했다.스페인은 저항하기로 했다.

프랑스와의 반도 전쟁 (1808년–1814년

다음 항목도 참조하십시오.반도 전쟁과 스페인의 역사 (1810-1873)
프란시스코 고야의 5월 3일 처형

스페인 국민들은 페르디난드 왕자가 프랑스의 죄수임에도 불구하고 스페인의 "독립 전쟁"이 된 국가적 영웅으로 추대된 것을 옹호하며 시위를 벌였다.고도이, 찰스 4세, 그리고 그의 아내는 먼저 프랑스로 은퇴하고, 그 후 이탈리아로 은퇴하여 스페인 정계를 [20]영원히 떠났다.

조셉 보나파르트 스페인 국왕의 등장은 스페인에서 혁명을 일으켰다.1808년 5월 3일, 마드리드에서 일어난 반란은 프랑스군에 의해 유혈 진압되었고, 프랑스군은 이제 포르투갈과 스페인을 점령하려 하고 있었다.이 사건과 프랑스 대응의 잔혹성은 스페인 혁명가들의 집결지를 만들었다.처형은 스페인 화가 프란시스코 고야에 의해 잘 알려져 있다.스페인군은 전반적으로 페르디난드에게 유리하다고 선언하고 영국과 포르투갈에 합류하여 프랑스에 대항했다.

조제프 보나파르트, 스페인 왕(재위: 1808년-14년)

조셉의 군주제가 무효라고 선언한 지역 정당이 설치되었다; 성직자들은 "무신"인 프랑스에 맞서 시위를 벌였다.그들은 집단으로 영국에 원조를 요청했고, 런던은 기꺼이 도움을 주었다.세비야의 군사정권은 1808년 스스로를 스페인을 위한 최고 군사정권이라고 선언했고, 대부분의 지역 정권은 페르디난드가 없는 동안 스페인의 임시정부가 된 세비야 군사정권의 패권에 동의했다.이듬해 프랑스의 새로운 공세로 카디즈로 철수할 수 밖에 없었고, 카디즈는 전쟁이 끝날 때까지 그곳에 남아 있었다.

요제프 왕은 일찍이 스페인과 화해하려고 시도했다; 페르디난드의 강제 퇴위 이후, 요제프는 스페인에서 그의 새로운 보나파르트주의 정권을 위한 헌법 초안을 작성하기 위해 스페인 유명 인사들의 모임을 바이욘느에서 모았다.플로리다블랑카 백작 등 스페인 정계의 가장 저명한 인사들은 참석을 거부했다.조셉이 제시한 내각과 헌법은 불법으로 간주되었다.요셉은 1808년 7월 25일 마드리드에 입성했는데, 이는 그의 정부에 대한 반란이 이미 진행되고 있었기 때문이다.

스페인 전쟁의 대표작인 프란시스코 고야의 거상

1808년 프랑스에 대한 일련의 승리는 나폴레옹이 1809년 스페인을 침공하도록 자극했고, 영국과 그 동맹국들은 두 달 만에 반도를 탈출하도록 강요했다.만족한 나폴레옹은 전쟁의 지휘권을 그의 보안관 중 한 명인 니콜라스 장 드 디우 소울트의 손에 맡겼다.1808년 스페인 군대가 파괴되면서 스페인의 저항은 격렬한 게릴라전으로 변모했다.일반 영국, 포르투갈, 스페인 군대에 비해 수적으로 열세였고, 스페인 게릴라들은 프랑스 육군 35만 명보다 매우 효과적이었지만, 20만 명은 스페인 전역에 퍼져 있는 프랑스의 취약한 보급선을 보호하기 위해 고용되었다.

찰스 3세와 그의 장관들의 전통을 따르는 많은 스페인 자유주의자들은 프랑스와의 긴밀한 관계에서 자국의 근대성과 진보에 대한 희망을 보았다.공포의 도가니로 불리는 이들은 종교재판의 종식과 보다 세속적이고 자유로운 군주제 수립을 애정 어린 눈으로 바라봤지만 프랑스 점령이 길어지면서 자유주의자들 사이에서도 프랑스 통치에 대한 인기는 시들해졌다.1812년까지, 이러한 분노의 많은 사람들은 스페인 게릴라 전쟁의 일원이 되었다.

아서 웰즐리, 제1대 웰링턴 공작, 반도 전쟁에서 영국-포르투갈 군대의 사령관.

영국은 아서 웰즐리 경의 지휘 하에 1810년 포르투갈에서 스페인을 침공했다.스페인 군대의 잔당들과 지원병들로부터 연합한 스페인 군대가 그와 합류하여 탈라베라 전투에서 조셉 보나파르트의 개인 지휘 하에 프랑스를 성공적으로 물리쳤다.탈라베라 이후 얼마 지나지 않아 다시 포르투갈로 후퇴해야 했지만, 그의 승리로 웰링턴 공작이 되었다.웰링턴은 1812년 8월 6일 마드리드를 점령했지만, 얼마 지나지 않아 포르투갈로 후퇴했다.나폴레옹이 러시아에 대한 참혹한 공세를 위해 군대를 재배치하고 기회를 포착하고 1813년 다시 공격했을 때 프랑스군은 긴장하고 괴롭혀졌다.1813년 6월 21일 비토리아 전투에서 조셉 왕의 친히 지휘하는 프랑스군은 다시 패배했고, 7월 초 피레네 산맥까지 후퇴할 수 밖에 없었다.1814년 봄에 연합군이 남부 프랑스로 진격했음에도 불구하고 겨울 내내 산악지대에서 전투가 계속되었다.

카디즈의 수도회

주요 기사:1812년 카디스 의회와 스페인 헌법

카디스 의회는 1812년 스페인 헌법 초안을 작성했다.자유주의 개혁가들에 의해 지배된 카디즈의 교황청은 입헌군주제를 묘사했다.로마 가톨릭은 여전히 국교이고 이단도 범죄이지만 종교재판은 폐지될 것이다.헌법은 언론의 자유, 결사의 자유, 그리고 보편적인 남성 참정권을 규정했다.헌법에 따라 프랑스는 일시적으로 카탈루냐를 합병했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 존 린치, 버번 스페인, 1700년-1808년옥스퍼드: 블랙웰 출판사 1989, 22페이지.
  2. ^ 페인, 스탠리 G. 스페인과 포르투갈의 역사매디슨:위스콘신 대학 출판부 1973, 제2권, 351-52페이지.
  3. ^ 페인, 스페인과 포르투갈의 역사, 355페이지
  4. ^ 페인, 스페인과 포르투갈의 역사, 페이지 356
  5. ^ 페인, 스페인과 포르투갈의 역사, 356-357페이지.
  6. ^ "흐름과 썰물" 페이지 184
  7. ^ 심스, 브렌던3승 1패: 대영제국의 흥망성쇠펭귄북스, 2008. 페이지 211
  8. ^ 브레이딩, 지방 검사첫 번째 미국: 스페인 왕정, 크레올 애국자, 자유국, 1492년-1867년.케임브리지:케임브리지 대학 출판부 1991, 페이지 470-72.
  9. ^ 스페인, Herr, 페이지 51
  10. ^ Stein, Stanley J. and Stein, Barbara H., Apogee of Empire: Spain and New Spain in Charles III, 1759-1789.볼티모어: 존스 홉킨스 대학 출판부 2003, 페이지 10.
  11. ^ 스페인, Herr, 페이지 51
  12. ^ 스페인, Herr, 페이지 51
  13. ^ 스페인, 59페이지
  14. ^ 카를로스 마리찰, 뉴욕 라틴아메리카 역사문화 백과사전의 "산 카를로스 방코(스페인)": 찰스 스크리브너의 아들들, 1996, 제1권, 278쪽.
  15. ^ Earl Hamilton, "스페인 국립은행 계획, 1701–1783" (정치경제학 저널, 58, 3호) : 315–36.
  16. ^ 리처드 허, 스페인, Englewood Cliffs, NJ: 프렌티스 홀 주식회사, 1971, 페이지 51.
  17. ^ 스탠리 G. 페인, 스페인과 포르투갈의 역사 (1973) 2:371
  18. ^ 린치, 존부르봉 스페인, 1700-1808년블랙웰 1989, 페이지 2
  19. ^ 페인, 스페인과 포르투갈의 역사 (1973) 2:415–21
  20. ^ 페인, 스페인과 포르투갈의 역사 (1973) 2:422–28

추가 정보

영어에서

  • 엘리엇, John H. Empires of the Atlantic World: 1492년–1830년(2007년)
  • 허, 리처드.스페인의 18세기 혁명.Princeton: Princeton University Press 1958.
  • Kamen, Henry(2001).스페인의 필립 5세: 두 번 통치한 왕.뉴헤이븐 : 예일대학교 출판부. ISBN0-300-08718-7
  • 린치, 존부르봉 스페인 1700년-1808년(1989년)
  • 노엘, C.C. "스페인 계몽개혁 반대: 캄포마네스와 성직자, 1765–1775." 소시에타스 3, 1(1973년) 페이지 21–43.
  • 파켓, 가브리엘 B스페인과 그 제국의 계몽, 통치, 개혁, 1759–1808 (2007)
  • Walker, Geoffrey J. Spanish Politics and Imperial Trade, 1700–1789.블루밍턴 : 인디애나 대학 출판부, c1979.

스페인어

  • 아네스 알바레스, 곤잘로Economia e Ilustacion en la Espana del siglo XVIII.바르셀로나 1969년
  • 에기도 마르티네즈, 테오파네스(2001년).카를로스 4세마드리드 : 알란자 에디시오네스.ISBN 84-95503-22-0
  • 페르난데스, 로베르토(페르난데스 디아즈)(2001).카를로스 3세마드리드 : 알란자 에디시오네스.ISBN 84-95503-21-2
  • 기메라, 아구스틴(1996년).El reformismo borbonico : una vision interdemular.마드리드 : 알리안자 : 콘세조 슈페리어 데 인베루바시오네스 시엔티피카스.ISBN 84-206-2863-8
  • 로드리게스 디아즈, 로라에스파냐 델 시그로 XVIII를 개혁하라. 페드로 로드리게스 데 캄포마네스.마드리드, 1975년
  • 산토스, 호세(2002년).일루스트라시온, 교육자 이아 엔 라 에스파냐 델 시그로 18세라코루냐:Fundacion Barrié de la Maza.ISBN 84-9752-009-2
  • 셀레스, 마누엘, 호세 루이스 페셋, 안토니오 라푸엔테, eds.카를로스 3세 이 라 시엔시아 데 라 일루스트라시온마드리드:알리안자 편집자 1988.
  • 우비에토 아르테타, 안토니오(1997). Historia ilustrada de Espana, v. 5: El Barroco espanol y el reformismo borbonico.마드리드 : 토론; 발렌시아 : 서큘로 데 렉토레스.ISBN 84-226-6342-2
  • 우비에토 아르테타, 안토니오(1997). Historia ilustrada de Espana, v. 6: 게라, 혁명 y 레스토랑. 1808~1833년마드리드 : 토론; 발렌시아 : 서큘로 데 렉토레스.ISBN 84-226-6343-0

카탈로니아어

  • 나바로 이 소리아노, 페란(2019).하카, 하카, 하카!레크리에이카히스타리카 데 라 게라 데 성공요(1794년-1715년)의 무스키.데네스 편집장ISBN 978-84-16473-45-8.