아버지의 군대

Dad's Army
이 기사는 텔레비전 시리즈에 관한 것입니다. 영화, 무대극 및 라디오 제작은 아빠의 군대(동음이의)를 참조하십시오.
아버지의 군대
시리즈 타이틀 카드
장르.
작성자지미 페리
작성자:지미 페리
데이비드 크로프트
연출자
스타링마감 크레딧 목록:
오프닝 테마
원산지영국
원어영어
No. 연속적인9
No. 에피소드의80 (3개 누락) (회차 목록)
생산.
제작자데이비드 크로프트
러닝타임30분
원출시
네트워크BBC1
풀어주다1968년 7월 31일 (1968-07-31) –
1977년 11월 13일 (1977-11-13)

아빠의 군대는 2차 세계대전 동안 영국의 가정 경비대에 대한 영국의 텔레비전 시트콤입니다. 1968년 7월 31일부터 1977년 11월 13일까지 BBC1에서 방송되었습니다. 총 9개의 시리즈와 80개의 에피소드로 진행되었으며 1971년에 개봉한 장편 영화와 TV 대본을 바탕으로 한 무대 쇼, 라디오 버전도 제작되었습니다. 이 시리즈는 정기적으로 1,800만 명의 관객을 모았고 여전히 국제적으로 상영되고 있습니다.

홈 가드는 나이, 의료적인 이유, 또는 징병 면제 직업을 가지고 있기 때문에 군 복무를 할 수 없는 지역 자원봉사자들로 구성되었습니다. 아버지의 군대에 있는 대부분의 소대원들은 군인 나이가 넘었고, 이 시리즈에는 아놀드 리들리, 존 로리, 아서 로우, 존 르 메수리에 등 여러 나이 많은 영국 배우들이 출연합니다. 이언 라벤더, 클라이브 던(젊은 출연진 중 한 명임에도 불구하고 가장 나이가 많은 경비원 랜스 상병 존스 역), 제임스 벡(1973년 6번째 시리즈 제작 중 갑자기 사망) 등이 출연했습니다. 다른 고정 출연진들은 프랭크 윌리엄스를 대리인으로, 에드워드 싱클레어를 대리인으로, 빌 퍼트위를 ARP 소장으로 포함시켰습니다.

이 시리즈는 캐치프레이즈와 캐릭터가 널리 알려지면서 영국 대중문화에 영향을 미쳤습니다. 라디오 타임즈 잡지는 메인워링 선장의 "이 바보 같은 소년!"을 TV에서 가장 위대한 25명의 후보 중 하나로 선정했습니다.[1] 2001년 채널 4의 여론조사는 캡틴 메인워링을 그들의 100대 TV 캐릭터 목록에서 21위로 선정했습니다.[2][3] 2004년, 영국 최고의 시트콤을 뽑는 BBC의 여론조사에서 아빠의 군대가 4위를 차지했습니다. 2000년 영국 영화 연구소가 작성하고 업계 전문가들이 투표한 100대 영국 텔레비전 프로그램 목록에서 13위를 차지했습니다.[4] 다른 출연진을 가진 아빠의 군대의 두 번째 장편 영화가 2016년에 개봉되었습니다.[5]

2019년, UKTV는 골드 채널에서 3개의 누락된 에피소드를 재현했습니다. 잃어버린 에피소드. 케빈 맥널리와 로버트 배서스트가 메인워링 대위와 윌슨 하사 역으로 출연했습니다.[6]

오리진스

2011년 5월 브레싱햄 증기 박물관에서 열린 아버지의 군대 행사에서 공동 집필자인 David Croft와 Jimmy Perry.

원래 파이팅 타이거스라고 불리려고 했던 아버지의 군대는 부분적으로 공동 작가이자 창작자인 지미 페리의 지역 방위 자원 봉사자(LDV, 나중에 홈 가드로 알려짐)[7]에서의 경험에 기반을 두고 있으며 제2차 세계 대전 동안 다소 잊혀진 방어 측면을 강조했습니다. 페리는 하트퍼드셔 제10대대대에 입대했을 때 겨우 17살이었습니다. 그의 어머니는 그가 밤에 밖에 있는 것을 좋아하지 않았고, 그가 감기에 걸릴까 봐 두려워했습니다; 그는 부분적으로 파이크 일병의 성격을 닮았습니다.[8] 10번 하트퍼드셔의 나이든 랜스 상병은 종종 키치너 밑에서 "퍼지 워지"(하덴도아)에 대항하여 싸우는 것을 언급했고, 랜스 상병 존스의 모델이었습니다.

다른 영향들은 윌 헤이와 같은 코미디언들의 작품을 포함하는데, 그의 영화 오, 미스터 포터!는 거만한 엉덩이, 노인 그리고 젊은이를 주인공으로 했습니다; 이것은 페리에게 메인워링, 고드프리 그리고 파이크에 대한 아이디어를 주었습니다. 영화 역사가 제프리 리차드는 랭커스터 출신의 코미디언 롭 윌튼을 주요한 영향력으로 꼽았습니다.[9] 윌튼은 제2차 세계 대전 동안 수많은 코믹 스케치에서 홈 가드에 합류한 일에 수줍은 남편을 묘사했습니다.[10]

페리는 크로프트가 제작한 시트콤 휴 앤 아이(Hugh and I)에서 단역 배우로 활동하면서 처음 대본을 써서 데이비드 크로프트에게 보냈는데, 원래는 나중에 워커로 불리는 스피브의 역할을 자신의 것으로 의도했습니다.[8] 크로프트는 감명을 받아 BBC의 코미디 책임자인 마이클 밀스에게 대본을 보냈고 시리즈는 의뢰를 받았습니다.[11]

그의 책 '아빠의 군대'에서: 고전 텔레비전 쇼의 이야기 그레이엄 맥캔은 쇼가 마이클 밀스에게 많은 빚을 지고 있다고 설명합니다. '아빠의 군대'라는 프로그램의 이름을 바꾼 사람이 바로 그였습니다.[12][13] 그는 브라이트 씨온씨가 마음에 들지 않아 장소를 월밍턴 씨온씨로 변경했습니다.[12] 그는 메인워링, 고드프리, 파이크라는 등장인물의 이름에는 만족했지만 다른 이름에는 만족하지 않았고, 그는 제안을 했습니다:[12] 짐 덕 일병은 제임스 프레이저가 되었고, 조 피쉬는 조 워커가 되었고, 짐 존스는 잭 존스가 되었습니다. 그는 또한 스코틀랜드 사람을 추가할 것을 제안했습니다. Jimmy Perry는 원래 아이디어를 만들었지만, 그것을 이해하기 위해서는 더 경험이 많은 파트너가 필요했습니다. 그래서 Mills는 David Croft를 제안했고, 이것이 그들의 전문 협회의 시작을 시작했습니다.[13]

첫 번째 시리즈의 방송에 앞서 시청자들의 반응을 측정하기 위해 대중들에게 한 편의 에피소드가 상영되었을 때, 대다수의 시청자들은 그것이 매우 빈약하다고 생각했습니다. 제작진은 데이비드 크로프트의 인 트레이 하단에 부정적인 의견이 담긴 보고서를 넣었습니다. 그는 시리즈가 방송된 후 [14]몇 달 후에야 그것을 보았고 긍정적인 반응을 얻었습니다.[15][16]

상황.

이 시리즈는 영국의 남쪽 해안에 있는 가상의 해안 마을 월밍턴 온 씨를 배경으로 합니다. 외부 장면은 대부분 노퍽주 쎄트포드 근처의 스탠포드 훈련 지역(STANTA) 안팎에서 촬영되었습니다.[17] 월밍턴과 홈 가드 소대는 영국 해협을 건너 독일군의 침공이 있을 경우 최전선에 서게 됩니다. 첫 번째 시리즈는 느슨한 이야기 실을 가지고 있으며, 처음에는 목총과 LDV 완장을 장착하고 나중에는 완전한 육군 제복을 장착한 메인워링 대위의 소대가 구성되고 장비되어 있습니다. 이 소대는 여왕 자신의 로열 웨스트 켄트 연대의 일부입니다.

첫 번째 에피소드인 "The Man and the Hour"는 1968년 당시를 배경으로 한 장면으로 시작되는데, 여기서 메인워링은 동시대의 "I'm Back Britain" 캠페인의 일환으로 자신의 옛 소대에 연설을 합니다.[12] 프롤로그 오픈은 BBC1의 관제사인 폴 폭스가 홈 가드의 노력을 경시한다고 처음 우려한 후에 부과된 조건이었습니다.[18] 메인워링이 1940년 영국을 어떻게 지원했는지에 대해 이야기한 후 에피소드가 제대로 시작됩니다.[12] 따라서 마지막 에피소드가 1968년으로 되돌아가지는 않지만 아빠의 군대는 회상으로 전해집니다. 이후 에피소드는 대체로 자체적이지만 이전 사건을 언급하고 추가적인 캐릭터 개발이 있습니다.

이 코미디는 많은 면에서 소대의 2차 세계 대전 참여 부족에 의존하기 때문에, 그들의 활동에 대한 반대는 다른 분기에서 이루어져야 하며, 이것은 일반적으로 공습 예방(ARP) Waden Hodges에 의해 제공됩니다. 때때로 지역 교회의 변두리(St Aldhelm's)나 캡틴 스퀘어와 이웃 이스트게이트 홈 가드 소대에 의해. 이 그룹은 독일 비행기를 격추시키고, 마을 시계탑에 낙하산을 내리는 루프트바페 조종사, U보트 승무원, 독일인이었을지도 모르는 낙하산을 버리고, 비엔나 조류학자가 《맨 헌트》에 출연하고, IRA 용의자가 《부재중인 친구들》에 출연합니다.

유머는 (특히 문법 학교에서 교육받은 메인워링과 공립 학교에서 교육받은 은행장 윌슨 사이의 수업 역전 관계), 슬랩스틱(나이든 존스의 익살스러운 행동)까지 다양합니다. 존스는 "공황하지 마세요!", "그들은 그것들을 좋아하지 않아요!", "Permission to Speak?", 그리고 "Fuzzy-Wuzzy"에 대한 그의 이야기를 포함한 몇 가지 캐치프레이즈를 가지고 있었습니다. 메인워링은 많은 에피소드에서 파이크 일병에게 "이 바보 소년"이라고 말함으로써 파이크 일병을 질책합니다. 다른 출연진들은 윌슨 병장을 포함해 캐치프레이즈를 사용했는데, 윌슨 병장은 메인워링 대위가 제안을 했을 때 "그것이 현명하다고 생각하나요, 선생님?"이라고 정기적으로 물었습니다.

초기 시리즈는 때때로 어두운 유머를 포함했는데, 이는 특히 전쟁 초기에 홈 가드가 비참하게도 장비가 부족했지만 여전히 독일군에 저항할 의사가 있음을 반영합니다. 예를 들어, "고드프리의 오두막 전투" 에피소드에서 소대는 적이 영국을 침공했다고 믿습니다. 메인워링, 고드프리, 프레이저, 존스 (침략 사실을 전혀 알지 못하는 고드프리의 여동생들과 함께)는 독일군의 진격을 지연시키기 위해 오두막에 머물기로 결정하고, 정규군이 지원군과 함께 도착할 수 있는 시간을 벌기로 결정합니다. "그것은 아마도 우리의 종말이 될 것이지만, 우리는 그것을 위한 준비가 되어 있지 않습니까?"라고 메인워링은 말합니다. "물론이죠." 프레이저가 대답합니다.

성격.

아버지의 군대의 등장인물(왼쪽에서 오른쪽):
  • 개인 파이크 (이안 라벤더)
  • ARP 워든 호지스 (빌 퍼트위)
  • 프레이저 일병(존 로리)
  • 고드프리 일병(아놀드 리들리)
  • 메인워링 대위 (아더 로우)
  • 워커 일병(제임스 벡)
  • 랜스 상병 존스(클라이브 던)
  • 윌슨 병장(존 르 메수리에)

주인공들

  • 조지 메인워링 대위(/ ˈ æ ə ɪŋ/)(아더 로우), 본질적으로 용감하고 단호한 애국적인 현지 은행장. 메인워링은 자신의 마을에 있는 지역 방위 자원봉사자 대표단의 지도자를 임명했습니다. 그는 제1차 세계대전에서 중위로 참전했지만 전투를 본 적이 없다는 사실에 당황하고 있으며, 휴전 후 1919년 독일 점령군의 일부로 프랑스에 파병되었습니다. 이 캐릭터는 윌슨과 함께 라디오 시리즈 'It Sticks Out Half Mile'의 오리지널 파일럿 에피소드에도 등장했습니다.
  • 종종 조용히 메인워링의 판단("그것이 현명하다고 생각하십니까, 선생님?")을 질문하는 신중하고 중상류층의 은행장인 아서 윌슨 경사(존 르 메수리에). 윌슨은 실제로 제1차 세계 대전 동안 대위로 복무했지만, 그는 마지막 에피소드에서만 이 사실을 밝힙니다. 그는 파이크 가족과 함께 살지는 않지만, 과부인 파이크 부인과의 관계임을 암시합니다. 윌슨은 또한 나중에 나온 라디오 시리즈인 'It Sticks Out Half Mile'에도 출연합니다.
  • 1870년에 태어난 지역 정육점 주인 랜스 상병 잭 존스(클라이브 던). 존스는 14세에 드러머 소년으로 입대하여 소년병으로, 1884-85년 고든 구호원정대에, 성인으로 1896-98년 수단에서 키치너의 캠페인에 참여한 나이 많은 운동가입니다. 존스는 또한 보어 전쟁과 세계 대전 동안 복무했습니다. 그는 자신의 캠페인 중 하나에서 걸린 말라리아의 영향으로 자주 고통을 받고 있으며, 그의 "번개" 동안 진정되어야만 합니다. 종종 까다롭고 더 걱정스러운 사람으로 비춰지는 그는 당황하면서 말하는 "그들은 그것을 좋아하지 않아요!", "공황하지 마, 당황하지 마!" 등 여러 가지 캐치프레이즈를 가지고 있습니다. 던은 시리즈가 시작되었을 때 48세에 불과할 정도로 그의 캐릭터보다 훨씬 어렸습니다. 이것은 그가 종종 나이 많은 출연자들 중 일부가 더 이상 할 수 없는 쇼의 신체적 코미디를 연기한다는 것을 의미했습니다.
  • 제임스 프레이저 일병(존 로리), 영국 해군의 HMS 데피언트의 스코틀랜드 출신 전직 상병. 그는 유틀랜드 전투에서 배의 요리사로 복무했으며 섀클턴의 남극 탐험에서 복무한 공로로 훈장도 받았습니다. 그는 바라섬에서 자랐습니다. 에피소드 1에서 그는 자신이 우편 가게를 소유하고 있다고 진술하지만, 그 후 그의 직업은 장의사로 바뀝니다. 그의 캐치프레이즈는 "우리는 망했다. 망했습니다!"
  • 암시장 스파이인 조 워커 일병(제임스 벡)은 주인공 중 군인 나이의 건강한 남자 두 명 중 한 명입니다(다른 한 명은 파이크 일병). 첫 번째 에피소드에서 워커는 자신이 도매 공급자로서 유보적인 직업에 있었기 때문에 정규군에 소집되지 않았다고 주장합니다. 실종된 에피소드 중 하나에서 콘비프 알레르기 때문에 소집되지 않았다는 사실이 밝혀집니다. 비록 돈을 벌기 위해 항상 조심하고 있지만, 워커는 또한 어린이 집을 포함한 지역 자선단체를 지원하는 것으로 보입니다. 1973년 제임스 벡이 사망한 후 워커는 이 시리즈에서 제외되었습니다.
  • 일병 Charles Godfrey (Arnold Ridley), 런던의 Army & Navy Store에서 일했던 은퇴한 가게 조수. 그는 나이 많은 누나들과 함께 월밍턴에 살고 있으며 소대의 의무병으로 일하고 있습니다. 그는 약한 방광을 가지고 있고 종종 "용서"가 필요합니다. 제1차 세계 대전 당시 양심적인 거부자였던 그는 솜 전투에서 전투 의무병으로서 영웅적인 행동을 한 공로로 군사 훈장을 받았습니다. 그는 또한 홈 가드 복무 중, 특히 연기로 가득 찬 방에서 의식을 잃은 메인워링이 고드프리에 의해 구출되는 "브랜디드" 에피소드에서 용기를 보여줍니다.
  • 소대의 막내 프랭크 파이크 일병(이안 라벤더). 그는 목도리를 두른 다소 미성숙한 엄마의 아들로, 종종 질병을 예방하기 위해 유니폼 위에 두꺼운 스카프를 두르고 있으며, 메인워링의 조롱의 대상이 되기도 합니다("이 바보 같은 소년!"). 파이크는 희귀 혈액형 때문에 정규군에 소집되지 않습니다(시리즈 8에서는 이러한 이유로 제외됨). 그는 메인워링의 보조 은행 직원으로 낮에는 일을 합니다. 그는 자주 윌슨 병장을 "아더 삼촌"이라고 부릅니다. 하지만 촬영 마지막 날 데이비드 크로프트는 라벤더에게 윌슨이 사실상 파이크의 아버지라는 사실을 확인했습니다.)[19] 파이크는 나중에 라디오 시리즈인 "It Sticks Out Half Mile"에 출연했습니다.

조연

  • ARP 소장 윌리엄 호지스(Bill Pertwe), 소대의 주요 라이벌이자 적. 그는 메인워링을 "나폴레옹"이라고 부릅니다. 메인워링은 호지스가 제1차 세계대전에서 현역으로 복무한 것을 본 지역의 녹농업자로서 그를 경멸하고 싫어합니다. 그는 방공호 감시원으로서 항상 사람들에게 "저 불 꺼!"를 요구하고 있습니다. 그는 종종 이 소대를 "루디 훌리건즈!"라고 부릅니다. 호지스의 캐릭터는 나중에 라디오 시리즈인 'It Sticks Out Half Mile'에 출연하게 됩니다.
  • 티모시 파싱 목사(프랭크 윌리엄스), 성 알드헬름 교회의 성가신 대리. 그는 마지못해 교회당과 사무실을 소대와 공유합니다. 시리즈의 여러 에피소드에서 캐릭터가 활동적이지 않은 옷장 게이임을 암시했습니다.
  • 모리스 예트먼(에드워드 싱클레어), 세인트 알드헬름 교회의 항해사이자 지역 시 스카우트 부대의 스카우트 책임자입니다. 그는 종종 소대에 적대적이고 대리인에게 종종 아첨하며, 종종 그를 참으려고 애쓰며 "오 도 조용해요, 예트만 씨"라는 캐치프레이즈를 사용합니다. 그는 종종 호지스의 편에 서서 소대의 활동을 약화시킵니다.
  • Mavis Pike 부인(Janet Davies)은 Pike의 고압적인 과부 어머니이며, Wilson 병장과 관계가 있음을 암시하는 경우가 많습니다. 리즈 프레이저는 1971년 영화 버전에서 재닛 데이비스를 대신했습니다.
  • 화려한 미망인인 폭스 부인(파멜라 컨델). 존스 상병과의 상호간의 매력이 있고 마지막 에피소드에서 부부는 결혼합니다. 존스의 정육점을 정기적으로 방문할 때 불법적인 작은 "추가"가 카운터를 가로질러 전달되고 그녀는 공식적인 기능으로 소대를 돕습니다. "Mum's Army" 에피소드에서 그녀는 그녀의 기독교 이름을 마르시아라고 부르지만, 마지막 에피소드에서 그녀는 밀드레드로 언급됩니다.
  • 양치기 개인 스폰지(콜린빈). 그는 소대의 두 번째 구역(제1 구역은 존스 상병이 지휘)의 멤버들을 이끌고 있기 때문에, 비록 그는 나중 시리즈에서 더 유명해졌지만, 가끔 말하는 부분만 있었습니다. 그는 80개의 에피소드 중 76개의 에피소드에 출연했습니다.[20]
  • 월밍턴 마을의 점원인 클로드 고든 씨(에릭 롱워스)는 소대가 지역 퍼레이드와 전시회에 참가할 때 자주 참여합니다. 일반적으로 메인워링 대위와 부하들에게 예의를 차리지만, 그는 예의 바르고 다소 거만한 사람이고, 호지스는 그를 이용하여 소대의 활동을 방해하는 경향이 있습니다.
  • 마을 신문사에서 일하는 웨일스 사람인 치즈맨 일병(탈프린 토마스). 그는 워커 일병을 연기했던 제임스 벡의 갑작스러운 죽음 이후 7번째 시리즈에서 월밍턴 온 씨 소대에 합류했습니다.
  • 라이벌 이스트게이트 소대의 거포자기한 지휘관이자 제1차 세계대전 당시 아라비아의 로렌스와 함께 복무했던 전직 군인인 스퀘어 대위(지오프리 럼스덴). 그는 자주 Mainwaring(그의 이름은 Main-wearing, "매너링"이 아닌 "Main-wearing"이라고 계속 잘못 발음함)과 갈등하고 있으며, "이 빌어먹을 바보야!"라는 캐치프레이즈를 가지고 있습니다.
  • 모리스 예트먼의 다소 폭압적인 아내인 예트먼 부인(올리브 머서). 시리즈가 진행되는 동안 그녀의 이름은 베릴, 안테아 또는 트레이시로 지어집니다.
  • 시드니 블루트(해럴드 베넷) 씨는 소대와 호지스의 익살스러움에 가끔 관여하는 지역 노인입니다. 그와 예트먼 부인은 바람을 피운 것으로 추정됩니다.
  • 첫 번째 시리즈에서 메인워링, 윌슨, 파이크와 함께 일하는 스왈로우 뱅크의 점원인 자넷 킹(캐롤린 다우즈웰) 양.
  • 영화배우이자 워커 일병의 여자친구인 셜리라고도 불리는 에디 패리시(웬디 리차드).
  • 고드프리 일병의 방적 자매인 돌리(에이미 달비와 조안 쿠퍼)와 시티 고드프리(난 브라운턴과 캐슬린 세인츠베리)는 그들의 오두막에서 그와 함께 살고 있습니다.
  • 엘리자베스 메인워링(보이지 않는 인물), 메인워링의 은둔적이고 편집증적이며 지배적인 아내로, 스크린에서는 절대 볼 수 없습니다. ("군인의 작별" 에피소드에서 그녀의 "모양"은 앤더슨 보호소에 있는 동안 대위 위의 침대에서 잠을 자는 것이 보입니다.) 그녀와 메인워링의 결혼은 행복한 결혼이 아니며 메인워링은 기회가 되더라도 그녀를 피하기 위해 최선을 다합니다. 그들은 아이가 없습니다.

조연으로 출연한 다른 배우들은 티모시 칼튼, 돈 에스텔, 나이젤 호손, 제프리 휴즈, 마이클 놀스, 존 링엄, 풀턴 매케이, 앤서니 사가, 앤서니 샤프, 카르멘 실버라, 바바라 윈저 등입니다.

래리 마틴은 4개의 에피소드에서 이름을 밝히지 않은 일병으로 등장했고, 이후 제임스 벡의 죽음 이후 라디오 시리즈에서 워커 역을 맡았습니다. 전 크리켓 선수 프레드 트루먼은 "더 테스트"에 출연했습니다.

개·폐업크레딧

이 쇼의 오프닝 타이틀은 원래 난민과 나치 군대의 영상을 보여주기 위한 것으로, 홈 가드가 직면한 위협을 설명하기 위한 것이었습니다. BBC의 코미디 책임자 마이클 밀스의 반대에도 불구하고, BBC1의 지배인인 폴 폭스는 그것들이 모욕적이라는 이유로 그것들을 제거하라고 명령했습니다.[21][22] 대체 제목은 영국에 접근하는 스와스티카 머리 화살의 애니메이션 순서를 특징으로 했습니다.[23] 원래 흑백으로 [24]되어있던 오프닝 타이틀은 두 번 업데이트 되었습니다. 첫 번째 시리즈는 컬러와 개선된 애니메이션을 추가한 시리즈 3에서,[25] 그리고 다시 한 번 시리즈 6에서 애니메이션에 약간의 개선이 있었습니다.

쇼에 사용된 마감 크레딧에는 두 가지 다른 버전이 있었습니다. 시리즈 1과 2에서 사용된 첫 번째 버전은 스틸 사진 위에 주요 출연진이 겹쳐 있는 장면을 보여주었으며, 제작진 크레딧은 검은색 배경 위에 구릅니다.[26] 시리즈 3에서 소개된 더 잘 알려진 클로징 크레딧은 2차 세계 대전 동안 소대의 훈련을 다룬 영화인 The Way Ahead (1944)의 엔딩 크레딧에 대한 오마주였습니다.[27] 두 경우 모두 연기로 가득 찬 전쟁터를 걸으며 각각의 캐릭터를 보여줍니다.[27][28] '아빠의 군대'의 배우 중 한 명인 존 로리도 그 영화에 출연했는데, 'The Way Ahead'의 엔딩 크레딧에서 그의 연기는 시트콤에서 그대로 복제된 것으로 보입니다.[27] 공교롭게도 이 영화의 주인공(데이비드 니븐 분)의 이름은 짐 페리 중위입니다.[29] 이 순서에 따라 종료 크레딧이 굴러가고, 소대는 뒤에서 폭탄이 터지는 동안 무장한 채 카메라를 향해 달려가는 광각 촬영으로 보여집니다. 크레딧이 끝나자, 소대는 카메라를 통과하고 모든 클리어 사이렌이 울리며 화면이 검은색으로 사라집니다.[28]

음악

이 쇼의 주제곡인 "Who Do You Think You Jacking, Mr Hitler?"는 전시 노래의 부드러운 패스티시로 의도된 지미 페리의 아이디어였습니다. 다른 곡들은 1940년대의 정통 음악 녹음입니다. 페리는 데렉 타버너와 함께 작사, 작곡했습니다. 페리는 그의 어린 시절 우상 중 한 명인 전시 연예인 버드 플래너건을 설득하여 100 기니 (2021년 2,000 파운드 상당)의 주제를 노래했습니다. 플래너건은 녹음 후 1년도 채 안 되어 죽었습니다. 당시에는 전시용 노래로 널리 알려져 있었습니다.[30] 오프닝 크레딧 이상의 음악은 플래너건의 리버사이드 스튜디오에서 녹음되었으며, 콜드스트림 가드 밴드의 오케스트라가 반주했습니다.

오프닝 크레딧에서 재생되는 버전은 Flanagan이 녹음한 풀 버전과 약간 다릅니다. 편집에서는 타이밍상의 이유로 "middle eight" 곡조가 있는 두 줄의 가사를 삭제합니다. "그러니 히틀러 씨, 조심하세요, 당신은 우리 안에서 당신의 성냥을 만난 적이 있습니다./당신이 우리를 짓밟을 수 있다고 생각한다면, 우리는 당신이 버스를 놓친 것이 아닌지 걱정됩니다." (후작 가사는 네빌 체임벌린의 연설을 언급한 것입니다.) 버드 플래너건의 풀 버전은 첫 번째 시리즈 DVD 발매와 CD41에서 발행된 공인 사운드트랙 CD에 부활절 달걀로 등장합니다.[31] 아서 로우는 또한 그 테마의 전체 버전을 녹음했습니다.[32]

클로징 크레딧에는 캡틴(후에 중령)이 지휘하는 콜드스트림 근위대 밴드가 연주하는 곡의 악기 행진 버전이 포함되어 있습니다. 트레버 L. 날카로운, 공습경보 사이렌이 완전히 이상하게 울리면서 끝납니다. 데이비드 크로프트의 트레이드마크가 된 크레딧 스타일과 함께 "You have watching"이라는 자막, 그리고 주요 출연진의 비네트가 뒤따릅니다.

이 시리즈는 또한 일반적으로 에피소드나 장면의 주제와 약간의 관련이 있는 짧은 인용문인 장면 사이에 진정한 전시 및 시대 노래를 포함합니다. CD41에서 발행한 CD 사운드트랙에는 시리즈에 사용된 버전과 동일한 버전이 다수 등장합니다.

TV에피소드

주 기사: 아빠의 군대 에피소드 목록

이 텔레비전 프로그램은 9개의 시리즈로 진행되었으며, 9년에 걸쳐 방송되었으며, 3개의 크리스마스 스페셜과 1시간의 스페셜을 포함하여 총 80개의 에피소드로 구성되었습니다. 절정기에 이 프로그램은 정기적으로 1,850만 명의 시청자를 확보했습니다.[33] 또한 1968년, 1969년, 1970년, 1972년에 크리스마스 나이트 위드 더 스타의 일환으로 방송된 4개의 짧은 스페셜이 있었고, 그 중 하나는 1975년 로열 버라이어티 공연의 일부로 다시 무대에 올려졌습니다.

누락된 에피소드

주 기사: 아빠의 군대 실종사건

첫 두 시리즈는 흑백으로 녹화 상영되었고, 세 시리즈에서 아홉 시리즈는 컬러로 녹화 상영되었습니다. 그럼에도 불구하고, 시리즈 3의 한 에피소드인 Room at the Bottom은 이전에는 흑백으로만 살아남았고 이 형태로 공식 DVD에 남아 있습니다. 이 에피소드는 컬러 복구 기술의 혜택을 받았으며, 흑백 텔레레코딩에서 매립된 컬러 신호(크로마 도트)를 사용하여 에피소드를 컬러로 복원했으며, 2008년 12월 13일 BBC Two에서 방송되었습니다. 아버지의 군대는 비디오테이프를 닦는 것으로 대부분의 사람들보다 덜 영향을 받았지만, 세 개의 두 번째 시리즈 에피소드는 여전히 누락되어 있습니다. 9화 "먼 거리를 걷는 사람들의 외로움", 11화 "프레이저를 위한 줄무늬", 12화 "언더 파이어". (세 개의 에피소드 모두 원래 캐스팅과 함께 BBC 라디오를 위해 리메이크된 에피소드들 중 하나였습니다. 원래 TV 대본을 각색한 것입니다. 세 가지 모두의 오디오 녹음은 The Complete Series DVD Collection에 보너스 기능으로 포함되었습니다.) 두 편의 후속 시리즈 2편은 2001년까지 분실된 것으로 여겨졌습니다. 세 편의 누락된 에피소드 중 두 편은 이후 최신 무대 쇼의 일부로 공연되었습니다.

2008년, 사라진 에피소드 "A Stripe for Frazer"와 1968년 크리스마스 나이트 위드 스타즈의 코너 "Present Arms"의 사운드 트랙이 복구되었습니다. "A Stripe for Frazer"의 사운드 트랙은 사라진 이미지를 대체하기 위해 애니메이션과 혼합되었습니다.[34] 1970년 '별과 함께하는 크리스마스 밤' 에피소드에 수록된 '옥수수꽃춤' 스케치의 오디오 사운드 트랙도 복원됐습니다.

아버지의 군대: 잃어버린 에피소드 (2019)

2018년, UKTV는 골드 채널에서 방송될 세 편의 누락된 에피소드를 재현할 계획을 발표했습니다. 골드의 50주년 기념 헌사 시리즈인 경례하는 아빠의 군대를 책임지는 회사인 머큐리 프로덕션은 벤 켈렛이 감독한 에피소드를 제작했습니다. 이 레크리에이션은 BBC가 원래 방송한 지 50주년이 되는 2019년 8월에 방송되었습니다.[35] 케빈 맥널리와 로버트 배서스트는 메인워링 대위와 윌슨 병장으로 캐스팅 발표를 하였고,[6] 버나드 크립빈스는 갓프리 일병을 연기하였습니다.[36] 2019년 1월, 맥널리, 배서스트, 크립빈스와 케빈 엘든, 매슈 혼, 데이비드 헤이먼, 톰 로젠탈이 합류했습니다.[37] 그러나 버나드 크리빈스는 그 후 프로젝트에서 탈퇴하고, 티모시 웨스트에 의해 고드프리로 대체되었습니다.[38]

출연자들

영화들

1971년 영화

주 기사: 아버지의 군대 (1971년 영화)

그 시대의 많은 영국 시트콤들과 공통적으로, 아버지의 군대는 1971년에 개봉된 장편 영화로서 분사되었습니다. 배커스 컬럼비아 픽처스는 리즈 프레이저를 매비스 파이크 역으로 다시 캐스팅하고 노퍽의 텟포드가 아닌 버킹엄셔주 찰폰트 세인트 자일스의 촬영지를 촬영하는 등 임의의 변경을 가하여 출연진들을 불행하게 만들었습니다. 그 영화를 만드는 것이 아이디어였던 감독 노먼 코헨은 거의 스튜디오에 의해 해고될 뻔 했습니다.[39]: 168

지미 페리(Jimmy Perry)와 데이비드 크로프트(David Croft)가 원작 각본을 썼습니다. 이것은 코헨에 의해 더 영화적으로 만들어지기 위해 확장되었습니다; 컬럼비아 경영진은 줄거리와 속도에 더 많은 변화를 주었습니다. 마침내 깨달았듯이, 영화의 3분의 2는 소대의 창설로 구성되어 있습니다; 이것은 페리와 크로프트의 공헌이었고, 텔레비전 버전의 첫 번째 시리즈에서 볼 수 있는 소대의 결성과는 여러 가지 면에서 다릅니다. 마지막 세 번째는 소대가 독일 항공기가 격추된 승무원들에게 붙잡혀 있던 교회당에서 인질들을 구출하는 모습입니다.

출연진이나 페리와 크로프트 모두 결과에 만족하지 않았습니다. 페리는 텔레비전 시리즈의 스타일을 재현하기 위해 변화를 요구했지만 결과는 엇갈렸습니다.

촬영은 1970년 8월 10일부터 9월 25일까지 셰퍼턴 스튜디오에서 진행되었습니다. 이 영화를 촬영한 후, 출연진은 네 번째 텔레비전 시리즈를 작업하기 위해 돌아왔습니다.

이 영화의 영국 초연은 1971년 3월 12일 런던 컬럼비아 극장에서 열렸습니다. 비판적인 평가가 엇갈렸지만 영국 박스오피스에서 좋은 성적을 거뒀습니다. 아버지의 군대와 비밀 유보트 기지라고 불릴 수 있는 속편에 대한 논의가 있었지만 프로젝트는 결실을 맺지 못했습니다.[39]: 164–169

고드프리 일병 역의 마이클 갬본 (2014)

2016년 영화

주 기사: 아빠의 군대 (2016년 영화)

해미쉬 맥콜이 쓰고 올리버 파커가 감독한 두 번째 영화가 2016년에 개봉되었습니다. 출연진에는 메인워링 대위 역의 토비 존스, 윌슨 병장 역의 빌 나이, 랜스 상병 역의 톰 코트네이, 갓프리 일병 역의 마이클 감본, 파이크 일병 역의 블레이크 해리슨, 워커 일병 역의 대니얼 메이스, 프레이저 일병 역의 빌 패터슨이 포함되었습니다. 캐서린 제타 존스, 사라 랭커셔, 마크 개티스도 출연했습니다. 이 영화는 주로 요크셔에서 촬영되었습니다. 촬영은 노스 랜딩, 플램버러 헤드, 요크셔, 그리고 인근 브라이들링턴의 해변에서 이루어졌습니다. 주로 부정적인 평가를 받기 위해 2016년 2월에 오픈했습니다.[40][41][42][43][44]

무대쇼

주 기사: 아빠의 군대 (무대 쇼)
무대 쇼를 광고하는 포스터

1975년, 아버지의 군대는 가곡, 쇼의 익숙한 장면, 그리고 출연자들을 위한 개별적인 "턴"과 함께 레뷰로 무대에 옮겨졌습니다. 시리즈의 작가들과 같은 에이전트를 공유한 로저 레드팬이 만들었습니다. Hamish Roughead로 대체된 John Laurie를 제외하고 대부분의 주요 출연진이 그것과 함께 이적했습니다. 2년 전 제임스 벡이 사망한 후, 워커 역은 존 바든이 맡았습니다.

아버지의 군대: 영국 최고의 시간의 향수를 불러일으키는 음악과 웃음 쇼가 1975년 9월 4일 티사이드의 빌링엄에서 2주간의 시험 공연을 위해 시작되었습니다. 이 쇼는 컷과 수정을 거쳐 런던 웨스트 엔드로 옮겨 1975년 10월 2일 샤프스베리 극장에서 개막했습니다. 개막식 밤에 Chesney Allen이 깜짝 출연하여 Arthur Low와 함께 옛날 플래너건과 Allen 노래 Homenty를 불렀습니다.

이 쇼는 1976년 2월 21일까지 웨스트 엔드에서 진행되었으며 폭탄 공포로 인해 두 번 중단된 후 1976년 9월 4일까지 전국을 순회했습니다. Clive Dunn은 투어의 절반을 Jack Haig(데이비드 크로프트가 텔레비전에서 Jones 상병 역을 처음 선택한 것)로 대체되었습니다. 이후 여러 편의 크로프트 시트콤에 출연한 제프리 홀랜드도 제작에 많은 역할을 맡았습니다.[39]: 178–180

'아빠의 군대'라는 이름의 무대쇼는뮤지컬은 호주에서 공연되었고, 존 잉글리쉬가 주연을 맡아 2004-2005년 뉴질랜드에서 투어를 했습니다. 이 무대 쇼의 몇몇 섹션은 촬영되었고 그 후에 최종 아빠의 군대 DVD에 엑스트라로 포함되었습니다.

2007년 4월, 프라이빗 워커 역의 레슬리 그랜섬, 캡틴 메인워링 역의 에머데일 배우 피터 마틴 등의 출연진이 출연하는 새로운 무대 쇼가 발표되었습니다.[45] 이 작품은 《프레이저를 위한 줄무늬》, 《장거리 보행기의 외로움》, 《맨 아래의 방》, 《데일리 어태치먼트》 등의 에피소드를 포함하고 있습니다.

2017년 8월, 아빠의 군대 라디오 시간이라는 제목의 새로운 2인 무대 쇼가 에딘버러 페스티벌 프린지에서 열렸습니다 데이비드 벤슨과 잭 레인이 주연을 맡았습니다. 그들 사이에서, 그 두 사람은 부수적인 등장인물들을 포함하여, 아빠의 군대의 전체 출연진들의 목소리를 냈습니다. 원래 라디오 대본을 각색한 에피소드는 《The Dead Attachment》, 《The Day The Balloon Up》, 《Brain Vers Brawn》, 《My British Buddy》, 《Round and Round Great Bheel》, 《Mum's Army》였습니다. 이 작품은 라디오 시리즈 《니가 가야 할 때》, 《내 형제와 나》, 《Never Too Old》에 각색되지 않은 3개의 에피소드를 선보였습니다. 이 쇼는 존경스럽고 놀라운 공연으로 비평가들과 데이비드 크로프트 재단으로부터 호평을 받았습니다. 2019년 제작사는 '아빠의 군대 라디오 쇼'로 이름을 바꾸고 2021년 말까지 영국 전역에서 전국 투어를 이어갔습니다.[46]

라디오 시리즈

주 기사: 아버지의 군대의 라디오 에피소드 목록

대부분의 TV 대본은 원래 출연진과 함께 BBC 라디오 4를 위해 각색되었지만, 다른 배우들은 제임스 벡이 죽은 후에 워커를 연기했습니다(첫 번째 라디오 시리즈의 녹음 직후와 전송 전에 발생했습니다). Harold Snoad와 Michael Knowles가 각색을 담당했고 전시 BBC 아나운서 John Snagge는 각 에피소드의 장면을 설정했습니다. 다른 배우들이 몇몇 작은 부분에 사용되었습니다: 예를 들어 몰리 수든이 폭스 부인 역을, 펄 해크니가 파이크 부인 역을 맡았습니다. 첫 회는 TV 파일럿이 아닌 영화판 오프닝에서 본 사건의 수정본을 기반으로 했습니다. 라디오 시리즈 전체가 CD로 출시되었습니다.[47]

놀스와 스누드는 전쟁 후 아버지의 군대 캐릭터들에게 일어난 일을 이야기하는 라디오 시리즈인 "It Sticks Out Half Mile"을 개발했습니다. 원래는 아서 로와 존 르 메수리에가 아버지의 군대 역할을 다시 맡도록 되어 있었지만, 로는 1981년 파일럿 에피소드를 녹화한 후 사망했기 때문에 빌 퍼트위와 이안 라벤더를 대신하여 데려왔습니다.[48] 아이러니하게도, 아서 로우가 그의 경력이 끝날 때까지 앓았던 병이 그의 목소리에 나쁜 영향을 미쳤기 때문에, 그 시리즈는 절대 만들어지지 않았을 수도 있습니다. 그리고 그것이 의뢰하지 않기로 한 초기 결정으로 이어졌습니다. 수정된 출연진은 13부작을 녹화했습니다.[48] 존 르 메수리에는 1983년 11월에 사망하여 또 다른 시리즈는 불가능하게 되었습니다.[48]

아버지의 군대의 마지막 라디오 녹음은 1995년 지미 페리가 로어 리젠트 스트리트에 있는 BBC의 파리 스튜디오의 폐쇄를 계기로 1995년 6월 3일에 방송된 라디오 2에서 "풀 스팀 A-허드" 저녁 방송을 위해 "영국을 구한 소년"이라는 제목의 라디오 스케치를 작성했을 때 일어났습니다. 파이크 역의 이안 라벤더, 호지스 역의 빌 퍼트위, 대리 역의 프랭크 윌리엄스, 하버록-시백 장군 역의 지미 페리가 출연했습니다.

미국적응

아서 줄리안에 의해 미국 시청자들을 위해 각색된 "The Rear Guard"라는 미국 리메이크의 파일럿 에피소드가 ABC에 의해 제작되어 1976년 8월 10일에 "The Dead's Army 에피소드 "The Dead Attachment"를 기반으로 방송되었습니다. 줄거리는 실패로 간주되어 원본 테이프가 지워졌습니다. 하지만, Hal Cooper 감독은 1998년에 몇몇 수집가들에게 반환된 조종사의 복사본을 보관했습니다.[49] 더 많은 스토리 라인이 계획되었지만 파일럿 단계를 통과하는 데 실패했습니다.[49][50]

기타등장

1971년 BBC2에서 진행된 모어캠브 & 와이즈 쇼에 로, 르 메수리에, 로리, 벡, 리들리, 라벤더(파이크의 시그니처 스카프를 착용)가 게스트로 출연했으며, 로는 블라이 선장 역을, 다른 사람들은 HMS 바운티호의 승무원 역을 맡았습니다.[27] Lowe, Le Mesurier, Laurie는 1977년 Morecambe & Wise Christmas Special에서 아빠의 군대 캐릭터로 다시 카메오로 출연했습니다. 엘튼 존은 BBC 스튜디오를 찾기 위해 이해할 수 없는 지시를 따르던 중 증기실에서 그들과 마주칩니다. 떠나면서 메인워링은 그를 "멍청한 소년"이라고 부릅니다.[27][51]

아서 로우는 BBC의 어린이 프로그램인 블루 피터에 두 번 출연했습니다. 1973년에 처음으로 존 르 메수리에와 함께 있었는데, 두 사람은 의상을 입고 메인워링 대위와 윌슨 병장으로 등장했습니다. 그들은 함께 크리스마스 파티에서 쇼에 나온 등장인물들이 등장하는 학교 아이들이 그린 벽화를 보고 토론했습니다. 그 중에는 메인워링의 보이지 않는 아내 엘리자베스, 혹은 오히려 아이들이 그녀가 닮았다고 생각하는 것(메인워링의 말 "좋은 슬픔. 정말 놀라운 유사점이군요!")[52] 아서 로우(Arthur Lowe)는 다가오는 런던-브라이턴(London-Brighton) 달리기에 등장할 아빠스 아미 밴(Dad's Army van)과 함께 블루 피터(Blue Peter)의 캡틴 메인워링(Mainwaring)으로 두 번째 출연했으며, 진행자 존 노익스(John Noakes)는 차량의 숨겨진 반나치 수비를 보여주었습니다.[27][53] 그 해 말, Lowe, Le Mesurier, Dunn, Lavender, Pertwe는 Jones의 밴과 함께 1974년 런던에서 브라이튼 베테랑 카 런으로 가는 마지막에 등장했습니다.[53][54]

출연진은 1974년 공개 정보 영화에 등장했는데, 이 영화에서 소대는 펠리컨 건널목에서 안전하게 길을 건너는 방법을 시연했습니다.[55][56]

로와 르 메수리에는 1982년 TV 광고 위스파 초콜릿 바의 아버지의 군대 캐릭터로 마지막 출연했습니다.

클라이브 던은 1980년대와 1990년대에 1940년대 주제 행사에서 랜스 상병 존스 역으로 가끔 출연했고, 1993년 11월 27일 BBC 새터데이 나이트 예능 프로그램 노엘의 하우스 파티에서 텔레비전에 출연했습니다.[57]

상

원래의 텔레비전 방송 기간 동안, 아버지의 군대는 1971년에 "최고의 라이트 엔터테인먼트 제작 팀"을 수상했을 뿐이지만, 여러 영국 아카데미 텔레비전 어워드에 후보로 올랐습니다. 1973년, 1974년, 1975년에 "최고의 상황 코미디"로 후보에 올랐습니다. 또한 아서 로우는 1970년, 1971년, 1973년, 1975년, 1978년에 "최고의 라이트 엔터테인먼트 공연"에 자주 후보로 올랐습니다.[58]

2000년, 이 쇼는 영국 영화 연구소가 100대 영국 텔레비전 프로그램의 업계 전문가들을 대상으로 실시한 여론조사에서 13위로 뽑혔습니다. 2004년, 필 주피투스가 지지한 영국 최고의 시트콤은 174,138표를 얻어 BBC 여론조사에서 4위를 차지했습니다.[59]

레거시

2010년 6월 테트포드에 세워진 메인워링 선장 동상

2010년 6월, TV 시리즈의 외부 대부분이 촬영된 테트포드의 노퍽 마을에 캡틴 메인워링의 동상이 세워졌습니다. 동상에는 메인워링 대위가 홈 가드 유니폼을 입은 간단한 벤치에 앉아 스웨거 스틱을 무릎에 걸친 채 주의를 기울이고 있는 모습이 담겨 있습니다. 동상은 TV 시리즈의 오프닝 크레딧을 반영하기 위해 유니언 플래그 패턴의 화살촉이 있는 구불구불한 벽돌 길의 끝에 설치되어 있으며 조각은 일반인들이 메인워링 선장 옆에 앉아 사진을 찍을 수 있도록 설계되었습니다. 동상은 공개된 지 얼마 되지 않아 10살 소년에 의해 파손되었고, 그는 10분 동안 그것을 발로 차고 동상의 안경을 깨뜨려 근처의 강에 던졌습니다. 그 이후로 동상은 고정되었습니다.[60]

아빠의 군대에 대한 언급은 다른 시리즈의 텔레비전 에피소드에서 여러 번 이루어졌습니다. 1995년 보텀 에피소드 "구멍"에서 리치는 다음 날 철거 예정인 관람차를 세운 채 랜스 상병 존스의 캐치프레이즈를 외칩니다.[61] 영국 시트콤 굿나잇 스위트하트는 1995년 두 번째 시리즈 중 하나인 "Don't Around Much Around More" 에피소드에서 아빠의 군대에 경의를 표했습니다. 여기, 주인공 게리 스패로우 (니콜라스 린드허스트) - 1990년대의 시간 여행자 – 1941년에 은행에 들어가 메인워링이라는 이름의 은행장과 그의 수석 직원 윌슨을 만납니다. 둘 다 홈 가드에 있습니다. 그가 메인워링과 윌슨이라는 이름을 들었을 때, 게리는 아빠의 군대 주제가를 부르기 시작합니다.[62] 1990년대 벤 엘튼의 시트콤 씬 블루 라인의 "래그 위크" 에피소드 시작 부분에서 아빠의 군대에 대한 짧은 시각적 헌사가 이루어졌습니다.[63]

2018년 6월, 로얄 메일은 코미디 50주년을 기념하기 위해 주인공들과 그들의 캐치프레이즈가 등장하는 8개의 우표 세트를 발행했습니다.[64]

2020년, 아버지의 군대 감사회를 위한 나일스 쉴더(Niles Schilder)는 시리즈의 등장인물들이 그 해의 사건을 다루는 방식을 따라 네 개의 짧은 대본을 썼습니다. 대본의 제목에는 '아버지의 군대가 브렉시트를 협상한다'와 '무단 모임'이 포함되어 있었습니다.[65]

문화적 영향

슈베리니스에 있는 펍(Pub)은 아서 로우의 캐릭터를 따라 이름이 지어졌습니다(비록 부정확하지만).

아빠의 군대 캐릭터와 그 캐치프레이즈는 원래 상영될 때 시리즈의 인기와 반복 빈도로 인해 영국에서 잘 알려져 있습니다.

지미 페리([39]: 12 Jimmy Perry)는 시트콤을 쓰기 전에 홈 가드(Home Guard)는 제2차 세계 대전에서 영국의 방어에 있어 대부분 잊혀진 측면이었다고 회상합니다. 1972년 라디오 타임즈 인터뷰에서 아서 로우는 이 프로그램의 성공에 놀라움을 표했습니다.

전쟁과 홈 가드를 통해 살아온 연령층에게 제한적인 매력을 줄 수 있을 것으로 기대했습니다. 우리는 무슨 일이 일어났는지 예상하지 못했습니다 – 다섯 살 이상의 아이들도 그것을 즐길 것입니다.[66]

아늑한 남해안 환경에서 가정 경비대의 코믹한 면에 초점을 맞추면서, TV 시리즈는 그 조직에 대한 대중의 인식을 왜곡시켰습니다. 그것의 캐릭터들은 홈 가드 내의 나이든 자원봉사자들을 대표했지만, 또한 복무했던 많은 수의 십대들과 공장 노동자들을 대부분 무시했습니다. 홈 가드 멤버들과 그들의 연대 출판물들의 계정들은 Norman Longmate의 역사 The Real Dad's Army (1974)에 영감을 주었습니다.[67]

미디어 릴리스

주요 기사: 아버지의 군대 책 목록과 기념품 목록, 아버지의 군대 음성 공개 목록

아버지의 군대의 첫 번째 DVD 발매는 2001년 10월과 2002년 9월에 BBC에 의해 발매되고 2 엔터테인먼트에 의해 배포된 두 개의 베스트 오브 컬렉션입니다.[68][69] 첫 번째 시리즈와 두 번째 시리즈의 생존 에피소드는 다큐멘터리 "아빠의 군대: 사라진 추정된 닦임"과 함께 2004년 9월에 공개되었고,[70] 마지막 시리즈는 2007년 5월에 공개되었습니다.[71] 2007년 11월, 마지막 에피소드인 "Battle of the Giants!", "My Brother and I", "The Love of Three Orange"가 아빠의 군대와 함께 공개되었습니다. 지난 몇 년간의 다큐멘터리, 몇 번의 별이 있는 크리스마스 밤, 그리고 1975-76년의 무대 쇼에서 발췌한 것들.[72] 세 번째 시리즈 DVD인 We Are the Boys...는 주인공들과 그들이 프로그램에서 연기한 인물들에 관한 짧은 개인 전기 다큐멘터리로 특집으로 포함되었습니다.[73]

컬럼비아 영화는 별도로 제공되며, BBC 작품이 아니기 때문에 박스 세트에 포함되지 않습니다.

1973년에 이 시리즈는 영국의 일간지에 발행된 빌 티트컴이 그린 만화로 각색되었습니다.[74] 이 만화들은 그 후에 함께 모아져서 Piccolo Books에 의해 책 형태로, 페이퍼백으로 출판되었습니다.[75]

참고 항목

참고문헌

메모들
  1. ^ "TV's top 25 put-downs published". BBC News. 26 February 2008. Retrieved 18 May 2015.
  2. ^ "100 Greatest TV Characters". Channel 4. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 26 May 2019.
  3. ^ "100 Greatest ... (100 Greatest TV Characters (Part 1))". ITN Source. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 13 May 2019.
  4. ^ British Film Institute TV100 URL 2006년 6월 4일 접속
  5. ^ "Gambon and Courtenay to star in Dad's Army film". BBC News. 8 October 2014. Retrieved 18 May 2015.
  6. ^ a b "Kevin McNally and Robert Bathurst to star in new Dad's Army". comedy.co.uk. 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
  7. ^ "'Dad's Army' Press Release". BBC. July 1968. Retrieved 14 December 2016.
  8. ^ a b Clark, Neil (20 September 2013). "Jimmy Perry turns 90: a tribute to the genius behind Dad's Army". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 18 May 2015.
  9. ^ Richards, Jeffrey (15 September 1997). Films and British National Identity: From Dickens to Dad's Army. Manchester University Press. p. 356. ISBN 978-0-7190-4743-5.
  10. ^ "The Times Digital Archive - Mr. Robb Wilton". The Times. 2 May 1957. p. 15. Retrieved 3 March 2020.
  11. ^ Dennison, Stephanie (16 December 2001). "Life support". The Observer. Retrieved 4 June 2006.
  12. ^ a b c d e "10 things you didn't know about Dad's Army Dad's Army Gold". Gold. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  13. ^ a b "How Dad's Army was created Dad's Army Gold". Gold. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  14. ^ 2011년 9월 30일, BBC 라디오 4, 지미 페리가 인용한 데이비드 크로프트의 부고에서 마지막 말.
  15. ^ "BBC Archive, 'Dad's Army' Audience Response Report". BBC. Retrieved 14 December 2016.
  16. ^ "BBC Publicity Memo on 'Dad's Army'". BBC. 19 September 1968. Retrieved 14 December 2016.
  17. ^ 노퍽에서 총격을 가한 이유에 대해 논의하는 테포드 관광 웹사이트. Wayback Machine에서 2006년 6월 5일 검색 2006년 3월 8일 아카이브됨
  18. ^ 클라크, 앤서니. 온라인 BFI 화면에서 '아빠의 군대'. 2006년 6월 4일 회수.
  19. ^ ""If this lot can get on, we could have a hit on our hands" – Ian Lavender looks back on the making of Dad's Army". Radio Times. At the end of the last episode, I said to David Croft, 'I just have to ask you one thing: is Uncle Arthur my father?' And he looked at me and said, 'Of course he is!'
  20. ^ "Colin Bean: Actor best known for playing Private Sponge in". Independent.co.uk. 29 June 2009. Retrieved 15 October 2017.
  21. ^ Mills, Michael (23 May 1968). "Argument about Opening Titles of 'Dad's Army'". BBC. Retrieved 14 December 2016.
  22. ^ "Memo from Controller of BBC1 to Head of Comedy". BBC. 27 May 1968. Retrieved 14 December 2016.
  23. ^ "Row changed opening of Dad's Army". BBC News. 30 July 2008. Retrieved 30 July 2008.
  24. ^ Dad's Army - Opening Titles (Original B&W Series 1), YouTube: DavidCroftcouk, 21 October 2009, retrieved 15 December 2023
  25. ^ Dad's Army - Opening Titles, YouTube: DavidCroftcouk, 21 October 2009, retrieved 15 December 2023
  26. ^ Dad's Army - End Credits (Original B&W Series 1), YouTube: DavidCroftcouk, 21 October 2009, retrieved 14 December 2023
  27. ^ a b c d e f Hilliard, Nicola (30 July 2018). "A-Z of Dad's Army". British Comedy Guide. Retrieved 11 December 2023.
  28. ^ a b "Dad's Army - End Credits", YouTube, DavidCroftcouk, 21 October 2009, retrieved 14 December 2023
  29. ^ Brown, Geoff (2014). "BFI Screenonline: Way Ahead, The (1944)". BFI Screenonline. Retrieved 11 December 2023.
  30. ^ Juergen Kamm; Birgit Neumann; Ken McGregor; Frank Klepner (2016). British TV Comedies: Cultural Concepts, Contexts and Controversies. Springer. p. 40. ISBN 978-1137552952.
  31. ^ 레코드: 온 더 에어: BBC 테마 뮤직 60년, BBC 엔터프라이즈 1982 (트랙 4). 아빠의 군대 타이틀 시퀀스와 테마는 리얼 플레이어 at TV-Ark Archive at the Wayback Machine에서 볼 수 있습니다.
  32. ^ 2006년 8월 14일 접속한 David Noades Dadsarmy.tv 의 녹음에 관한 기사
  33. ^ 방송 역사 박물관 웹사이트 2008년 2월 7일 Wayback Machine에서 보관, URL 액세스 2006년 6월 4일
  34. ^ "'Lost' Dad's Army show back on TV". BBC News. 12 December 2008. Retrieved 18 May 2015.
  35. ^ Braxton, Mark (3 October 2018). "Lost episodes of Dad's Army to be remade with a new cast". Radio Times. Retrieved 7 November 2018.
  36. ^ "Bernard Cribbins, the new Private Godfrey". The Oldie. 12 November 2018. Archived from the original on 29 March 2019. Retrieved 3 March 2019.
  37. ^ "Cast revealed for Dad's Army: The Lost Episodes". comedy.co.uk. 16 January 2019. Retrieved 1 March 2019.
  38. ^ "Timothy West replaces Bernard Cribbins in Dad's Army remakes". comedy.co.uk. 19 February 2019. Retrieved 2 March 2019.
  39. ^ a b c d Webber, Richard (1997). Dad's Army: A Celebration. London: Virgin Publishing. ISBN 978-0-7535-0307-2.
  40. ^ 2014년 10월 8일 BBC 뉴스, 아빠의 군대 영화에 출연하는 감본과 코트네이
  41. ^ "Dad's Army". Rotten Tomatoes. Retrieved 15 October 2017.
  42. ^ "Dad's Army". Metacritic. Retrieved 15 October 2017.
  43. ^ "Dad's Army review: Mainwaring's men are back. And better than ever". The Independent. 26 January 2016. Retrieved 27 January 2016.
  44. ^ Bradshaw, Peter (26 January 2016). "Dad's Army review: who don't you think you are kidding?". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 27 January 2016.
  45. ^ "Dad's Army to be revived on stage". BBC News. 18 April 2007. Retrieved 30 April 2010.
  46. ^ Allfree, Claire (6 January 2018). "Just two actors but Dad's Army Radio Hour is a straightforward pleasure – Brasserie Zedel, London, review". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022 – via www.telegraph.co.uk.
  47. ^ 라디오 시리즈에 대한 아빠의 Army.tv 페이지, URL에 액세스 2006년 6월 4일 Wayback Machine에서 아카이브됨 2006년 2월 7일
  48. ^ a b c Evans, Rhianna (25 April 2021). "It Sticks Out Half A Mile: Discover the Dad's Army spin-off - Comedy Rewind". British Comedy Guide. Retrieved 6 December 2023.
  49. ^ a b Homewood, Dave (2008). "Dad's Army - The Rear Guard". Dad's Army - An Appeciation. Retrieved 6 December 2023.
  50. ^ 2006년 9월 26일 IMDb의 후방 경비대가 접근했습니다.
  51. ^ Morecambe and Wise Christmas Special 1977 at IMDb 2006년 9월 26일 접속
  52. ^ "Dad's Army pay a visit to Blue Peter". BBC Archive. 2023. Retrieved 12 December 2023.
  53. ^ a b Homewood, Dave (2008). "Dad's Army Timeline". Dad's Army - An Appreciation. Retrieved 15 December 2023.
  54. ^ Members of the original Dad's Army cast doing some PR in Brighton. May 5th 1974., YouTube, 5 February 2016, retrieved 15 December 2023{{citation}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  55. ^ "Pelican Crossing (Dad's Army) (1974)". YouTube. 8 October 2009. Retrieved 6 December 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (링크)
  56. ^ "Pelican Crossing-Motorist-Dads Army". YouTube. 20 November 2009. Retrieved 6 December 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (링크)
  57. ^ The Last Hurrah of Lance Corporal Jones. YouTube. 15 November 2010. Archived from the original on 30 October 2021.
  58. ^ 2006년 6월 4일 접속한 URL, IMDb의 수상 목록
  59. ^ 2006년 6월 4일, 영국 최고 시트콤의 최종 톱텐인 URL 접속
  60. ^ "Dad's Army captain Thetford statue vandal caught". BBC News. 19 July 2010. Retrieved 14 May 2013.
  61. ^ Edmondson, Adrian; Mayall, Rik (6 January 1995). "Hole". Bottom. Series 3. Episode 1. BBC.
  62. ^ Pertwee, Bill (2009). Dad's Army: The Making of a Television Legend. London: Conway Publishing. p. 184. ISBN 9781844861057.
  63. ^ "Hidden in the Ranks – Walmington-on-Line". Walmington-on-Line. 21 November 2012. Retrieved 20 August 2017.
  64. ^ Moss, Stephen (12 June 2018). "No wonder we are still hooked on Dad's Army – in Brexit Britain we are reliving it". The Guardian. Retrieved 14 June 2018.
  65. ^ Schilder, Niles. "fanfiction". www.dadsarmy.co.uk. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 22 February 2021.
  66. ^ MacDonald, Deirdre (18 March 1972). "Arthur Lowe, cheerful on parade as Mr. Drake the eccentric sleuth". Radio Times. Retrieved 4 June 2006.
  67. ^ Longmate, Norman. The Real Dad's Army: The Story of the Home Guard. Hutchinson.
  68. ^ "Dad's Army - The Very Best Of. Vol 1 DVD". British Comedy Guide. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  69. ^ "Dad's Army - The Very Best Of. Vol 2 DVD". British Comedy Guide. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  70. ^ "Dad's Army - The Complete First Series Plus The 'Lost' Episodes Of Series Two DVD". British Comedy Guide. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  71. ^ "Dad's Army - The Complete Ninth Series Download and DVD". British Comedy Guide. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  72. ^ "Dad's Army - The Christmas Specials DVD". British Comedy Guide. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  73. ^ "Dad's Army - The Complete Third Series Download and DVD". British Comedy Guide. 2023. Retrieved 11 December 2023.
  74. ^ "Bill Titcombe". lambiek.net. Retrieved 15 October 2017.
  75. ^ ISBN 9780330237598 – 피콜로/팬, 런던 – 1973
더보기
  • 크로프트, 데이비드; 페리, 지미; 웨버, 리처드 (2003). 아버지의 군대: 전체 스크립트. 오리온. ISBN 0-7528-6024-0
  • 크로프트, 데이비드 (2004). 보고 계셨습니다... 데이비드 크로프트의 자서전. BBC 컨슈머 출판 (Books). ISBN 0-563-48739-9
  • 크로프트, 데이비드; 페리, 지미; 웨버, 리처드 (2000). 아빠 군대의 완전한 A-Z. 오리온. ISBN 0-7528-1838-4
  • 오랜 친구인 노먼 (2010) 진짜 아빠의 군대: 홈 가드의 이야기. 앰벌리. ISBN 978-1445654034
  • McCann, Graham (2001). Dad's Army: The story of a classic television show. Fourth Estate. ISBN 978-1-84115-308-7.
  • 맥켄지, 사이먼 (1995). 홈 가드: 군사적, 정치적 역사. OUP. ISBN 0-19-820577-5
  • 페리, 지미 (2003). 바보 소년. 화살표. ISBN 0-09-944142-X

외부 링크

위키 인용문에는 아빠의 군대와 관련된 인용문이 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 아버지의 군대와 관련된 미디어가 있습니다.
가이드
여러가지 종류의