코르니쉬 플로럴 댄스 (아빠 군대 스케치)

Cornish Floral Dance (Dad's Army sketch)
"코니쉬 플로럴 댄스"
아빠 군대 에피소드
연출자데이비드 크로프트
스토리 바이지미 페리와 데이비드 크로프트
생산자데이비드 크로프트
오리지널 에어 날짜1970년 12월 25일 금요일
(1970년 12월 4일 금요일 기록)
러닝타임11분
에피소드 연대기
← 이전
"폴렌 아이돌"		 다음 →
"거인전투!"
에피소드 목록

'코니쉬 플로럴 댄스'는 영국 코미디 시리즈 '아빠의 군대'의 스타들과 함께 하는 세 번째 크리스마스 나이트다.원래 1970년 크리스마스(금요일, 12월 25일)에 전송되었고,[1][2] 1975년 로열 버라이어티 퍼포먼스를 위해 다시 전송되었다.후자는 여전히 존재한다.첫 번째 버전은 추출물과 사운드트랙이 살아 남지만 그렇지 않다.

시놉시스

1911년 노래 "The Floral Dance"의 공연 리허설을 위해 소대, 공습 경비원, 지역 여성 봉사단의 많은 여성들이 교회 강당에 모인다.

플롯

월밍턴 온 씨 홈 가드는 ARP 워든 호지스 서장과 지역 WRVS의 숙녀들과 힘을 합쳐 합창단을 구성했으며, 그들은 다가오는 크리스마스 콘서트를 위해 연습하고 있다. 그들은 콘월 공작의 가벼운 보병대의 부상병들에게 줄 예정이다.관객들의 기원 때문에 이들은 모두 코르니쉬 스톡스 의상을 입고 있다.

동전 던지기에서 "승리"한 후, 메인워링 선장은 자연스럽게 지휘자 역할을 맡았는데, 이는 호지스의 짜증스러운 일이었습니다. 그리고 나서 그들이 플로럴 댄스로부터 시작한다고 선언합니다.메인워링은 윌슨 병장이 피아노에 동행한 채 합창단을 이끌고 있다.윌슨은 열쇠 하나가 작동하지 않아 정확한 음을 맞추는데 어려움을 겪고 있다.메인워링은 피아노 키보드의 뉘앙스를 이해하지 못한 채 다른 음을 쓰라고 하지만, 실제 옵션이 없는 상태에서 다른 키로 연주해야 한다.숙녀들과 어떤 놀림감이 뒤따르고 그 다음 합창단의 남자들은 이제 너무 높거나 너무 낮아서 선택한 열쇠를 따라갈 수 없다.그 후 윌슨은 피아노 안을 조사하고, 워커 일병이 그 안에 암시장 위스키 한 병을 숨겨 놓았다는 것을 알게 된다.메인워링은 격분해 워커에게 없애라고 말하며 "다시는 보고 싶지 않다"고 덧붙였다.워커는 "제발, 그건 네 크리스마스 선물이었어!"라고 웃는다.

이제 위스키는 제거되었으므로, 그들은 피아노를 더 적절하게 사용할 수 있다.존스 상병이 솔로 파트인 "멀리서 산들바람에 본"에서 너무 일찍 들어오는 장면과 그가 소대원들 사이를 갈라놓는 다음 줄의 큐 장면.그는 파이크에게 「피들 앤 첼로」를 주지만, 이 말을 듣고 윌슨은 진심으로 웃으며, 「워커가 피들레에 있었다면 정말 더 낫지 않을까」(워커의 암시장 활동에 대한 말장난)이라고 묻는다.이를 무시하고 메인워링은 워커에게 '빅 베이스 드럼'을 대신 준다.마지막 악기인 '유포니움'에 대해서는 소대원이 부족하며, 이때 워커가 제안한다. "그걸 나눠보면 어떨까?내 말은 여기서 존시는 'U, I'll be the Pho'가 될 수 있고, 피키는 'Bum!'이 될 수 있다는 것이다.매인워링은 화가 나서 호지스가 '유포니움' 노선을 취하기 위해 자원 봉사자들을 개입시킬 때까지 워커를 집으로 돌려보내겠다고 위협하고 있다.

Frazer가 "Whoop!"을 추가하는 "Big Trombone"의 라인이 될 때까지 잘 된다.메인워링은 그들을 멈추게 하고, 프레이저에게 큰 트롬본에 이어 "Whoop!"이 없다고 지적한다.두꺼운 스코틀랜드어로 된 Frazer는 "괜찮아, 난 그저 소름끼치는 영국 곡조를 연주하려고 했을 뿐이야."라고 말한다.매인워링은 "그래, 정말 고마워하지 않아도 우리는 아주 잘 할 수 있어"라고 말했고, 프레이저는 "그만큼 좋을 순 없을 거야!"라고 덧붙였다.

그들은 다시 시작하고, 시 끝까지 잘 된다. 이 시점에서, 기존의 사운드 트랙으로는 식별할 수 없는 시각적인 개그가 발생하지만, 아마도 선장이 그의 로스트럼에서 떨어져 안경과 모자를 쓰고 돌아오는 것을 포함했을 것이다.

파이크 일병이 부르기로 한 마지막 부분까지.윌슨, 너무 일찍 두 번 들어왔던 윌슨은 다시 그렇게 했고, 마인워링은 마침내 "윌슨!윌슨!기대하지마!!부풀어오르는 것을 지켜라.... 막대기를 조심하라!!"정신을 산만하게 한 그는, 1940년대 합창단의 여자들은 말할 것도 없고, 1970년대에 많은 텔레비전 시청자들을 불쾌하게 했을 "피"라고 거의 말한다.파이크는 자신의 노래시트에서 한 마디 한 마디를 읽으며 솔로를 시작한다. "거기 서 있는 게 너무 외로웠고, 서 있을 수 밖에 없었다.나는 남자/여자애가 없기 때문이다.외로워..메인워링은 그를 말리며 "왜 너는 나와 함께 남자/여자 없이 노래하니?"라고 물었고, 파이크는 "여기엔 그렇게 써 있다"고 대답한다.그는 지금 화가 난 선장이 "만약 당신이 소년이라면, 당신은 여자가 있다!네가 여자라면 남자도 있는 거야!이해하겠어?"파이크는 "그렇다"고 대답한다. 메인워링은 "이 멍청한 녀석아!"라고 덧붙인다. 그리고 만약 그것이 단서가 충분하지 않다면, 파이크는 "그럼 나는 무엇인가?"라는 애처로운 질문을 던진다.워커는 "우리 모두 궁금해지기 시작했어!"라고 말한다.

마지막으로, 스케치의 대미를 장식하기 위해 마지막 한 번이 있는데, 파이크가 그의 대사를 "거기에 서 있는 것이 너무 외로웠고, 나는 단지 서서 응시할 수 있었을 뿐, 나와 함께 있는 소년이 없었기 때문에..."라고 불렀음에도 불구하고, 합창단은 실제로 정말 잘 어울린다.

캐스트

메모들

  1. 이 짧은 에피소드의 대본의 일부는 시리즈 7편 4의 라디오 각색인 "고디바 어페어"의 한 장면에 재활용되었고, 텔레비전 버전에서 비주얼 모리스 댄스 장면을 대체했다.[1][2]
  2. 대본은 1975년 런던 팔라듐에서 녹음되어 ITV로 방송되는 로열 버라이어티 퍼포먼스에도 포함된 아빠의 아미 무대극의 일부에도 사용되었다.또한 아버지 육군 감사 협회 자료실에는 연극 공연 영상이 존재한다.[1][2]
  3. 이 에피소드는 더 이상 시각적인 형태로 존재하지 않는다.그러나, 이 특집에 대한 국내 오디오 녹음은 공개되었고 BBC DVD 발매에 여분으로 포함되었다.[3] l.이 오디오는 또한 분실된 1969 시리즈 2편 "프레이저를 위한 스트라이프"와 1968년 크리스마스 밤의 별과 함께 로스트 테이프 CD에도 나온다.
  4. 이 에피소드는 TV 에피소드 '불청객' 녹화에 앞서 녹화됐다.[3]
  5. 이 줄거리의 더 자세한 버전은 '아빠의 군대 감사 협회 뉴질랜드 지부' 웹사이트에서 찾을 수 있다.[4]

참조

  1. ^ a b c "Short Insert - The Cornish Floral Dance". British Comedy Guide. Retrieved 1 June 2015.
  2. ^ a b c Pertwee, Bill (7 September 2009). Dad's Army (The Making of a Television Legend). Conway. p. 182. ISBN 978-1844861057.
  3. ^ a b "Dad's Army - The Christmas Specials (DVD)". British Comedy Guide. Retrieved 2 June 2015.
  4. ^ Dave, Homewood. "The 1970 Dad's Army Christmas Special". Dad's Army - An Appreciation. Retrieved 2 June 2015.