하이데하이!

*하이데하이!*
하이데하이!
	Hi-de-Hi 오프닝 크레딧!
장르.	시트콤
작성자	지미 페리; 데이비드 크로프트;
작성자	지미 페리; 데이비드 크로프트;
주연	폴 셰인; 사이먼 카델; 루스 메이독; 제프리 홀랜드; 수 폴라드; 데이비드 그리핀;
원산지	영국
원어민	영어
No. 시리즈의	9
No. 에피소드의	58(에피소드 리스트)
생산.
이그제큐티브 프로듀서	데이비드 크로프트
실행 시간	53 x 30분; 1 x 40 분; 3 x 45분; 1 x 60분
제작사	BBC
디스트리뷰터	BBC 월드와이드; 2인치; 유니버설 픽처스
풀어주다
원래 네트워크	BBC1
오리지널 릴리즈	1980년 1월 1일( –; 1988년 1월 30일(

《Hi-de-Hi!》는 1980년 1월 1일부터 1988년 ^[2]1월 30일까지 BBC1에서 방영된 시트콤이다.

1959년과 1960년에 가상의 휴가 캠프인 메이플린스를 배경으로 한 이 쇼는 지미 페리와 데이비드 크로프트에 의해 쓰여졌으며, 그는 또한 다른 프로그램들 중에서 아빠의 군대, 그리고 It Ain't Half Hot Mum을 썼다.제목은 캠핑객들이 들은 인사말이었고 초기 에피소드는 Hi de Hi로 쓰여 있었다.이 시리즈는 캠프의 연예인들의 삶을 중심으로 전개되었는데, 그들 대부분은 고군분투하는 배우들과 과거의 ^[3]사람들이다.

이 시리즈의 영감은 프로그램 작가 중 한 명인 지미 페리의 경험이었다.육군에서 전역한 후, 그는 휴가철 ^[3]동안 필리와 풀헬리의 벌린스에서 레드코트로 일했다.

이 시리즈는 많은 관객을 얻었고 1984년 BAFTA 최우수 코미디 시리즈상을 수상했다.채널 4의 2008년 여론조사에서, Hi-de-Hi!는 가장 인기 있는 코미디 캐치프레이즈 35위로 뽑혔다.2014년 지미 페리는 하이데하이!가 재방송될 것을 확인하였고 2015년 2월 2일 오후 클래식 프로그램의 일환으로 BBC Two에서 'Allo 'Allo!, To the Manor Born, Open All Hours'와 함께 재방송을 시작했다.

개요

Hi-de-Hi!는 에식스주 크림튼온시라는 가상의 해변 마을에 있는 휴가 캠프를 배경으로 하고 있다.

쇼가 촬영된 버틀린스(빨간색 코트), 폰틴스(파란 코트), 워너즈(녹색 코트)를 바탕으로 한 메이플린스는 조 메이플린이 소유한 가상의 홀리데이 캠프 그룹의 일부이며, "노란 코트"를 가지고 있다.학계에 지친 제프리 페어브러더 케임브리지대 고고학 교수가 새로운 엔터테인먼트 매니저로 선임됐다.그는 분명히 그 자리에 적합하지 않다.이것은 캠프 진행자인 테드 보비스를 짜증나게 했다.

캠프 코믹이라는 직업은 쇼 비즈니스 세계에 대한 소개를 원하는 순진하지만 마음씨가 착한 스파이크 딕슨에게 주어진다.많은 에피소드는 Ted Bovis가 야영객들을 속이는 시도와 선의의 Fair Brother를 포함하는데, Fair Brother는 또한 옐로코트와 스포츠 주최자인 Gladys Puh의 로맨틱한 접근을 피해야 한다.

이 쇼의 다른 주인공들은 실직한 배우들, 여배우들, 그리고 연예인들이 그들의 경력 끝에 있다.자격 박탈된 기수 프레드 퀼리, 무도회 챔피언 이본과 배리 스튜어트 하그리브스, 아이들을 싫어함에도 불구하고 펀치와 주디 인형극 공연으로 전락한 뮤직홀 스타 파트리지 씨, 그리고 옐로코트를 꿈꾸는 별나지만 야심찬 샬레트 메이드 페기 올레렌쇼가 여기에 포함된다.

성격.

Jeffrey Fairbrother (Simon Cadeell) (시리즈 1-5) 엔터테인먼트 매니저– 케임브리지 대학교 교수가 된 후 캠브리지에서 사임하고 엔터테인먼트 매니저로서 Maplins 홀리데이 캠프에 합류하여 일상 생활에 대한 통찰력을 얻기를 희망했습니다.그는 캠핑객이나 엔터테인먼트 직원들과 소통하지 못했고, 테드 보비스와 캠핑객들이 좋아하는 화장실 유머를 소개하는 것에 매우 당황했다.그는 글래디스가 자신을 향한 열정을 불태우고 조 메이플린의 사업을 발전시키기 위해 부정한 행동을 하도록 요구받는 것과 같은 그의 직업과 다른 문제들을 다루어야 했다.
Ted Bovis (Paul Shane) Camp Host – Ted는 캠프 호스트였고 캠핑하는 사람들에게 호감을 받았습니다.그는 항상 야영객들을 속여 돈을 뜯어내기 위해 사기를 쳤다. 가짜 생일, 추첨, 모금, 빙고 조작 등이 그것이다.그는 종종 상류층 공연에서 코미디언으로 연기함으로써 자신을 향상시키려고 노력했지만, 대부분은 성공하지 못했다.
글래디스 푸(루스 매독) 수석/스포츠 조직/라디오 매플린 아나운서 – 글래디스는 다른 모든 여성 옐로코트, 특히 실비아 간지를 싫어했는데, 그녀는 제프리와의 애정 싸움에서 경쟁자로 보았다.제프리처럼 그녀도 테드의 야영객 사기 계획에 반대했다.제프리가 아무에게도 알리지 않고 위스콘신으로 떠났을 때 글래디스는 상심했지만 페어브라더의 임무를 이어받기 위해 도착한 클라이브 뎀스터 비행대장을 만나 빠르게 회복했다.
스파이크 딕슨(제프리 홀랜드) 캠프 코믹스– 스파이크는 9월 12일(년 불명)에 태어나 에드바스턴에서 지역 정육점의 딸인 어린 시절 연인 브렌다와 함께 자랐다.학교를 떠난 후 그는 소득세 사무소에서 좋은 자리를 얻었지만 1959년 사임하고 메이플린스의 엔터테인먼트 스태프에 합류했다.그가 테드를 안 지 얼마나 되었는지는 알려지지 않았지만, 그들이 캠프까지 기차를 타고 갔을 때 그들은 이미 잘 알고 있었고, 스파이크를 고용한 사람은 테드였다는 것이 제안되었다.Spike는 Ted와 별장을 공유했고, 별장 안에 있는 두 사람 사이에는 Spike가 Ted의 코 고는 소리에 잠을 설치는 등 재미있는 장면들이 많이 있었다.스파이크는 종종 자신만의 의상과 재미있는 장면들을 디자인하고 만들면서 자신만의 코미디 스타일로 확장하려고 노력했다.이들은 야영객들로부터 엇갈린 반응을 얻었지만 테드는 거의 모든 야영객들을 비판했다.스파이크는 매우 정직하고 법을 준수하는 남자였고, 돈을 위해 캠핑객들을 속이기 위해 자신만의 계획을 세우지 않은 유일한 엔터테인먼트 스태프였다.비록 그는 테드에 충성했고 그의 계획을 기꺼이 외면했지만, 그는 종종 테드가 돈을 벌기 위해 갈 수 있는 거리에 충격을 받았다.스파이크는 1959년 시즌 동안 그의 여자친구인 브렌다가 직장을 그만두고 아버지의 사업을 위해 일해야만 그와 결혼하겠다고 말했을 때 그의 직업과 사랑하는 여자 사이에서 불가능한 선택을 해야 했다.그는 자신의 직업을 선택하고 그들의 관계를 끝냈다.1960년 시즌 동안 그는 새로운 옐로코트 중 하나인 에이프릴에 관여하게 되었다.동시에 스파이크 또한 글래디스와 사랑에 빠졌지만, 이것은 아무 의미도 없었다.그는 에이프릴과 계속 관계를 유지했고, 에이프릴은 그가 메이플린스를 떠나 세무서로 돌아가 결혼해서 안정적인 수입을 얻기를 원했습니다.브렌다와 마찬가지로 그는 다시 연예계에 반대하기로 결정했다.1960년 시즌 이후 스파이크의 즉각적인 의도는 알려지지 않았지만, 그는 크리스마스에 테드와 함께 판토마임을 입은 중국 경찰 역할을 할 것이라고 밝혔다.또한 그가 에이프릴과의 관계를 재개했다는 것도 암시되었다.
페기 올레렌쇼(수 폴라드) 샬레 메이드/옐로코트 – 페기는 무시무시한 캐스카트 양의 감독 아래 직원 샬레 라인을 돌보는 하녀였습니다.그녀는 항상 옐로코트가 되고 싶어했고, 그녀가 할 수 있는 어떤 방법으로든 엔터테인먼트에 참여하기 위해 최선을 다했다.1931년 랭커셔에서 태어난 그녀의 아버지는 석탄과 가스등 회사에서 일했고 오토바이 경주에 열정을 가지고 있었으며 페기는 16살 때 면허를 가진 숙련된 라이더였다.그녀가 메이플린스에 합류했을 때 그녀의 아버지는 이미 돌아가셨고, 페기는 그녀의 미망인 어머니를 그녀의 월급으로 부양하고 있었다.통상적인 업무 외에, 그녀는 종종 엔터테인먼트 스탭을 도왔으며, 저녁에는 하와이 무도회장에서 저녁의 엔터테인먼트를 즐기는 것을 볼 수 있었다.그녀는 종종 연예 행사에 참여하려고 노력했지만, 연예 스태프가 아니었기 때문에 페기의 참여를 금지한 글래디스에 의해 항상 제지당했다.하지만, 몇몇 경우, 글래디스는 페기가 어떤 행사에 참가하는 것을 허락한 제프리 페어 브라더에 의해 거절당했는데, 그것은 보통 그것이 굴욕적이라고 생각하는 연예 스태프들의 특정한 자리를 대신하기 위해 우스꽝스러운 복장으로 차려입는 것을 포함한다.페기는 예배당에서 오르간을 연주하곤 했고, 라모나가 해병 행사에 나타나지 않을 때 끼어들었다.페기는 꽤 생생한 상상력을 가지고 있었고 종종 다른 사람들의 거짓말, 특히 그가 커버스토리를 필요로 할 때 테드의 우스꽝스러운 이야기에 쉽게 속았다.페기는 던이 병원에 입원하고 시즌 마지막 2주 동안 대체 선수가 필요했던 마지막 에피소드에서 마침내 옐로코트가 되었다.옐로코트로 하루만 보낸 뒤 신경과민으로 쓰러져 병원에 입원했지만 손님들의 호감을 받으며 다음 시즌 복귀를 고대했다.안타깝게도 1960년 시즌 이후 마플린스가 옐로코트를 폐지했기 때문에 옐로코트로서의 그녀의 직업은 단명되었다.그녀는 시즌이 끝난 후 일시적으로 캠프에 머물렀지만, 여전히 직업이 있고 실직하는 것보다 낫다고 주장하며 샬렛 하녀라는 예전 위치에 있었다.페기가 1960년 시즌 이후에도 메이플린스에서 계속 일했는지 아니면 그녀가 자리를 옮겼는지는 알려지지 않았다.페기는 Jeffrey Fairbrother의 탈퇴와 Clive Dempster의 도착에 이어 오프닝 크레딧에 추가되면서 이 쇼의 획기적인 캐릭터가 되었고, Su Pollard의 스타 역할도 되었다.
프레드 퀼리 (펠릭스 바우네스) 승마 강사 – 프레드는 사생아였고 14살에 입양되어 브라이튼에 살기 전까지 고아원에서 자랐습니다.그는 브라이튼 경마장에서 일하기 시작했고 결국 기수 자격을 얻었다.그는 지역 장의사의 딸과 관계를 맺게 되었지만 그가 가업에 참여하기를 거부하면서 그들은 갈라섰다.제2차 세계대전 중 그는 영국 공군에 징집되어 기계공으로 훈련받았으나 전쟁 내내 캐터릭에 주둔했다.1945년 해고된 뒤 브라이튼 경마장으로 돌아와 물고기 가게 주인과 결혼했지만 관계는 단명했고 곧 헤어졌다.그 후 그는 "빅맥"으로 알려진 작은 갱스터에게 고용되었고, 그는 경주 전에 말을 끌거나 약을 먹여서 경주를 고치기 위해 돈을 지불하기 시작했다.하지만, 한 번은 그가 우승 후보를 당기는 것을 경주 관계자들이 발견했고 그에게 공식적인 경고를 했다.그 다음 주에 그는 빅맥에서 300파운드를 가져다가 시합에서 졌지만 우연히 승리하여 빅맥이 5천파운드의 베팅을 잃게 되었다.곧이어 프레드는 주사기로 말박스에 갇혔고 그의 기수 면허는 취소되었다.그는 지하세계로부터의 추가 보복에 대한 두려움으로 브라이튼을 떠날 수 밖에 없었고 표류하기 시작했고, 마침내 1951년 메이플린스의 승마 강사로 합류했다.프레드는 두 사람 모두 서로를 싫어했지만 파트리지 씨와 오두막을 공유했다.- 프레드는 파트리지가 술 냄새를 맡는 것을 싫어했고 파트리지가 말 냄새를 맡는 것을 싫어했다.파트리지가 떠나 자신의 죽음을 가장했을 때, 프레드는 새미와 더 나은 관계를 가졌음에도 불구하고 샬렛을 공유했다.1960년 시즌이 끝난 후, 프레드는 오래된 말의 집으로 일하러 갔다.
이본 스튜어트 하그리브스(다이앤 홀랜드) 댄스 강사– 이본은 1914년 사우스포트에서 워링 & 길로우 백화점의 플로어 워커의 딸로 태어났습니다.이본은 매우 건방졌고 제프리 페어브러더와 클라이브 뎀스터를 제외하고 그녀가 다른 엔터테인먼트 스태프들보다 사회적으로 우월하다고 믿었다.그녀는 종종 메이플린스를 "더럽고 흔한 장소"라고 조롱하곤 했는데, 이는 대안들이 부족하기 때문에 그곳에서 일하는 것처럼 보였다.그녀는 다소 난잡한 젊은이를 숨기기 위해 이런 식으로 행동했을 것으로 추측된다.그녀의 속물적인 성격 때문에, 그녀는 많은 동료들, 특히 테드의 미움을 받았다.그녀는 그들이 선덜랜드에 함께 있을 때 배리를 만났지만, 짧은 불륜 끝에 마자르 트리오의 헝가리 곡예사와 관계를 맺게 되었고 임신하게 되었다.그가 그녀를 떠나 ENSA에 가입했다는 것을 알았을 때.그리고 나서 그녀는 배리에게 돌아왔고 그는 결혼에 동의했고, 그의 가족이 돌보기 위해 그녀를 집으로 데려갔다.그 아이에게 무슨 일이 일어났는지는 알려지지 않았다.배리와 이본은 후에 전문 사교 댄서가 되었다.제2차 세계대전 중 이본은 군 병원에서 보조 간호사로 일했고, 이 기간 동안 줄리안 달림플 사이크스를 만났고, 그들이 바람을 피웠다는 암시가 있다.1942년 이본과 배리는 무도회 챔피언이 되었고, 비록 테드는 대부분의 남자들이 싸움에 나가 있기 때문에 상대팀의 순위가 줄어들었기 때문에 그들이 챔피언이 되었다고 믿었다.이본과 배리의 경력은 전쟁 이후 침체되었고 1956년 그들은 메이플린스에 춤 강사로 합류하도록 강요받았다.그녀는 메이플린스에 있는 동안 항상 그녀의 품격과 높은 가치를 지키려고 노력했지만, 그녀가 연예 행사에 참여하도록 강요받았을 때 이것은 쉽지 않았다.Yvonne은 대부분의 엔터테인먼트 스태프, 특히 Ted Bovis와 Mr Partridge를 싫어했습니다.그녀는 테드의 돈을 버는 계획을 "애물단지"라고 불렀지만, 그녀와 배리는 캠핑객들에게 값싼 댄스화를 비싸게 파는 그들만의 계획을 운영했다.그녀는 1960년 시즌 동안 알 수 없는 이유로 배리가 그녀를 버린 후 가슴이 아팠지만, 줄리안 달림플-사이크스가 배리를 대신하기 위해 도착했을 때 그녀는 빠르게 회복되었다.그녀는 남은 시즌 동안 줄리앙과의 관계를 다시 시작했지만, 줄리앙이 너무 가까워지는 것을 결코 허락하지 않았다.1960년 시즌이 끝난 후 그들은 세계 각지의 유명한 곳으로 춤을 추러 갔다.
배리 스튜어트 하그리브스(시리즈 1-7)(배리 하워드) 댄스 강사– 배리는 버스 검사관의 아들로 노팅엄에서 버트 프랫으로 태어났습니다.1930년대 후반 그는 선덜랜드에 살고 있었고 그곳에서 그는 이본과 만났고 그들은 짧은 정사를 시작했지만 그녀는 그를 떠나 다른 남자를 찾았다.그녀는 나중에 그녀가 임신했을 때 그에게 돌아왔고, 그는 청혼했다.그는 이본의 성을 따고 그들의 경력을 위해 이름을 배리로 바꿨다.제2차 세계대전 중 그는 영국 해군에 징집되어 스토커로 복무했지만 1942년 이본과 함께 무도회 챔피언이 된 이후 오랫동안 이 일을 하지 않은 것으로 추정된다.전쟁 후, 그와 이본은 춤을 계속 추었지만, 그들의 경력은 끝나가고 있었고, 1956년 최후의 수단으로 메이플린스에 합류했다.그는 종종 예절 때문에 이본으로부터 심한 비난을 받았는데, 이는 그를 몹시 짜증나게 하는 습관이었다.비록 그의 공식 직업은 춤을 가르치고 무도회 시위를 하는 것이었지만, 배리는 할머니 옷을 입고 물을 뒤집어쓰거나 스파게티를 바지 속에 쑤셔넣거나 아이를 즐겁게 하기 위해 "픽시 퍼시"로 분장하는 등 연예 행사에서 야영객들의 희생양이 되고자 하는 그의 의지에 반하여 정기적으로 선택되었다.렌. 배리는 허리가 안 좋아서 고생했고, 1959년 시즌 중 한 번은 허리를 삐끗한 후 움직일 수 없게 되었다.이본은 줄리안 달림플 사이크스를 불러 그가 회복될 때까지 무도회장에 그의 자리를 맡아달라고 요청했지만, 배리는 줄리안과 이본과의 이력에 대해 이미 알고 있는 것이 분명했다.배리는 1960년 시즌 중반 이본을 떠나 메이플린스를 떠났고 왜 떠났는지, 어디로 갔는지는 알려지지 않았다.시리즈 내내, 비록 이것이 결코 확인되지 않았지만, 배리가 실제로 게이라는 암시가 몇 개 있었다.
William Partridge (시리즈 1 ~7) (Leslie Dwyer) Children's Entertainer – 74세의 나이에 Partridge 씨는 엔터테인먼트 스태프의 맏형이자 빅토리아 시대의 가치관을 존중하여 존칭과 성으로 불린 유일한 사람입니다.파트리지 씨는 1885년에 태어났다.학교를 졸업한 후 그는 "휘시컬 윌리, 저글링 조커"라는 예명으로 성공적인 뮤직홀 경력을 시작했고, 그의 경력이 한창일 때 홀본 제국에서는 1위를 차지했으며 윈저 성에서 열린 왕실 지휘 퍼포먼스에서 조지 5세를 위해 공연했다.1914년 그는 영국 육군에 입대하여 1916년까지 서부 전선에서 싸웠고, 그 때 심하게 다쳤다.그는 영국으로 보내졌지만 부상의 특성상 뮤직홀 경력으로 돌아갈 수 없다는 것을 알게 되었다.처음에 그는 뉴올리언스에 있는 미국 순회 공연을 하면서 만화로 짧은 시간을 시도했다.그 후 그는 영국으로 돌아와 펀치와 주디의 쇼와 마법사 윌리 역을 맡아 마술 묘기를 선보이며 어린이 엔터테인먼트 사업을 시작했다.그 사업은 성공적이었고 파트리지 씨는 부유하고 존경받는 가족을 위해 일하는 수요가 매우 많다는 것을 알게 되었다.1939년 제2차 세계대전이 발발하자 파트리지 씨는 사업을 그만두고 ENSA에 가입해 북아프리카와 프랑스의 군대를 즐겁게 하는 코믹한 공연을 했다.1945년 제대 후 파트리지 씨는 자신의 서비스에 대한 수요가 줄어들고 있다는 것을 알게 되었고, 크림튼 온 씨 메이플린스 홀리데이 캠프에서 어린이 연예인으로 일하게 되었습니다.해가 지날수록, 파트리지 씨는 캠프에 남아 있는 점점 더 버릇없는 아이들에게서 받는 존경심이 부족해서 의기소침해졌다.1950년대 초에 그는 술을 많이 마시고 계절에 따라 알코올 중독에 빠졌으며, 정기적으로 제멋대로인 아이들을 거칠고 폭력적인 방법으로 훈육하는 일을 맡았다.그는 아이들을 그렇게 싫어하는데 왜 어린이 연예인이냐는 질문을 자주 받는데, 이 질문은 여전히 답하지 못하고 있다.어느 순간 그는 자신의 쇼를 망치고 있는 한 소년의 목을 조르려 했고, 파트리지의 직업을 구하는 것은 테드에게 맡겨졌다.파트리지 씨는 또한 수많은 경우에 조직화된 종교에 대한 깊은 경멸을 보여주며 종종 그것이 세상의 모든 문제에 책임이 있다고 언급한다.하지만 동시에, 그는 성경에서 자신에게 어울릴 때 "그릇에 새긴 이미지를 만들지 말라"는 말을 인용하고 심지어 지역 교구장이 캠프를 떠나 돈을 벌 수 있는 기회를 볼 수 있을 때 테드가 예배를 보도록 격려하기도 한다.1960년 시즌 동안, 그는 술집 여주인과 연루되었고, 자신의 죽음을 속이고 콘월에서 그녀와 함께 살기 위해 캠프를 떠났다.
실비아 간시 (니키 켈리) – 실비아는 1931년 리틀햄튼에서 태어났고 1959년에는 캠프에서 두 번째로 오래 근무한 옐로코트가 되었다.긴 다리와 매력적인 외모로 알려진 그녀는 제프리 페어 브라더 문제로 글래디스와 정기적으로 충돌했다.실비아는 자격 있는 수영 강사였고, 제프리 페어 브라더와 클라이브 뎀스터 둘 다와 시시덕거리는 것을 즐겼다.모든 여자 옐로코트 중에서 글래디스는 실비아를 가장 싫어했다.그녀는 1959년 시즌 동안 가장 인기 있는 소녀 옐로코트 대회에서 우승했고, 우승자에게는 바하마의 새로운 메이플린 캠프에서 일할 수 있는 기회가 주어질 것이다.그녀는 5년 만에 처음으로 글래디스를 이겼다고 믿었는데, 그녀는 실제로 투표가 동수라는 것을 몰랐고, 제프리는 글래디스가 캠프에서 그와 함께 있을 수 있도록 실비아에게 승리를 주었다.그러나 실비아는 승리 직후 폭풍으로 파괴되면서 새로운 바하마 캠프에서 일자리를 잃었다.그녀와 글래디스 사이의 긴장감은 1960년 시즌이 끝날 무렵에 약간 누그러졌지만, 두 시즌 내내 지속되었다. 글래디스는 실비아가 호주로 이사했을 때 그녀를 대신해서 옐로코트 수석으로 임명해야 한다고 제안했다.그러나 1960년 시즌 이후 메이플린스의 현대화와 옐로코트의 폐지로 실현되지는 않았다.
편대장, 명예로운 클라이브 뎀스터 DFC (시리즈 6-9) 엔터테인먼트 매니저 – 귀족 전쟁 영웅은 1960년 시즌이 시작되면서 제프리 페어브라더 대신 엔터테인먼트 매니저가 되었습니다.그는 캠핑객과 스태프를 속이는 것을 즐기는 독불장군인 제프리와는 정반대였다.가족들이 가끔 보내주는 돈을 함부로 쓰고, 맥주 대신 칵테일을 마시고, 직원 회의 때 샴페인을 대접하고, 빨간색 MG TC 컨버터블을 몰았다.클라이브는 1924년 윌리엄, 뎀스터 경과 레이디 뎀스터의 외아들로 태어났다.그는 캠브리지셔의 뎀프스터 홀 가족 소유지에서 자랐고, 그곳에서 그의 아버지의 미혼 형제들도 살았다.제2차 세계대전 중 그는 영국 공군에서 비행대장으로 복무했고, 독일에서의 수많은 야간 공습을 이끌었으며, DFC(Distinguished Flying Cross) 훈장을 받았습니다.그는 해체로 생활이 어렵다는 것을 알았고 몇 년을 표류하며 보냈다.그는 잠시 컨트리 클럽의 매니저가 되었지만 그의 사업 파트너에게 도둑맞았고 갚아야 할 많은 빚을 지고 떠났다.그리고 나서 그는 메이플린스에 엔터테인먼트 매니저로 합류했고, 그의 전임자인 제프리 페어 브라더보다 훨씬 느긋한 방식으로 캠프를 운영했습니다.페어 브라더와 달리, 클라이브는 테드의 돈벌이 계획에 연루되었는데, 가장 기억에 남는 것은 그들이 훔친 목걸이를 찾기 위해 여러 야영객들에게 약을 먹였을 때입니다.조 메이플린이 클라이브에게 기사 작위를 원했기 때문에 그 일을 맡겼다는 것이 밝혀졌고, 그는 클라이브가 귀족과 연결되어 있으면 그가 이것을 얻는데 도움이 될 것이라고 믿었다.클라이브는 메이플린스에 도착한 직후 글래디스와 관계를 시작했고, 결국 1960년 시즌 말에 가족의 바람과 반대로 글래디스와 결혼했다.그들은 호주로 이민을 갔고, 그곳에서 그는 전 RAF 윙 커맨더로부터 민간 항공기 조종을 제안받았다.
조앤 웨인라이트(쉐릴 머레이) (시리즈4) 옐로코츠의 지배자 - 조 웨인라이트는 조 메이플린의 연인 중 한 명이었다.그녀는 1958년 시즌 동안 캠버 샌즈 캠프에서 스포츠 주최자였고 그와 바람을 피우기 시작한 후 햄스테드에 있는 조 메이플린의 집으로 이사했다.그는 그녀를 승진시키고 1959년 시즌 동안 옐로코츠의 총감독으로 활동하기 위해 크림튼 온 씨 캠프에 그녀를 보냈다.그녀는 승진과 권위를 얻기 위해 조 메이플린과의 관계를 이용한 오만하고 이기적인 여자였다.그녀는 즉시 글래디스와 충돌했다. 글래디스는 스포츠 자격 부족 때문에 일을 잘 못한다고 생각했다.그녀는 글래디스의 권한을 빼앗고 트레이시 벤트우드의 수석 옐로코트와 스포츠 주최자로 임명하여 글래디스가 사임하게 만들었다.글래디스는 웨인라이트를 몇 년 전부터 알고 지내던 테드가 애터클리프의 "궁전"에서 함께 공연했을 때 구했다.그녀의 진짜 이름은 베릴 그린이었고, 그녀가 임신한 "그레이트 밍"이라고 불리는 마술사의 조수였다.테드는 조 메이플린이 사임하고 캠프를 떠나지 않으면 그녀의 과거를 폭로하겠다고 협박했다.
줄리안 달림플-사이크스(벤 아리스) (시리즈 5, 시리즈 8-9) 댄스 강사 - 줄리언은 1959년 시즌 동안 배리가 허리가 안 좋아서 마비되었을 때 배리를 대신했던 이본의 전 애인이었다.그리고 나서 그는 1960년 시즌 중반 배리가 떠난 후 캠프에서 풀타임으로 이본에 합류했다.줄리언은 직업상 양돈업자로 매우 성공적인 사업을 하고 있었는데, 그가 메이플린스에 일하러 갔을 때 그것을 그의 조수 터너(빌리 버든)에게 맡겼다.그는 1940년대 ABA 웰터급 챔피언으로 4년 연속 우승했고, 한 회에서 말다툼 끝에 테드를 상대로 한판 승부를 걸었다.메이플린스에 풀타임으로 합류한 후, 그는 자신의 오두막 중 하나를 받기 전에 테드와 스파이크의 오두막을 잠시 공유했고, 아침 수영을 하러 가기 위해 일찍 일어나는 그의 습관으로 테드를 짜증나게 했다.시리즈 내내 그는 필사적으로 Yvonne과의 과거 로맨스를 재연하려고 노력했지만, 그녀는 종종 얻기 힘든 연기를 했고, 이것은 그를 크게 좌절시켰다.그는 이본이 메이플린스를 떠나 그의 돼지 농장에서 그와 함께 살도록 설득하려 했지만, 그녀는 "진흙을 견딜 수 없다"며 거절했다.1960년 시즌 후, 그는 농장을 팔고 Yvonne을 데리고 전 세계를 여행했다.
Harold Fox (Gavin Richards) (시리즈 5–7) General Manager – Fox는 보통 "The Smiling Viper", "Joe Maplin's Hatchet-man" 또는 Yvonne의 말로 "심술하고, 뛰어오른, 작은 두꺼비 슬라임"으로 불리는 모든 Maplins 휴가 캠프의 총책임자였다.그는 운전기사가 운전하는 재규어를 소유하고 있었고 대부분의 직원들이 그를 두려워했다.그는 자신의 힘이 이성에게 호감을 얻을 것이라고 믿었지만, 사실 대부분의 여성들은 그를 경멸했다.그는 조 메이플린을 대표하여 캠프를 여러 번 방문했다.한번은 페기가 옐로코트가 될 수 있도록 허락을 구했지만, 그는 그녀를 거절했다.테드는 1960년 시즌이 시작될 때 제프리 페어 브라더의 퇴사에 따라 그에게 엔터테인먼트 매니저의 직책이 주어질 것이라고 믿으며 런던 본사에 있는 폭스를 방문했다.사실, 폭스는 단지 테드를 불러 미납 세금 고지서를 제출하고 클라이브 뎀스터가 엔터테인먼트 매니저의 직책을 맡겼다는 사실을 알렸다.크림튼 온 씨에 방문했을 때, 그는 글래디스를 토니즈 트래토리아로 저녁 식사를 하러 갔지만, 그녀는 아픈 척을 하고 클라이브와 데이트를 하기 위해 중간에 자리를 떴다.
Sammy Morris (시리즈 7, 시리즈 8–9) Children's Entertainer – Sammy 삼촌은 힘든 시기에 넘어져 Graphethorpe 해변에서 Ted와 Spike의 눈에 띄었던 독립적인 어린이 연예인입니다.제2차 세계 대전 동안 새미는 클라이브의 삼촌인 뎀프스터 장군 밑에서 군 복무를 했고 1945년에 라인 강을 건넜다.그는 당시 비엔나에 근거지를 두고 있었고 경찰의 추적을 피해 조 메이플린이 국외로 도망치는 것을 도왔으며, 결과적으로 마플린은 그에게 빚을 졌다.테드는 파트리지 씨를 대신하기 위해 새미를 캠프에 데려왔으나, 곧이어 조 메이플린의 트로피 한 봉지를 들고 도망쳤고, 그 후에 체포되었습니다.새미는 조 메이플린의 음습한 과거에 대한 자신의 지식을 이용해 그를 협박해 고소를 취하하고 캠프에서 정규직으로 일하게 했지만, 그의 첫 주를 생울타리에서 자고 쓰레기통에서 나온 쓰레기를 먹으며 보냈다.새미는 결국 그의 직업에 정착했고 펀치와 주디 쇼를 하는 대신 교사 복장을 한 아이들을 즐겁게 해주었다.그는 다시 한번 캠프 통제관인 알렉 포스터를 제거하기 위해 조 메이플린을 이용했다.새미는 나중에 해피 핼리부트 피쉬 바에서 일하던 한 여성에게 반했고 마침내 목욕, 면도, 이발, 그리고 새 옷을 입혔다.1960년 시즌이 끝난 후, 새미는 그가 화이트리스마스 신부로서 겨울 동안 일하면서 직업을 얻었다고 밝혔다.새미가 이 후 무엇을 하려고 했는지는 알려지지 않았지만, 그는 마지막 에피소드에서 메이플린스에서의 일과 프레드 퀼리와의 우정이 그의 인생을 영원히 바꿔놨다고 말했다.
알렉 포스터(이완 후퍼)(시리즈 8, 시리즈 9) 캠프 컨트롤러– 포스터는 조 메이플린에 의해 1960년 시즌 중반 캠프의 책임자로 임명되었습니다.포스터는 전쟁 중에 영국 공군의 하사관으로 복무했고, 연예계 직원들로부터 미움을 받게 되었다.포스터는 페기에게 성적인 호의를 베풀어 달라고 부탁했고, 그 대가로 페기에게 옐로코트를 만들어 주었다.글래디스가 포스터와 이 문제로 맞섰을 때, 포스터는 같은 방식으로 포스터를 제안했고, 스파이크는 그녀를 구하러 왔다.스파이크가 그에게 도전하자 포스터는 그의 얼굴을 주먹으로 때려서 그의 눈에 멍이 들었다.캠프에서 지내는 동안 포스터는 모든 직원에게 잔인하고 무례하게 굴었고 페기와 클라이브를 해고했다.그는 본사로 소환되었고, 새미 모리스가 그에게 빚진 부탁을 한 후 조 메이플린에 의해 그의 결정이 번복되었다.그는 시즌 후반에 직원들을 검사하기 위해 돌아왔고 테드가 임금 인상을 요구한 후 해고했다.포스터는 지미 재스퍼를 새로운 캠프 호스트로 고용했지만, 재스퍼의 행동이 캠핑객들에게 재앙이었기 때문에 테드를 복직시켜야 했다.포스터는 마지막 회에서 다시 한 번 돌아와 직원들에게 다음 시즌에는 그들의 서비스가 필요하지 않을 것이라는 소식을 전했고, 그들에게 How I Done It이라는 제목의 Joe Maplin의 자서전 사본을 선물했다.
마티 스톰(시리즈 1) (리처드 코탄) 엘비스 프레슬리 흉내내기– 그의 진짜 이름은 윌프 그린입니다.그는 소녀들에게 특히 메리에게 사랑받았다.그는 파일럿과 첫 번째 시리즈의 첫 회에만 출연했다.그의 출발은 쇼에서 설명되지 않지만, '알로 알로 30년'의 책에 따르면: 히트 TV 쇼의 내막, 마티 스톰은 녹음 계약을 맺고 캠프를 떠났다.
스탠리 매튜스(데이비드 웹)– 브루스 매튜스의 일란성 쌍둥이 형제.시리즈 4에서 줄거리와 관련된 캐릭터가 되기 전까지 마이너 캐릭터였습니다.그는 해롤드 폭스로부터 외모를 바꾸라는 명령을 받았다. 그렇지 않으면 그 또는 그의 형은 해고될 것이다.
브루스 매튜스(토니 웹)– 스탠리 매튜스의 일란성 쌍둥이 형제.스탠리처럼 그도 시리즈 4까지 단역 캐릭터이다.그들은 둘 다 함께 군복무를 마쳤다.
게리 볼튼(테렌스 크리시/크리스 앤드루스)– 게리는 세 번째 남성 옐로코트입니다.그는 종종 여성과 외모에 집착하는 매우 허영심 많은 남자로 묘사된다.그는 1960년 시즌 4 때 탈모 치료를 받느라 마린스와의 돌격 코스 레이스에 출전하지 못하면서 개인적인 위기를 겪었다.쌍둥이들처럼 그도 시리즈 4까지 단역 캐릭터로 있다가 쌍둥이와 함께 첫 사진 크레딧을 받게 된다.
베티 휘슬러(시리즈 1-5)(릭키 하워드) – 베티는 1938년 Harrow-on-the-Hill에서 태어나 1958년과 1959년 시즌 동안 메이플린스에서 옐로코트로 일했습니다.그녀는 이전에 드라마 스쿨에 다녔고 수영 강사 자격증을 땄다.그녀는 또한 글래디스를 싫어했는데, 글래디스는 거만하고 고압적이었다.그녀는 1960년 시즌 동안 메이플린스로 돌아가지 않았다.
메리 (시리즈 1) (페니 어빙)– 1959년 시즌이 시작될 때 캠프에서 불과 몇 달 동안 일했던 작고 붉은 머리의 스코틀랜드 옐로코트. 파일럿의 코멘트에 따르면 1958년 시즌에도 그곳에서 일했다고 나와 있습니다.그녀가 떠난 이유는 알려지지 않았다.
Val (시리즈 2) (Gail Harrison)– 1959년 시즌 동안 메리를 대신한 곱슬머리 옐로코트.그녀도 알 수 없는 이유로 떠났다.
트레이시 벤트우드 (시리즈 3-5) (수잔 비글리)– 1959년 시즌 남은 기간 동안 발과 교체한 매력적인 갈색 머리.1935년 스토크 뉴잉턴에서 태어난 의사의 딸 트레이시는 테니스 클럽 챔피언이었고 리그 농구 선수이기도 했다.그녀는 글래디스와 여러 번 충돌했는데, 특히 그녀가 조안 웨인라이트에 의해 일시적으로 옐로코트와 스포츠 주최자로 임명되었을 때였다.그녀는 1960년 시즌을 위해 돌아오지 않았다.
힐다 (시리즈 1) (마리안 톨라스트)– 검은 머리에 안경을 쓴 젊은 여성.파일럿 에피소드에서 "올림픽 크기의 수영장" 옆에 있는 전기 오르간을 연주하지만 이후 에피소드에서 Ramona로 대체됩니다.그녀의 출발은 설명되지 않았고 그녀의 존재감은 극히 미미하다.
에이프릴 윙게이트(시리즈 6-9)(린다 레건)– 에이프릴은 1960년에 메이플린스에 입사하기 전에 미용사로 일했습니다.그녀는 생일에 영화관에서 밤비를 보고 싶어 하는 등 다소 유치한 캐릭터로 묘사된다.메이플린스에 있는 동안 그녀는 스파이크와 관계를 시작했고, 결국 그와 결혼하여 방갈로에서 살고 싶다고 결심했습니다.스파이크 역시 결혼을 원했지만, 안정적인 직업을 위해 만화가 되는 것을 포기하고 싶지 않았고, 이는 에이프릴을 화나게 했다.그녀는 조 메이플린이 스파이크와 글래디스가 바람을 피웠다는 이야기를 흘린 후 헤어졌지만, 이것이 거짓으로 판명되면서 다시 뭉쳤다.글래디스는 에이프릴이 캠핑객들과 시간을 보내기보다는 "스파이크를 쫓아다닌다"고 종종 질책한다.그녀와 스파이크는 1960년 시즌 말에 여전히 함께 있었고(그 전에는 잠시 헤어졌지만) 다음에 어디로 갔는지는 알려지지 않았다.
던 프레시워터 (시리즈 6-9)(로라 잭슨)– 던은 왓포드에서 태어났습니다.그녀는 종종 글래디스와 웃기보다는 입을 삐죽거리는 버릇 때문에 충돌했다.그녀는 글래디스가 몰랐지만 1960년 시즌 동안 클라이브 뎀프스터와 가까워졌다.그녀는 게리와 바람을 피웠다.시즌 2주가 남은 시점에서 그녀는 맹장염으로 병원에 입원했고, 페기는 지난 2주간 옐로코트로 그녀를 대신할 수 있었다.엔터테인먼트 스태프는 그녀를 병원에 방문했다(또한 옐로코트가 된 흥분으로 신경과민으로 쓰러진 페기도 마찬가지였다).던이 1960년 시즌 이후에 무엇을 하려고 했는지는 알려지지 않았다.
밥스 위버(시리즈 6-7)(줄리-크리스찬 영) – 밥스는 1959년 캠버 샌즈 캠프에서 열린 홀리데이 프린세스 대회에서 2위를 차지했고 1960년 시즌 동안 크림튼 온 씨 캠프에서 옐로코트로 일했습니다.그녀는 시즌 도중에 아무 설명 없이 떠났다.
찰리 도슨 (시리즈 5) (조니 앨런)– 크림튼 온 씨에서 정육점을 경영하고 지역 상공회의소 회장이기도 한 지역 하드맨.그는 조 메이플린을 싫어했고 애초에 크림튼에 휴가 캠프를 짓는 것을 막기 위해 싸웠다.그는 상공회의소 연례 만찬에서 코미디언으로 공연하기 위해 테드 보비스를 고용했다.만찬에서 도슨은 다른 회원들과 공모하여 조 메이플린을 협박하여 캠프에 있는 모든 상점들을 운영할 수 있는 권리를 주지 않으면 그들이 그가 새로운 확장 공사를 하는 것을 막을 것이다.저녁 식사 때 웨이트리스로 일하던 페기는 이 계획을 엿듣고 테드에게 알렸다.테드는 조 메이플린을 배신할 계획을 세우고 도슨을 협박하여 거래에 끼어들게 하려고 했지만 도슨은 거절했다.페기는 몰래 조 메이플린에게 전화를 걸어 도슨의 계획에 대해 경고했고, 메이플린은 도슨을 협박하여 물러서게 했다.도슨의 계획은 나중에 실패했고 페기는 그녀의 충성심에 대한 보상을 받았다.
Tony (시리즈 7) (Graham Stark)– 크림튼 온 씨에 있는 이탈리아 레스토랑 Tony's Trattoria의 오너.그는 제프리 페어 브라더와 트레이시 벤트우드 둘 다에게 식중독을 일으키며 나쁜 음식을 제공하기로 유명했다.글래디스의 생일 파티는 1960년 시즌 동안 페기, 클라이브, 페기, 클라이브, 폭스와의 데이트와 함께.시즌 후반기에 4월의 생일에 무엇을 할지 결정할 때, 토니의 트라토리아가 개최지로 제안되었지만, 클라이브가 보건 당국에 의해 레스토랑이 폐쇄되었다고 밝히면서 이것은 진행되지 않았다.
박스터 부인(랠리 보어스)– 캠프 옆 조 메이플린의 땅에 오두막을 빌린 할머니.메이플린은 그녀가 오두막을 더 짓기 위해 집을 부수기 위해 집을 떠나기를 원했다.그는 그녀에게 새로운 현대식 방갈로와 300파운드를 주겠다고 설득했지만 그녀는 거절했다.그 후 메이플린은 박스터 부인이 쇼핑하러 나간 동안 그 별장을 철거할 계획을 세웠지만, 그 계획은 엔터테인먼트 직원들에 의해 좌절되었다.
Mr Turner (시리즈 8~9) (빌리 부담)– 양돈장에서 그를 도운 줄리안 달림플 사이크스의 조수.줄리안이 메이플린스에 정규직으로 입사했을 때 터너 씨는 농장 운영을 맡았습니다.부담은 또한 시리즈 7의 첫 회에서 불만을 품은 캠핑객과 다른 역할을 연기하며 등장했다.
라모나(Jean Lear)– 캠프 오르간 연주자로, 보통 수영장 옆에서 오르간을 연주하는 것이 목격되었습니다.
지미 재스퍼 (시리즈9) (브라이언 갓프리)– 1960년 시즌 동안 알렉 포스터에 의해 해고된 후 잠시 동안 캠프 호스트 역할을 대신했던 코미디언.그는 야영객들에게 재앙으로 판명된 그의 행동이 직장에서 하룻밤만 보냈고, 포스터는 테드를 복직시켜야 했다.
헨리 (고든 피터스)– 문지기클라이브의 가족이 캠프를 방문했을 때 그는 많은 어려움을 겪었고, 그들의 차(그리고 화장실 롤을 배달하는 트럭)가 출입구에서 고장 나면서 혼란을 야기했다.초기 에피소드에서 문지기는 렉스 리어가 연기했다.
배관공 (시리즈 6) (로니 브로디)– 메이플린스의 배관공으로 프레드와 파트리지 씨의 싱크대를 청소하는 것을 두 번 목격했습니다.
Percy (시리즈 9) (Paddy Ward) – 유지 보수 및 잡역부.
Bert Swanley and the Debonaires – 무도회 배경에서 자주 볼 수 있는 메이플린스의 레지던트 밴드.
Fred Larkin – Cordon Blue로 불리며 의심스러운 식사를 자주 캠프에서 질병의 원인이 되는 캠프 요리사.
Bert Green – Fred Larkin의 후임으로 캠프 요리사가 되었습니다.
푸딩 셰프 루퍼트– 페기의 친한 친구.
찰스 뎀프스터(데니스 램즈든)– 클라이브의 삼촌.그는 메이플린스에 있는 클라이브를 찾아가 뎀프스터 홀에 돌아가 아버지의 운영을 돕도록 설득했다.클라이브는 거절했지만 글래디스를 추천했다.클라이브는 찰스와 그의 아버지보다 더 잘 지냈다는 것이 밝혀졌다.찰스는 노동자 계층 출신이라는 이유로 클라이브와 글래디스의 관계를 탐탁지 않게 여겼다.클라이브는 가족의 바람과는 달리 글래디스와 비밀리에 결혼할 생각이라는 연락을 받고 그와 다른 형제자매들은 에식스로 차를 몰고 가서 결혼식을 막으려 했지만 테드가 도로 표지판을 모두 바꾸면서 좌절되었다.
Winifred Dempster (Mavis Pugh)– Clive의 이모.뎀스터 형제 중 위니프레드는 클라이브와 글래디스의 관계에 대해 가장 강한 불만을 표시했다.그녀는 메이플린스를 단 한 번 방문했는데, 그때 모든 형제들이 클라이브를 깜짝 놀라게 했다.위니프레드는 이본 스튜어트 하그리브스의 제보를 받고 클라이브가 글래디스와 비밀리에 결혼하려는 의도를 알게 되었고, 그녀는 다른 형제들과 함께 결혼을 막으려 했다.
클로드 뎀프스터 장군(피터 퐁텐)– 클라이브의 삼촌.그는 제2차 세계 대전 동안 육군에서 지휘를 했고 1945년에 라인 강을 건넜다.당시 새미 모리스는 그의 휘하에 있었던 것으로 밝혀졌다.그는 다른 형제들과 함께 메이플린스를 방문했고 클라이브와 글래디스의 결혼을 막으려고 했다.
네빌 뎀프스터 제독(이안데르스)– 클라이브의 삼촌.
사이먼 뎀스터 주교(프레드 브라이언트)– 클라이브의 삼촌.

보이지 않다

Joe Maplin (캠프 소유자)– 6개의 Maplins 휴가 캠프의 탐욕스럽고 바람둥이 주인.밥 몽크하우스에 의해 연기될 예정이었지만, 그는 촬영에 참여할 수 없었다.조 메이플린은 제프리 페어 브라더가 직원들에게 읽어주어야 할 비꼬는 듯한 반문자의 편지를 통해 엔터테인먼트 스태프들과 소통했다.제프리 페어 브라더가 누락에 대해 설명하기 위해 "메이플린 씨는 그의 말을 하지 않는다"와 같은 말을 더 빨리 하는 척하면서 종종 그 편지들의 일부분을 건너뛰는다는 사실은 이 편지들의 일부에 거칠고 저속한 언어가 포함되어 있음을 암시했다.시리즈 내내 메이플린은 전국에 대규모 캠프를 소유하고 있는 것으로 밝혀졌다.시트콤의 크림튼 온 씨 캠프뿐만 아니라, 메이플린은 캠버 샌즈, 와이트 섬과 같은 곳에 캠프를 소유하고 있었다.파트리지 씨에 따르면, 메플린은 "Hi-de-Hi!"라는 캐치프레이즈를 발명한 사람이지만, 그것은 메플린의 생각이 아니라 제2차 세계대전 당시 군대의 미친 대령의 생각이었다고 한다.메이플린은 캠핑객으로 위장해 몰래 캠프를 시찰하고 운전기사가 운전하는 롤스로이스를 몇 거리 떨어진 곳에 두고 택시를 타고 캠프로 들어가는 습관이 있었다.비록 조 메이플린은 결코 육체로 볼 수 없지만, 그의 청동상은 시리즈 5 에피소드 "그레이븐 이미지"에 등장한다.이 조각상은 긴 샷이나 부분 클로즈업으로만 나타나 그의 모습을 세세하게 구별하기는 어렵지만 비즈니스 정장을 입은 약간 뚱뚱한 중년 남성으로 묘사하고 있다.대부분의 에피소드에서 그 조각상은 술에 취한 스파이크가 그에 대해 아첨하는 연설을 하도록 요구받자 홧김에 광대처럼 보이게 그려졌다.이것은 동상을 날씨로 인해 지속적으로 훼손된 청동으로 되돌리려는 수많은 시도를 야기한다.Jeffrey Fairbrother는 Maplin씨를 "대만광"이라고 묘사하고, Ted는 Spike에게 사람들은 그가 "크루크"라는 조 Maplin의 "진실"에는 관심이 없지만, 이것은 더 나은 이야기이기 때문에 Joe Maplin이 자신을 초라한 태생으로 만들어 낸 전설에 대해 설명했습니다.
Cathcart양 – Peggy의 상사이자 숙적.

테마

그 쇼가 진행되는 내내 몇 가지 근본적인 주제들이 분명했다.캐릭터들에게 캠프에서 일하는 것은 연예계에서 한 단계 올라가거나 성공의 사다리를 내려가는 것이었다.젊은 직원들(예: Spike Dixon과 Yellowcoats)은 그들의 직업에 열정적이고 열정적이었으며, 그들은 그것이 그들의 직업의 시작에서 행운이라고 보았다.나이든 스태프(예: Yvonne, Barry, Mr. Partridge)에게 있어서, 이 캠프는 과거의 영광에서 한 발짝 물러난 것이었다.중간에는 중년에 가까운 직원들(예: 테드 보비스와 프레드 퀼리)이 있었는데, 그들은 여전히 그들이 명성과 부를 얻을 수 있다고 믿었고, 휴가 캠프에서 일하는 것이 그들이 할 수 있는 최고의 일이라는 것을 받아들이기를 꺼렸다.

영국 사회의 변화무쌍한 모습이 시리즈에 반영됐다.전후 몇 년 동안 일어난 계급 경계 침식과 이러한 변화에 대한 태도는 캐릭터 믹스에서 잘 드러났습니다."진짜"를 위해 학계에서 유망한 경력을 떠나겠다는 제프리 페어브라더의 결심은 캠브리지로 돌아가도록 설득하기 위해 캠프를 방문한 그의 상류층 가족들의 공포와 이해에 부딪혔다.Yvonne과 Barry Stuart-Hargreaves는 Fairbrother를 제외하고 캠프에 있는 거의 모든 사람을 무시했다. 비록 그들은 Fairbrother가 오락의 일부로 "vulgar" 게임에 참여하도록 고집하는 것에 실망했지만, 그들은 그가 "그와 같은 계급"의 사람들을 옹호해야 한다고 믿었다.반대로, 사회적 변화는 다른 직원들, 특히 테드와 스파이크에 의해 환영받았는데, 테드는 페기가 옐로코트가 되려는 시도는 현재의 옐로코트가 중산층이고 말을 잘하기 때문에 그녀의 노동자 계층 배경에 대한 편견 때문에 좌절되었다고 믿었다.

이 시리즈는 소위 영국의 전통 명절인 패션의 변화의 시기를 배경으로 하고 있다.2차 세계대전 이후 몇 년 동안, 영국 휴가 캠프는 사람들이 수년간의 긴축과 전시의 어려움을 겪은 후 다시 재미와 웃음으로 축하하면서 번창했다.이 시리즈는 휴가 캠프의 원래 형식이 끝나가고 있는 이 기간 말에 맞춰졌다.많은 스태프들 사이에서는 온 가족을 위한 즐거움과 엔터테인먼트가 지속될 것이라는 생각이 들었지만, 당시(1950년대 후반/1960년대 초반) 셀프 캐터링과 해외 휴가에 대한 유행은 캠프가 원래의 형태로 살아남을 가능성이 낮다는 것을 의미했다.이 시리즈의 마지막 줄거리는 캠프가 시대와 함께 현대화를 위해 급격한 변화를 겪고 있다는 것인데, 이것은 많은 스태프들이 그들의 특별한 재능이 더 이상 필요하지 않게 되면서 일자리를 잃게 된다는 것을 의미한다.

에피소드

파일럿 에피소드는 1980년 1월 1일에 방송되었다.하이데하이!는 1981년 2월 26일부터 1988년 1월 30일까지 총 60부작 9편을 방영했다.프로그램의 성공으로 인해, BBC는 시리즈 3과 4를 연속 방영하기로 결정했는데, 이것은 BBC가 자체 (첫 번째 방송) 쇼 중 하나로 이것을 한 유일한 사례이다. 이것은 일부 소식통이 두 시리즈를 시리즈 3으로 지칭한다는 것을 의미한다.

무대쇼

Hi-de-Hi는 공연 초기에 Hi-de-Hi – The Holiday Musical이라고 불리는 뮤지컬로 만들어졌다.비평가들로부터 "여름의 팬터마임"으로 불리는 이 작품은 대부분의 TV 출연진과 몇몇 새로운 캐릭터들이 출연했습니다.그것은 텔레비전의 줄거리를 따르지는 않았지만, 그럼에도 불구하고 성공적이었다.그것은 1983년 본머스 여름 시즌, 1983년 런던 크리스마스 시즌, 1984년 블랙풀 여름 시즌을 했다.그러나 일부 출연자들이 TV 시리즈를 촬영하고 여름 쇼를 하는 것이 다른 곳에서 연기하는 것에 제한을 둔다고 불평했을 때, 그것은 오래가지 않았다.

시청률이 최고조에 달했을 때 BBC는 장편 영화로 만들 계획을 세웠지만 결실을 맺지 못했다.

2009년 8월에는 Torquay에서 ^[4]하이데하이 무대쇼가 순회공연을 했다.

2010년 3월, 이 쇼는 Bruce James Productions Limited가 제작하고 Paul Carpenter와 Ian Gower가 쓴 6개월간의 전국 투어를 위해 부활하여, A Night Not To Remember와 Maplin Intercontinental을 포함한 텔레비전 시리즈의 에피소드의 장면과 줄거리를 각색하였다.뮤지컬 넘버와 관객 참여를 포함한 캠프 엔터테인먼트가 포함된 장면에서 관객들은 캠핑객으로 취급되었다.원작의 두 멤버인 배리 하워드는 배리 스튜어트 하그리브스 역을, 니키 켈리는 이본 스튜어트 하그리브스 역을 맡았다.이 투어에서는 피터 아모리 역의 제프리 페어 브라더, 페기 올레렌쇼 역의 애비게일 핀리, 글래디스 푸 역의 레베카 베인브리지, 테드 보비스 역의 데미안 윌리엄스, 스파이크 딕슨 역의 벤 로디, 윌리엄 파트리지 역의 리처드 콜슨, 프레드 퀼트 역의 앤드류 페트렐리도 출연했다.벤트우드.이 투어의 몇몇 공연은 긍정적인 평가에도 불구하고 낮은 티켓 판매로 인해 취소되어야 했다.

투어가 끝난 후, 개정판 대본이 아마추어 공연을 위해 제공되었고, 대본에는 뮤지컬 넘버를 포함한 많은 캠프 오락 장면이 없고, 테드의 전 부인이 나오는 에피소드 트러블과 분쟁의 서브 플롯이 추가되었다.오리지널 투어 세트와 의상은 Bruce Jones Productions Limited에서 대여할 수 있습니다.

아마추어 작품으로는 칼튼 시어터의 Teignmouth 플레이어 아마추어 드라마틱 소사이어티, 플리머스의 드럼 시어터의 Western College Players(2011년 7월), 2012년 3월 Halifax Playhouse의 The Halifax Thespians 등이 있습니다.2019년 5월, 브룩사이드 극장에서 롬포드가 공연을 했다.그것은 2013년 5월에 크로버러 플레이어에 의해 무대에 올랐다.

폴 카펜터와 ^[5]이안 가워의 아마추어 연출을 위한 연극은 런던의 사무엘 프렌치 주식회사에서 볼 수 있다.

테마 음악 및 상품

High-de-Hi!는 "Holiday Rock"이라는 로큰롤 스타일의 주제곡을 가지고 있었다.나중에 우체국 팻의 목소리를 제공하게 될 켄 배리가 시리즈의 오프닝 ^[6]타이틀에서 부른 이 노래는 후에 폴 셰인과 옐로코츠가 부른 메인 보컬 ^[7]파트로 싱글로 발매되었다.그것은 1981년 5월에 영국 톱 40의 히트가 되었고 셰인과 출연진들은 1981년 6월 1일 체거스 플레이스 팝에서 이 노래를 공연했다: cutt.ly/4JuBf3i

Hi-de-Hi!는 보드 게임, 앨범, 책, 장난감, 티셔츠와 같은 상품들을 구입할 수 있는 최초의 BBC 쇼들 중 하나였다.

생산.

촬영중

Hi-de-Hi!의 로케이션 장면은 에식스주 하위치 근처의 도버코트 마을에 있는 워너스에 의해 운영되는 실제 휴가 캠프에서 촬영되었다.이것은 1990년에 폐쇄되었고 후에 하이트리스 주택단지로 대체되었다.

파일럿 에피소드(1979년)와 첫 번째 두 시리즈(1980년-1981년)는 여름 휴가 캠프가 대중에게 공개되기 전 이른 봄에 촬영되었다.야영지의 나무들은 대부분 벌거벗겨져 있기 때문에 야외 장면에서 이러한 현상이 두드러진다.많은 야외 장면을 촬영하는 동안 너무 추웠기 때문에 출연진들은 여름 옷을 입고 나와야 한다고 계속 불평했고, 제프리 홀랜드는 그의 캐릭터가 수영장에서 많은 시간을 보냈기 때문에 첫 번째 시리즈 동안 저체온증 치료를 받았다.

페리와 크로프트의 이전 히트작인 '아빠의 군대'와 '스텝토와 아들', '가능할 것 같은 젊은이에게 생긴 일'과 같은 다른 BBC 코미디 시리즈와 함께 1982년 BBC 라디오의 에피소드 시리즈가 비공식적으로 합의되었다.그러나, 1980년대 초중반의 BBC 라디오 출력의 인구 통계 변화로 인해, 이 계획은 ^{[citation needed]}철회되었다.