브라이튼과 호브의 공동묘지 및 화장터

Cemeteries and crematoria in Brighton and Hove
1930년에 브라이튼 루이스 로드 앞바다에 있는 우드베일 공동묘지의 1857년 예배당에 화장장이 추가되었다.그것은 서섹스에 [1]있는 최초의 화장터였다.
이 길은 브라이튼과 프레스톤 공동묘지를 지나는 주요 길이다.평화로운 계곡의 숲이 우거지고 기복이 심한 지형은 브라이튼의 빅토리아 시대 정교한 매장지를 위한 "이상적인 [2]풍경"을 형성했다.
Map of Brighton and Hove showing churchyards and chapel burial grounds (blue) and cemeteries (red). Hover over points to see their name.
St Nicholas' Church, Brighton
브라이튼 세인트 니콜라스 교회
St Andrew's Church, Church Road, Hove
호브 처치 로드 세인트 앤드류 교회
St Leonard's Church, Aldrington
올드링턴 세인트레너드 교회
St Peter's Church, West Blatchington
웨스트블래칭턴 세인트피터교회
St Helen's Church, Hangleton
행글턴 성 헬렌 교회
St Margaret's Church, Rottingdean
로팅딘 성 마거릿 교회
Stanmer Church
스탠머 처치
St Nicolas Church, Portslade
포트슬레이드 성 니콜라스 교회
St Wulfran's Church, Ovingdean
오빙딘 성 울프란 교회
All Saints Church, Patcham
올 세인츠 교회, 파참
Hanover Chapel Burial Ground
하노버 예배당 매장지
Brighton Friends Meeting House Burial Ground
브라이튼 프렌즈 미팅 하우스 매장지
Former Quaker Burial Ground, Black Rock
옛 퀘이커 묘지, 블랙록
Former Jewish Burial Ground, Round Hill
라운드 힐의 옛 유대인 매장지
Brighton Extra Mural Cemetery
브라이튼 벽화 묘지
Woodvale Cemetery
우드베일 묘지
Hove Cemetery
호브 묘지
Portslade Cemetery
포트슬레이드 묘지
Bear Road (City) Cemetery
베어 로드(시) 묘지
Brighton and Preston Cemetery
브라이튼 프레스톤 묘지
Downs Crematorium
다운스 화장터
Lawn Memorial Cemetery
잔디 묘지
Meadowview Jewish Cemetery
메도우뷰 유대인 묘지
The Chattri
차트리
class=notpage이미지
교회 정원과 예배당 매장지(파란색)와 공동묘지(빨간색)를 표시한 브라이튼과 호브 지도.점 위로 마우스를 가져가면 점 이름이 표시됩니다.

영국의 해안 도시 브라이튼과 호브는 이스트 서섹스에 있는 브라이튼과 호브의 구로 구성되어 있으며 도시 지역 전체에 광범위한 공동묘지가 있다.많은 것들이 빅토리아 시대의 "죽음의 문화"가 관광 명소로 추천될 정도로 정성스럽게 가꾸어진 경관에 세워진 사치스럽고 비싼 기념비를 장려했던 19세기 중반에 세워졌다.Extra Muraly 공동묘지와 Brighton and Preston 공동묘지와 같은 가장 큰 몇몇 건물들은 특히 인상적인 자연 경관을 배경으로 했다.브라이튼과 호브 시의회는 도시의 공공 서비스를 책임지고 있는 7개의 [3]공동묘지를 관리하고 있으며, 그 중 하나는 도시의 주요 화장장이 있다.8번째 묘지와 2번째 화장장은 민간 [4]회사가 소유하고 있다.많은 공동묘지들이 가득 차서 더 이상 새로운 안장을 받지 않는다.의회는 행정 사무실과 우드베일 묘지에 빈소를 운영하고 검시관과 지원 직원을 고용하고 있다.

브라이튼이 어촌에서 세련된 해변 휴양지로 발전하면서 이미 빠르게 성장하던 19세기 초까지 모든 장례식은 교회, 예배당 또는 유대인 공동체의 새로 설립된 묘지에서 행해졌다.브라이튼 엑스트라 벽화 회사는 1851년에 마을에 최초의 개인 묘지를 설립했습니다.비슷한 상황이 호브와 서쪽에 인접한 포트슬레이드에서도 발생했는데, 성 앤드류 교회와 성 니콜라 교구 교회 주변의 매장 공간에 대한 압박으로 인해 각각 그곳에 시립 공동묘지가 설립되었습니다.20세기에는 공간이 부족해지고 화장이 사회적으로 받아들여질 수 있게 되면서, 새롭고 확장된 매장지가 만들어졌고 1930년에 지어진 우드베일 화장장은 점점 더 중요해졌다.

브라이튼과 호브의 공동묘지와 묘지에 있는 많은 건축물들은 역사적, 건축적으로 중요한 관심을 가지고 있다. 이를 반영하듯, 많은 건축물들은 영국의 역사적인 건축 환경을 관리하는 공공 기관인 English Heritage에 의해 등재되었다.목록에는 개별 무덤, 매장 금고, 묘지 예배당 및 도시의 묘지 입구에 있는 다양한 구조물들이 포함되어 있습니다.많은 경우, 개별 무덤의 역사적 관심은 그 무덤 주인의 지역 혹은 더 넓은 명성에 기초한다.

20세기 브라이튼과 그 이웃인 호브의 확장은 이전에는 도시 지역 밖에 있던 몇몇 마을을 자치구가 통제하는 지역으로 가져왔다.오빙딘, 로팅딘, 스탠머, 패참, 행글턴과 같은 고대 정착촌에는 각각 오랜 역사를 가진 묘지가 있는 그들만의 교구 교회가 있었다.

역사

브라이튼의 장례식은 1850년대까지 세인트 니콜라스 교회 주변에서 행해졌다.

수백 년 동안 영국 전역의 마을과 마을에서는 죽은 [5]사람을 교구 교회의 묘지에 묻는 것이 관례였다.브라이트헬름스톤과 나중에 브라이튼으로 성장하고 진화한 색슨족 어촌 브리스텔메스튠도 다르지 않았다.성 니콜라스 교회는 뒷 언덕에 세워져 정착지와 떨어져 있었으며, 처치 힐(현 다이크 로드)[5]을 따라 경사진 땅에 있는 교회 묘지에 둘러싸여 있었다.교구 교회에 [6]참석하지 않은 개신교 비적합교도들은 1690년 퀘이커 공동체가 자신들의 예배 장소 옆에 묘지를 세울 때까지 따로 음식을 받지 않았다.

브라이튼이 쇠퇴하는 어촌에서 왕족, 귀족, 당일치기 여행자들의 지지를 받는 세련된 해변 휴양지로 변신한 것은 18세기 중반 리처드 러셀 박사가 해수욕을 하고 바닷물을 마시는 것의 명백한 건강상 이점에 대한 이론을 발표하면서 브라이튼을 이상적인 장소로 추천한 때였습니다.19세기 중반에는 철도로 [7][8]런던과 연결되어 있었다.이곳은 19세기 초에 서식스에서 가장 큰 마을이 되었고, 인구는 1801년 약 7,000명에서 1831년 40,000명으로 증가했으며, 1811년에서 1821년 [9]사이에 두 배로 증가했습니다.이것은 교회 주변의 남은 땅에 큰 압박을 가했다: 무덤들은 이미 너무 가까이 떨어져 있어서 유지보수가 [10]어려웠다.동쪽으로의 [1]작은 확장이 1818년에 이루어졌고, 1824년에 교회는 처치 스트리트 북쪽과 성 니콜라스 교회 뒤에 있는 부지를 사들여 여분의 매장 공간으로 배치했다.이것은 1841년에 완성되었고, 처치 힐(다이크 로드)[1][5] 서쪽에 또 다른 연장선이 개통되었다.

비적합주의자인 하노버 예배당에도 매장지가 있었다.

1848년 공중보건법은 영국의 성장하는 마을의 위생 상태와 공중보건을 개선하기 위해 노력했다.1849년 정부의 보건 검사관인 에드워드 크레시는 브라이튼으로 보내져 브라이튼의 상태를 보고하고 그 도시를 법에 따르게 할 조치를 권고했다.그는 마을의 교회와 예배당 주변에 매장되는 것을 중단해야 한다고 조언했다. 이는 세인트 니콜라스 [12]교회, 노스 로드의 장로교 하노버 예배당, 그리고 쉬프 [11]스트리트의 퀘이커 친구들 모임 하우스에 영향을 미쳤다.크레시의 권고는 1853년 [1]10월 1일부터 시행되었다.그때 정부는 수도권을 넘어 매장지를 통과했다.1853년에 브라이튼의 [11]예배 장소 주변에 매장하는 것을 금지했다.

엑스트라 벽화 공동묘지는 [13]"브라이튼 전체에서 가장 즐거운 장소 중 하나"로 1851년에 봉헌되었다.
1886년에 문을 연 브라이튼과 프레스톤 묘지는 빨간 벽돌과 잘린 부싯돌로 된 첨탑 꼭대기 건물인 그들만의 빈소가 있다.

그러나 크레시가 보고서를 발표한 직후 브라이튼의 유명 인사들이 직접 행동에 나섰다.그들은 의사이자 정치인인 존 코디 버로우즈,[11] 유니언 채플의 목사 존 넬슨 굴티, 그의 아들 호레이쇼 넬슨 굴티, 그리고 동료 건축가 아몬 헨리 와일즈를 포함했다.1850년, 그들은 영국 성공회, 로마 가톨릭, 비규범주의자들의 매장지를 위한 사유 묘지를 설립하고 토지를 취득하기 위해 브라이튼 벽화 회사를 설립했습니다.그들은 루이스 로드 동쪽과 레이스 힐 근처에 13에이커를 사들였다.이 땅은 1851년 8월 14일 치체스터의 주교 애셔스트 터너 길버트에 의해 봉헌되었고,[11] 그 해 11월부터 매장되었다.이 땅은 18세기에 [14]설립된 스카베 성 농장의 일부를 형성했다.

브리스톨 후작은 오래된 농장을 둘러싼 많은 땅을 소유했고, 1856년에 그는 브라이튼 엑스트라 벽화 회사에 기존 묘지의 북동쪽 면과 인접한 8에이커(3.2ha)를 주었다.1857년 11월 14일 영국 성공회 장례식에 봉헌되었으며, 처음부터 브리스톨 [11][15]그라운드로 알려져 있었다.그는 또한 브라이튼의 두 번째 목적을 위해 만들어진 공동묘지의 설립을 도왔다.1853년 정부가 성 니콜라스 교회 주변의 장례식을 금지했을 때, (교구 교회의 관리와 운영을 책임지는) 장례식은 새로운 장례식을 수행하기 위해 신속하게 땅이 필요했는데, 특히 그들이 [11]죽었을 때 장례식의 책임이 된 거지들의 경우였다.베스트리는 브라이튼 엑스트라 벽화 회사에 새로운 엑스트라 벽화 묘지를 팔 것을 요청했지만, 그들은 25,000파운드(2022년 [16]기준 269만1,000파운드)와 빈자 [11]매장당 5실링 요금(2022년 [16]기준 30파운드)으로 견적되었다.베스트리는 이것을 받아들일 수 없다고 생각했다.1856년 초, 그들은 루이스 로드 서쪽의 엑스트라 벽화 묘지 맞은편에 있는 30에이커(12ha)의 땅을 7,500파운드([16]2022년 현재 74만6,000파운드)에 살 기회가 있었지만, 새로 형성된 브라이튼 매장 [1][11]위원회의 권고에도 불구하고 베스트리 부부는 다시 거절했다.1856년 [1]4월 브리스톨 후작과 그 땅의 세입자인 브라이튼의 시장 윌리엄 할렛은 벽화 추가 묘지 남쪽에 인접한 20에이커(8.1ha)의 땅을 베스트리에게 주었다.브라이튼 교구 공동묘지라는 이름으로 매장 위원회에 의해 운영되었고 [1][10]1857년에 설계되고 봉헌되었다.1902년 브라이튼 구 의회에 의해 인수되어 현재는 우드베일 [1]공동묘지로 불리고 있다.

두 묘지의 북쪽 끝은 1928년까지 [17]브라이튼 자치구의 경계의 일부였던 가파른 길인 베어 로드까지 닿았다.도로 바로 북쪽에 1868년 31.5에이커(12.7ha) 부지에 세 번째 공동묘지가 문을 열었다.그것은 브라이튼 자치구 공동묘지 또는 베어 로드 [15][18]공동묘지로 알려져 있다.1886년 같은 지역에 네 번째 큰 공동묘지가 문을 열었다.개인 소유의 Brighton and Preston Cemority Company Ltd는 Hartington Road와 Brighton Parochial [15][18]Cemority의 남쪽 사이에 있는 옛 Scabe's Castle Farm의 나머지 30에이커(12ha)에 Brighton and Preston Cemority를 배치했다.

호브 공동묘지의 개발은 1879년에 시작되었다.
포트슬레이드의 묘지는 1872년에 완공되었다.

호브와 포트슬레이드 마을은 브라이튼의 서쪽에 있었다.이웃의 성장과 패셔너블한 지위, 그리고 19세기 중반 연결 철도의 개통으로 급속한 주택 개발이 촉진되었고, 두 정착지의 고대 교구 교회들은 브라이튼의 세인트 니콜라스 교회와 비슷한 문제에 직면했다.호브에 있는 세인트 앤드류 교회 주변의 묘지는 1530년대부터 사용되었고, 1850년대까지 당국은 더 많은 공간이 필요하다는 것을 깨달았다.문제를 복잡하게 하기 위해, 호브의 다른 성공회 교회들은 그들만의 [19]매장 공간이 부족했다. (성 앤드류라고도 불리는 최근 지어진 브런즈윅 타운 사유지의 교회는 매장 금고를 가지고 있었지만, 1848년 공중 보건법과 그 이후의 의회 법으로 인해 더 이상의 사용이 금지되었다.)[19]교구 교회의 묘지는 1860년에 확장되었지만, 호브 위원들은 곧 시립 묘지를 위한 땅을 찾기 시작했다.1878년, 그들은 철도와 올드 쇼어햄 로드 사이에 있는 앨딩턴 교구의 25에이커(10ha)를 사기로 결정했다.제안된 부지를 따라 간선 철도에서 지선을 운영하던 다이크 철도 회사와의 분쟁으로 인해, 1879년 10월까지 매입이 지연되었고, 그 기간 동안 토지는 계속 경작되었다.호브 커미셔너스는 이 [20]부지를 위해 8,750파운드를 지불했고, 1880년에 12에이커(4.9ha)가 배치되었다(그 중 8에이커(3.2ha)는 1882년 5월 27일 치체스터 주교에 의해 축성되었다).나머지 땅은 이후 수십 [21]년 동안 묘지가 점차 확장될 때까지 농업용으로 계속 사용되었습니다.호브 구의회는 1923년 원래 묘지 바로 맞은편 올드 쇼어햄 로드 북쪽의 땅을 더 샀다: 경사진 지대에 있는 20.8에이커(8.4ha) 부지는 6,450파운드([16][22]2022년 현재 391,000파운드)가 들었다.1955년 더 많은 매장이 필요할 경우를 대비해 자치구 외곽에서 몇 마일 떨어진 곳에 더 많은 땅을 샀지만, 1950년대 [23]이후 화장이 더 인기를 끌었기 때문에 포잉스에 있는 30에이커(12ha)의 나무 부지는 필요하지 않았다.

포트슬레이드에 있는 세인트 니콜라스 교회의 작은 교회 묘지는 포트슬레이드 매장 위원회가 설립된 1871년에 새로운 매장들을 폐쇄했습니다.위원회가 시립묘지를 위한 땅을 찾는 동안, 행글턴과 앨딩턴의 인근 교구의 성직자들은 포트슬레이드 주민들의 안장을 세인트 헬렌과 세인트 레오나드의 교구 교회에서 각각 [24]할 수 있도록 허락했다.두 번째 성공회 교회인 세인트 앤드류 교회는 1864년 [25]포트슬레이드에 세워졌고, 매장 위원회는 몇몇 인접한 땅을 공동묘지로 만들 것을 의도했다.그러나 부지 기증자는 이를 거부했고 이사회는 교구의 다른 땅을 찾아야 했다.거주자 존 후퍼 스미스는 4에이커(1.6ha)를 1,000파운드([16]2022년 기준 99,000파운드)에 팔았고 포트슬레이드 묘지는 [24]1872년 11월 9일에 봉헌되었다.1896년에[24] 증축이 추가되었고 1924년부터 [26]25년까지 완전히 배치되었다.빅토리아 로드와 함께 공동묘지의 남쪽 끝에 있는 일부 토지는 수개월간의 [26]논의 끝에 1936년에 주택 개발을 위해 논란이 되어 매각되었다.

다운스 화장장은 1941년에 문을 열었다.

화장은 20세기에 사회적으로 더 받아들여지게 되었고 1930년에 서섹스의 첫 번째 화장장이 우드베일 묘지에 있는 쌍둥이 예배당 중 하나에 문을 열었습니다.굴뚝 추가 및 기타 구조 [27]변경으로 인해 이러한 목적을 위해 개조되었습니다.원래는 브라이튼 자치구 화장터로 알려졌지만 지금은 우드베일 화장장으로 [1]불린다.1941년, 브라이튼과 프레스톤 공동묘지의 북동쪽 구석, 베어 로드 옆에 또 다른 화장장이 문을 열었다.다운스 화장장은 개인 소유로 운영되고 있다.[15][18]

브라이튼의 도시 지역은 19세기 후반부터 일련의 경계 확장과 함께 확장되었고, 그 중 일부는 주변 마을들과 그들의 교구 교회들을 자치구로 끌어들였다.[28]프레스톤 교구의 일부는 1873년과 1894년에 추가되었고, 파참 교구의 일부는 1923년에 합병되었다.1928년 4월 1일 제정된 브라이튼 법인법은 오빙딘과 로팅딘의 교구와 팔머, 패참, 웨스트 블래칭턴, 프레스톤 교구의 일부를 교회 목적으로 분리되는 것이 아니라 자치구로 흡수하였다.로틴딘, 오빙딘, 패처먼, 웨스트블래칭턴, 프레스톤 교구 교회와 그들의 교회 정원은 그 시점에 브라이튼의 일부가 되었다.스탠머와 그 [28]교회는 1952년에 포함되었다.한편,[29] 호브는 1894년에 앨드링턴 교구와 그 교회를 받아들이기 위해 확장했고 1898년에 자치구의 지위를 얻었다.행글턴, 웨스트 블래칭턴의 대부분과 프레스톤 교구의 [28]일부가 1928년에 추가되었다.1974년에 포트슬레이드 교구는 원래의 호브 교구보다 3배 더 큰 호브 자치구의 [30]일부가 되었다.브라이튼구와 호브구는 1997년에 [31]단일 자치체로 처음 통합되었고,[32] 2000년에 시 지위가 부여되었습니다.

교회 묘지 및 기타 종교적 매장지

성 니콜라스 교회와 서부 확장

서쪽 연장선 북쪽에서 교회 묘지까지 매장 금고 테라스가 늘어서 있다.

브라이튼 교구 교회 주변의 매장지는 처치 스트리트와 다이크 로드 주변의 세 군데를 덮고 있었다.1824년에 배치된 작은 북쪽의 연장선은 1840년의 정교하게 계획된 서쪽 연장선으로 대체되었고, 유명한 지역 건축가 아몬 헨리 [5]와일즈가 설계했다.이 호화로운 계획은 1820년대 [33]로열 파빌리온이 재설계된 이후 브라이튼에서 인기 있는 동양[5] 스타일에 바탕을 두고 있다.비용에 대한 불만은 유적지 중앙에 있는 주요 특징인 돌 피라미드가 지어지지 않았다는 것을 의미했지만, 와일드스는 아치형 [1][5][34]입구와 북쪽을 따라 움푹 들어간 입구가 있는 14개의 튜더-고딕 석조 무덤 금고의 테라스를 제공했다.동쪽과 서쪽에는 테라스의 꼭대기를 가로지르는 통로로 이어지는 계단이 있다.14개의 금고가 있는 것처럼 보이지만, 14개의 만 외관은 사실 거짓입니다. 튜더식 아치형 출입구와 함께 움푹 들어간 출입구는 비어 있습니다(한 가지 예외).각 만을 분리하는 것은 날개 모양의 버트레스입니다.동쪽으로 가는 계단은 더 정교한 세트입니다: 그들은 교각까지 주형 테라코타 판넬이 박힌 벽이 있습니다.이 금고는 회반죽을 바른 돌무더기로 지어졌으며, 다이크 로드에 면한 클래식 스타일의 출입구 아치 통로와 마찬가지로 2등급 [35]목록에 있는 구조물입니다.1846년에 세워졌으며, 대부분 노란색 벽돌과 약간의 석조물로 지어졌다.아치에는 키스톤이 있고, 그 옆에는 도리아식 필러스터가 있고, 그 위에 코니스와 [36]엔타블러처가 있다.

서쪽 확장의 입구는 1846년에 추가되었다.

성 니콜라스 교회 구내에서는 더 이상 장례식이 거행되지 않는다.원래 묘지는 1853년 이후 정부의 명령에 의해 더 이상 사용되지 않았다.그것은 다음 세기 동안 19세기 중반의 상태를 유지했지만, 파괴적인 경향이 있고 20세기에 유지하기가 점점 더 어려워졌다.브라이튼 구 의회는 많은 묘비를 옮기고 [10]조경을 도입하기로 결정했다.현재 의회에 의해 소유되고 공공장소로 [1]지정된 이 교회 묘지는 유지보수가 용이하며 나무 [37]덮개가 좋다.웨스트 익스텐션과 마찬가지로 아치형 입구가 있는 처치 스트리트 북쪽 1824년 연장선은 1884년 브라이튼 개선법이 통과되면서 브라이튼 코퍼레이션(구 의회 이전)의 책임이 되었다.그들은 1949년에 이곳을 놀이공간으로 바꾸고 비석을 [1][13]벽으로 옮겼다.서쪽 확장도 1884년에 공사에 의해 인수되었고, 원래의 교회 묘지는 다이크 로드 [1][13]가든이라고 불리는 열린 공간으로 의회에 의해 유지되고 있습니다.1987년의 폭풍은 교회 묘지의 세 부분을 모두 손상시켰고,[13] 의회는 잃어버린 나무를 대체하기 위해 약 90그루의 나무를 새로 심었다.

다사다난한 삶을 살아 브라이튼의 유명인이 된 피비 헤셀은 이 목록에 있는 무덤에 묻혔다.

많은 유명한 브라이튼 주민들과 리조트와 관련된 사람들은 세인트 니콜라스 교회에 묻혔는데, 주로 원래의 교회 묘지에 묻혔다.의회는 20세기 중반 [10]교회 묘지를 조경할 때 역사적으로 가장 중요한 무덤을 원래 위치에 유지하였다.현존하는 가장 오래된 무덤은 찰스 2세가 우스터 [10][38]전투에서 도망친 후 1651년 프랑스로 탈출하는 것을 도운 니콜라스 테터셀 선장의 무덤이다.이 탁상돌은 1674년부터 시작되었으며, 교회[10] 남쪽 벽 옆에 서 있으며 2급 목록에 있는 건축물입니다.돌로 만든 무덤의 뚜껑은 테터셀이 왕의 [39]탈출에 관여한 이야기를 담고 있다."목욕탕의 명예로운 여사제"인 마사 건은 브라이튼에서 가장 유명하고 유명한 "디퍼"였다.[40]관 모양의 묘비도 2급에[41] 올라 그녀의 [10]가족을 기리고 있다.여배우이자 가수인 안나 마리아 크라우치는 2급 목록에 있는 정교한 Coade 석상 무덤과 조각된 위패, 잎 무늬가 새겨진 프리즈, 비트루비안 두루마리, 푸티, 클래식 스타일의 [10][42]항아리를 가지고 있습니다.피비 헤셀 (1713–1821)은 108세까지 살았고, 남자로 가장하고 군인으로 17년간 싸웠으며, 나중에 브라이튼으로 은퇴하여 길모퉁이에서 물건을 팔며 생계를 꾸렸다.79세의 그녀는 Shoreham-by-Sea의 Red Lion Inn에서 술을 마시면서 두 명의 강도를 잡는 것을 도왔다.1800년 구치소에 수감된 그녀는 93세의 나이에 퇴원하여 지역 유명인사가 되었고 [43]섭정왕자가 개인적으로 지불한 상당한 연금을 받았다.유명한 유대인 거주자 하이암 루이스는 나중에 그녀의 육군 연대의 현대 [44][45]후계자들에 의해 수리된 2급 목록에 있는 건물인 그녀의 묘비를 위해 돈을 지불했다.아몬 헨리 와일즈의 아버지이자 브라이튼의 가장 중요한 건축가 중 한 명인 아몬 와일즈는 그의 아들이 설계한 2급 묘비인 무덤에 묻혔다.그것은 그들이 가장 좋아하는 건축 [10][46][47]모티브 중 하나인 암모나이트 수도로 장식되어 있다.1815년 브라이튼에 목욕탕을 열면서 영국에 '샴푸' 마사지(터키식 목욕탕)를 도입한 벵골 여행 작가이자 기업가 사케 딘 마호메드(1749-1851)는 이후 조지 4세와 윌리엄 4세 왕에게 봉사하며 다른 2급 [10][48][49]무덤에 안장됐다.가난한 소녀들을 위해 스완 다우너 학교에 기부한 상인 겸 자선가 스완 다우너 박사도 교회 묘지에 묻혔다.교회 근처 다이크 로드 11번지에 있는 그의 학교 건물은 [10][50][51]나이트클럽으로 남아있다.1984년, 여배우 플로라 롭슨 여사의 기념비가 교회 문 근처에 세워졌습니다.그녀는 교회 [52]묘지 옆에 있는 와이컴 테라스에서 살았다.출판인이자 작가인 리처드 필립스 경은 서쪽에 묻혔다. 그의 무덤은 영국 문화유산 2급에 등재된 인근 [35]무덤이다.

호브 성 앤드류 교회

조지 에베레스트 경은 호브의 교구 교회 묘지에 묻혔다.

호브에 있는 세인트 앤드류 교구 교회 주변의 고대 교회 묘지는 16세기 또는 그 이전부터 사용되었지만 1883년에 사용되지 않고 여러 곳에 지어졌습니다.그 과정에서 일부 역사적인 무덤이 훼손되거나 제거되었고,[19] 수백 구의 시신을 발굴하고 재해석해야 했다.

영향력 있는 신학자, 설교 작가, 유명한 목사 이후 지역 명성을 얻었던 1850년까지 교회 묘지는 이미 거의 가득 찼다.프레드릭 윌리엄 로버트슨은 그곳을 방문해서 걷기 시작했다.그는 "멀거나 가까운 곳에 인간의 영혼이 하나도 없다는 것을 듣고 기뻤다… 위에는 빛으로 가장자리를 이룬 짙은 구름이 몇 개 있었고, 경이로운 푸른빛을 가로질러 항해하고 있었다…"고 말했다. 바다 소리만 들렸다.바다 소리만 들렸다.매우 조화롭지 않고 무겁고 끝없이 해안에 부딪쳤다.그 당시 그 지역은 훨씬 더 넓었다: 무덤은 처치 로드 [19]부지에 있는 현재의 남쪽 벽 너머에 있었다.이 교회 묘지는 1858년에 3에이커(1.2ha)를 더 얻었지만, 이마저도 곧 채워졌다.1883년부터는 더 이상 매장하는 것이 금지되었고, 이때 호브 공동묘지가 문을 열었다.교회 묘지의 중요성이 줄어들자, 남단의 규모를 줄이고 이를 통해 처치 로드를 확장하려는 논란이 많은 계획이 1895년에 발표되었다.그 해 7월에 공사가 시작되어 300구 이상의 시신이 발굴되어 호브 묘지로 옮겨졌다.많은 비석들과 기념비들이 이 [19]작업 중에 파괴되었다.북쪽 구역은 너무 [19]크고 안전하지 않게 되었고 1972년 2.5에이커의 땅을 파헤쳐 새로운 학교가 세워졌을 때 다시 지어졌습니다.이전처럼 많은 묘비들이 파괴되었지만, 찰스 브라운로우, 제2대 루건 남작과 4명의 친척들의 가족 무덤이 보존되어 호브 [53]묘지에 다시 세워졌다.1980년대에, 교회 근처에 새로운 교구 회관이 지어졌고, 교회 [53]묘지에서 더 많은 땅을 빼앗겼다.2002년에는 화장된 [54]유골의 매장을 위해 북쪽 벽을 따라 구획이 만들어졌다.

세인트 앤드류 교회의 매장에는 영향력 있는 지역 건축가 찰스 버스비(그의 무덤이 파괴되었다), 지리학자 조지 에베레스트 경(에베레스트 산의 이름을 따서 명명되었다), 존 힌드마르쉬 준장이 포함되어 있다. Khrn - 남호주 초대 주지사 - 트라팔가 전투에서 싸운 조지 웨스트팔 제독과 몇몇 중요한 지역 [53]가족의 구성원.영연방 전쟁 묘지 위원회에는 제1차 세계대전의 노스 스태퍼드셔 연대 장교와 [55]제2차 세계대전의 영국 공군 장교에 대한 특별 기념비도 있다.

기타 교구 교회

원래 목사관의 정원의 일부는 로팅딘에 있는 세인트 마가렛 교회에 있는 교회 묘지의 연장선이 되었다.
고대 교회 마당이 색슨 기원의 교회인 오빙딘 성 울프란 교회를 둘러싸고 있습니다.
파참의 올 세인츠 교회에 있는 몇몇 무덤은 2급에 등재되어 있다.

올드링턴에 있는 세인트 레너드 교회가 폐허가 된 후, 그 오래된 교회 묘지는 사유지로 매입되었을지도 모른다.1882년 현직 교구장관에 의해 다시 설립되었습니다.현지 고고학자들은 고대 수도원이 이 지역을 점령했을 수 있으며 밀수업자들의 지하 통로가 땅 밑으로 흘러간다는 소문이 돌고 있다.매장에는 배우이자 크리켓 선수인 찰스 오브리 스미스와 소설가 아이비 콤프턴 버넷의 부모 모두의 유골이 포함되어 있다.3명의 난파선 희생자와 항공기가 공중 충돌 후 근처에 추락한 1차 세계대전 육군 중위도 [56]매몰되었다.

웨스트블래칭턴에 있는 성 베드로 교회도 19세기에 재건되기 전에 버려졌다.1636년 교회 측은 "우리 교회 묘지는 울타리가 잘 쳐져 있지 않다...[for] mynde에서 나온 Tyme는 briall로 사용되지 않았다.[57]이 교회는 1891년에 다시 문을 열었고, 비록 140 평방 야드2(120 m)가 1934년에 도로가 [57]건설되면서 포기되었지만, 교회 묘지는 다시 사용되게 되었다.

행글턴의 고대 교구 교회인 세인트 헬렌 교회는 바람이 불고 노출이 심한 저지대 높은 곳에 위치해 있으며, 흩어져 있는 무덤과 묘비들은 풍화가 심합니다.사회 개혁가 사무엘 목사와 헨리에타 바넷 여사(토인비 [58]홀의 설립자)가 묻혔고, 함스워스 신문 발행 [59]왕조의 제1대 남작 힐데브랜드 함스워스 경도 그곳에 묻혔다.교회 남쪽 문 옆에 있는 복잡한 금 모자이크 세공을 한 검은 대리석 무덤 중 가장 눈에 띄고 화려한 무덤은 에드워드 키널리 qc의 무덤이다.그는 당시 영국 법률 역사상 가장 긴 19세기 재판인 티크본 사건에서 로저 티크본 경을 변호하는 데 실패했다.그는 이후 1880년 사망할 때까지 스토크온트렌트의 국회의원을 지냈다.그의 무덤은 일반인들의 [58][60]기부로 지불될 정도로 유명했다.

로팅딘에 있는 세인트 마가렛 교회에 있는 교회 묘지는 "아직도 마을 성격을 유지하고 있다"[61]며, 정착지가 확장되어 더 넓은 도시 지역의 일부가 되면서 19세기와 20세기에 여러 번 확장되었다.최초의 교회 묘지 북서쪽으로 첫 번째 확장을 위해 1883년 밭에서 오래된 십일조 헛간을 없앴다.이 지역의 주요 지주였던 아베르가베니 후작(Marquit of Abergavenny)은 1905년과 1920년에 북동쪽으로 확장하기 위해 그의 땅의 일부를 포기했다; 1920년에 사용된 땅은 원래의 대리관(당시 개인 주택)의 정원의 일부였다.다른 개인 주택의 정원은 1955년에 교회 묘지의 일부가 되었지만, 잔디밭으로 남겨져 매장에는 사용되지 않습니다.노튼 하우스의 소유주인 에드윈 주크스가 [61]담벼락으로 둘러싸인 땅을 기증했다.교회 묘지에 묻힌 매장에는 에드워드 번 존스, 그의 부인 조지아나(성 맥도날드), 그들의 작가 손녀 안젤라 티르켈, 뮤직홀 배우 G. H. 엘리엇, 그리고 세계적으로 유명한 블루스 기타리스트 게리 무어가 포함되어 있다.[62]티르켈의 무덤 표시는 18세기에 유행했지만 현대의 무덤에서는 거의 볼 [61]수 없는 특이한 나무 판자입니다.교회 묘지에는 제1차 세계대전 참전 영국군 9명(신원이 확인되지 않은 상인 선원 1명 포함)과 [63]제2차 세계대전 참전 영국군 4명의 영연방군 묘지 14기가 안치돼 있다.

Stanmer Church(현재는 중복)[64]는 300년 이상 치체스터 백작(Pelham Baronetcy)과 연계되어 있습니다.그들은 스탠머 하우스, 스탠머의 외딴 동네, 광활한 공원과 삼림, 그리고 교회를 소유하고 있었다.많은 펠햄들이 교회 묘지에 묻혔다.무덤 가운데 주목나무 2그루가 중세 [65]교회 건립 당시부터 살아남았고, 교회 묘지에는[66] 2급 부싯돌 우물이 있으며,[67] 땅에 물을 퍼올리기 위한 당나귀 바퀴가 달려 있다.

세인트 니콜라스의 교회 Portslade에서 너희 가운데 브라이튼이나 호브에서 가장고 가장 잘 유지되는 평온한 묘지는 금후의 영향력 묘사된다."그것은 작은 지역으로 덮혀 있고 인구가 많은 큰 교구(Portslade 보다 많은 역사의 많은 부분을 호브는 주변의 더 중요했다)[30] 들어[68], 시신을 각각 다른 위에 여러 장소에서 흡연에 묻힌 것으로 보인다.특히 땅이 상당히 솟아 있는 챈슬 근처는 더더욱 그렇다.초창기에는 교회 마당이 벽이 아닌 울타리를 두르고 있었다; 현재의 부싯돌 벽은 분명히 [69]17세기부터 시작되었다.몇몇 유명한 지역 가문들은 크고 정교한 기념비와 금고를 가지고 있다: 교회 현관 근처에 있는 조지아 스타일의 버콜 가족 묘비는 "가장 영광스러운 것들 중 하나"[69]이다.

오빙딘의 세인트 울프란 교회—오빙딘의 대부분 시골 마을에서 브라이튼과 호브의 가장 오래된 건물은 3면이 경사진 교회 묘지로 둘러싸여 있습니다.원래의 색슨 교회의 흔적은 [70]남아 있지 않지만,[71] 베란다 근처의 무덤 사이에 1,000년 된 주목나무가 서 있다.매장에는 지역 발명가 Magnus Volk, 마스터빌더이자 서머타임의 선구자인 William Willett, 여성 권리 운동가이자 서머섹스 대학의 후원자 Helena Normanton이 포함되어 있습니다.켐프와 젝스-블레이크 가문의 무덤도 있다.찰스 이머 켐프와 나다니엘 켐프는 2급 켐프 무덤에 묻혔고 토마스 리드 켐프(켐프타운 설립자)가 기념됐다.[72]

파참의 올 세인츠 교회 광대한 교회 묘지에 있는 고대 무덤에는 웨스트 [74]블래칭턴에 있는 세인트 피터 교회와 관련이 있는 지역적으로 영향력 있는 Scrase [73]가문의 구성원들을 위한 몇 개의 무덤이 있습니다.이 무덤들은 인근의 18,[75] 19세기 무덤들과 함께 공동목록에 등재되어 있다.

하노버 예배당 매장지

옛 하노버 예배당 묘지에는 현재 묘비들이 줄지어 있다.

하노버 채플은 1825년 독립 예배 장소로 설립되었고 1844년 영국 장로교회에 인수되었다.그것은 노스 [76]로드의 남쪽에 있었고,[77] 1840년 브라이튼 기차역이 근처에 문을 연 이후 더럼과 쁘띠프랑스의 고밀도 슬럼 지역이 그 주변에 발달했다.예배당 [76]남쪽에는 큰 묘지가 있었는데, 이 묘지는 지역 [78]병영병원이 있던 자리에 세워졌다.1845년 브라이튼 시의 집행위원들은 역에서 해안으로 [77]가는 직통 경로인 퀸즈 로드를 위해 많은 빈민가와 일부 정원을 철거했다.이 도로는 서쪽 경계벽이 [76]높은 포장도로로 남아 있지만, 묘지 서쪽에 육지가 되었다.

브라이튼은 1884년 브라이튼 개선법이 통과된 후 하노버 채플 매장지를 포함한 마을의 많은 공터를 책임졌다.그것은 1949년까지 묘지로 유지되었고, 그 후 여왕의 길 휴게 정원으로 재설계되었다; 이것은 묘석을 파헤치고 대신 벽 주위에 그것들을 놓는 것을 포함한다.1989년부터 퀸즈 로드에 있는 관문을 통해 진입했다;[76] 브라이트헬름 센터와 연합 개혁 교회는 1987년 옛 예배당 옆에 지어졌다.

예배당에는 지하실이 있어 전시 방공호로 쓰이기도 했다.1981년, 19세기 [78]초의 수백 개의 관과 시신들이 보관된 일련의 방이 발견되었다.1982년 발굴된 다른 방들에는 목재와 납으로 된 관이 혼합되어 있었는데, 많은 방들은 명판이나 식별 표시가 없고 일부는 그룹으로 보관되어 있었다.유골은 사진 촬영과 녹음이 이뤄졌으며 자세한 내용은 [78]우드베일 공동묘지의 오두막집에 보관됐다.

퀘이커 매장지, 신구

300명 이상의 퀘이커교도들의 유해는 1972년 우딩딘에 있는 잔디 기념 묘지에서 재해석되었다.

퀘이커들은 1690년부터 브라이튼에서 예배를 보았고, 그 때 그들은 노스 [79]레인에 있는 현재의 파빌리온 극장터 근처에 예전 맬서스를 구입했다.그 옆에 약 1에이커(0.4ha)에 이르는 빈 땅이 매장지가 되었다.건물과 묘지를 모두 판 후, 그들은 1805년 [6][80]Ship Street에 있는 새로운 회의실로 이사했다.이곳에는 묘지가 있었지만 프린스 앨버트 거리는 1838년에 그 건너편에 세워졌고,[81] 그 규모가 크게 줄었습니다.

이 공동체는 1855년 브라이튼 동쪽 절벽 지대인 블랙록에 약 4,900평방피트(460m2)[78]의 땅을 취득하고 [81]그곳에 새로운 묘지를 세웠다.첫 장례는 그해 7월에 행해졌다.그 장소는 라이플 버트 로드 옆에 있는 좁은 땅이었다.매장은 1971년 9월까지 계속되었고, 그때까지 311명의 남녀와 아이들이 [1]매장되었다; 그러나 1972년 브라이튼 코퍼레이션(현 브라이튼과 호브 시의회의 전신)은 이 땅에 의무적으로 구매 명령을 내렸다.블랙록 절벽 아래 브라이튼 마리나 개발은 승인되었고, 그 부지는 연결 도로 건설에 필요했습니다.모든 시신의 유해가 발굴되었고, 브라이튼 역사 센터에 이름이 기록되고 보관되었으며, 비석 일부가 보존되었다.코퍼레이션은 우딩딘에 있는 잔디 기념 공원 공동묘지에 공동묘지를 파고 그곳에 있는 유골들을 재해석하고 살아남은 비석을 [1]안치했다.새로운 퀘이커 장례식이 [1]묘지의 이 부분에서 거행된다.

유대인 매장지, 신구

라운드 힐에 있는 원래의 유대인 공동묘지는 현재 쓰레기로 뒤덮여 있고 너무 많이 [1]자라고 있다.

브라이튼은 1766년까지 유대인 거주자가 있었고, 1792년에 [82]첫 번째 유대교 회당이 문을 열었다.1826년 토마스 리드 켐프는 부동산 개발업자, 주요 토지 소유자, 의회 의원, 그리고 가끔 설교자로써 자신의 토지 일부를 브라이튼 [83][84]회당에 기부했다.디클링 로드 동쪽에 있는 10,686 평방 피트 (9932 m)의[14] 부지는 후에 [86]브라이튼의 내부 교외가 된 농업 지역인 라운드 [85]힐에 있는 그의 큰 토지 소유지의 일부였다.토마스 레인슨과 손의 회사가 설계한 팔각형의 벽돌 공동묘지 예배당(오헬)[85]이 1893년 묘지에 세워졌다.유대인의 관습에 따라, 이곳은 [83][85]"죽음의 존재"를 떠날 때 조문객들이 손을 씻을 수 있는 시설을 갖추고 있었다.예배당과 묘지 주변의 울타리를 짓기 위한 돈은 1890년대에 미들 스트리트 회당 회원들에게 1년 동안 일주일에 2실링을 부과함으로써 모였습니다; 브라이튼의 유대인 공동체의 몇몇 저명한 회원들도 [85]무이자 대출을 제공했습니다.

묘지는 수년 동안 꽉 차 있었고, 무덤이 이미 존재하는 가족 묘지를 제외하고는 현재 폐쇄되었다.그것은 잠겨있고 상태가 좋지 않다; 많은 무덤들이 너무 많이 자라고 있다.그러나 [1][87]켐프의 토지 증여를 기념하는 주춧돌은 남아 있다.묘지 예배당과 주변 벽과 문은 2급 건물이다.1893년 Lainson과 Son에 의해 설계되고 Garrett 건설 회사가 지은 이 예배당은 퀸 앤 스타일의 붉은 벽돌 팔각형 구조물로, 각 모서리에 기와 지붕과 Corbel 탑의 교각, 페디드 입구와 아치형 창문이 오목한 [85][88]패널 아래에 설치되어 있습니다.묘지를 둘러싼 벽과 흙으로 덮인 문교각, 철책 등이 [89]예배당과 비슷한 시기에 세워졌다.

1919년에 문을 연 메도우뷰 유대인 공동묘지에는 자체 예배당이 있다.

브라이튼과 호브는 많은 저명한 유대인들이 [90]있었고, 일부는 오래된 공동묘지에 묻혔다.원래 런던 시계 제작자였던 헨리 솔로몬은 브라이튼 자치구의 경찰서장이었고 19세기 브라이튼에서 가장 유명한 유명인사 중 한 명이었다.그는 1844년 3월 13일 도둑에 의해 살해되었고 이틀 후에 공동묘지에 묻혔다.약 10,000명의 사람들이 그의 장례식이 지나가는 [91]것을 지켜보았다.원래 대장장이였던 하이암 루이스는 1813년에 브라이튼 시의장이 되었다; 그는 영국에서 그렇게 높은 지위에 있는 최초의 유대인이고, 그는 시민 [90][92]생활의 여러 분야에서 일했다.솔로몬의 처남인 리바이 이매뉴얼 코헨은 급진적인 브라이튼 가디언 신문을 창간하고 편집한 교사였다.그는 또한 브라이튼이 자치구의 지위를 [1][93]얻도록 도왔다.엔지니어 John Howard 경은 그의 자선 활동으로 [94]유명했습니다. 그는 은퇴한 [95]간호사를 위해 Roedian에 일련의 집을 설립하고 비용을 지불했습니다.

묘지에는 로열 서섹스 연대 아서 샘프슨 마크스 중위([96]1918년 사망)의 제1차 세계대전 당시 무덤이 있다.

그 오래된 묘지는 20세기 [18]초에 사용되지 않게 되었다.1919년 베어 로드 공동묘지의 3.5에이커(1.4ha)가 벽으로 막혀 유대인들의 새로운 매장지로 둘러싸였다.메도우뷰 유대인 [1]묘지는 (나중에 확장되었다는 사실을 반영하여) 때때로 올드 히브리 매장지로[18] 알려져 있으며, 베벤데안 로드에서 떨어진 오솔길에서 도달한다.몇몇 오래된 무덤들은 검은 대리석 [95]항아리로 덮여있다.묘지는 1978년 [1][95]북동쪽으로 1.5에이커(0.61ha) 구간을 추가해 연장됐으며 예배당과 '감동적이고 감동적'[1]으로 묘사된 홀로코스트 기념관이 있다.브라이튼과 호브 시의회는 1.5에이커(0.61ha)의 묘지 확장을 소유하고 관리하고 있으며, 이 묘지는 새로운 매장에도 개방되어 있습니다.매장권은 브라이튼과 호브의 뉴처치 로드에 있는 미들스트리트의 시나고그를 소유하고 있는 호브 [97]히브리 [1][3]신도회가 갖고 있다.이 묘지에는 제2차 세계대전 영연방 전쟁 무덤이 [98]4개 있다.

묘지 및 화장터

브라이튼 벽화 묘지

2급에 오른 볼드윈 가문의 무덤은 비잔틴 부활의 무덤의 형태를 띠고 있다.

엑스트라 벽화 공동묘지는 "브라이튼 전체에서 가장 쾌적한 장소 중 하나"를 차지하고 있습니다: 보호되고 완만하게 경사진 숲이 우거진 두 개의 가파른 [13]언덕 사이에 있는 저지대입니다.이곳은 여전히 "브라이튼에서 산책하기에 가장 쾌적하고 조용한 장소 중 하나"이며, 이러한 질은 J.G. 비숍이 브라이튼 벽화 [2][15]묘지에서 산책 안내서라고 불리는 걷기 안내서를 출판한 1880년 초에 눈에 띄었다.16.5에이커(6.7ha)의 부지는 현재 브라이튼과 호브 시의회에 의해 유지되고 있으며, 장례식은 더 이상 할 수 없지만 생존한 공동묘지 예배당은 여전히 장례식에 [3]사용할 수 있다.평의회와 그 전신들은 1956년부터 묘지와 무덤을 정비하고, 경관을 가꾸고, 구조적 안전을 보장하며, 지역의 특성을 보존해 왔다.영국의 많은 시립묘지와는 대조적으로, 그것은 "[묘지가][2] 어떻게 다루어져야 하는지에 대한 객관적인 교훈"으로 여겨진다.Brighton Extra Mural Company는 1950년대에 해체되었고, 이사들은 이사회에 유지와 개선을 위해 보관하는 영구 기금에 대한 책임을 물어달라고 요청했습니다.의회는 공동묘지를 소유하고 이웃한 우드베일 공동묘지와 [2]화장장과 함께 관리하기로 결정했다.

엑스트라 벽화 공동묘지 회사의 설립자 중 한 명인 아몬 헨리 와일즈는 공동묘지를 통과하는 조경과 통로를 설계했습니다.그는 또한 두 개의 예배당을 설계하고 지었는데, 그 중 한 곳만이 [2][15][99]살아남았다; 하지만 1851년에 묘지가 문을 열었을 때 와일드스는 그의 건축 경력을 효과적으로 끝냈다 (그는 [100]1857년에 사망), 그리고 예배당의 고딕 부흥 양식은 그의 표준적인 고전과 그리스 부흥 [2]작품에서 특징적이지 않았다.

공동묘지에 있는 고딕 부흥 예배당은 아몬 헨리 와일즈라는 건축가가 지은 것으로 전해지고 있는데, 아몬 헨리 와일즈는 이런 스타일로 일하지 않았다.

영국 성공회 예배당은 공동묘지의 북쪽에 남아 있다; 그것은 고딕 부흥 [15]양식의 잘려진 부싯돌로 이루어진 확장적인 건물이다.Bath Stone은 장소에서도 사용되었습니다.이 계획은 분리되지 않은 챈슬과 중랑, 조끼, 높은 돌 포르테코체르, 그리고 슬레이트 지붕 위에 첨탑이 있는 나무 종탑으로 구성되어 있다.예배의 동쪽 끝에는 네 개의 창문에 트레이서리가 있는 랜싯 창이 있고, 예배실에도 세 개의 불빛이 있는 비슷한 창이 있습니다.포르테-코체르는 계단식 랜싯과 두 개의 작은 창문이 있는 낮은 다섯 개의 조도를 가지고 있다.모서리가 받쳐져 있고 뾰족한 아치형 입구가 있습니다.내부에는 스테인드 글라스 창문, 레도, 나무 판넬링, 바닥까지의 밀폐 타일링 등이 있습니다.예배당은 2급 [99]건물로 보호되고 있다.이제 철거된 다른 예배당은 비적합주의자들을 위한 것이었다; 그것은 남서쪽에 서 있었고 좁은 [15]첨탑이 있었다.이 [15][101]예배당 주변 공동묘지의 따로 봉헌된 부분에서는 비규범과 로마 가톨릭의 장례를 치렀습니다.공동묘지와 관련된 또 다른 철거된 건물은 성탑이 있는 부싯돌 벽의 커다란 고딕 부흥 관문이었다.19세기 후반의 것으로 보이며, 넓은 마차 아치가 뚫려 있었다.이 위쪽에 방이 있었고, 그리고 둥근 포탑이 있었다.시의회 빈소는 1962년 8월 같은 [78][101]장소에 문을 열었다.

포드 가문에는 콜럼바리움 스타일의 맞배 무덤이 있다.

1851년 [15]장례식이 시작된 이래 묘지에는 약 145,000건의 장례식이 있었다.빅토리아 시대의 절정기에 사람들이 "죽음의 숭배"를 만들고 큰 장례식과 실질적이고 화려한 [2]무덤을 선호했던 때 문을 열었고, 유명하고 중요한 브라이튼 사람들이 그곳에 [15]묻혔다.6기의 무덤은 건축과 역사적 관심을 위해 영국 문화유산에 등재되어 있다.묘지 북서쪽에 나란히 서 있는 세 개의 무덤이 하나의 목록에 포함되어 있다.하나는 그리스 부흥 스타일로, 알려지지 않은 매장을 포함하고 있다.비둘기장과 비슷한 화강암 기둥과 조각된 스판드렐이 있는 큰 고딕 양식의 부활 포틀랜드 돌과 대리석 무덤에는 1861년 사망한 존 콜링우드의 유해가 보관되어 있다.브라이튼의 홀리 트리니티 교회의 영원한 성직자이며 호브 교회 묘지를 산책하는 것을 즐겼던 저명한 신학자이자 전도사인 프레데릭 윌리엄 로버트슨 목사는 1853년 37세의 나이로 사망했을 때 세 번째 무덤에 묻혔다.그의 무덤은 그가 [102][103]설립한 홀리 트리니티 교회와 브라이튼 역학 연구소의 신도들이 기증한 청동 모티브의 이집트식 주탑이다.더 동쪽에는 볼드윈 가족 기념관이 있는데, 2급으로 등재된 것도 1930년대부터이다.상업용 [104]건물을 전문으로 하는 다작의 지역 건축가 존 레오폴드 덴만은 돔형 꼭대기와 돌로 된 벽이 있는 신기한 십자형 디자인을 구현했습니다.그것은 둥근 주형으로 가로막힌 코니스와 장식적인 대문자 기둥으로 둘러싸인 아치형 입구 그리고 움푹 들어간 [105][106]청동문을 가지고 있다.포드 가의 또 다른 2급 건축물인 고딕 부흥 무덤은 1889년부터 시작되었으며 가파른 맞배지붕과 여러 개의 개구부가 있는 컬럼바리움처럼 생겼다.그것은 분홍색 화강암 기둥과 철제 [106][107]난간으로 둘러싸인 기둥이 있는 돌로 되어 있다.또 다른 지역 가족인 레이 가족은 "묘지에서 가장 웅장한 기념비"에 안장되어 있는데,[108] 이 무덤은 예배당과 거의 붙어 있는 거대한 무덤이다.뒤쪽 언덕에 화강암과 부싯돌 구조물로 아치형 출입구, 조각 패널, 버팀목, 클래식한 장식, 후드 주형 등이 있다.42개의 [108][109]장례를 치를 수 있는 공간이 있다.

다른 매장자들로는 엑스트라 벽화 공동묘지 컴퍼니의 두 주요 후원자인 존 넬슨 굴티[101] 목사와 존 코디 [110]버로우스가 있다.코디 버로우스의 무덤은 [110]철제 쇠사슬이 둘러진 회색 대리석으로 된 평평한 주춧돌이다. 비적합주의자 연합 채플의 목사인 굴티는 보안이 [101]확립되지 않은 남서쪽 구역에 오벨리스크 스타일의 기념비가 있다.2001년 [111]폐점할 때까지 거의 200년 동안 자신의 성을 이어온 브라이튼 백화점의 창업자 스미스 해닝턴은 레이 [108]묘역 근처에 돌멩이를 가지고 있다.베드포드 호텔과 브라이튼 타운홀을 설계한 건축가 토마스 쿠퍼는 퀸스 로드(브라이튼 기차역에서 타운 센터로 가는 직통 경로)를 설계하고 마을 커미셔너를 지낸 뒤 묘지 북서쪽의 낮은 무덤에 묻혔는데, 이 무덤은 자연 경관이 [112]잘 보존되지 않은 채 남아 있다.길이 50피트, 높이 10피트로 가장 큰 존 우르페스 라스트릭의 거대한 돌무덤은 20마리의 말에 의해 묘지로 끌려 들어갔고, 너무 넓어서 그것을 들여보내기 위해 벽을 제거해야 했다.Rastrick은 토목 기사이자 선구적인 철도 설계자로, 화려한 Ouse Valley 고가교를 [113]포함한 Brighton Main Line을 설계했습니다.브라이튼으로 돌아가기 전 호주로 이주해 전신마취를 개척한 영국인 의사 윌리엄 러스 퍼 박사는 인근 [114]고딕 양식의 아치형 무덤에 묻혔다.브라이튼의 [115]역사를 최초로 쓴 J.A. 에레지와 왕실 파빌리온의 초대 관리인이자 큐레이터인 프란시스 드 발도 근처에 [114]무덤이 있다.호브에 있는 웨스트 브라이튼 사유지의 대부분을 설계하고 나중에 성공적인 저널리스트이자 형이상학회의 설립자가 된 건축가 제임스 놀스 kcvo는 벽화 추가와 우드베일 [115][116]공동묘지를 나누는 벽에 기념비를 세웠다.19세기 세인트 니콜라스 교회의 목사이자 브라이튼의 많은 고위직의 소유자인 대니얼 포크라드는 공동묘지 중앙 [117]통로에서 바로 떨어진 곳에 묻혔다.베스트리에서 그의 주요 적수인 이상한 이름을 가진 중령.토마스 트러스티 트리키 - 브라이튼 성당의 목사님에 반대했던 사람헨리 미첼 바그너의 의식주의자 앵글로 카톨릭의 관습과 그에 대한 포크라드의 지지는 가까운 [118]곳에 무덤이 있습니다.이번에는 일반 시민을 기리는 빅토리아 시대의 다른 두 매장지들이 적절한 위치 때문에 주목을 받았다: 로버트 베이컨 씨가 한 부인 옆에 묻힌 것이 발견되었다.플로렌스 에그.[119]

묘지에는 1차 세계대전 참전용사 31명과 [120]2차 세계대전 참전용사 8명 등 39명의 영연방 참전용사 묘소가 있다.1차 세계대전의 빅토리아 십자훈장 조지 버든 맥킨 (1888-1926)[121]도 이곳에 묻혔다.

우드베일 묘지 및 화장장

우드베일 공동묘지로 가는 길은 높은 나무줄기 둑 사이로 나 있으며, 무덤 사이의 계곡을 관통하는 세 개의 길로 나뉩니다.

우드베일 묘지는 루이스 로드에서 경사진 긴 가로수 길을 따라 접근합니다.19세기에 묘지 정원사를 위해 지어진 원래 북쪽과 남쪽의 숙소는 현재 [115]각각 위원회의 사별 서비스 사무실과 직원 숙소이다.북쪽의 로지는 단층과는 [122]달리 2층까지 올라가며, 2등급으로 [123]분류되어 있으며, 둘 다 부싯돌로 지어진 고딕 부흥 [115]건축물이다.묘지는 많은 고목과 조경된 관목과 [27]꽃이 있는 얕은 계곡에 자리 잡고 있다.접근로에서 묘지로 가는 길은 1850년대와 1860년대에 배치된 세 개의 평행 도로를 따라 있으며, 이 길은 예배당 [122]옆 계곡 꼭대기에서 끝난다.첨탑이 있는 탑으로 연결된 이 한 쌍의 고딕 부흥 건축물은 1857년에[27] 지어졌으며 공동으로 2등급에 이름을 올렸다.벽은 부싯돌과 사암으로 되어 있고, 경사가 가파른 예배당 지붕은 슬레이트 타일로 되어 있다.북쪽 예배당은 성공회용으로, 남쪽 예배당은 비규범주의 예배용으로 사용되었습니다.탑은 중앙 마차 아치에서 솟아 있으며 뾰족한 아치 위에는 오기 모양의 후드 몰드가 있습니다.랜싯 창문은 복잡한 트레이서리를 가지고 있다.그 탑은 버팀목이 되어 종탑과 브로치 [124]첨탑까지 3단계로 솟아 있다.

정교한 Ginnett 가족의 무덤은 대리석 조랑말 위에 있다.

"엑스트라 벽화 또는 우드베일" 묘지에서 가장 아름다운 무덤으로 묘사되는 가장 크고 독특한 기념물은 2급에 등재된 지넷 가문의 [3][125]무덤이다.존 프레드릭 지넷은 [126]브라이튼의 라운드 힐 지역에 있는 파크 크레센트(Park Crescent)에서 인기 있는 서커스와 극장을 소유한 서커스 소유주였다.화강암, 대리석, 포틀랜드 돌로 이루어진 높은 타원형의 무덤은 고전적인 스타일의 장식(프리즈 세공, 이온 필라스터, 녹)을 가지고 있으며,[125][126][127] 그 꼭대기에는 거의 실물 크기의 대리석으로 된 조랑말이 올려져 있다.브라이튼의 오랜 부자 바이카, 헨리 미첼 와그너 목사와 목사.아서 더글라스 와그너, 그리고 빨간 대리석 십자가가 있는 무덤에 중간 통로 근처에 묻혔다.19세기 대부분에 걸친 브라이튼에서 예배하는 동안, 15개의 성공회 교회가 새로 지어졌고, 그들은 6개의 교회를 설립하고 기부했으며, 가난한 사람들을 위한 집과 교육비를 지불했다.그들의 강한 영가톨릭적 견해는 지역적으로나 전국적으로 논란을 일으켰고, 그들은 언어적으로나 [128]신체적으로도 자주 공격을 받았다.근처에는 브라이튼의 극장 로얄을 영국의 가장 중요한 극장 중 하나로 만든 나이차트 일가의 일원들이 창문이 있는 [129]묘비와 함께 무덤에 묻혔다.클라크 가문의 무덤은 예배당 근처의 작은 언덕에 서 있으며, 19세기 브라이튼에서 영향력을 행사한 몇몇 클라크인들을 기리고 있다.소머스 클라크 시니어(Somers Clarke)는 브라이튼에서 가장 오랫동안 확립된 변호사 회사의 설립자이자 세인트 니콜라스 교회에서 62년 동안 교회 관리인이었으며, 이집트학자이자 건축가인 그의 아들 조지 소머스 클라크(George Somers Clarke)는 Holy Trinity, St Martin's, St Peter's,[130] St Nicholas와 같은 지역 교회를 설계하거나 확장했습니다.우드베일 묘지를 위해 땅을 준 브리스톨 후작은 원래 그의 이름이 남아 있는 십자가 모양의 고딕 부흥 무덤에 묻혔지만, 후에 그의 시신은 전통적으로 후작들이 묻힌 익워스 저택에서 가장 가까운 교회인 익워스 세인트 메리 교회로 옮겨졌다.화장된 유골은 현재 박공 위에 있는 [131]무덤에 보관되어 있다.원래는 엑스트라 벽화 공동묘지 내의 가난한 매장 지역이었던 브리스톨 그라운드 근처에 서 있지만, 지금은 우드베일 구내 일부입니다: 그것은 [18]화장장에 부속된 기념 정원이 되었습니다.

1930년 문을 연 화장장은 비규범 예배당 뒤에 지어졌으며 팔각형의 굴뚝이 있다.소재는 [124]예배당과 동일합니다.그것은 서섹스에서 가장 오래된 [27]화장터이다.처음에는 브라이튼 자치구 화장장으로 알려졌지만,[1][122] 1955년 교구 공동묘지가 우드베일 공동묘지가 되면서 우드베일 화장장으로 이름이 바뀌었다.이곳에는 영연방전쟁묘지위원회가 제2차 세계대전 당시 영연방군 병사 54명을 화장해 놓은 기념비가 있다.영국 해군 병사 12명, 영국 육군 병사 19명, 영국 공군 병사 18명, 상인 선원 2명, 가정근위병 1명,[132] 캐나다인, 인도 군인 1명 등이다.빅토리아 십자훈장 윌리엄 조지 월러스(1863년-1936년)와 고(故) 로열 탱크 연대 필립 존 가드너(1914년-2003년)[121] 두 명의 수상자도 이곳에서 화장됐다.1947년, 신비주의자인 알레스터 크롤리가 그곳에서 화장되었다.크롤리의 관이 나오자마자 그들은 흑마술을 외치며 수행원과 장의사를 놀라게 했다.[133]그리고 루이스 윌킨슨은 그노스틱 미사, 율법서, 찬송가를 낭독했다.그 의식에서 검은 미사가 행해졌다는 신문 보도가 있은 후, 의회는 [134]예배당에서의 행사를 금지하기 위한 움직임을 보였다: 의원들은 그 행사를 "성지 모독"이라고 묘사하고 그들이 [135]마을 전체를 불쾌하게 했다고 말했다.2020년, "포스 스위트하트" 베라 린 여사의 화장과 개인 장례식이 그녀의 고향 마을인 [136]디클링에서 군 행렬에 이어 우드베일에서 거행되었다.

화장터에서는 2013년 4월 보수 공사가 예정되어 있었다.폐열을 보존하고 재활용할 수 있는 능력을 갖춘 새로운 화장로를 설치하고 예배당을 다시 꾸밀 예정이었다.평의회는 약 150만파운드가 지출되지만 연간 [137]4만2000파운드가 절약될 것이라고 밝혔다.

호브 묘지

쌍둥이 묘지 예배당은 1880년부터 시작되었다.

1878년 올드 쇼어햄 로드의 남쪽에 있는 호브 공동묘지의 첫 번째 구역이 된 땅을 매입하는 계약이 체결되었지만 다이크 철도 회사와의 [20]분쟁으로 인해 1879년 후반까지 작업을 시작할 수 없었다.Devil's Dyke로 가는 그들의 지선은 그 [138]부지의 동쪽 경계를 형성했고 소유권과 다른 법적 권리는 Hove 위원들과 Aldrington [20]Estate에 의해 확인되어야 했다.두 묘지 예배당은 1880년 초 호브 커미셔너 서베이어 E.B.에 의해 설계되었다.엘리스 클라크; 디자인은 1880년 4월 치체스터 주교에 의해 승인되었는데, 제안된 탑은 더 저렴한 첨탑으로 대체되었다.쌍으로 구성된 예배당은 중앙 아치 통로로 연결되며, 이 아치 통로는 얇은 첨탑으로 덮여 있으며, 둘 다 36x18피트(11.0m x 5.5m)이며 끝부분은 사멸한다.외부 부싯돌 세공은 Chelmsford의 주문 제작 벽돌 내부 벽을 숨깁니다.한 예배당은 성공회용으로 봉헌되었다.James Longley와 Company of Crolley는 건축 계약자였다.또 다른 건축가인 J. Marshall은 입구에 있는 감독관의 오두막집과 주변 부싯돌과 벽돌 [21]벽의 계약을 따냈다.공동묘지를 어디에 확장해야 하는지에 대한 많은 논쟁 끝에, Hove Council은 1923년 Sackville 사유지에서 Old Shoreham Road 북쪽 20에이커(8.1ha) 이상을 구입했다.그들은 그 [22]땅에 6,450파운드를 지불했다.

영연방 전쟁 묘지 구역이 있다.

최초의 매장자는 1882년 1월 15일 프레드릭 투스였다.목재 상인이었던 그는 호브 커미셔너이자 쇼어햄 하버와 브라이튼 앤 서섹스 에퀴터블 영구 자선 건축 협회의 수탁자이기도 했습니다.1985년 합병 후 Alliance Building Society가 되었고, Alliance & Lester(현재는 Santander [21]브랜드로 운영되는 은행)가 되었다.공동묘지의 최초 8에이커(3.2ha)는 1882년 5월 27일에 봉헌되었다. 천주교 매장용으로 1에이커(0.20ha)가 확보되었다.또 다른 4에이커(1.6ha)의 미개발 땅은, 다시 [139]올드 쇼어햄 로드의 남쪽에 있었지만, 1893년에 길이 뚫리고 나무가 심어져 있었지만, 1912년에 호화로운 [21]의식에서 축성되었다.로마 가톨릭 구역은 처음에는 봉헌되지 않았다.이슬람 구역은 1981년에 설치되었다.묘지 북쪽에는 브라이튼과 호브 종교 개혁 회당에 의해 감독되는 유대인 매장지가 두 개 있고 폴란드인 [23]매장, 바하이 신자, 콥트[3] 정교회(호브에는 [140]콥트 정교회가 있다)가 있다.1917년 캐나다 군인들을 위해 묘지 남부에 전쟁 묘지가 조성되었고, 1920년대에 [139]제국 전쟁 묘지 위원회(현재는 CWGC)가 이 구역을 봉쇄하고 조경하였다.이 구역은 CWGC에 의해 호브 올드 묘지로 분류되며, 두 세계 [141]대전의 영연방군인 102명의 무덤이 있다.비슷한 울타리가 북부 구역에서 만들어졌고, CWGC는 호브 뉴 공동묘지로 분류했다. [23][142]이 구역의 67개의 영연방 군용 무덤 중 37개의 무덤을 위해 만들어졌다.

매장에는 이탈리아 작곡가 루이지 아르디티, 영국 크리켓 선수 잭 홉스, 미술품 수집가 알렉산더 콘스탄틴 이오니데스, 권투 선수 찰리 미첼, 저널리스트이자 작가 조지 아우구스투스 [143]살라가 포함되어 있다.공동묘지 근처에 수녀원이 있던 가난한 사람들을 위한 작은 자매 수녀회의 수녀들은 로마 가톨릭 [139]구역의 큰 무덤에 묻혔다.전통적인 무덤이나 평평한 [3]무덤에 새 장례를 치를 공간이 남아 있다.

포트슬레이드 묘지

에드먼드 스콧은 포트슬레이드 공동묘지의 두 채플을 설계했다.

현재 브라이튼과 호브 시의회가 소유 및 운영하고 있는 이 7에이커(2.8ha) 규모의 공동묘지는 웨스트 코스트웨이 철도 노선에 인접해 있으며 빅토리아 또는 트라팔가 로드에서 접근합니다.새로운 매장지가 [3]없습니다.에드먼드 스콧은 1871년에 성공회와 비적합주의 예배당의 디자인을 제출했다.1872년 Steyning에 기반을 둔 건축업자 W. Watson에 의해 지어진 이 건물에는 얇은 붉은 벽돌 줄 코스가 있는 부싯돌 벽과 추가적인 무작위 각진 벽돌 삽입물, 배스 스톤 드레싱 및 내부 [24]보드가 있습니다.영국 성공회 예배당만이 장례식장으로 사용되고 있고, 다른 하나는 현재 [26]창고로 사용되고 있다.공동묘지 로지라고 불리며 여전히 종업원에 의해 사용되고 있는 집은 곧 공동묘지 [24]관리인을 위해 지어졌다.치체스터의 주교는 1872년 11월 9일에 원래의 부지를 봉헌했다; 그것들은 1896년과 [24]1904년에 확장되었다.후자의 연장은 1925년 건축을 [26]위해 여분의 땅이 팔린 후 매장하기 위해 준비되었다.묘지는 [26]자연 발생이 거의 없는 도시의 지역에 좋은 나무 덮개를 제공합니다; 주목, 자작나무, 참나무가 있습니다.[24]1973년 아동학대로 사망한 어린이 [26]마리아 콜웰과 플레이어의 담배 [144]로고에 얼굴이 사용된 선원 토마스 헌틀리 우드가 매장되었다.영연방 전쟁 묘지 위원회는 1차 세계대전의 18개, [26][145]2차 세계대전의 21개 등 39개의 전쟁 묘지를 관리하고 있다.

베어 로드(시) 묘지

이 31.5에이커(12.7ha)의 부지는 1868년에 문을 열었고, 더 이상 새로운 매장지를 허용하지 않는다.바하이 신도들의 매장 구역과 어린이를 위한 구역이 있다.CWGC는 [146]제1차 세계대전 당시 영연방군 275명(신원이 확인되지 않은 상선 3명 포함)과 제2차 세계대전 당시 102명(신원이 확인되지 않은 영국 육군 1명 포함)의 묘소를 등록해 관리하고 있다.후자의 확인된 사상자 중에는 빅토리아 십자훈장 보유자인 조지 그리스토크 병장이 있는데,[121] 그는 1940년 프랑스 전투에서 탈출한 후 사망했다.더 오래 산 VC 프레데릭 찰스 부스 선장은 1960년 [121]이곳에 묻혔다.영연방군 묘지에 [15][18][146]안치된 넓은 지역에는 제2차 세계대전 중 격추된 후 브라이튼 지역에서 사망한 독일군 전투기 조종사들의 무덤도 있다.Ovingdean에 있는 육군의 시각장애인 전직 복무자들을 위한 영국 시각장애인 퇴역군인회(옛 세인트 던스턴의 집)의 전 거주자들도 이곳에 [3][15]묻혔다.

엑스트라 벽화나 우드베일 묘지에 비해 지형은 평평하고 탁 트여 있으며 나무 [18]덮개가 거의 없습니다.생분해성 관만 있는 삼림매장구역은 [15]1994년 조성됐다.

브라이튼 앤 프레스턴(일명 다운스) 묘지

개인 소유의 공동묘지는 입구에 1885년의 문패가 있는 오두막이 있다.
우딩딘의 잔디 묘지에는 평평한 비석이 있다.

이 공동묘지는 우드베일 공동묘지 남쪽의 비교적 평평하고 탁 트인 L자형 지역을 차지하고 있다.접근은 하팅턴 로드 [18]앞바다에 있으며, 2개의 구조물이 2등급 목록에 있는 건물들은 2등급입니다.아치 통로와 부속된 벽과 문은 화려한 입구를 형성하고 있습니다.이것들은 묘지가 열리기 직전인 1885년에 세워졌으며 고딕 양식의 부활입니다.5개의 만으로 이루어진 벽의 중앙 만에는 좁은 튜더식 아치 옆에 오솔길이 있는 마차 아치가 있다.바깥쪽 만에는 철망으로 둘러싸여 있습니다.아치에는 철제 장식품으로 된 대문이 있다.아치 꼭대기에는 피너클이 있고 고막에는 브라이튼&프레스턴 묘지가 있다.구조물은 대부분 부싯돌을 상감한 테라코타이며, 도로에 면한 부속 벽은 주로 부싯돌과 철제 [15][18][147]세공품이다.동시에 지어진 인접한 오두막집은 테라코타로 칠해져 있다.처마끝과 가파르고 긴 지붕을 가진 "고대 영국식"으로 지어진 이 건물은 화려하게 성형된 코벨, 바지선, 굴뚝을 가지고 있다.그것은 부싯돌과 테라코타 [148]벽으로 입구 아치와 연결되어 있다.1900년에 세워진 빈소 예배당도 2등급에 이름을 올렸다.고딕 리바이벌 빌딩은 팔각형의 첨탑과 랜싯 창문이 있는 네모난 서쪽 타워, 아치형 입구, 그리고 오기가 달린 동쪽 창문이 있는 2베이 중랑을 가지고 있다.벽은 부싯돌로 되어 있고 눈에 띄는 붉은 벽돌의 코스와 [149]콰인이 있다.공동묘지에 매장된 사람들 중에는 [15]1934년 브라이튼 트렁크 살인 사건의 희생자인 바이올렛 케이가 포함되어 있다.

이곳을 브라이튼(다운스) 묘지로 등재한 영연방 전쟁 묘지 위원회는 [150]공동묘지 곳곳에 흩어져 있는 양대전 참전용사 118명의 묘지를 관리하고 있다.

다운스 화장터

Devinity Fornates Ltd가 개인적으로 운영하는 이 화장장은 브라이튼과 프레스톤 묘지의 북쪽 끝에 인접해 있으며, 이곳에서 직접 접근할 수 있습니다.그 건물은 지역 건축가 존 레오폴드 덴만이 [151]설계했다.1941년 문을 연 후 가장 먼저 화장된 것은 인근 [15][18]로드멜에서 자살한 버지니아 울프의 화장이었다.솔트딘에서 사망한 배우 조지 로비는 [152]1954년 사망한 후 이곳에서 화장되었다.

영연방전쟁묘지위원회가 세운 '휴식의 정원'의 스크린월 기념비는 제2차 세계대전 당시 이곳에서 화장된 29명의 군인을 기리는 것으로 영국 해군 4명, 영국 육군 14명, 영국 공군 9명, 영국 상선 해군 수병 1명,[153] 호주 공군 1명 등이 포함돼 있다.또한 이곳에서 화장된 사람은 제1차 세계 대전 빅토리아 십자훈장 존 제임스 크로 (1876-1965)[121]입니다.

우딩딘 잔디 묘지

론 메모리얼 묘지는 현재 브라이튼의 주요 매장지이다.1963년 1월 1일 우딩딘 [1]교외에 접해 있는 워렌 로드 남쪽의 저지대인 워렌 팜의 9.5에이커(3.8ha) 농지에 문을 열었고, 현재는 36.5에이커(14.8ha)[3]에 이른다.예배당은 없지만 우드베일 묘지에 있는 예배당은 대신 사용할 수 있다.퀘이커와 무슬림 구역은 공동묘지에 배치되어 있다.수직 묘석은 허용되지 않습니다. 평평한 위패가 있는 "새벽식" 매장만 가능합니다.[3]1972년 블랙록의 라이플 버트 로드에 있던 옛 묘지에서 발굴된 퀘이커교도 시신 311구가 [1]잔디기념공원이라고도 불리는 이 묘지에 다시 묻혔다.2010년에 [15]삼림 매장지가 조성되었다."tranquil" 경사지는 나무로 둘러싸여 있고 영국 [95]해협을 볼 수 있습니다.

차트리

주요 기사:브라이튼 주

제1차 세계대전 중 연합국을 위해 싸운 수백 명의 인디언 병사들이 전투 부상 치료를 받기 위해 브라이튼으로 이송되었다.대부분은 회복됐지만 74명이 사망했다.숨진 무슬림 병사 21명은 이슬람 전통에 따라 서리주 워킹의 샤 자한 모스크 인근 호스텔공원에 안장됐다(1968년 브룩우드 군사묘지에 안치될 예정). 그러나 숨진 힌두교와 시크교 병사 53명은 브라이튼 남부 외딴 곳에 있는 가트(장례화석)에서 화장됐다.사무엘 스윈튼 제이콥과 인도 건축가 E.C.앙리케는 대리석, 돌, 화강암 전쟁 기념물인 차트리(Chattri)를 화장지 [154]위에 디자인했다.돔형 팔각형 구조물은 현재 2급으로[155] 지정되었고 1921년 [156]2월 1일에 봉헌되었다.

빅토리아 크로스 보유자

빅토리아 십자훈장 보유자 6명이 시의회 소유의 공동묘지에 묻혔다.

이름. 수상. 묘지 메모들 참조
선장 프레드릭 부스 vc dcm 1917년 2월 18일 베어 로드(시) 묘지 "무성한 덤불 속에서, 적 진지를 공격할 때 가장 눈에 띄는 용맹함을 인정받아" 수상.부스는 제1차 세계대전 중 로데시아 원주민 연대에서 복무했으며, "중소총 사격"을 받고 있던 중 부상자를 구조했고, 독일 동아프리카 전투 중 원주민 군대를 조직하는 것을 도왔다. [157][158]
존 제임스 크로 VC 1918년 4월 14일 다운스 화장터 "가장 뛰어난 용기, 결단력, 능숙한 지도력"을 인정받았습니다.크로우는 우스터셔 연대의 일원이었고 제1차 세계대전 동안 벨기에의 리스 전투에서 싸우고 있었다.그는 두 차례나 적과 교전을 벌여 후퇴를 강요한 뒤 기관총 초소 2개를 공격해 점령하고 적 몇 명을 사살하고 나머지는 철수시켰다. [159]
조지 그리스토크 VC 1940년 5월 21일 베어 로드(시) 묘지 "가장 눈에 띄는 용맹함으로" 수상.그리스토크는 로열 노퍽 연대의 2급 장교였다.프랑스 전투 중, 그의 회사가 위협을 받는 "장기 공격" 동안, 그는 기관총의 화재에 심각한 부상을 입었음에도 불구하고 기관총 초소를 가동하지 않고 선원들을 죽였고, 후에 사망했다. [157][160]
조지 버든 맥킨 중위 1918년 4월 27일/28일 추가 벽화 묘지 "적군의 참호를 급습하는 동안 가장 눈에 띄는 용기와 헌신적인 임무에 대한 공로" 수상.맥킨은 제1차 세계대전 당시 프랑스에서 전투를 벌이던 캐나다 원정군 제14(몬트리올 왕립연대) 대대의 중위였다.그리고 나서 그는 다른 사람에게 고정된 총검으로 공격을 받았다.그는 두 사람을 총으로 쏘고, 위치를 점령한 후, 폭탄을 더 요구하기 위해 돌려보냈고, 그들이 도착할 때까지 그는 단신으로 적과 교전했다.그리고 그는 두 번째 블록을 돌진하여 두 명의 적을 죽이고, 네 명의 다른 적을 생포하고, 나머지를 굴로 몰아넣었다. 그리고 나서 그는 그것을 파괴했다. [157][159]
중장 윌브라함 레녹스 경 1854년 11월 20일 우드베일 묘지 "트라이온의 소총 구덩이에 숙소를 설치하고 적의 공격을 격퇴하는 데 도움을 준 냉정하고 용감한 행동"에 대해 수여됩니다.레녹스는 크림전쟁에서 세바스토폴 공성전 당시 왕립공병단의 중위였다.그의 행동은 프랑수아 특정 칸로베르 장군으로부터 특히 찬사를 받았다. [157][161]
캡틴 윌리엄 조지 워커 VC cb 1903년 4월 22일 우드베일 화장터 1903년 제3차 소말리아 탐험대의 용감한 행동으로 상을 받았습니다.인도군 제4구르카 소총대위로서 그는 비카너 낙타 부대에 소속되었다.다라톨레에서 전투를 마치고 돌아오던 중 지형이 어려워지고 부상자들이 낙타에 올라타는 동안 대열의 일부가 분리되었다.그들은 적의 포화를 받고 워커와 다른 장교가 적을 접근시키지 못하게 했다. [157][162]

행정부.

우드베일 묘지에 있는 노스 로지는 의회의 사별 서비스 부서의 본거지이다.

브라이튼 앤 호브 시의회는 호브, 포트슬레이드, 우드베일, 시티(베어로드), 벽화와 잔디 묘지, 새로운 유대인 매장지, 우드베일 [3]화장장을 소유하고 운영합니다.모든 시설은 연중 매일 일반에게 개방되며, 개방 시간은 여름과 [4]겨울에 따라 다르다.Brighton and Preston 공동묘지와 Downs Cremator는 개인 소유로 Devinity Fornes [4]Ltd가 운영하고 있습니다.

의회의 사별 서비스 부서는 우드베일 공동묘지로 가는 진입로에 있는 두 개의 출입구 숙소 중 하나인 우드베일 [4]로지에 근거지를 두고 있습니다.이 진입로에는 브라이튼 앤 호브 시티 빈소가 있습니다.만약 사람이 갑자기, 폭력적으로, 또는 설명할 수 없는 방법으로 사망한 경우, 시 검시관의 지원 직원이 시신을 이 건물로 이송합니다.그런 다음 영안실 직원과 시 검시관이 [163]준비하고 검사합니다.검시관 사무실은 Woodvale Lodge에 있습니다.[165]지원 요원은 도시의 Carlton Hill 지역에 있는 Brighton의 주요 경찰서에서[164] 근무합니다.심문은 보통 우드베일 로지에서 열리지만, COVID-19 대유행 기간 동안 사회적 거리 두기를 돕기 위해 호브의 서섹스 카운티 크리켓 그라운드 같은 다른 장소도 사용되었다.[166]

2012년 현재 브라이튼과 호브 시의회는 평일 장례식에 377파운드, 토요일 장례식에 530파운드, 일요일 또는 뱅크 홀리데이 서비스에 647파운드를 청구했다.평일 화장 서비스는 373파운드가 든다.잔디 기념 묘지에는 292파운드가 들었고, 일반적인 무덤에는 377파운드가 들었다.이러한 가격 인상 계획은 2012년 [167]1월에 발표되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 콜리스 2010, 페이지 55
  2. ^ a b c d e f g 1991년 데일, 9페이지
  3. ^ a b c d e f g h i j k "Brighton, Hove & Portslade Cemeteries". Brighton & Hove City Council. 2010. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 20 February 2013.
  4. ^ a b c d "Contacting Bereavement Services". Brighton & Hove City Council. 2010. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 20 February 2013.
  5. ^ a b c d e f 1991년 데일, 5페이지
  6. ^ a b 1989년 데일, 페이지 168
  7. ^ 카더 1990, 164파운드.
  8. ^ 카더 1990, 15파운드.
  9. ^ 카더 1990, 127파운드.
  10. ^ a b c d e f g h i j k 1991년 데일, 7페이지
  11. ^ a b c d e f g h 1991년 데일, 6페이지
  12. ^ 콜리스 2010, 페이지 323
  13. ^ a b c d e 1991년 데일, 8페이지
  14. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 51
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 콜리스 2010, 페이지 52
  16. ^ a b c d e 영국 소매물가지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 한다.
  17. ^ 카더 1990, 9파운드.
  18. ^ a b c d e f g h i j k 1991년 데일, 페이지 27
  19. ^ a b c d e f 미들턴 2003, 제12권, 페이지 29
  20. ^ a b c 미들턴 2003, 제7권, 93쪽
  21. ^ a b c d 미들턴 2003, 제7권, 94쪽
  22. ^ a b 미들턴 2003, 제7권, 94-95페이지
  23. ^ a b c 미들턴 2003, 제7권, 96쪽
  24. ^ a b c d e f g 미들턴 2003, 제10권, 페이지 85
  25. ^ 미들턴 2003, 제12권, 32페이지
  26. ^ a b c d e f g 미들턴 2003, 제10권, 페이지 86
  27. ^ a b c d 1991년 데일, 21페이지 21
  28. ^ a b c 카더 1990, 13파운드.
  29. ^ 미들턴 1979, 192페이지
  30. ^ a b 미들턴 1979, 페이지 213
  31. ^ 콜리스 2010, 페이지 156
  32. ^ 콜리스 2010, 페이지 73
  33. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 32
  34. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 160
  35. ^ a b Historic England. "Burial Vaults and Tomb In Western Part of St Nicholas Graveyard, Dyke Road, Brighton (Grade II) (1380455)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  36. ^ Historic England. "Entrance to Western Part of St Nicholas Graveyard, Dyke Road, Brighton (Grade II) (1380456)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  37. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 128
  38. ^ Dale 1989, 10-11페이지.
  39. ^ Historic England. "Monument to Nicholas Tettersell in churchyard of Church of St Nicholas of Myra, Dyke Road (east side), Brighton (Grade II) (1380390)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  40. ^ 콜리스 2010, 페이지 142
  41. ^ Historic England. "Monument to Martha Gunn in churchyard of Church of St Nicholas of Myra, Dyke Road (east side), Brighton (Grade II) (1380389)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  42. ^ Historic England. "Monument to Anna Maria Crouch in churchyard of Church of St Nicholas of Myra, Dyke Road (east side), Brighton (Grade II) (1380392)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  43. ^ 콜리스 2010, 페이지 146-147.
  44. ^ 콜리스 2010, 페이지 147
  45. ^ Historic England. "Monument to Phoebe Hessell (sic) in churchyard of Church of St Nicholas of Myra, Dyke Road (east side), Brighton (Grade II) (1380391)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  46. ^ Collis 2010, 370페이지
  47. ^ Historic England. "Monument to Amon Wilds in churchyard of Church of St Nicholas of Myra, Dyke Road (east side), Brighton (Grade II) (1380454)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  48. ^ 콜리스 2010, 페이지 187
  49. ^ Historic England. "Monument to Sake Deen Mahomed in churchyard of Church of St Nicholas of Myra, Dyke Road (east side), Brighton (Grade II) (1380393)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  50. ^ Musgrave 1981, 페이지 323-324.
  51. ^ Historic England. "11 Dyke Road (southwest side), Brighton (Grade II) (1380450)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  52. ^ Dale 1991, 페이지 7-8.
  53. ^ a b c 미들턴 2003, 제12권, 페이지 30
  54. ^ 미들턴 2003, 제12권, 페이지 31
  55. ^ [1] CWGC 공동묘지 보고서, 사상자 기록의 세부사항.
  56. ^ 미들턴 2003, 제12권, 페이지 101
  57. ^ a b 미들턴 2003, 제10권, 페이지 145
  58. ^ a b Dale 1989, 226–227페이지.
  59. ^ 미들턴 2003, 제12권, 82쪽
  60. ^ 미들턴 2003, 제12권, 페이지 82-83.
  61. ^ a b c 1989년 데일, 212페이지
  62. ^ "Bandmates weren't told of Moore funeral arrangements". Rock News Desk. 2011. Retrieved 9 January 2013.
  63. ^ "Rottingdean (St Margaret's) Churchyard, with list of casualties". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 29 December 2021.
  64. ^ "The Church of England Statistics & Information: Lists (by diocese) of closed church buildings. Diocese of Chichester" (PDF). Church of England. 21 February 2011. Archived from the original (PDF) on 16 May 2012. Retrieved 5 November 2020.
  65. ^ Dale 1989, 페이지 213–215.
  66. ^ Historic England. "20, 21 and 21a, East Street, Brighton (Grade II) (1380957)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  67. ^ 1989년 데일, 페이지 216
  68. ^ 1989년 데일, 231페이지
  69. ^ a b 미들턴 2003, 제12권, 페이지 123
  70. ^ 1989년 데일, 페이지 205
  71. ^ 1989년 데일, 페이지 207
  72. ^ 카더 1990, 116파운드.
  73. ^ 코핀 2001, 페이지 12
  74. ^ 1989년 데일, 220페이지
  75. ^ Historic England. "Tombs in the churchyard of All Saints Church, Church Hill (east side), Patcham (Grade II) (1380265)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  76. ^ a b c d 콜리스 2010, 페이지 39
  77. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 262
  78. ^ a b c d e 콜리스 2010, 53페이지
  79. ^ 카더 1990, 115파운드.
  80. ^ 1989년 데일, 페이지 169
  81. ^ a b 데일 1989년, 페이지 170
  82. ^ 콜리스 2010, 페이지 159
  83. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 54
  84. ^ 콜리스 2010, 페이지 169
  85. ^ a b c d e 다양한 저자 2004, 페이지 11.
  86. ^ "Round Hill Neighbourhood" (PDF). Brighton and Hove Urban Characterisation Study. Brighton and Hove City Council. January 2009. p. 103. Archived (PDF) from the original on 4 September 2012. Retrieved 20 February 2013.
  87. ^ 다양한 저자 2004, 페이지 12.
  88. ^ Historic England. "Jewish Cemetery Chapel, Florence Place, Brighton (Grade II) (1380504)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  89. ^ Historic England. "Jewish Cemetery Gates and Walls, Florence Place, Brighton (Grade II) (1380505)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  90. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 160
  91. ^ 콜리스 2010, 317–318페이지.
  92. ^ 다양한 저자 2004, 페이지 11-12.
  93. ^ 콜리스 2010, 페이지 81-82.
  94. ^ 콜리스 2010, 페이지 54-55.
  95. ^ a b c d 1991년 데일, 페이지 28
  96. ^ "Marks, Arthur Sampson". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 February 2013.
  97. ^ 콜리스 2010, 페이지 161
  98. ^ "Cemetery Details: Brighton and Hove Jewish Cemetery". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 20 February 2013.
  99. ^ a b Historic England. "Brighton Extra Mural Cemetery Cemetery Chapel, Lewes Road, Brighton (Grade II) (1381666)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  100. ^ Jones, Martin D.W. (September 2004). "Oxford DNB article: Busby, Charles Augustin". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/64995. Retrieved 20 February 2013. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  101. ^ a b c d 1991년 데일, 10페이지
  102. ^ Dale 1991, 10-11페이지.
  103. ^ Historic England. "Brighton Extra Mural Cemetery Collingwood and Robertson and another Tomb, Lewes Road, Brighton (Grade II) (1381663)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  104. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 25
  105. ^ Historic England. "Brighton Extra Mural Cemetery: Baldwin Mausoleum, Lewes Road, Brighton (Grade II) (1381662)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  106. ^ a b 1991년 데일, 17페이지
  107. ^ Historic England. "Brighton Extra Mural Cemetery Ford Mausoleum and Attached Railings, Lewes Road, Brighton (Grade II) (1381664)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  108. ^ a b c 1991년 데일, 13페이지
  109. ^ Historic England. "Brighton Extra Mural Cemetery: Ray Mausoleum, Lewes Road, Brighton (Grade II) (1381665)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  110. ^ a b 1991년 데일, 14페이지
  111. ^ 콜리스 2010, 페이지 143
  112. ^ Dale 1991, 페이지 17-18.
  113. ^ Dale 1991, 18-19페이지.
  114. ^ a b 1991년 데일, 19페이지
  115. ^ a b c d 1991년 데일, 20페이지
  116. ^ Antram & Morrice 2008, 194페이지
  117. ^ Dale 1991, 12-13페이지.
  118. ^ 1991년 데일, 12페이지
  119. ^ Horlock 2010, 페이지 81
  120. ^ "Cemetery Details: Brighton (Extra-Mural) Borough Cemetery". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 1 February 2018. (사상 기록에서 얻은 수치 분석)
  121. ^ a b c d e "Grave Locations for Holders of the Victoria Cross in the County of: East Sussex". Iain Stewart. 19 February 2013. Archived from the original on 5 August 2011. Retrieved 20 February 2013.
  122. ^ a b c "Woodvale Cemetery (also known as Parochial Cemetery and Brighton Borough Cemetery), Brighton, England". Parks and Gardens UK. Parks and Gardens Data Services Ltd. 2007. Archived from the original on 20 February 2013. Retrieved 20 February 2013.
  123. ^ Historic England. "Woodvale Cemetery: North Lodge, Lewes Road (east side), Brighton (Grade II) (1381671)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  124. ^ a b Historic England. "Woodvale Crematorium, Lewes Road (east side), Brighton (Grade II) (1381673)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  125. ^ a b 1991년 데일, 23페이지
  126. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 139
  127. ^ Historic England. "Woodvale Cemetery: tomb of John Frederick Ginnett, Lewes Road (east side), Brighton (Grade II) (1381672)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  128. ^ Dale 1991, 페이지 21-22.
  129. ^ 1991년 데일, 22페이지
  130. ^ Dale 1991, 페이지 24-25.
  131. ^ Dale 1991, 페이지 26-27.
  132. ^ "Cemetery Details: Brighton (Woodvale) Borough Crematorium". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 21 February 2013.
  133. ^ Horlock 2010, 페이지 42
  134. ^ 2000년, 페이지 417–419.
  135. ^ Horlock 2010, 페이지 44
  136. ^ "Dame Vera Lynn: Spitfire flypast marks funeral". BBC News. BBC. 10 July 2020. Archived from the original on 10 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
  137. ^ "Brighton crematorium prepares for £1.5m upgrade to meet new rules". The Argus. Newsquest Media Group. 24 April 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 April 2013.
  138. ^ Blackwell, John (2000). "Article 7: Two Branches and a Siding". Sussex Branch Lines – a Year 2000 Survey. Sussex Industrial Archaeology Society. Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 20 February 2013.
  139. ^ a b c 미들턴 2003, 제7권 95쪽
  140. ^ 미들턴 2003, 제12권, 페이지 103
  141. ^ "Cemetery Details: Hove Old Cemetery". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 21 February 2013.
  142. ^ "Cemetery Details: Hove New Cemetery". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 21 February 2013.
  143. ^ 미들턴 2003, 제7권, 97쪽
  144. ^ 미들턴 2003, 제10권, 87쪽
  145. ^ "Cemetery Details: Portslade Cemetery". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 February 2013. (상해 기록에서 얻은 분석).
  146. ^ a b "Cemetery Details: Brighton City Cemetery (Bear Road)". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 20 November 2015. Retrieved 21 February 2013.
  147. ^ Historic England. "Brighton and Preston Cemetery: entrance gates, walls, piers and railings, Hartington Road (north side), Brighton (Grade II) (1381611)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  148. ^ Historic England. "Brighton and Preston Cemetery: entrance lodge and attached walls, Hartington Road (north side), Brighton (Grade II) (1381612)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  149. ^ Historic England. "Brighton and Preston Cemetery Mortuary Chapel, Hartington Road, Brighton (Grade II) (1381613)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  150. ^ "Cemetery Details: Brighton (Downs) Cemetery". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 February 2013.
  151. ^ Parsons, Brian (2010). "Our History – Page 1". South West Middlesex Crematorium. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 February 2013.
  152. ^ "뮤직 홀과 버라이어티 아티스트의 매장 장소"(Arthur Lloyd 극장사)는 2014년 2월 14일에 접속되었다.
  153. ^ "Cemetery Details: Brighton (Downs) Crematorium". CWGC War Casualties database. Commonwealth War Graves Commission. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 February 2013.
  154. ^ 콜리스 2010, 페이지 58-59.
  155. ^ Historic England. "The Chattri at NGR TQ 304 103 On Land North of A27 Road and East of A23 Road, A27, BN1 8YA, Brighton (Grade II) (1379911)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2013.
  156. ^ 콜리스 2010, 페이지 58
  157. ^ a b c d e "Victoria Cross Holders interred within or cremated at Brighton & Hove City Council's Cemeteries and Crematorium". Brighton and Hove City Council (Woodvale Bereavement Services). 2010. Archived from the original (DOC) on 29 September 2011. Retrieved 4 January 2016.
  158. ^ "No. 30122". The London Gazette (Supplement). 8 June 1917. p. 5704.
  159. ^ a b "No. 30770". The London Gazette (Supplement). 25 June 1918. pp. 7618–7619.
  160. ^ "No. 34928". The London Gazette (Supplement). 23 August 1940. p. 5137.
  161. ^ "No. 21971". The London Gazette. 24 February 1857. p. 656.
  162. ^ "No. 27584". The London Gazette. 7 August 1908. p. 4981.
  163. ^ "Brighton & Hove City Mortuary". Brighton & Hove City Council. 2010. Archived from the original on 13 December 2012. Retrieved 20 February 2013.
  164. ^ "HM Coroner for Brighton & Hove". Brighton & Hove City Council. 2010. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 20 February 2013.
  165. ^ 콜리스 2010, 페이지 246
  166. ^ le Duc, Frank (7 October 2020). "Inquests move from Woodvale to cricket ground". Brighton and Hove News. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  167. ^ Ridgway, Tim (12 January 2012). "Fears over cost of burial in Brighton and Hove". The Argus. Newsquest Media Group. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 February 2013.

참고 문헌

  • Antram, Nicholas; Morrice, Richard (2008). Brighton and Hove. Pevsner Architectural Guides. London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12661-7.
  • Carder, Timothy (1990). The Encyclopaedia of Brighton. Lewes: East Sussex County Libraries. ISBN 0-86147-315-9.
  • Collis, Rose (2010). The New Encyclopaedia of Brighton. (based on the original by Tim Carder) (1st ed.). Brighton: Brighton & Hove Libraries. ISBN 978-0-9564664-0-2.
  • Coppin, Paul (2001). 101 Medieval Churches of East Sussex. Seaford: S.B. Publications. ISBN 1-85770-238-7.
  • Dale, Antony (1989). Brighton Churches. London: Routledge. ISBN 0-415-00863-8.
  • Dale, Antony (1991). Brighton Cemeteries. Brighton: Brighton Borough Council.
  • Horlock, Christopher (2010). Bizarre Brighton. Seaford: S.B. Publications. ISBN 978-1-85770-351-1.
  • Middleton, Judy (1979). A History of Hove. Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-325-3.
  • Middleton, Judy (2003). The Encyclopaedia of Hove & Portslade. Brighton: Brighton & Hove Libraries.
  • Musgrave, Clifford (1981). Life in Brighton. Rochester: Rochester Press. ISBN 0-571-09285-3.
  • Sutin, Lawrence (2000). Do What Thou Wilt: a life of Aleister Crowley. Macmillan. ISBN 978-0-312-25243-4.
  • Various authors (2004). Rose Hill to Roundhill: a Brighton Community. Brighton: Brighton Books Publishing. ISBN 1-901454-08-8.