베라 린

Vera Lynn
"데임 베라 린"이 여기로 이동합니다. 배는 데임 베라 린(Dame Vera Lynn)을 참조하십시오.
다메

베라 린

CH DBE OStJ
앨런 워렌의 초상, 1973
태어난
베라 마거릿 웰치

(1917-03-20) 1917년 3월 20일
이스트햄, 에식스, 잉글랜드
죽은2020년 6월 18일 (2020-06-18) (103세)
잉글랜드 이스트서식스 주 디클링
활동년수1924–2020
배우자.
(m.1941년 사망) 1998)
아이들.1
음악경력
장르
레이블
군인경력
서비스/지점연예 전국 서비스 협회
근속연수1939–1945
전투/전쟁고히마 전투

데임 베라 마거릿 린(Dame Vera Margaret Lynn, 1917년 3월 20일 ~ 2020년 6월 18일)은 제2차 세계 대전 동안 음악 녹음과 공연이 매우 인기 있었던 영국의 가수이자 연예인입니다. 그녀는 명예롭게도 "Force's Sweetheart"로 알려져 있으며, 전쟁 중 이집트, 인도, 버마의 부대를 위해 연예 국가 서비스 협회(ENSA)의 일원으로 야외 콘서트를 열었습니다. 그녀와 가장 연관된 곡은 "We'll Meet Again", "(There'll be bluebds over)" 등입니다. '도버의 하얀 절벽', '버클리 광장의 나이팅게일 노래', '언제나 영국은 있을 것이다'.

그녀는 전후에도 영국과 미국에서 라디오와 텔레비전에 출연했으며, 〈Auf Widersh'n, Sweetheart〉와 영국 1위 싱글 〈My Son, My Son〉과 같은 히트곡을 녹음했습니다. 그녀의 마지막 싱글 "I Love This Land"는 포클랜드 전쟁의 종식을 기념하기 위해 발매되었습니다. 2009년, 92세의 나이로, 그녀는 컴필레이션 앨범 'We'll Meet Again:'으로 영국 앨범 차트에서 1위를 한 최고령 아티스트가 되었습니다. 베라 린의 최고.[1] 2014년에는 베라 린: 내셔널 트레져(Vera Lynn: National Treasury)를 발매했고, 2017년에는 100주년 기념 히트곡 모음집인 베라 린 100(Vera Lynn 100)을 발매했습니다. 이는 3위의 히트곡이었고, 차트에서 톱 10 앨범을 보유한 최초의 100세 시대 연주자가 되었습니다.[2] 2020년 사망할 때까지 그녀는 96년 동안 음악계에서 활동했습니다.

린은 전직 군인, 장애 아동 및 유방암과 관련된 자선 활동에 많은 시간과 에너지를 바쳤습니다. 그녀는 2차 세계대전 참전용사들에게 큰 사랑을 받았고 2000년에는 20세기 정신을 가장 잘 보여준 영국인으로 선정되었습니다.[3]

초기생

베라 마거릿 웰치(Vera Margaret Welch)는 1917년 3월 20일 현재 뉴햄 런던 자치구의 일부인 에식스주 이스트햄에서 태어났습니다.[4] 그녀는 1913년에 결혼한 배관공[5][6] 버트람 새뮤얼 웰치 (1883–1955)와 아내 드레스 메이커 앤 "애니" 마틴 (1889–1975)의 딸이었습니다.[7] 1919년, 린이 두 살이었을 때, 그녀는 디프테리아 크룹에 걸려 거의 죽을 뻔 했습니다. 그녀는 격리실로 보내졌고 그곳에서 3개월 후에 퇴원했습니다.[8] 그녀가 입원한 결과, 그녀의 어머니는 그녀를 매우 보호해 주었고, 이후 오랫동안 친구들을 방문하거나 거리에서 놀지 못하게 했습니다. 린은 어머니가 오빠 로저에게 그녀와 같이 엄격하지 않았다고 회상했습니다.[9]

직업

그녀는 7살 때 대중 앞에서 공연하기 시작했고, 11살 때 외할머니 마가렛의 처녀 성 "린"을 예명으로 채택했습니다.[10] 11살 때, 그녀는 마담 해리스의 크라커 카바레 키즈라고 불리는 소년 극단에 들어갔고 1933년 초에 그녀를 그의 밴드에 합류하도록 초대한 하워드 베이커에 의해 발견되었습니다. 결국, 그녀는 빌리 코튼에게 인수되어 1934년 그의 밴드와 함께 잠시 투어를 한 후 하워드 베이커로 돌아갔습니다.[11]

1935년 2월 17일, "It's Home"이라는 곡으로 첫 음반을 낸 것은 베이커와 함께였습니다.[12] 그녀의 첫 라디오 방송은 1935년 8월 21일에 Joe Loss Orchestra와 함께 이루어졌습니다.[13] 이때 그녀는 Loss와 Charlie Kunz를 포함한 댄스 밴드에서 발표한 음반에 출연했습니다.[14] 1936년, 그녀의 첫 솔로 음반은 "Up the Wooden Hill to Bedfordshire"라는 크라운 레이블에서 발매되었습니다.[15] 이 레이블은 1938년 데카 레코드에 흡수되었습니다.[16] 그녀는 런던 이스트 엔드에 있는 해운 관리 회사의 대표의 행정 조수로 일하면서 자신을 부양했습니다.[17] Loss와의 짧은 시간 후에 그녀는 Kunz와 함께 1년 정도 머물렀고, 그 기간 동안 그녀는 몇 개의 표준 음악을 녹음했습니다. 그녀는 1937년 앰브로즈 밴드에 합류하여 [18]1940년까지 그와 함께 지냈고, 솔로로 활동했습니다.

전시경력

린은 1941년 초 전시 영국의 군수공장에서 노래를 부릅니다.

린의 전시 기고는 그녀가 런던의 지하철역 플랫폼을 공습 대피소로 사용하는 사람들에게 노래를 부르면서 시작되었습니다. 그녀는 오스틴 10호차를 타고 그곳으로 갈 것입니다.[19] 1937년에서 1940년 사이에 그녀는 영국 댄스 밴드의 귀족인 버트 암브로즈와[20] 함께 암브로즈 옥텟의 일원으로 투어를 다녔고, 이 그룹은 BBC와 라디오 룩셈부르크의 방송에 출연했습니다. 그녀는 1940년에 앰브로즈를 떠났습니다.[21]

포니 전쟁 동안 데일리 익스프레스는 영국 군인들에게 그들이 가장 좋아하는 음악 공연자들의 이름을 지어달라고 요청했습니다: 베라 린이 정상에 올랐고 그 결과 "군대의 애인"으로 알려지게 되었습니다. 1940년 7월 1일, 린은 코번트리의 뉴 히프롬에서 "완전한 솔로 활동"으로 첫 선을 보였습니다.[22]

베라 린은 맥스 밀러와 함께 1940년 8월 22일 홀본 제국에서 시작하여 1940년 9월 9일까지 계속된 애플소스!에 출연했습니다. 극장을 파괴하는 폭탄 때문에 운행이 중단되었습니다. 레뷰는 1941년 3월 5일부터 런던 팔라디움에서 계속되었고 그 해 11월 29일에 끝이 났습니다.[23] 린은 1941년 7월에 그녀의 맹장을 제거하기 위해 잠시 쇼를 떠나야 했습니다.[24]

린은 로스 파커와 휴이 찰스가 작곡한 인기곡 "We'll Meet Again"으로 가장 잘 알려져 있습니다.[25] 그녀는 1939년에 Novachord에서 Arthur Young과 함께 처음 녹음했고, 이후 1953년에 영국군의 군인들과 함께 녹음했습니다.[26] 향수를 불러일으키는 가사("우리는 다시 만날지도 모르고, 어디서 만날지도 모르고, 언제 또 만날지도 모르지만")는 전쟁 기간 동안 매우 인기 있었고 이 노래를 상징적인 히트곡 중 하나로 만들었습니다.[27] 그녀의 다른 유명한 전시 히트곡들 중에는 월터 켄트의 음악인 냇 버튼의 말이 있는 "The White Cliffes of Dover"가 있었습니다.[28]

그녀의 지속적인 인기는 1941년 11월 9일 밤 9시 30분에 방송되기 시작한 그녀의 주간 30분짜리 라디오 프로그램인 '성실한 당신들'의 성공으로 보장되었습니다.[21][14] "군대원들에게 – 말과 음악으로 된 편지"라고 묘사된 그녀는 프레드 하틀리와 그의 음악과 함께 동행했습니다.[29] 린과 그녀의 4중주는 군인들이 가장 많이 요청한 노래들을 연주했습니다. 린은 또한 병원을 방문하여 새로운 엄마들을 인터뷰하고 해외에 있는 남편에게 개인적인 메시지를 보냈습니다.[30] 하지만, 1942년 2월 싱가포르 함락의 여파로, 그녀의 노래들의 감상적인 성격이 영국 군인들의 "악랄한" 성격을 약화시킬 것이라는 두려움 때문에, 그 프로그램은 1942년[31] 3월 22일 방송 후 18개월 동안 방송을 중단했습니다. 대신 "전통적으로 더 전통적인 무협 클래식"이 홍보되었습니다.[32] 1943년 10월 31일 BBC의 포스 프로그램에서 "It's Time for Vera Lynn"이라는 정규 프로그램으로 돌아온 린은 피터 요크와 그의 오케스트라와 동행했습니다. 쇼는 일요일 밤 8시에 방송되어 20분 동안 진행되었습니다.[33]

전쟁 기간 동안, 그녀는 연예 국가 서비스 협회 (ENSA)에 가입하여 이집트, 인도, 버마를 순회하며 [34]영국군을 위한 야외 콘서트를 열었습니다. 1944년 3월, 그녀는 코히마 전투 전에 부대를 접대하기 위해 벵골의 샴셔나가르 비행장으로 갔습니다. 그녀의 주인이자 평생 친구였던 버나드 홀든 선장은 "그녀의 용기와 사기에 대한 공헌"을 회상했습니다.[35] 1985년, 그녀는 일본이 점령한 버마에서 영국 게릴라 부대를 즐겁게 해준 공로로 버마 스타 상을 받았습니다.[36]

1942년에서 1944년 사이에 그녀는 전시를 주제로 한 세 편의 영화에 출연했습니다.[21] 처음에, 그녀는 1943년에 라디오 스타가 되는 댄서의 인생 이야기를 바탕으로 한 "우리 다시 만날 거야"라는 영화에 출연했습니다. 그녀는 전쟁 기간 동안 리듬 세레나데 (1943)[37]와 신나는 밤 (1944) 두 편의 영화를 더 만들었습니다. 리듬 세레나데에서 그녀는 학교 선생님을 연기했습니다. 그녀의 학교가 문을 닫은 후, 그녀는 가입하려고 노력합니다. 하지만 그녀는 군수공장을 위한 보육원을 조직하도록 설득당합니다. 신나는 밤 (사랑 없이는 할 수 없는 일이라고도 알려진)은 그녀가 예술도둑들의 무리를 막는 것을 돕는 극적인 뮤지컬 코미디였습니다.

전후 경력

린의 딸이자 하나뿐인 아이인 버지니아 페넬로페 앤 루이스(Virginia Penelope Ann Lewis)는 1946년 3월 10일에 태어났습니다. 전쟁이 끝난 후, 린은 엄마와 아내가 되는 것에 집중하고 싶었습니다. 그러나 데카 레코드와의 미이행 계약과 재정적 압박으로 인해 1947년 쇼 비즈니스에 다시 매료되었습니다. 그녀는 1947년 2월 16일 BBC의 Light Programme에서 Vera Lynn Sings라는 새로운 라디오 쇼를 시작했습니다.[38] 이것은 일요일 저녁 9시 30분부터 10시까지 로버트 파넌이 음악 반주를 맡아 방송되었습니다. 그녀의 남편이 그녀의 매니저가 되었습니다. 그녀의 음반사인 데카는 1948년 음악가들의 파업 기간 동안 미국에서 그녀의 음반을 재치 있게 홍보했고 "You Can't Be True, Dear"로 미국 톱 텐 히트를 쳤습니다. 1949년, BBC는 그녀의 "불쾌한 것"에 대한 요구가 없다고 주장했기 때문에 그녀의 라디오 쇼를 중단했습니다; 그들은 그녀가 더 활기찬 스타일로 노래하기를 원했고, 그래서 그녀는 대신 라디오 룩셈부르크를 위해 쇼를 만들었습니다.[39]

린은 계속 투어를 하고 녹음을 했고, 1952년 린의 영국 음반인 "Auf Widersh'n, Sweetheart"는 그녀의 베스트 셀러 음반이 되었습니다. 그것은 영국 공연자가 미국에서 9주 동안 차트에서 1위를 한 최초의 기록이 되었습니다.[40] 영국에서 이 노래는 올해 가장 많이 팔린 음반이었습니다.[41] 그녀는 또한 탈룰라 뱅크헤드의 미국 라디오 프로그램 더 빅 쇼에 한동안 고정적으로 출연했습니다.[42] 1952년 11월, 〈The Homing Waltz〉, 〈Forget-Me-Not〉과 함께 린에게 첫 영국 싱글 차트에 세 개의 출품작을 주었습니다.[43]

베라 린은 1952년 4월 12일부터 1954년 2월 6일까지 런던 아델피 극장에서 토니 핸콕, 지미 에드워즈와 함께 런던 웃음극을 공연했습니다.[44] 그녀의 인기는 1954년[45] 고든 멜빌 리스(Gordon Melville Rees), 밥 하워드(Bob Howard), 에디 캘버트(Eddie Calvert)가 쓴 1위 히트곡인 〈My Son, My Son〉으로 정점을 찍으며 10년 동안 계속되었습니다. 미국 빌보드지 싱글 차트에서도 28위에 올랐습니다.[46]

1956년, 린은 그녀의 첫 TV 시리즈인 Associated-Rediffusion을 시작했습니다. 같은 해에 그녀는 BBC와 2년간 라디오와 텔레비전 일을 독점 계약을 맺었습니다.[21]

1960년, 그녀는 데카 레코드를 떠나 (거의 25년 만에) EMI에 합류했습니다.[47] 그녀는 EMI의 컬럼비아, MGM, HMV 레이블에서 녹음했습니다. 그녀는 또한 1962년 뮤지컬 블리츠를 위해 리오넬 바트의 노래 "The Day After Tomorrow"를 녹음했습니다.; 그녀는 극중 무대에 등장하지 않았지만, 극중 등장인물들은 폭탄을 피하는 동안 라디오에서 노래를 듣습니다.[48] 1967년, 그녀는 빌보드 이지 리스닝 차트에서 10위 안에 든 노래인 "It Hurts To Say Goodbye"[49]를 녹음했습니다.[50]

1973년 베라 린

그녀는 1960년대 말과 1970년대[51] 초에 BBC1에서 자신의 버라이어티 시리즈를 진행했으며 1972년 Morecambe & Wise Christmas Show와 같은 다른 버라이어티 쇼에 자주 게스트로 출연했습니다. 1972년, 그녀는 BBC 50주년 기념 프로그램 음악의 핵심 연주자였습니다. 1976년, 그녀는 엘리자베스 2세 여왕의 실버 주빌리 해의 시작을 기념하기 위해 1952-1976년 기간 동안의 대중 음악 히트를 기념하며 BBC의 음악의 주빌리를 진행했습니다. ITV를 위해 그녀는 내슈빌에서 그녀의 앨범 베라 린을 출시하는 1977년 TV 스페셜을 선보였는데, 이 앨범에는 1960년대 팝송과 컨트리 송이 포함되어 있습니다.[52]

로열 버라이어티 공연에는 베라 린이 1951년,[53] 1952년,[54] 1957년,[55] 1960년, 1975년, 1986년, 1990년 등 7차례에 걸쳐 출연했습니다.[56][57] 린은 또한 1974년 인도-버마 극장, 월드 앳 워 시리즈에서 군대를 즐겁게 하는 역할에 대해 인터뷰를 했습니다. 린은 또한 1952년 뉴 뮤지컬 익스프레스가 집계한 최초의 싱글 차트에서 3개의 싱글을 보유하고 이후 [58]We'll Meet Again – The Very Best of Vera Lynn과 함께 1개의 앨범을 보유한 영국 싱글 및 앨범 차트에서 차트 기간을 가진 유일한 아티스트로 유명합니다.[59]

기록경력

베라 린은 1935년 10월 3일, 리듬 래스칼스(제이 윌버 오케스트라의 가명)와 함께 〈The General's Fast Sleep〉이라는 곡으로 솔로 녹음 데뷔를 했습니다. 9" 78 rpm 싱글은 크라운 레코드 레이블에서 발행되었으며,[60] 이후 베라 린과 찰스 스마톤 오르간이 녹음한 총 8개의 싱글을 발매했습니다. 초기 녹음으로는 "I'm the Mood for Love"[61]와 "Red Sails in the Sunset"이 있습니다.[62]

1938년 데카 레이블은 영국 크라운 레이블과 영국에 본사를 둔 렉스 레이블을 인수했고, 1937년에는 린으로부터 《Harbour Lights》를 포함한 초기 싱글을 발매했습니다. 1939년 9월 말,[25] 베라 린은 그녀와 계속 연관되는 노래를 처음 녹음했습니다: "We'll Meet Again"은 원래 노바코드에서 아서 영과 함께 녹음되었습니다.

1940년대와 1950년대 동안 데카 레이블은 1942년 만토바니와 그의 오케스트라와 1940년대 후반의 로버트 파넌과 함께 녹음한 여러 음반을 포함하여 린의 모든 음반을 발행했습니다. 이 곡들은 A와 B 사이드로 두 곡만 수록된 78rpm 싱글로만 제공되었습니다. 1950년대 중반, 데카는 1954년의 베라 린의 Party Sing Song과 같이 한 쪽당 2~4개의 녹음으로 구성된 여러 EP 싱글을 발표했습니다. 린은 1952년 9주 동안 정상을 지켰던 "Auf Weidersh'n Sweetheart"로 미국 차트에서 1위를 차지한 최초의 영국 아티스트였습니다. 싱글은 두 가지 형식으로 발행되었습니다: 알려진 78rpm 10" 쉘락 디스크와 최근에 출시된 45rpm 7" 비닐 싱글. 1950년대 후반, Lynn은 Decca에서 4장의 앨범을 녹음했고, 첫 번째 앨범인 Vera Lynn Concert는 그녀의 유일한 비닐 라이브 녹음으로 남아있습니다.[63][64][65][66][67]

Decca Records에서 20년 이상 근무한 후인 1960년, Lynn은 미국에 본사를 둔 MGM Records와 계약을 맺었습니다. 영국에서는 그녀의 음반이 나중에 EMI 레코드인 His Master's Voice 레이블에 의해 유통되었습니다. Geoff Love and His Orchestra와 함께 여러 앨범과 독립형 싱글이 녹음되었습니다. 노먼 뉴웰은 또한 이 시기에 린의 프로듀서를 맡았고 베라 린과 함께한 1976년 앨범 크리스마스까지 린과 함께했습니다. 1977년까지 EMI 레코드에서 녹음한 린은 전통 찬송가, 팝, 컨트리 노래와 같은 다양한 소재의 13개의 앨범을 발매했으며, 1940년대에 알려진 많은 곡들을 재녹음하여 히트 오브 더 블리츠(1962), 더 히트 오브 더 블리츠와 베라 린 리멤버스 – 더 월드 앳 워(1974)를 발매했습니다. 1980년대에는 ABBA와 Barry Manilow와 같은 아티스트가 이전에 녹음한 노래의 커버를 포함하여 두 개의 현대 팝송 앨범이 Pye Records 레이블에서 녹음되었습니다.[68][67][69][70][71]

1982년, 린은 포클랜드 전쟁의 종식을 기념하기 위해 André Previn이 쓴 독립 싱글 "I Love This Land"를 발표했습니다. 린의 은퇴 전 마지막 녹음은 1991년 뉴스 오브 더 월드 신문을 통해 발행되었으며, 걸프 트러스트의 후원금으로 발행되었습니다.[72]

만년

린은 1995년 VE Day의 황금 60주년을 기념하는 행사에서 버킹엄 궁 밖에서 노래를 불렀습니다.[73]

2005년 영국의 VE Day 행사에는 런던 트라팔가 광장에서 린이 깜짝 등장한 콘서트가 포함되었습니다. 그녀는 참전용사들을 찬양하고 젊은 세대들에게 그들의 희생을 항상 기억하라고 촉구하는 연설을 했고, "우리 다시 만날 거야" 몇 개의 바에 참여했습니다. 이것은 VE Day 기념 행사에서 린의 마지막 보컬 공연이 될 것입니다.[21]

그 해에 열린 영국 왕립 레지옹 페스티벌에서 린은 웨일스의 가수 캐서린 젠킨스에게 "포스의 스위트하트"의 맨틀을 맡도록 격려했습니다.[73][74][75] 린은 연설에서 "이 소년들은 목숨을 잃었고 일부는 심하게 다쳤으며 일부 가족들에게는 삶이 결코 예전 같지 않을 것입니다. 우리는 항상 기억해야 하고, 절대 잊지 말아야 하며, 아이들에게 기억할 수 있도록 가르쳐야 합니다."[76]

2009년 린

2008년 9월, 린은 런던의 내각 전쟁실에서 새로운 사회사 녹음 웹사이트인 "Times of My Life"를 시작하는 것을 도왔습니다.[77] 린은 2009년 그녀의 자서전인 "Some Sunny Day"를 출판했습니다. 그녀는 이전에 두 번의 회고록을 썼습니다: 보컬 레서 (1975) 와 우리 다시 만나요 (1989).[78]

2009년 2월, 린이 자신의 허락 없이 반이민 음반에 〈The White Cliffes of Dover〉를 사용한 혐의로 영국 국민당(BNP)을 고소하고 있다는 보도가 나왔습니다. 그녀의 변호사는 이 음반이 어떤 정당과도 어울리지 않는 린을 협회에 의한 당의 견해와 연결시키는 것처럼 보였다고 주장했습니다.[79]

2009년 9월, 92세의 나이로, 린은 영국 앨범 차트에서 1위를 한 살아있는 아티스트 중 최고령자가 되었습니다.[80] 그녀의 컴필레이션 앨범 We'll Meet Again: 더 베스트 오브 베라 린은 8월 30일 20위로 차트에 진입한 후, 다음 주에 2위로 올라섰고, 북극 몽키스와 비틀즈를 모두 앞질렀습니다.[81][82] 이 성과로 그녀는 밥 딜런을 제치고 영국에서 1위를 한 최고령 아티스트가 되었습니다.[82]

2014년 8월, 린은 그 문제에 대한 9월 국민투표를 앞두고 스코틀랜드 독립을 반대하는 가디언지에 보낸 편지에 서명한 200명의 공인 중 한 명이었습니다.[83] 2015년 5월, 그녀는 런던에서 열린 VE Day 70: A Party to Remember에 참석하지 못했지만, 집에서 데일리 미러에 의해 인터뷰되었습니다.[84]

2017년 3월 17일 그녀의 100번째 생일을 3일 앞두고 데카 레코드를 통해 베라 린 100이라는 제목의 새 LP가 발매되었습니다.[85] 린의 원래 보컬을 그녀의 노래들의 새로운 편곡된 버전으로 설정한 이 앨범에는 알피 보, 알렉산더 암스트롱, 앨리드 존스, 영국 공군 비행대대원들을 포함한 여러 듀엣 파트너들도 참여하고 있습니다.[86] 1960년대와 1970년대 이후의 린의 음반을 소유하고 있는 팔로폰은 2017년 3월 10일 애비 로드 스튜디오에서 녹음한 그녀의 노래 모음집을 발표했는데, 여기에는 이전에 발매되지 않은 오리지널 음반 5장이 포함되어 있습니다.[87] 2017년 10월, 그녀는 두아 리파와 라나 델 레이와 같은 컨템포러리 아티스트들보다 더 많은 앨범을 판매하며 영국에서 올해의 베스트 셀러 여성 아티스트가 되었습니다.[88]

린은 2018년 클래식 브릿 어워드에서 올해의 여성 아티스트상과 올해의 앨범상을 두 번 수상했으며 평생공로상의 수상자이기도 했습니다.[89]

2020년 1월 13일 로열 앨버트 홀에서 열린 제막식에서 베라 린의 딸 버지니아 루이스 존스와 로스 콜비가 린의 초상화 앞에 섰습니다.

2020년 1월, 1945년 평화 75주년과 관련하여 런던 조폐국에서 로열 앨버트 홀에 새로운 그림의 린 초상화가 선물로 주어졌습니다.[90] 이 초상화는 로스 콜비(Ross Kolby)가 그린 것으로 린의 딸 버지니아 루이스 존스(Virginia Lewis-Jones)와 영국 갓 탤런트(British's Got Talent) 수상자 콜린 태커리(Colin Thackery)가 공개했습니다.[91][92]

2020년 4월 5일, 엘리자베스 2세 여왕은 코로나19 범유행에 대처하기 위해 한 텔레비전 연설에서 "We'll Meet Again"이라는 노래를 반복했습니다.[93] VE Day 75주년을 맞아 린과 캐서린 젠킨스는 코로나19 팬데믹으로 텅 빈 로열 앨버트 홀에서 가상 듀엣(홀로그램 옆에서 노래하는 젠킨스)을 했습니다.[94]

2021년 6월, 도버의 화이트 클리프스에 있는 야생화 초원이 린을 기리기 위해 이름 지어졌습니다.[95]

명예 및 문화적 참고문헌

노스요크셔 무어즈 철도의 3672 데임 베라 린 기관차.

1976년, 린은 뉴펀들랜드 메모리얼 대학교에서 명예 법학박사 학위를 받았습니다.[96] 그녀는 1978년에 런던시의 자유를 받았습니다.[97] 2000년, 그녀는 전국적인 여론조사에서 "20세기 정신" 상을 받았으며, 21%의 득표율을 기록했습니다.[98] 그녀를 기리기 위해 베라 린 클로즈라는 이름의 거리는 런던 포리스트 게이트에 위치해 있습니다.[99] 그녀는 1992년 런던 대학으로부터 명예 음악 석사 학위를 받았습니다.[100]

그녀는 1957년 10월 BBC 텔레비전 극장에서 Eamonn Andrews에게 놀랐을 [citation needed]때와 1978년 12월 런던의 카페 로얄에서 앤드류스가 그녀를 놀라게 했을 때 두 번에 걸쳐 This Is Your Life의 주제가 되었습니다.[citation needed]

2018년, 린은 클래식 브릿 어워드에서 뛰어난 음악 공헌상을 받았습니다.[101] 2019년 1월, 런던 조폐국은 호평을 받고 있는 노르웨이 예술가 로스 콜비에게 데임 베라의 초상화를 그려줄 것을 의뢰했다고 보도되었습니다. 이 그림은 2020년 1월 13일 공개됐으며, 데임 베라가 52차례 공연한 런던 로열 앨버트 홀에 걸려 있습니다.[102]

린의 버마 전선 방문은 1974년 영국 텔레비전 다큐멘터리 시리즈인 "전쟁 중의 세계"에 포함되었고, 로렌스 올리비에가 내레이션을 맡았습니다. 다큐멘터리를 위해 만들어진 짧은 인터뷰는 에피소드 14 "It's A Lovely Day Tomorrow: Burma 1942–1944"에 포함되어 있습니다.[103]

1979년 앨범 더 월(The Wall)에서 핑크 플로이드는 베라 린(Vera Lynn)과 "We'll Meet Again(위 윌 미 어게인)"이라는 가사를 참고하여 "베라 린(Vera Lynn)"이라는 제목의 노래를 발표했습니다.[104] "We'll Meet Again"은 1980년과 1981년에 있었던 The Wall의 라이브 공연에 대한 소개로도 사용되었습니다("Is Anywhere There?"에서 들을 수 있듯이). 더 월 라이브 1980–81). 1982년 영화 핑크 플로이드 – 더 월은 린이 공연한 "산타 클로스가 잊은 꼬마"로 시작합니다.[105]

게리 누만의 1982년 앨범 I, Assassin에서 "War Songs"라는 노래는 "노인들은 전쟁 노래를 사랑한다/베라 린/노인들은 전쟁 노래를 사랑한다/이제 나는 베라 린"이라는 후렴구를 가지고 있습니다.

스탠리 큐브릭의 제3차 세계대전의 촉발(그리고 문명의 핵 전멸)에 관한 블랙코미디 영화인 닥터 스트레인지러브의 결말은 1953년 버전의 베라 린과 함께 음악적 반주와 무장 서비스 코러스와 함께 몇 분간의 핵폭발을 보여줍니다.

노스요크셔 무어즈 철도의 WD 긴축 2-10-0급 증기 기관차의 보존된 예로는 데임 베라 린(Dame Vera Lynn)이 있습니다.[106] 2018년 가을 틸버리를 통해 인도된 울위치 페리 서비스를 위한 두 개의 새로운 보트 중 하나는 그녀를 기리기 위해 데임 베라 린(Dame Vera Lynn)이라고 이름 지었습니다.[107][108]

2018년 앨범 Would You Still Be Love에서 앤서니 그린은 "베라 린"이라는 제목의 곡을 발표했는데, 이 곡은 그녀의 노래인 "We'll Meet Again"과 "A Nightingale Sang in Berkeley Square"를 참조한 것입니다.[109]

영국의 명예

외국의 명예

자선사업

1985년 8월 24일 Crystal Palace Bowl에서 Vera Lynn, Hawkwind 외 다른 사람들

1953년, 린은 뇌성마비 자선단체 SOS(The Stars Organization for Spastics)를 설립하여 회장이 되었습니다.[116][117] 베라 린 자선 유방암 연구 신탁은 1976년에 설립되었으며, 린의 회장이자 후에 회장이 되었습니다.[118]

1985년 8월, 그녀는 Crystal Palace Bowl에서 Pete Townshend의 Double-O Anti-heroin 자선단체를 위한 자선 콘서트의 피날레를 위해 Hawkwind, Doctor and Medices, 그리고 다른 록 밴드들과 함께 무대에 섰습니다.[119]

2002년, 린은 뇌성마비 자선단체인 '대뇌성마비 아동을 위한 Dame Vera Lynn Trust'의 회장이 되었고, 런던의 퀸 엘리자베스 홀에서 그를 대신하여 유명인사 콘서트를 열었습니다.[120] 2008년, 린은 자선 단체인 Forces Literary Organization for ALL의 후원자가 되었습니다.[121]

그녀는 2010년에 도버 전쟁 기념 프로젝트의 후원자가 되었고,[122] 같은 해에 그녀는 영국 자선 단체인 버마 난민 지원 프로젝트의 후원자가 되었습니다.[123] 2013년에 그녀는 비둘기 경주에 반대하는 PETA 캠페인에 참여했고, 이 스포츠는 "매우 잔인하다"고 말했습니다.[124]

개인생활

제2차 세계 대전 동안, 린은 1938년 바킹의 업니 레인 24번지에 산 집에서 그녀의 부모님과 함께 살았습니다. [125] 1941년, 린은 2년 전에 만났던 클라리넷 연주자, 색소폰 연주자, 앰브로즈 오케스트라의[126] 동료 멤버인 해리 루이스와 결혼했습니다. 그들은 그녀의 부모님 집 근처에 있는 업니 레인에 다른 집을 빌렸습니다.[125] Lewis는 자신의 경력을 뒤로하고 1950년 이전에 Lynn의 매니저가 되었습니다.[21]

제2차 세계 대전 이후, 린과 루이스는 런던 북부의 핀클리로 이사했습니다. 이 부부는 1960년대 초부터 이스트서식스주 디클링에 살면서 딸의 옆집에 살았습니다.[127]

부부는 1946년 3월 버지니아 페넬로페 앤 루이스(현재의 루이스 존스)라는 자녀를 한 명 두었습니다. 해리 루이스는 1998년에 죽었습니다.[128]

죽음과 유산

장례 행렬.

린은 2020년 6월 18일 103세의 나이로 이스트서식스의 자택에서 사망했습니다.[129][130] 엘리자베스 2세 여왕은 린의 가족에게 사적인 조의를 표하고 클라렌스 하우스는 당시 찰스 왕세자와 콘월 공작부인의 조의를 표하는 등 왕실이 린에 대한 조공을 주도했습니다. 당시 총리였던 보리스 존슨과 야당 지도자인 키어 스타머 경은 의회에서 헌사를 주도했고, 폴 매카트니 경과 캐서린 젠킨스 경과 같은 음악가들과 톰 무어 선장과 같은 공인들은 그녀의 심오한 영향에 대해 논의했습니다.[131] 밴드 오브 더 콜드스트림 가드는 같은 날 그녀의 노래 "We'll Meet Again"을 연주하기 위해 소집되었습니다.[132]

린은 2020년 7월 10일 이스트서식스에서 열린 군 장례식을 치렀습니다. 이 행렬은 디클링에 있는 그녀의 집에서 브라이튼에 있는 우드베일 화장장으로 향했습니다.[133] 디클링은 군 추모의 상징인 양귀비로 장식되었습니다. 장례식을 앞두고, "We'll Meet Again"이 잉글리시 채널을 가로질러 연주될 때, 도버의 화이트 클리프스는 린의 이미지를 그들에게 투사했습니다. 그녀의 코르테지는 영국 공군, 영국 육군, 영국 해군, 영국 왕립 군단의 일원들과 함께 영국 전투 스핏파이어 플라이패스와 함께, 코르테지를 따라 디클링을 세 번 (2020년 7월 10일은 영국 전투가 시작된 지 80주년이 되는 날이었습니다). 그녀의 관은 화환과 함께 유니언 국기로 장식되었습니다. 우드베일 화장터 예배당의 가족 예배에서, 그녀는 영국 해병대의 나팔수에게 세레나데를 받았습니다. 그녀의 가족들은 앞으로 당분간 대중들에게 추모식이 열릴 것이라고 말했습니다.[133][134] 2022년 3월 21일, 웨스트민스터 사원에서 린을 위한 감사예배가 열렸습니다.[135]

린의 죽음 이후, 젠킨스는 그녀의 대표곡 중 하나인 도버의 화이트 클리프스 옆에 그녀의 동상을 세우기 위한 캠페인을 시작했습니다. '도버의 하얀 절벽'.[136] 젠킨스와 린의 죽음은 데임 베라 린 기념 재단을 설립하고 기념비를 설계할 조각가 폴 데이를 선정했습니다. 2022년 7월, 도버 구의회는 린의 가족이 린의 유산을 기리기 위해 도버가 "부족하다"고 판단했기 때문에 기념비를 다른 곳에 두기로 결정했다고 발표했습니다.[137] 이 기념관은 이후에 린과 "분쟁의 시기에 즐거움을 주는 알려지지 않은 영웅들"을 기리기 위해 부대의 애인과 전시 연예인 기념관으로 발전했습니다.[138] 이 기념비는 스태퍼드셔에 있는 국립기념수목원을 위해 계획되어 있습니다.

디스코그래피

스튜디오 앨범

제목 세부 사항 피크 차트 위치 인증서
영국
진심으로 당신의[71] —
베라 린 콘서트[71]
  • 발매: 1955
  • 라벨 : 데카
 —
내가 꿈을 꾸고 있다면[139]
  • 발매: 1956년
  • 라벨 : 데카
 —
동요의 기막힌 세계[140]
  • 발매: 1958
  • 라벨 : 데카
 —
베라 린이 노래합니다...튠풀 이십대의 노래[71]
  • 발매: 1959
  • 라벨 : 데카
 —
Sing With Vera[71]
(Williams Singers and Geoff Love & His Orchestra와 함께) 		—
당신의[71]
(Williams Singers and Geoff Love & His Orchestra와 함께)
  • 발매: 1960
  • 레이블: MGM 레코드
 —
시간이 가는 것처럼[71]
(Williams Singers and Geoff Love & His Orchestra와 함께)
  • 발매: 1961년
  • 레이블: MGM 레코드
 —
히트 오브 더 블리츠[141]
(Tony Osborne & His Orchestra와 함께) 		—
더 원더풀 베라 린[71]
(Tony Osborne & His Orchestra와 함께)
  • 발매: 1963
  • 레이블: 그의 주인의 목소리
 —
내 기념품 중에[71]
(Tony Osborne & His Orchestra와 함께)
  • 발매: 1964
  • 레이블: 그의 주인의 목소리
 —
블리츠의 더 많은 히트곡[141]
(샘 폰틴 오케스트라와 함께)
  • 발매: 1966
  • 레이블: 그의 주인의 목소리
 —
60년대 히트곡 – 마이웨이[71]
(알린 아인스워스 및 오케스트라와 함께) 		—
베라 린의 잊을 수 없는 노래[71]
(알린 아인스워스 및 오케스트라와 함께)
  • 발매: 1972
  • 라벨 : 콜롬비아
 —
애창곡[71]
(마이크 샘스 싱어즈와 함께)
  • 발매: 1972
  • 라벨 : 콜롬비아
 —
베라 린이 기억하는 – 전쟁 중인 세상[142]
(알린 아인스워스 및 오케스트라와 함께)
  • 발매: 1974년
  • 라벨 : EMI
 —
베라 린과 함께한 크리스마스[71]
(알린 아인스워스 및 오케스트라와 함께)
  • 발매: 1976
  • 라벨 : EMI
 —
내슈빌의 베라 린[71]
  • 발매: 1977
  • 라벨 : EMI
 —
Thank You For the Music (I Sing The Songs)[71] —
세계를 향해 노래하기[143]
  • 발매: 1981
  • 라벨 : 페이
 —
가족이 가장 좋아하는 20가지[2]
  • 발매: 1981년 11월 21일
  • 레이블:
 25
기억하는 베라 린[145]
  • 발매: 1984
  • 라벨 : 넬슨
 —
다시 만나요[2]
  • 발매: 1989년 9월 9일
  • 레이블:
 44
잊을 수 없는[2]
  • 발매: 2010년 5월 30일
  • 레이블:
 61

컴필레이션 앨범

제목 세부 사항 피크 차트 위치 인증서
영국 IRE EU DUT 도 아니다 뉴질랜드 DEN 벨 AUS
전쟁의 히트곡
  • 릴리스: 1985년8월
  • 라벨 : 함마드
  • 형식: LP, 카세트
 — — — — — — — — 32[146]
우리 다시 만나요: 베라 린의 베스트[147][148]
  • 발매: 2009년 8월 25일
  • 라벨 : 데카 레코드
  • 포맷: CD, 디지털 다운로드
 1 48 8 83 18 8 28 10 21
  • 영국: 플래티넘[144]
국보 – 궁극의 컬렉션[149]
  • 발매: 2014년 6월 8일
  • 레이블:
 13 — — — — — — — —
애비 로드에서 온 그녀의 위대함[2]
  • 발매 : 2017년 3월 10일
  • 라벨 : 팔로폰
 45 — — — — — — — —
베라 린 100[2] 3 — — — — — — — —

차트화된 싱글

연도 제목 피크 차트 위치
영국 미국 미국
A/C 		미국
캐시박스
1948 "당신은 진실일 수 없어요, 사랑하는 사람"[150] — 9 — —
1949 "[150]다시" — 23 — —
1952 오프 [2]비데르센 10 1 — 1
"잊어버려-미-낫"[2] 5 — — —
호밍 [2]왈츠 9 — — —
"Yours (Quiéreme Mucho)"[150] — 7 — 10
1953 윈저 [2]왈츠 11 — — —
1954 다시 [2]만나요 55 29 — —
"사랑한다면 (Really Love Me)"[151] — 21 — 5
내 아들 [2]내 아들 1 28 — 22
1956 "Who Are We"[2] 30 — — —
"그런 날"[152][153] — 96 — 45
사랑이 깃든 [2]집 17 — — —
1957 신실한 후사르 (Don't Cry My Love)[2] 29 55 — 40
"트래블린 홈"[2] 20 — — —
1967 "이별하면 아파요"[154][155] — — 7 —
2014 "우리 다시 만날 거야" (캐서린 젠킨스와 듀엣)[156][2] 72 — — —
2020 희망과 영광의 [2]나라 17 — — —

필모그래피

필름[157] 연도 역할. 메모들 레프
다시 만나요 1942 페기 브라운 [158]
리듬 세레나데 1943 앤 마틴 [159]
원 익사이팅 나이트 1944 베라 베이커 사랑 없이는 할 수 없는 일이라고도 알려진 [160]
비너스 프라 베스토 1962 [161]
사랑을 위한 선물 1963 음악 연주 [162]

출판물

  • 린, 베라 (1975). 보컬 후렴구. 런던: W.H. 알렌
  • Lynn, Vera and Cross, Robin (1989). 다시 만나요. 런던: 시드윅 & 잭슨
  • Lynn, Vera (2009). 어느 화창한 날. 런던: 하퍼 콜린스. ISBN978-0-00-731815-5

참고문헌

  1. ^ "Dame Vera Lynn, the new queen of the album charts at 92". Official UK Charts. 8 June 2014. Retrieved 14 December 2019.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Vera Lynn: full Official Chart History". Official Charts Company. Retrieved 13 May 2020.
  3. ^ "Obituary: Dame Vera Lynn, a symbol of resilience and hope". BBC. 18 June 2020. Retrieved 20 June 2020.
  4. ^ Seidenberg, Steven; Sellar, Maurice; Jones, Lou (1995). You Must Remember This. Great Britain: Boxtree Ltd. p. 132. ISBN 0-7522-1065-3.
  5. ^ "데임 베라 린: '계속해서, 계속 웃고, 계속 희망을 가지는 것은 매우 중요합니다.' 데일리 텔레그래프. 2020년 5월 13일 회수
  6. ^ "{데임 베라 린, 미군의 애인, 100세가 됩니다." BBC. 2020년 5월 13일 회수
  7. ^ Welch Bertram S. & Martin Annie, West Ham Registrict 혼인신고소, vol. 4a (1913년 3월 4일), p. 43
  8. ^ Eames, Tom (18 June 2020). "Vera Lynn facts: Iconic singer's age, songs, daughter, husband and more revealed". Smooth Radio. Retrieved 18 June 2020.
  9. ^ Wintle, Angela (22 December 2017). "Vera Lynn: 'Mum was determined to put me on stage. I didn't complain'". The Guardian. Retrieved 18 June 2020.
  10. ^ Lynn, Vera (2009). Some Sunny Day. London, UK: HarperCollins. p. 43. ISBN 978-0-00-731815-5.
  11. ^ "West Ham and South Essex Mail". 14 December 1934. p. 4.
  12. ^ "The Era". 27 February 1935.
  13. ^ "West Ham and South Essex Mail". 13 September 1935. p. 1.
  14. ^ a b 세이덴버그, 셀라르, 존스, 132쪽
  15. ^ 어떤 화창한 날, 74쪽
  16. ^ 어떤 화창한 날, 73쪽
  17. ^ "가수이자 '포스의 연인' 베라 린, 103세 사망", 가디언, 2020년 6월 18일
  18. ^ "The Era". 28 April 1938. p. 12.
  19. ^ Lynn, Vera (2009). Some Sunny Day. London: HarperCollins. p. 93. ISBN 978-0-00-731815-5.
  20. ^ 어떤 화창한 날, 83쪽
  21. ^ a b c d e f "Dame Vera Lynn obituary". The Guardian. London, UK. 18 June 2010. Retrieved 20 June 2020.
  22. ^ Guthrie, Kate (2017). "Vera Lynn on Screen: Popular Music and the 'People's War'" (PDF). Twentieth-Century Music. 14 (2): 245–270. doi:10.1017/S1478572217000226. ISSN 1478-5722. S2CID 192905715.
  23. ^ "maxmiller.org". maxmiller.org. Retrieved 14 February 2022.
  24. ^ "Illustrated Sporting and Dramatic News". 8 August 1941. p. 108.
  25. ^ a b Baade, Christina L. (2012). Victory Through Harmony: The BBC and Popular Music in World War II. Oxford University Press. p. 8. ISBN 9780195372014.
  26. ^ "Vera Lynn – We'll Meet Again / I'm Praying To St. Christopher". Discogs. 1953.
  27. ^ "Obituary: Dame Vera Lynn, a symbol of resilience and hope". BBC News. 18 June 2020.
  28. ^ Saidenberg, Sellar, Jones p. 24
  29. ^ "Londonderry Sentinel". 8 November 1941. p. 3.
  30. ^ 어떤 화창한 날, 139-140쪽
  31. ^ "The Londonderry Sentinel". 21 March 1942. p. 6.
  32. ^ Todman, Daniel (2020). Britain's War. Vol. 2. London. pp. 116–7. ISBN 978-0-241-24999-4.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  33. ^ "Manchester Evening News". 30 October 1943. p. 4.
  34. ^ Pertwee, Bill (1992). Stars in Battledress. London, UK: Hodder and Stoughton. p. 19. ISBN 0-340-54662-X.
  35. ^ "Technology Obituaries: Bernard Holden". The Daily Telegraph. London, UK. 4 October 2012. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 14 June 2014.
  36. ^ "Dame Vera Lynn to receive Burma Star". The Times. No. 62091. 20 March 1985. p. 2, col. A.
  37. ^ Mundy, John (2007). The British Musical Film. Manchester University Press. p. 98. ISBN 9780719063213.
  38. ^ "Sunday Mirror". 19 January 1947. p. 6.
  39. ^ Lynn, Vera (2009). Some Sunny Day. London: HarperCollins. pp. 215–234. ISBN 978-0-00-731815-5.
  40. ^ "Vera Lynn". Retrieved 1 January 2011.
  41. ^ "The biggest selling single of every year revealed! (1952-1985)". Official Charts. Retrieved 7 April 2022.
  42. ^ 어떤 화창한 날, 233쪽
  43. ^ Sexton, Paul (18 June 2020). "Dame Vera Lynn, Britain's Beloved "Forces' Sweetheart," Dies At 103". uDiscoverMusic. Retrieved 18 June 2020.
  44. ^ "guidetomusicaltheatre.com". guidetomusicaltheatre.com. Retrieved 15 February 2022.
  45. ^ "Official Charts – Vera Lynn, Top 75 releases". Retrieved 10 January 2011.
  46. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 286. ISBN 0-89820-083-0.
  47. ^ 어떤 화창한 날, 262쪽
  48. ^ Wood, Alex (18 June 2020). "Dame Vera Lynn dies aged 103". WhatsOnStage.com. Retrieved 18 June 2020.
  49. ^ "Recording: It Hurts to Say Goodbye". SecondHandSongs. Retrieved 10 January 2011.
  50. ^ "It Hurts to Say Goodbye (song by Vera Lynn) ••• Music VF, US & UK hits charts". MusicVF.com. Retrieved 7 April 2022.
  51. ^ "대중음악 패션이 바뀔 때 다시 정상에 서는 가수" 더 타임스, 1972년 1월 20일 목요일; 16쪽; 58380호; col A
  52. ^ "Lynn [Welch], Dame Vera". Gove Music on Line. OUP. Retrieved 10 January 2011.
  53. ^ "Royal Variety Charity". royalvarietycharity.org/. Retrieved 23 February 2022.
  54. ^ "Royal Variety Charity". royalvarietycharity.org/. Retrieved 23 February 2022.
  55. ^ "Royal Variety Charity". royalvarietycharity.org/. Retrieved 23 February 2022.
  56. ^ 어떤 화창한 날, 289쪽
  57. ^ operathephantom (26 May 2011). "Dame Vera Lynn performs at 1990 Royal Variety Performance". Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 14 March 2019 – via YouTube.
  58. ^ Bush, John; Eder, Bruce. "Biography (Vera Lynn)". Billboard. Retrieved 10 January 2011.
  59. ^ "We'll Meet Again – The Very Best Of". Acharts.us. Retrieved 10 January 2011.
  60. ^ "British Crown Records – IAJRC Journal". Faqs.org. Retrieved 22 February 2011.
  61. ^ Vera Lynn, Vera Lynn_I'm in the Mood for Love, retrieved 20 March 2020
  62. ^ "Red Sails in the Sunset". 1935. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 20 March 2020 – via YouTube.
  63. ^ "Decca records general catalogue 1949 (London GB)". Decca. 28 October 2015. Retrieved 18 June 2020 – via Issuu.
  64. ^ "Vera Lynn with Woolf Phillips & His Orchestra* And The Clubmen – Vera Lynn Concert". Discogs. Retrieved 18 June 2020.
  65. ^ "EP Discography for Decca Records – Australia". Global Dog Productions. Retrieved 18 June 2020.
  66. ^ "Vera Lynn 78 RPM – Discography – UK – 78 RPM". 45 Worlds. Retrieved 18 June 2020.
  67. ^ a b "Vera Lynn on Apple Music". Apple Music. Retrieved 18 June 2020.
  68. ^ Southall, Brian (2011). Abbey Road: The Story of the World's Most Famous Recording Studios. Vince, Peter; Rouse, Allan. London: Omnibus. ISBN 978-0-85712-676-4. OCLC 830001182.
  69. ^ "Obituary: Dame Vera Lynn, a symbol of resilience and hope". BBC News. 18 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  70. ^ "Barry Manilow Covered Songs and Artists". Setlist. Retrieved 18 June 2020.
  71. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "LP Discography: Vera Lynn – Discography". LP Discography. Retrieved 18 June 2020.
  72. ^ "Dame Vera Lynn With The 2nd Battalion, Grenadier Guards – Specially Recorded By Dame Vera Lynn For The News Of The World". 45cat.com. Retrieved 21 March 2018.
  73. ^ a b 어떤 화창한 날, 295쪽
  74. ^ "Jenkins performs for Iraq troops". BBC News. 23 December 2005. Retrieved 18 June 2020.
  75. ^ "Jenkins sings for Dame Vera at 90". BBC News. 20 March 2007. Retrieved 18 June 2020.
  76. ^ "Thousands mark VE Day across UK". BBC News. 8 May 2005. Retrieved 18 June 2020.
  77. ^ "Blessed are The Times of My Life". Response Source. 17 September 2008. Retrieved 23 October 2009.
  78. ^ Thorpe, Vanessa (15 February 2009). "At 92, forces' sweetheart Vera Lynn tells her life story". The Guardian. London. Retrieved 23 October 2009.
  79. ^ "Dame Vera Lynn takes on BNP over White Cliffs of Dover". The Daily Telegraph. London. 18 February 2009. Archived from the original on 3 June 2010. Retrieved 27 May 2010.
  80. ^ Singh, Anita (2 September 2009). "Dame Vera Lynn in chart battle with Arctic Monkeys". The Daily Telegraph. Archived from the original on 6 September 2009. Retrieved 2 January 2011.
  81. ^ "Dame Vera Lynn re-enters charts". BBC News. 31 August 2009. Retrieved 23 October 2009.
  82. ^ a b Leach, Ben (13 September 2009). "Dame Vera Lynn becomes oldest living artist to have number one album". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 27 May 2010.
  83. ^ "Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories". The Guardian. 7 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
  84. ^ Bletchly, Rachael (8 May 2015). "VE Day: Dame Vera Lynn on why we must always remember the heroes of the Second World War". Daily Mirror. Retrieved 9 May 2015.
  85. ^ "Dame Vera Lynn breaks own record with new album at 100". BBC News. 2 February 2017. Retrieved 2 February 2017.
  86. ^ "Vera Lynn 100 by Vera Lynn". Amazon UK. 1 February 2017. Retrieved 1 February 2017.
  87. ^ "Vera Lynn – Her Greatest From Abbey Road – Resident". Resident-music.com. 1 February 2017. Retrieved 1 February 2017.
  88. ^ "Dame Vera Lynn is currently the UK's top-selling female artist of 2017". NME Music. 5 October 2017. Retrieved 18 June 2020.
  89. ^ "The nominations for the Classic BRIT Awards have been revealed". Classic FM. Retrieved 14 March 2019.
  90. ^ Horton, Tom (13 January 2020). "Dame Vera Lynn portrait goes on display at the Royal Albert Hall". The Belfast Telegraph. Retrieved 7 February 2020.
  91. ^ "Dame Vera Lynn portrait to hang on display at Royal Albert Hall". Sussex Express. 14 January 2019.
  92. ^ "Dame Vera Lynn – The Voice of a Nation on Vimeo". 8 January 2020 – via Vimeo.
  93. ^ "The Queen's coronavirus address: 'We will meet again'". BBC News. 5 April 2020. Retrieved 6 April 2020.
  94. ^ "Katherine Jenkins to perform VE Day concert at empty Royal Albert Hall". The Guardian. 4 May 2020. Retrieved 18 June 2020.
  95. ^ "Wildflower meadow on White Cliffs of Dover named in honour of Dame Vera Lynn". ITV News. 17 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  96. ^ "Honorary graduates of Memorial University of Newfoundland 1960 – Present" (PDF). Memorial University of Newfoundland. Archived from the original (PDF) on 15 February 2016. Retrieved 15 March 2016.
  97. ^ "Lynn, Vera (1917—)". Encyclopedia.com. Retrieved 9 February 2016.
  98. ^ "At 92, forces' sweetheart Vera Lynn tells her life story". The Guardian. 15 February 2009. Retrieved 7 February 2020.
  99. ^ Walawalkar, Aaron (20 March 2017). "New street signs to honour Dame Vera Lynn on her 100th birthday". Newham Recorder. Retrieved 18 June 2020.
  100. ^ "Dame Vera Lynn dies aged 103". University of London. Retrieved 19 June 2020.
  101. ^ "Dame Vera Lynn to receive Lifetime Achievement Award". Classic Brits. 26 March 2018. Retrieved 18 June 2020.
  102. ^ "Dame Vera Lynn portrait to hang on display at Royal Albert Hall". Midsussextimes.co.uk.
  103. ^ "World at War, the, Pt. 14: It's a Lovely Day Tomorrow (TV)". The Paley Center for Media. Retrieved 18 June 2020.
  104. ^ "Vera Lyrics – The Wall Lyrics – Pink Floyd Lyrics". Retrieved 25 May 2016.
  105. ^ Merey, Andy (22 December 2015). "The Little Boy that Santa Claus Forgot". DurhamRegion.com. Retrieved 18 June 2020.
  106. ^ "Locomotives at the NYMR". Nymr.co.uk. Retrieved 25 August 2016.
  107. ^ Broadbent, Giles (30 June 2017). "Names for new Woolwich ferries revealed". The Wharf. Retrieved 30 June 2017.
  108. ^ "Dame Vera Lynn – IMO 9822023". ShipSpotting.com. Retrieved 8 October 2019.
  109. ^ "New Video for 'Vera Lynn'". Anthony Green. 13 June 2018. Retrieved 14 March 2019.
  110. ^ "No. 44740". The London Gazette. 20 December 1968. pp. 10–12.
  111. ^ "No. 46593". The London Gazette (Supplement). 6 June 1975. p. 7376.
  112. ^ "No. 54652". The London Gazette. 16 January 1997. p. 596.
  113. ^ "No. 61608". The London Gazette (Supplement). 11 June 2016. p. B27.
  114. ^ "Queen's Birthday Honours". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 10 June 2016.
  115. ^ "Branch History". RAF Association Amsterdam Branch. Retrieved 30 July 2019.
  116. ^ "Stars Foundation for Cerebral Palsy". Starsorg.co.uk. Archived from the original on 4 July 2009. Retrieved 27 September 2010.
  117. ^ Lynn, Vera (1976). Vocal Refrain. Wyndham Publications Ltd. ISBN 0-352-39884-1.
  118. ^ "Breast Cancer Research Trust". Retrieved 23 October 2009.
  119. ^ Cooper, Leonie (18 June 2020). "Yes: Dame Vera Lynn played an anti-heroin gig with Hawkwind and Lemmy". NME. Retrieved 18 June 2020.
  120. ^ "Dame Vera Lynn Trust for Children with Cerebral Palsy". Dvltrust.org.uk. Retrieved 23 October 2009.
  121. ^ "FLOW for ALL – Welcome". Flowforall.org. Retrieved 9 February 2016.
  122. ^ "The Dover War Memorial Project – Remembering the casualties of World War from Dover, Kent, England – the Front-Line town of Hellfire Corner". Doverwar,e,orialproject.org.uk. Retrieved 9 February 2016.
  123. ^ "Help for Forgotten Allies". Psrb.org.uk. 30 March 2013. Retrieved 26 August 2014.
  124. ^ Low, Valentine (28 March 2013). "Queen urged to end support for 'cruel' pigeon racing". The Times. Retrieved 18 June 2020.
  125. ^ a b King, Jon (20 March 2017). "Former Barking resident Dame Vera Lynn is 100-years-old today". Barking and Dagenham Post. Retrieved 23 June 2020.
  126. ^ Farndale, Nigel (17 August 2009). "Dame Vera Lynn: the original Forces Sweetheart is still in demand". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 31 December 2010.
  127. ^ "Birthday chorus for Forces Sweetheart Dame Vera (From The Argus)". Theargus.co.uk. Retrieved 23 October 2009.
  128. ^ "Harry Lewis". The Herald. 2 June 1998. Retrieved 21 March 2015.
  129. ^ "Forces' Sweetheart Dame Vera Lynn dies aged 103". BBC News. 18 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  130. ^ Beaumont-Thomas, Ben (18 June 2020). "Vera Lynn, singer and 'forces' sweetheart', dies aged 103". The Guardian. London. Retrieved 18 June 2020.
  131. ^ "Royalty and McCartney lead Dame Vera tributes". BBC News. 18 June 2020. Retrieved 10 July 2020.
  132. ^ Coldstream Guards Perform Dame Vera Lynn's 'We'll Meet Again' In Full. Forces TV. 18 June 2020. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 10 July 2020 – via YouTube.
  133. ^ a b "Dame Vera Lynn: Spitfire flypast marks funeral". BBC News. BBC. 10 July 2020. Archived from the original on 10 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
  134. ^ "Funeral held for 'Forces' Sweetheart' Dame Vera Lynn". BBC News. Retrieved 10 July 2020.
  135. ^ "Dame Vera Lynn's life celebrated at Westminster Abbey service". BBC News. 21 March 2022.
  136. ^ "Katherine Jenkins campaigns for statue of Vera Lynn". Raidió Teilifís Éireann. 4 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  137. ^ "데임 베라 린: 메모리얼 동상은 도버에 없을 것입니다." BBC 2022년 7월 26일 발행. 2023년 4월 30일 회수.
  138. ^ "국립기념수목원에서 선보이는 포스의 연인과 전시 연예인 기념관" 데임 베라 린 기념 동상. 2023년 4월 26일 발행. 2023년 4월 30일 회수.
  139. ^ "Reviews and Ratings of New Popular Albums". Billboard. 24 November 1956. p. 26. Retrieved 18 June 2020.
  140. ^ "The Wonderful World of Nursery Rhymes – Vera Lynn, Kenneth McKellar". AllMusic. Retrieved 18 June 2020.
  141. ^ a b Braid, Mary (24 April 1994). "Dame Vera: we'll meet again and again and again and .". The Independent. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 18 June 2020.
  142. ^ "Vera Lynn Remembers the World at War". Imperial War Museums. Retrieved 18 June 2020.
  143. ^ "Vera Lynn – Singing To The World". Discogs. 1981. Retrieved 18 June 2020.
  144. ^ a b c [형식] 필드에서 "British album certifications – Vera Lynn – Certifications". British Phonographic Industry.앨범을 선택합니다. "Search BPI Awards" 필드에 Certifications를 입력한 다음 Enter 키를 누릅니다.
  145. ^ "Vera Lynn – Remembers". Discogs. 1984. Retrieved 18 June 2020.
  146. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  147. ^ "Vera Lynn – We'll Meet Again – The Very Best Of – Music Charts". Acharts.us. Retrieved 23 October 2009.
  148. ^ "Vera Lynn – We'll Meet Again (the Very Best of Vera Lynn) – Music Charts". Acharts.us. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 23 October 2009.
  149. ^ Furness, Hannah (8 June 2014). "Dame Vera Lynn breaks chart record aged 97 with album of wartime hits". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 18 June 2020.
  150. ^ a b c Whitburn, Joel (1973). Top Pop Records 1940–1955. Record Research.
  151. ^ Larkin, Colin (2007). The Encyclopedia of Popular Music (5th concise ed.). London: Omnibus Press. ISBN 978-1-84609-856-7. OCLC 85691957.
  152. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 25 February 1956.
  153. ^ "Such a Day (song by Vera Lynn) ••• Music VF, US & UK hits charts". Music VF. Retrieved 18 June 2020.
  154. ^ 베라 린 – 빌보드 싱글, 올뮤직. 2009년 5월 5일 5호선에 접속.
  155. ^ "Original versions of It Hurts to Say Goodbye by Vera Lynn". SecondHandSongs.com. 6 January 1967. Retrieved 1 October 2016.
  156. ^ "We'll Meet Again - single". Apple Music. 2014. Retrieved 17 June 2020.
  157. ^ "베라 린" 영국 영화 연구소. 2020년 6월 18일 회수.
  158. ^ "우리 다시 만나요 (1942)" 영국 영화 연구소. 2020년 6월 18일 회수.
  159. ^ "리듬 세레나데 (1943)" 영국 영화 연구소 2020년 6월 18일 회수.
  160. ^ "One Exciting Night (1943)" British Film Institute. 2020년 6월 18일 회수.
  161. ^ "Venus fra Vestø (1962)" 영국 영화 연구소. 2020년 6월 18일 회수.
  162. ^ "사랑을 위한 선물 (1963)" 영국 영화 연구소 2020년 6월 18일 회수.

외부 링크

위키 인용문에는 베라 린과 관련된 인용문이 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 베라 린과 관련된 미디어가 있습니다.