캘리포니아 주, 카멜 바이 더 씨

Carmel-by-the-Sea, California
카멜 바이 더 씨
카멜
도시
카멜바이더시
16 21 0440 carmel mission (cropped) (cropped).jpg
Carmel by the Sea Coastline (Unsplash) (cropped).jpg
탑: 산 카를로스 보로메오 데 카르멜로 미션.하단:카르멜 해안선
Official seal of Carmel-by-the-Sea
밀봉하다
Location of Carmel-by-the-Sea in Monterey County, California
캘리포니아 몬터레이 카운티에 있는 카멜 바이 더 씨 위치
Carmel-by-the-Sea is located in California
Carmel-by-the-Sea
카멜 바이 더 씨
캘리포니아 소재지
Carmel-by-the-Sea is located in the United States
Carmel-by-the-Sea
카멜 바이 더 씨
미국 내 소재지
좌표:36°33°19°N 121°55′24″w/36.55528°N 121.92333°W/ 36.55528; -180.92333좌표: 36°33°19°N 121°55°24°W / 36.55528°N 121.92333°W / 36.55528, -121.92333
나라미국
주캘리포니아
자치주몬테레이
인코퍼레이트1916년[1] 10월 31일
정부
• 시장데이브 포터[2]
• 주 상원의원John Laird (D)[3]
• 주 의회마크 스톤(D)[3]
• 미국 하원의원지미 패네타 (D)[4]
지역
[5]
• 합계1.06 평방 밀리 (2.752 km)
• 토지1.06 평방 밀리 (2.752 km)
• 물0.00 평방 mi (02.00 km) 0 %
승진
[6]
223 피트(68 m)
인구.
(표준)
• 합계3,220
• 밀도3,034.87/160 mi(1,171.46/km2)
시간대UTC-8(태평양)
• 여름 (DST)UTC-7(PDT)
우편 번호[7]
93921–93923
지역번호831
FIPS 코드06-11250
GNIS 기능 ID1658224, 2409987
웹 사이트공식 웹사이트 Edit this at Wikidata

카멜바이더시(/kɑrmmll/)[8]는 미국 캘리포니아 몬터레이 카운티에 있는 도시로 1902년에 설립되어 1916년 10월 31일에 통합되었다.몬테레이 반도에 위치한 카르멜은 자연 경관과 풍부한 예술 역사로 알려져 있습니다.1906년 샌프란시스코 콜은 "카멜 바이 더 [9]시 예술가, 작가, 시인"에게 전 페이지를 할애했고, 1910년 카멜의 주택의 60%가 "미학적 예술과 연계된 일생을 바치는" 시민들에 의해 지어졌다고 보고했다.초기 시의회는 예술가들에 의해 지배되었고, 포레스트 극장의 설립자인 허버트 헤론, 보헤미안 작가이자 배우인 페리 뉴베리, 1986년부터 1988년까지 시장을 역임한 배우 겸 감독 클린트 이스트우드를 포함한 몇몇 시의회들은 시인이나 배우였다.

이 마을은 많은 호텔, 식당, 소매업소들이 개를 동반한 손님을 받아 들이는 등 개 친화적인 것으로 알려져 있다.카르멜은 또한 불규칙한 [10]포장도로로 인한 넘어짐 사고로 인한 소송을 방지하기 위해 허가 없이 굽 높은 신발을 신는 것을 금지하는 등 몇 가지 특이한 법으로 알려져 있다.

Carmel-by-the-Sea는 로스엔젤레스에서 북쪽으로 약 300마일(480km), 샌프란시스코에서 남쪽으로 약 160km 떨어진 태평양 연안에 위치하고 있습니다.Carmel-by-the-sea 근처의 지역사회에는 Carmel Valley와 Carmel Highlands가 포함됩니다.몬테레이의 더 큰 도시는 북쪽으로 카르멜과 국경을 접하고 있다.

2020년 인구 조사 기준으로 이 마을의 총 인구는 3,220명으로 2010년 인구 조사 때의 3,722명에서 감소했다.

역사

Carmel-by-the-Sea는 아메리카 원주민, 스페인, 멕시코 및 미국 역사가 스며든 지역에 있습니다.대부분의 학자들은 에셀렌어를 사용하는 사람들이 카멜 지역에 거주한 최초의 아메리카 원주민들이라고 믿지만, 올론족은 [11]6세기경 그들을 빅 서의 산으로 밀어냈다.

1794년 존 사이크스가 그린 카멜로의 이전 후 초기 선교 정착

스페인 선교단 정착촌

이 땅을 처음 본 유럽인들은 1542년 후안 로드리게스 카브릴로가 이끄는 스페인 선원들이었는데, 그는 상륙하지 않고 캘리포니아 해안을 항해했다.또 다른 스페인 탐험가 세바스티안 비스카이노가 1602년 현재 카르멜 계곡으로 알려진 곳을 스페인에서 발견하기까지 60년이 더 흘렀다.그는 세 명의 카르멜파 수도사들을 기리기 위해 계곡을 흐르는 강을 [12]리오 카르멜로라고 이름 지었다고 한다.

스페인인들은 가스파르 데 포르톨라가 프란치스코회 성직자 주니페로 세라, 후안 크레스피와 함께 선교지를 찾아 그 지역을 방문하기 전까지 그 지역을 식민지로 만들려고 시도하지 않았다.포르톨라와 크레스피는 육로로 이동했고, 세라는 미션 물자를 싣고 배로 이동했고, 8일 후에 도착했다.몬터레이 식민지는 알타 캘리포니아에서 두 번째 임무와 동시에 설립되었고 곧 캘리포니아의 수도가 되었고, [13][14]1849년까지 남아있었다.18세기 후반부터 19세기 초반까지 대부분의 올론 인구는 유럽 질병으로 죽었고, 스페인인들이 강제로 살도록 한 선교에서의 과로와 영양실조도 있었다.1821년 멕시코가 스페인으로부터 독립했을 때 카르멜은 멕시코 [citation needed]영토가 되었다.

미션 산 카를로스와 주니페로 세라

카르멜 미션, 1910년 경

산 카를로스 보로메오 데 카르멜로는 1770년 6월 3일 몬테레이 인근 정착촌에서 설립되었으나 프레시디오에 주둔한 군인들과 인디언들 [15]간의 교류로 주니페로 세라에 의해 카르멜 계곡으로 이전되었다.

1771년 12월, 약 130x200의 새로운 방어가 새로운 미션 카르멜이 되면서 이전이 완료되었다.흙을 도배한 단순한 건물은 근처의 소나무와 편백나무의 나무로 더 튼튼한 구조물이 지어지기 전까지 최초의 교회이자 주거지였다.이 또한 영구적인 석조 건물이 [15]지어지기 전까지 임시 교회였을 뿐이다.

1784년 세라는 모든 캘리포니아 선교단의 마지막 순방 후 사망했고 그의 요청에 따라 산 카를로스 교회의 성역 내 선교단 옆에 묻혔다.세라는 완전한 [15]군장을 받았다.

카르멜 선교는 때로 "캘리포니아의 아버지"라고 불리는 세라 역사를 뛰어넘는 중요성을 가지고 있다.그것은 또한 주의 [16]첫 번째 도서관을 포함하고 있다.

타운십

오션가, 1908년 경

용접공 존 마틴은 1833년에 카멜 미션 주변의 땅을 획득했고, 그는 그것을 미션 랜치라고 명명했다.카멜은 1848년 멕시코가 멕시코-미국 [17]전쟁의 결과로 캘리포니아를 할양했을 때 미국의 일부가 되었다.

"란초 라스 만자니타스"로 알려진 이 지역은 1850년대에 [citation needed]프랑스 사업가 호노레 에스콜에 의해 매입되었다.Escolle은 중부 캘리포니아에 최초의 상업 빵집, 도자기 가마, 벽돌공장을 소유하면서 몬터레이시에서 유명하고 번영했습니다.그의 후손인 톰린슨-델 피에로 가문은 여전히 [18]이 지역에 살고 있다.

1888년, 에스콜레와 산티아고 J. 몬테레이 출신의 젊은 개발자로 카멜 선교사 근처에 가톨릭 수련회를 설립하는 꿈을 가지고 있는 덕워스는 몬테레이 카운티 기록부에 소분할 지도를 제출했습니다.1889년까지 200장이 팔렸다."카르멜"[19]이라는 이름은 일찍이 현재의 카르멜에서 남동쪽으로 13마일(21km) 떨어진 카르멜 강의 북쪽 둑에 있는 다른 곳에 적용되었다.카멜이라는 우체국은 1889년에 문을 열었고, 1890년에 문을 닫았고, 1893년에 다시 문을 열었고, 1902년에 이사했고,[19][20] 1903년에 영원히 문을 닫았다.샌프란시스코에 본사를 둔 여성 부동산 투자 [21]회사의 설립자인 애비 제인 헌터는 홍보 [22][23]엽서에 "Carmel-by-the-Sea"라는 이름을 처음 사용했다.

1902년 제임스 프랭클린 데벤도르프와 프랭크 허바드 파워스는 카멜 개발 회사를 대표하여 핵심 마을의 새로운 분할 지도를 제출하여 카멜이 되었다.그들은 마이클 J. 머피에게 집을 짓는 것을 도와달라고 부탁했다.1902년부터 1940년까지 그는 카르멜에 [24]거의 350개의 건물을 지었다.카멜 우체국은 같은 [19]해에 문을 열었다.1906년, 프리츠 슈베닝어(1867-1918)는 오션 애비뉴에 카르멜 [25][26]베이커리라고 불리는 최초의 베이커리를 열었다.1910년 카네기 연구소는 해안 연구소를 설립했고, 많은 과학자들이 그 지역으로 이주했다.카멜은 [19]1916년에 설립되었습니다.

카멜시는 1972년 플랜더스 가문으로부터 플랜더스 저택과 인접한 14.9에이커를 275,000달러에 매입했다.이곳은 34에이커의 미션 트레일 자연보호구역의 일부가 되었다.이 부동산의 일부는 현재 25800 Hatton [27]Road에 있는 Rawntree Native Plant Garden입니다.

1932년, 도시는 오션 애비뉴와 주니페로 거리의 블록을 차지하는 데벤도르프 공원을 개발했습니다.시티파크는 카멜의 야외 행사장소이다.공원은 시내 쇼핑, 카멜 해변, 캘리포니아 주 1번 [28]국도와 가깝습니다.

예술 식민지

조지 스털링, 메리 오스틴, 잭 런던과 지미 호퍼, 카멜 바이 더 씨

1905년 예술 작품을 지원하고 제작하기 위해 카르멜 예술 공예 클럽이 결성되었다.1906년 샌프란시스코 지진 이후 베이 시티가 파괴된 후 정착된 예술가 식민지로 발길을 돌리는 음악가, 작가, 화가, 그리고 다른 예술가들로 마을이 넘쳐났다.새 거주자들은 10달러의 계약금, 거의 이자, 그리고 매달 지불할 수 있는 [29]모든 것을 집으로 제공받았다.

잭 런던은 그의 소설 달의 계곡에서 예술가들의 식민지를 묘사한다.이 마을에 살았거나 자주 들렀던 유명한 작가들 중에는 메리 오스틴, 노라 메이 프렌치, 로빈슨 제퍼스, 싱클레어 루이스, 조지 스털링 그리고 그의 제자인 클라크 애쉬튼 스미스, 업톤 싱클레어가 있었다.20세기 초 카르멜의 시각 예술가들은 앤 브레머, 퍼디난드 버그도프, E. 찰튼 포춘, 아놀드 젠테, 퍼시 그레이, 아르민 한센, 앨리스 맥고완, 찰스 롤로 피터스, 윌리엄 프레데릭 리첼, 그리고 시드니 J 야드를 포함했다.

카멜 예술공예클럽은 파인인호텔, 오션가 올드배스하우스, 포레스트시어터, 카멜개발사가 기증한 도심권 작은 건물 등 카멜 시내 곳곳에서 전시, 강연, 춤, 연극, 리사이틀 등을 개최하고, 마침내 카멜개발사로부터 자체 매입했다.1907년 [30]클럽하우스를 지은 곳이죠

1911년, 이 마을은 UC 버클리 대학의 가넷 홀미가 연출하고 미래의 시장 페리 뉴베리와 허버트 헤론이 출연하며 예술가 메리 디닐 모건이 디자인한 작품으로 셰익스피어의 연극을 공연하는 지속적인 전통이 되었다.12박은 1940년 헤론의 첫 번째 카르멜 셰익스피어 축제에서 다시 상연되었고 1942년과 [23]1956년에 반복되었다.

1914년까지, 클럽은 전국적인 인지도를 얻었고, 머큐리 헤럴드에 "활동의 열기가 지역사회를 사로잡은 것으로 보이며, 각 신입자들은 즉시 접종을 받고... 연극, 스튜디오, 그리고 공부와 함께 무엇인가를 하는 대단한 열정으로 시작합니다."[30]라고 논평했다.

지리

계획 및 환경 요인

Ocean Avenue의 갤러리 및 상점

이 마을은 역사적으로 자연 해안의 아름다움을 높이고 그 성격을 유지하기 위해 활발한 계획 개발을 추구해 왔으며, 시의 일반적인 계획에서는 "백사장이 내려다보이는 숲 속의 마을"이라고 표현하고 있다.1916년에 카멜 바이 더 시(Carmel-by-the Sea)가 설립되었고 1925년 초에 이 마을은 "기본적으로, 그리고 주로 주거 지역"이라는 명확한 미래 비전을 채택하였다(Carmel-by-the Sea City Council, 1929년).이 도시는 점점 더 균질해지는 오늘날 세계에서 마을이 어떻게 진정성을 유지하고 있는지 이해하기 위해 전 세계 도시와 마을에서 정기적으로 대표단을 주최한다.

기존 나무 주변에 건물을 새로 지어야 하며, 수가 부족하다고 판단되는 부지에 새 나무를 지어야 한다.

지도

이 1평방마일 마을에는 가로등이나 주차 [31]미터기가 없다.또, 상가와 오두막, 주택은 번지가 없다(원래는, 이 마을의 최초의 주택 건축자인 초기 예술가들이, 주소의 숫자가 아니라, 주택의 이름을 붙였다).이러한 상황으로 인해 우편물 배달은 우편물 배달 서비스에서는 개별 주소로 제공되지 않습니다.대신 주민들은 우편물을 받기 위해 중앙에 위치한 우체국으로 간다.익일 배송 서비스는 "NE Ocean and Lincoln"(해리슨 메모리얼 라이브러리) 또는 "Monte Verde 4SW of 8th"(골든바우 플레이하우스)와 같은 이른바 지리적 주소로 배송됩니다.지리적인 주소 지정에 사용되는 형식은 거리, 교차로, 교차로에서 나오는 주택의 수를 나열합니다.예를 들어, "Monte Verde 4SW of 8th"의 경우, 주소는 8번가 교차로 남쪽 4개 부동산 몬테 베르데 거리의 서쪽 건물에 있는 것으로 해석됩니다.

계획은 다음과 같은 주요 사회문화 및 공공 시설의 특성을 보존하는 것의 중요성을 지속적으로 인식해 왔다.선셋 센터, 골든바우 플레이하우스, 숲극장, 미션 산 카를로스 보로메오 데 카르멜로, 토르 하우스와 호크 타워, 해리슨 메모리얼 도서관, 카르멜 시청.

Carmel-by-The-Sea는 약 북동쪽으로 약 30마일 떨어진 San Andreas 단층과 몇 마일 떨어진 태평양을 통해 앞바다를 추적하는 Palo Colorado 단층인 중간 정도의 지진 위험 지역에 위치하고 있습니다.근처에 있는 더 작은 활성 단층으로는 처치 크릭 단층과 샌 프란시스퀴토 [32]단층이 있습니다.

해양 보호 구역

Carmel Pinnacles State Marine Reserve, Carmel Bay State Marine Conservation Area, Point Lobos State Marine Reserve 및 Point Lobos State Marine Conservation Area는 Carmel 주변 해역의 해양 보호 구역이다.수중 공원처럼, 이러한 해양 보호 구역은 해양 야생 동물과 해양 생태계를 보존하는 데 도움을 준다.

기후.

카멜바이더바다의 안개 낀 오후 해변
카멜 바이 더 시(Carmel-by-the-sea)의 화창한 오후 해변

바다별 카르멜은 캘리포니아 해안 지역에서 여름 지중해 기후(쾨펜 기후 분류 Csb)가 보통이다.여름은 일반적으로 온화하고, 구름 층에 의해 흐린 아침은 오후에는 맑은 하늘로 대체되는 이슬비를 가져올 수 있다.

9월과 10월(인도 여름)은 평균 최고기온이 72°F(22°C)로 [33]연중 가장 쾌적한 날씨를 제공한다.우기는 10월부터 5월까지입니다.

카멜의 연평균 강우량은 연간 20인치(500mm)이며, 평균 기온은 57°F(14°C)이다.

카멜 바이 더 시 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °F(°C) 60.1
(15.6)		 61.0
(16.1)		 64.0
(17.8)		 64.9
(18.3)		 66.9
(19.4)		 68.0
(20.0)		 70.0
(21.1)		 71.1
(21.7)		 70.0
(21.1)		 64.0
(17.8)		 62.1
(16.7)		 60.1
(15.6)		 65.1
(18.4)
평균 낮은 °F(°C) 43.0
(6.1)		 45.0
(7.2)		 46.9
(8.3)		 48.0
(8.9)		 50.0
(10.0)		 52.0
(11.1)		 53.1
(11.7)		 53.1
(11.7)		 51.1
(10.6)		 46.9
(8.3)		 46.0
(7.8)		 43.0
(6.1)		 48.2
(9.0)
평균 강수량(mm) 4.19
(106)		 3.75
(95)		 3.53
(90)		 1.48
(38)		 0.50
(13)		 0.20
(5.1)		 0.09
(2.3)		 0.11
(2.8)		 0.28
(7.1)		 1.06
(27)		 2.43
(62)		 2.73
(69)		 20.35
(517)
출처:

교통.

Carmel-by-the-sea는 조용한 마을이고 큰 길이 없습니다.가장 큰 차이는 카브릴로 고속도로입니다. SR 1)은 일반적으로 "하이웨이 1"로 불리며, 도시의 북쪽 경계에서 399번 출구에서 몬테레이로 진입하는 제한된 접근 고속도로가 된다.고속도로는 샌프란시스코 방향으로 북쪽으로 가 101번 고속도로와 연결됩니다.

Carmel 북동쪽 구석에 있는 Carpenter Street 남쪽에 있는 1번 고속도로는 고속도로에서 2차선 노면 도로로 바뀌며, 일부 고속도로는 시내를 통과하고 Carmel 남쪽의 장거리 도로로 신호를 보냅니다.일부는 카펜터 스트리트와의 교차로를 398번 출구로 인터체인지로 바꿀 것을 제안했지만, 공식적인 제안은 이루어지지 않았다.이 고속도로는 카멜 남쪽의 경치 좋은 빅서 해안을 따라가다 결국 카멜 남쪽의 산타 바바라나 로스앤젤레스 같은 대도시로 도달합니다.하지만, 빅서 코스트를 피하고 101번 고속도로를 타고 이 도시들로 가는 것이 훨씬 더 빠르며, 1번 고속도로는 산사태로 인해 장마철에 빅서 코스트를 따라 종종 폐쇄되고, 때로는 피해로 인해 한 번에 몇 달 동안 폐쇄된다.그러나 이러한 산사태는 카르멜 근처에서 일어나지 않는다.

카멜의 또 다른 주요 거리는 Ocean Avenue입니다.오션 애비뉴는 도시의 주요 비즈니스 구역으로 1번 고속도로에서 해변으로 직행합니다.몬테레이 만 해안을 따라 경치가 아름다운 도로인 17마일 드라이브 입구 문은 카르멜의 북쪽 도시 경계 안에 있습니다.

Montrey-Salinas Transit이 지역 교통편을 제공한다.Amtrak Thruway Motorcach는 Salinas에서 시외 열차 운행과 연결을 제공합니다.

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop. %±
1920638—
19302,260254.2%
19402,83725.5%
19504,35153.4%
19604,5805.3%
19704,525−1.2%
19804,7074.0%
19904,239−9.9%
20004,081−3.7%
20103,722−8.8%
20203,220−13.5%
미국의 10년마다 실시하는[35] 인구 조사

2010

성모 마리아와 생테레의 카르멜 수녀원

2010년 미국 인구[36] 조사에 따르면 카멜 바이 더 시 인구는 3,722명이다.인구 밀도는 평방 마일(1,330.3/km2)당 3,445.5명이었다.카멜바이더바다의 인종 구성은 백인 3464명(93.1%), 흑인 11명(0.3%), 아메리카 원주민 8명(0.2%), 아시아인 111명(3.0%), 태평양 섬주민 6명(0.2%), 기타 인종 45명(1.2%), 인종 2명 이상(77.1%)이었다.히스패닉계나 라틴계는 174명(4.7%)이었다.

인구 조사에 의하면, 3722명(인구 100%)이 가구에, 0명(0%)이 비제도화 집단 거주지에, 0명(0%)이 제도화되었다고 한다.

2095가구로, 이 중 254가구(12.1%)가 18세 미만 자녀를 두고 있으며, 831가구(39.7%)가 함께 살고 있으며, 138가구(6.6%)는 남편이 없는 여성 가구주, 50가구(2.4%)는 아내가 없는 남성 가구주였다.미혼이성파트너십은 81명(3.9%), 동성파트너십은 20명(1.0%), 개인이 934명(44.6%), 65세 이상 독거노인이 471명(22.5%)이었다.평균 가구 크기는 1.78이었다.1019가구(전체 가구의 48.6%)였으며, 평균 가족 규모는 2.39명이었다.

인구 분포는 18세 미만 381명(10.2%), 18~24세 114명(3.1%), 25~44세 544명(14.6%), 45~64세 1355명(36.4%), 65세 이상 1328명(35.7%) 등이었다.중간 연령은 59.2세였다.여성 100명당 남성 77.6명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 76.9명이었다.

평방마일(1,221.3/km2)당 평균 밀도로 3,417채의 주택이 있었으며, 이 중 1,182채(56.4%)가 자가 점유되었고, 913채(43.6%)가 임대인이 점유하고 있었다.주택소유자 공실률은 5.3%, 임대공실률은 2198명(인구 59.1%), 임대주택은 1524명(40.9%)이었다.

경제.

Carmel-by-the-sea의 주요 고용주는 La Playa Carmel 호텔, Carmel Realty, 그리고 Forge in the Forest, Il Forge, Portabella, Forttale Winery 및 Casanova [37]레스토랑을 포함합니다.

예술과 문화

연극 예술

1949년 예술 공예 클럽하우스와 골든바우 극장 화재

1907년 이 마을의 첫 번째 문화 센터이자 극장인 카르멜 예술 공예 클럽하우스가 지어졌다.시인 오스틴과 스털링이 그곳에서 [30]그들의 "개인 연극"을 공연했습니다.

1913년까지 예술 공예 클럽은 화가, 배우, [38]장인을 위한 수업을 조직하기 시작했다.윌리엄 메리트 체이스, 자비에 마르티네즈, 메리 드닐 모건, C. P. 타운슬리, 마테오 샌도나, C.를 포함한 미국의 가장 유명한 화가들 중 일부는 초보자 및 상급 학생들을 위한 교육을 제공했다.채플 저드슨, 제임스 블랜딩 슬론입니다Sloan과 그의 아내는 Carmel의 첫 국제 영화제를 [39]조직했다.

1924년, 미술 공예관이 인접한 곳에 세워졌다.이 새로운 시설은 전복 극장, 필마르테, 카르멜 플레이 하우스, 그리고 마침내 황금가지 스튜디오 극장 등 여러 번 이름을 바꿨다.원래의 클럽하우스는 인접한 극장과 함께 1949년에 소실되었다.

이 극장은 1952년 골든바우 플레이하우스로 [30]개관했다.1949년의 화재 사진은 60년이 지난 지금도 재건된 극장에 보관되어 있어 도시의 문화와 역사에 대한 손실을 보여주고 있다.

줄리어스 시저를 위한 1994년 숲 극장의 석양

Arts & Crafts Club에 의해 제정된 드라마들은 상당한 관심을 끌었으며 The Clubwoman에 기고되었다.

아마도 이 나라의 어떤 여성 클럽도 카르멜 예술 공예 클럽보다 극적인 모험에 더 주목할 만한 성공을 거두지 못했을 것이다.[30]

1910년 로키 산맥 서쪽 최초의 야외극장 중 하나인 포레스트 시어터가 설립되었으며, 시인 메리 오스틴과 배우/감독 허버트 헤론이 그 노력을 이끌었다.Carmel Arts & Crafts Club, Forest Theater Society (1910), Western Drama Society (1911)를 포함한 많은 단체들이 연극과 경연을 선보였다.셰익스피어의 원작과 연극이 주된 초점이었다.이 부지는 연방 자금 지원 자격을 얻기 위해 City of Carmel-by-The-Sea로 양도되었고 1939년에 WPA(Works Progress Administration) 재건 프로젝트가 되었다.몇 년 후, 그 장소는 허버트 헤론과 함께 Carmel Shakespeare Festival로 재개되었고, 1943-44년의 제2차 세계대전을 제외하고, 축제는 1940년대까지 계속되었다.

1935년 황금가지 극장(오션가) 화재, 우연의 일치로 마을 연극계를 덮친 두 화재 중 첫 번째 화재

이 마을의 연극 활동은 1922년과 1924년 사이에 두 개의 경쟁적인 실내 극장, 즉 Edward G. Kuster가 설계하고 건설했으며 원래 Ocean Avenue에 위치해 있는 Arts & Crafts Hall과 Theatre of the Golden Bough가 지어졌다.Kuster는 LA 출신의 음악가이자 변호사로, 자신의 극장과 학교를 설립하기 위해 Carmel로 이사했다.

1935년, '촛불빛'의 제작 이후, 황금 가지는 화재로 소실되었다.이전에 Arts and Crafts Theatre를 인수했던 Kuster는 이전 시설로 운영을 옮기고 Golden Bough Playhouse로 이름을 변경했다.1949년 '촛불빛'에 의해 다시 마운트된 후, 그 놀이집은 다시 불타 없어졌다.그것은 [38]1952년에 재건되었다가 다시 열렸어요.

1931년 카멜 선셋 스쿨은 700명을 수용할 수 있는 고딕 양식 건축물로 완성된 새로운 강당을 건설했다.1964년 카르멜 바이 더 시(City of Carmel-by-the-Sea)가 이 시설을 인수하여 공연장의 이름을 선셋 시어터로 변경하였다.2003년, 2,200만 달러의 보수 공사 후, 이 건물은 라일 러브트, k.d.lang, 윈스턴 마르살리스, 비엔나 소년 [40]합창단과 같은 유명한 예술가들을 초청하여 제66회 카르멜 바흐 페스티벌과 함께 재개관했습니다.

1949년 최초의 산림극장조합이 결성되었다.1960년대 대부분 동안 야외 극장은 사용되지 않고 방치되어 있었으며,[41] 원래의 산림 극장 길드는 1961년에 운영을 중단했다.1968년, 마르시아 호빅의 어린이 실험 극장은 실내 극장을 임대하여 2010년까지 계속되었다.1972년에는 새로운 숲극장조합이 설립되어 뮤지컬을 제작하고 [41]있으며 1997년에는 영화 시리즈가 추가되었다.

1984년 퍼시픽 레퍼토리 시어터는 야외 포레스트 시어터 무대에 공연을 시작했고, 1990년 허버트 헤론의 카멜 셰이크 스피어 페스티벌을 재개했으며, 1994년에는 골든 보우 플레이 [42]하우스에서의 공연으로 확대되었다.Pacific Repertory Theatre(PacRep)는 지역 극장 회사로서 카르멜 지역에서 [43]유일한 연중무휴 프로페셔널(Equity) 회사입니다.몬테레이 [44]카운티의 8개 주요 예술 기관 중 하나로 1982년 Carmel 거주자인 Stephen Moorer에 의해 GroveMont Theatre로 설립되었습니다.1994년 회사가 골든바우와 서클 극장을 모두 수용한 2개의 극장 복합 건물인 골든바우 플레이하우스를 인수하면서 그 이름이 퍼시픽 레퍼토리 극장으로 바뀌었다.PacRep은 3개의 Carmel 극장에서 10~12개의 연극과 뮤지컬을 연중 공연합니다.330석 규모의 골든바우 극장, 120석 규모의 서클 극장, 540석 규모의 야외 포레스트 극장.매년 진행되는 아웃리치 프로그램에는 PacRep의 드라마틱 아트 스쿨(SoDA)과 Tix4Kids 프로그램이 포함되어 있습니다.이 프로그램에서는, 보조금이 지급되고 있는 극장 티켓을, 불우이웃의 [45]청소년에게 배포하고 있습니다.

문예

조지 스털링은 카르멜에 [46]예술 식민지를 세우는 것을 도왔다.

1905년 시인 조지 스털링은 카멜에 와서 이 마을의 문학적 기반을 확립하는 데 도움을 주었다.그는 Mary Austin, 그리고 Carmel과 Montrey 지역에서 상당한 시간을 보낸 Jack London과 관련이 있었다.샌프란시스코에서 스털링은 "보헤미아의 무관왕"으로 알려졌고 1906년 샌프란시스코 대지진 이후 그의 많은 문학 동료들이 그의 뒤를 따랐다.그는 종종 카르멜을 세계적으로 유명하게 만들었다고 알려져 있다.그의 이모인 Missus Havens는 그가 6년 동안 살았던 Carmel Pines에 집을 사주었다.

스털링은 오랜 문학의 스승인 암브로즈 비어스에게 편지를 썼다.

"음, 내가 왜 채소를 키워야 하는지 알겠군요.벨기에의 산토끼, 암탉, 그리고 암컷의 열매인 스쿼브와 금붕어는 '벌을 기르고', 홍합초를 습격하고, 쌀 맛을 기른다 - 찬물과 '한 소녀'는 말할 것도 없다.내장을 오르락내리락하는 흑백 무수히 많은 대사에 들어가기로 결심했습니다."[23]

메리 오스틴, 1900년 경오스틴은 1905년 카르멜 예술 식민지에 가입했다.

스털링의 방문자에는 대지진 후 발생한 샌프란시스코 화재의 다큐멘터리 사진으로 유명한 시인 조아킨 밀러, 작가 찰스 스토다드, 사진작가 아놀드 젠테가 포함되었고, 그 후 젠테는 스털링을 따라 카멜로 가서 거주지를 정했다.

1905년, 소설가 메리 오스틴은 카멜로 [47]이사했다.그녀는 미국 남서부의 사막인 작은 비의 땅에 대한 헌사로 가장 잘 알려져 있다.그녀가 연출한 연극 "파이어"는 1913년 포레스트 극장에서 세계 초연되었다.오스틴은 종종 [48]야외무대에 대한 아이디어를 제안했다고 알려져 있다.

1914년, 시인 로빈슨 제퍼스 (1887–1962)와 그의 아내 우나 (1884–1950)는 캘리포니아 몬테레이 반도 남쪽의 카멜-빅서르 해안을 처음 보았을 때 그들의 "불가피한 장소"를 찾았다.Mary Austin과 Robinson Jeffers의 전승에 기여한 많은 사람들 중 하나는 Carmel 풍경 사진작가 Morley Baer였는데, 그의 사진은 두 권의 책으로 출판되어 그들의 [citation needed]글을 보완했다.

로빈슨 제퍼스의 호크 타워

그 후 10년 동안, 바람이 불고 척박한 곶에, 카멜만의 바위 해안에서 채취한 화강암 바위를 사용하여, 제퍼스는 자신과 그의 가족을 위한 집과 피난처로 토르 하우스를 지었다.그것은 토르 하우스에서 제퍼스:, 1947년 메데이아의 이란 이름이 역할에서 주디스 앤더슨 특징으로 브로드웨이 무대의 비평가들에게 적응으로 절정에 달하고 그의 모든 주요 시집의"이 해안 비극을 외치며,"가 짧은 명상적인 가사와 고전적인 주제에 드라마의 긴 이야기를 써ㅅ네요.[표창 필요한]그는 그의 집을 토르 하우스라고 불렀고, 이 집을 지은 "토르"인 바위투성이의 굴에서 이름을 지었다.당시 카멜 포인트는 나무가 없는 곶이었고 건물이 거의 없었다.건설은 [citation needed]1918년에 시작되었다.화강암 돌들은 집 아래 작은 만에서 말들이 끌어온 것이다.제퍼스는 건축 도급업자에게 도제 일을 시키면서 "돌 사랑 돌"을 만드는 기술을 배웠다.공사는1919년 [citation needed]중반에 완성되었다.

1920년, 시인 겸 건축가는 호크 타워에 대한 그의 작업을 시작했다.그의 아내와 아들들을 위한 수련회로서, 그것은 4년도 안 되어 완성되었다.Jeffers는 완전히 혼자서 탑을 지었다.그는 나무 널빤지와 블록 앤 태클 시스템을 사용하여 돌을 옮기고 제자리에 고정시켰다.많은 영향력 있는 문학적, 문화적 유명인사들은 제퍼스 가족의 손님이었다.그들 중에는 싱클레어 루이스, 에드나 세인트도 있었다. 빈센트 밀레이, 랭스턴 휴즈, 찰스 린드버그, 조지 거슈윈, 찰리 채플린.이후 방문자 중에는 윌리엄 에버슨, 로버트 블라이, 체스와프 미워즈, 에드워드 애비 등이 있었다.

시각 예술

1900년대 초 보헤미안 식민지 카르멜 바이 더 시(Carmel-by-The Sea) 멤버였던 유명 사진작가 아놀드 젠테가 촬영한 초기 컬러 사진

1906년 샌프란시스코의 사진작가 아놀드 젠테는 카멜 예술 식민지에 가입하여 컬러 사진 분야에서 선구적인 일을 할 수 있었다.그의 첫 번째 시도는 그의 정원에서 찍혔는데, 주로 그 시대의 주연 셰익스피어 배우이자 여배우인 Edward Sothern과 Lady Macbeth로 분장한 Julia Marlowe를 포함한 그의 친구들의 초상화들이었다.그의 새로운 거주지에 대해, 그는 "이 매체를 이용한 나의 첫 번째 시도는 카르멜에서 이루어졌습니다. 그곳은 포인트 로보스의 편백나무와 바위, 항상 변화하는 석양, 그리고 흥미로운 모래 언덕의 그림자가 색채 [23]: p88-90 실험을 위한 풍부한 필드를 제공했습니다."라고 썼다.

1만8천장 이상의 그의 네거티브와 인쇄물이 보관되어 있는 의회도서관에 따르면 젠테는 "사회 여성, 예술가, 무용수, 연극계 유명인사에 대한 인상주의 묘사로 유명해졌다."[49]

유명한 사진작가 에드워드 웨스턴은 1929년 카멜로 이사하여 카멜만의 남쪽에 있는 포인트 로보스를 배경으로 한 수많은 자연 사진들 중 첫 번째 사진을 촬영했다.1936년, 웨스턴은 실험 사진 작업으로 구겐하임 펠로우쉽을 받은 최초의 사진작가가 되었다.1948년 파킨슨병 발병 후 그는 마지막 사진인 포인트 로보스의 사진을 찍었다.[50]웨스턴은 전설적인 사진작가 앤젤 아담스와 함께 광범위하게 여행했는데 앤젤 아담스는 1962년 [51]마을에서 남쪽으로 몇 마일 떨어진 카멜 고원으로 이사했다.

링컨과 7번가에 있는 그레이 게이블스는 예술가 조세핀 컬버슨과 제니 V. 캐논에 의해 설립된 카멜 미술 [39]협회의 모태였다.이 작은 그룹은 주로 회의가 열린 1927년까지 카르멜 예술 공예 클럽의 후원을 통해 예술을 지원했고, 이 단체는 페드로 요셉 데 레모스를 회장으로 선출하고 그들의 작품을 전시하기 위한 전시 갤러리를 짓기로 약속했다.41명의 아티스트가 참여한 그들의 첫 번째 쇼는 같은 해 10월 허버트 헤론의 세븐 아트 빌딩에서 열렸다.이 상설 갤러리는 1933년 돌로레스 거리에 있는 현재 위치에 완공되었다.1930년대 초, 이 작은 그룹은 미국 디자인 아카데미 회원 자격을 얻은 네 명의 회원을 확보했다.

메조틴트 화가인 G. H. Rothe는 한동안 Carmel에 살았고 [52]1979년에 그곳에 두 개의 스튜디오를 지었다.

음악

선셋 센터에 반사된 선셋

카르멜 바흐 페스티벌은 1935년 3일간의 콘서트 축제로 시작돼 경제적 문제로 2주로 [53]줄어든 2009시즌까지 3주로 확대됐다.이 축제는 J.S. 바흐의 세계에서의 역사적 그리고 지속적인 영향에서 영감을 얻은 음악과 아이디어의 축제이다.80년 이상 이 페스티벌은 바로크 음악뿐만 아니라 그 너머의 음악을 몬테레이 반도의 지역사회와 미국과 해외의 음악 애호가들에게 전달해 왔습니다.국내외 유명 공연예술가들로 구성된 페스티벌 오케스트라와 합창단은 현지 합창단과 함께 선셋 문화센터, 카르멜 선교 바실리카 등 카르멜 내 다양한 공연장과 몬테레이 반도 곳곳의 다른 공연장에서 공연한다.축제 일정에는 오케스트라 및 합창곡, 개인 연주회, 독주회, 마스터 클래스, 영화, 강연, 비공식 대화 등이 포함되어 있으며, 사회적 및 가족 행사도 함께 진행된다.2011년부터는 페스티벌 음악감독 겸 지휘자인 폴 [55]굿윈이 예술적 리더십을 발휘하고 있습니다.

몬테레이 심포니는 7개의 콘서트 시리즈와 광범위한 교육 프로그램 및 특별 공연의 3회 공연을 제공합니다.1946년 12월 초대 대통령 그레이스 [56]하우든의 카르멜 자택에서 설립되었습니다.현재는 2004년 합류한 스페인 지휘자 막스 브라가도 다르만이 지휘하고 있다.몬테레이 심포니의 음악 감독은 로렐 맥칸(1947–1953)과 클리포드 앤더슨(1947–1954), 그레고리 밀라(1954–1959), 얼 버나드 머레이(1959–1960), 로널드 온드레이카(1960–1961), 존 고슬링(1961–67)이다.rman (2004년 ~ 현재)[citation needed]

선셋 아트 센터는 1955년 9월 19일 세계적인 재즈 피아니스트 에롤 가너의 콘서트 장소였다.자신도 모르게 콘서트는 신중하게 녹음되고 있었지만 에롤의 매니저인 마사 글레이저가 테이프를 입수하여 유명한 Concert by the Sea 앨범이 제작되었다는 것을 알게 되었다.이 앨범은 1958년까지 100만 달러 이상의 판매고를 올렸다.

정부

카르멜은 시장과 4명의 [57][58]시의원이 통치하는 일반 법률 도시입니다.현재 시장은 데이브 [58]포터입니다.캐리 테이스, 제프 배런, 바비 리처드, 얀 라이머스가 선출되었습니다.[59]Chip Rerig는 최신 [60]시 행정관입니다.

전형적인 동화 속 코티지 스타일의 카르멜 건축

도시의 세력권

City of Carmel by the Sea는 Carmel Woods, Hatton Fields, Mission Fields, Mission Tract, Carmel Point 및 Carmel Hills의 커뮤니티를 포함하는 "영향권"을 확립했습니다.이들 지역은 공식적으로 비법인 몬터레이 카운티의 일부이며, 법 집행, 거리 보수, 대중 교통을 포함한 대부분의 주요 서비스를 제공합니다.Carmel Valley 하구에 있는 몇몇 쇼핑 지역을 제외하고, 이러한 위성 지역은 사업체가 거의 없으며 주로 Carmel-by-the-Sea와 더 큰 Montrey [61]반도의 침실 커뮤니티 역할을 한다.

메일

Carmel-by-the-sea(인접한 "카운티-County-Carmel" 주택 [62]지구와는 대조적으로)에는 주소도 없고 집 우편 배달도 없습니다.바다별 Carmel 거주자는 매년 Carmel-by-The Sea 거주 증명서를 제출하면 무료로 미국 우체국 우편함을 사용할 수 있습니다.

우편 이외의 목적(부동산세 납부 제외, 구획번호 사용 시)에서는 개별 부동산을 지리적 위치 패턴으로 식별한다(가설적인 예는 다음과 같다).씰리온 5 NW 해달입니다이 예에서 부동산은 Sea Otter Street 북서쪽 Sealion Street에 있는 다섯 번째 집입니다.카멜의 지리적 방향을 고려할 때, 이것은 태평양에서 가까운 씰리온 성 쪽에 있는 다섯 번째 집이다.

이 비상식적인 우편 시스템은 종종 은행들이 그들의 첫 번째 담보대출 명세서를 그 집의 지리적 위치로 배달할 수 없게 만든다.

특이한 법칙

도시 전설로 잘못 생각되는 경우가 많지만, 시 법규는 착용자가 신발에 대한 허가를 받지 않는 한 굽이 2인치(5.1cm) 이상이거나 밑창이 1평방인치(6.5cm2) 미만인 신발을 신는 것을 금지하고 있다.지방 경찰이 조례 위반자들을 인용하지 않는 가운데, 이 이상하게 보이는 법은 1963년 시 검사가 높은 굽의 신발을 신고 있는 사람들이 나무 뿌리에 의해 왜곡된 불규칙한 보도에 걸려 넘어지는 소송으로부터 도시를 방어하기 위해 제정되었다.허가증은 [63]시청에서 무료로 받을 수 있다.

아길 캠벨은 1920년부터 1937년까지 카멜의 시 검사로 일했다.그는 Carmel의 첫 번째 구역법 및 조례를 입안하는 데 책임이 있었습니다.캠벨은 상업지구를 제한하고 주택과 부지의 크기를 제한하는 조닝 조례를 지지했다.주택가에는 보도도 없고, 가로등도 없고, 해변의 상업 개발도 없고, 토종 나무들의 보존도 없고, 1~2층 높이의 제한, 체인 레스토랑도 없고, 광고판도 없습니다.이 조례들은 카르멜의 [23]마을로서의 성격을 유지하는 데 도움을 주었다.

카운티, 주 및 연방 대표부

Montrey County Supervisor Board of Supervisors에서 Carmel은 Supervisor Mary [64]Adams에 의해 대표됩니다.

캘리포니아 주의회에서 카멜은 민주당 마크 [3]스톤으로 대표되는 제29의회 지역구에 있습니다.캘리포니아 주 상원에서 민주당 존 [3]레어드가 대표로 있는 제17상원 선거구의 카멜.

미국 하원에서 카멜은 민주당 지미 패네타 [4]의원이 대표로 있는 캘리포니아 제20선거구에 있습니다.

교육

Carmel은 Carmel 고등학교, Carmel 중학교, Tularcitos 초등학교 및 Carmel River School을 포함한 인근 학교를 운영하는 Carmel Unified School District에 의해 운영됩니다.

미디어

카멜 파인콘

다음 항목도 참조하십시오.캘리포니아 몬터레이 카운티의 미디어

카멜 파인 콘은 이 마을의 주간 신문으로 [66]1915년부터 발행되어 지역 뉴스, 정치, 예술, 오락, 의견, 부동산을 다루고 있다.이 신문에는 또한 카멜 지역의 범죄에 대한 거의 모든 보도를 담고 있는 폴리스 로그라고 불리는 섹션이 있는데, 로그의 내용이 상당히 악의적이지 않기 때문에 독자들이 종종 묘한 유머로 읽힌다.베테랑 CBS와 NBC 방송 뉴스 제작자인 폴 밀러는 1997년에 출판사가 되었다.2005년, 파인 콘의 잠재적인 사업 부지를 재지정하도록 시 관계자들을 설득하는 데 실패한 후, 그는 신문 제작 사무실을 퍼시픽 그로브로 옮기고, 카르멜 시내의 뉴스 스태프를 축소했다.마지막 Carmel 사무소는 2009년에 문을 닫았기 때문에 종이는 더 이상 Carmel에서 만들어지지 않습니다.2007년, 이 신문은 인터넷에서 완전한 신문의 PDF 버전을 제공하기 시작했고, 약 19,000부의 주간 발행 부수와 더불어 9,000명 이상의 구독자를 끌어모았다.

이 마을은 2012년 영화 위조범의 주요 촬영지로 사용되었다.

주목받는 사람들

배우

비즈니스 리더

정치 지도자, 정치인, 공무원, 활동가

뮤지션

연구원, 학자

스포츠

비주얼 아티스트, 디자이너

작가, 소설가, 저널리스트

다른.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions. Archived from the original (Word) on November 3, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  2. ^ "Mayor Steve Dallas". City of Carmel. Archived from the original on November 9, 2014. Retrieved November 18, 2014.
  3. ^ a b c d "Statewide Database". UC Regents. Archived from the original on February 1, 2015. Retrieved November 5, 2014.
  4. ^ a b "California's 20th Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC. Retrieved September 30, 2014.
  5. ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved October 30, 2021.
  6. ^ "Carmel-by-the-Sea". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
  7. ^ "ZIP Code(tm) Lookup". United States Postal Service. Archived from the original on November 16, 2014. Retrieved November 18, 2014.
  8. ^ Visit Carmel (October 22, 2012). "Carmel-by-the-Sea Travel Video". Archived from the original on December 11, 2021 – via YouTube.
  9. ^ Brooks, Ida L. (January 14, 1906). "Among the Artists, Writers and Poets at Carmel-by-the-sea". San Francisco Call. Vol. 99, no. 45. Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved August 15, 2016.
  10. ^ "Carmel Mythbusters". AOL travel. Archived from the original on August 31, 2013. Retrieved August 16, 2012.
  11. ^ "Carmel-by-the-Sea, California – City Information, Fast Facts, Schools, Colleges, and More". www.citytowninfo.com. Archived from the original on January 24, 2018. Retrieved January 24, 2018.
  12. ^ Temple, Sydney (March 1, 1987). Carmel-by-the-Sea: From Aborigines to Coastal Commission. Angel Press. ISBN 9780912216324.
  13. ^ "Historic Timeline of Monterey" (PDF). Monterey Public Library. April 28, 2005. Retrieved July 8, 2022. On April 18, 1774, Monterey is named the capital of Las Californias, upper and lower California. ... On February 3, 1777, Monterey becomes the official capital of Alta California.
  14. ^ "Previous Capitols — and Capitals — of California". California State Library. Retrieved July 6, 2022. Monterey [was] the Spanish and Mexican capital of California (1776–1846).
  15. ^ a b c Slevin, Slevin, L.S., M. E. (1912). Guide Book to the Mission of San Carlos at Carmel and Monterey, California. Carmel News Co. pp. 9–11. ASIN B000893QGS.
  16. ^ "Carmel Mission—American Latino Heritage: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary". www.nps.gov. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved January 28, 2019.
  17. ^ "The U.S.-Mexican War . War (1846–1848) . Treaty of Guadalupe Hidalgo PBS". www.pbs.org. Archived from the original on February 13, 2010. Retrieved January 17, 2016.
  18. ^ Hudson, Monica. Carmel-by-the-sea.
  19. ^ a b c d Durham, David L. (1998). California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State. Clovis, Calif.: Word Dancer Press. p. 881. ISBN 1-884995-14-4.
  20. ^ Carmel-By-The-Sea Monica Hudson – 2006 "로맨틱한 이름인 Carmel-By-The-Sea는 여성 부동산 개발자들의 선물이었고, 나중에 "실내 고용의 두뇌 노동자들"을 광고하는 데 사용되었다."
  21. ^ Carmel: 건축의 역사– 27페이지 Kent Seavey – 2007 "샌프란시스코에 본사를 둔 여성 부동산 투자 회사의 설립자인 Abbie Jane Hunter는 1892년에 Duckworth의 관심사와 제휴하여 Carmel's 해변에 대규모 커뮤니티 목욕탕을 건설했습니다."
  22. ^ 캐슬린 톰슨 힐, 제럴드 힐 – 몬터레이와 카멜 1999 "더크워스와 함께 카멜을 홍보하기 위해 힘을 합친 헌터 여사는 메일러에서 "카멜 바이 더 씨"라는 이름을 처음 사용했다.하지만 1890년대에 매출은 정체되었고 프로젝트는 손해를 보고 있었다.덕워스는 성공한 산호세를 실제로 보러 갔습니다.
  23. ^ a b c d e Gilliam, Harold; Gilliam, Ann (1992). Creating Carmel: The Enduring Vision. Peregrine Smith Books. Salt Lake City. pp. 16, 185–186. ISBN 9780879053970. Retrieved March 21, 2022.
  24. ^ Grimes, Teresa; Heumann, Leslie. "Historic Context Statement Carmel-by-the-Sea" (PDF). Leslie Heumann and Associates1994. Archived (PDF) from the original on January 18, 2022. Retrieved January 18, 2022.
  25. ^ Neal Hotelling (June 24, 2021). "Professional historians refuse to settle for half-baked legends" (PDF). Carmel Pine Cone. Carmel-by-the-Sea, California. pp. 27–28. Retrieved June 22, 2022.
  26. ^ Dramov, Alissandra (2019). Historic Buildings of Downtown Carmel-by-the-Sea. Arcadia Publishing. Carmel-by-the-Sea, California. p. 66. ISBN 9781467103039. Retrieved June 22, 2022.
  27. ^ "Easter Brings Eastbay Folk to Art Colony". Oakland Tribune. Oakland, California. April 12, 1925. p. 21. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved February 5, 2022.
  28. ^ a b Grimes, Teresa; Heumann, Leslie. "Historic Context Statement Carmel-by-the-Sea" (PDF). Leslie Heumann and Associates1994. Retrieved January 18, 2022.
  29. ^ Barbara J. Klein, The Carmel Montrey Peninality Art Colony: A History, 접속처:
  30. ^ a b c d e "When the Carmel 'Bohemians' met The Ladies of The Arts & Crafts Club" (PDF). californianprepress.com. December 24, 2005. Archived from the original (PDF) on July 8, 2011. Retrieved 2014-01-07.
  31. ^ Gross, Jaime (January 25, 2009). "36 Hours in Carmel-by-the-Sea". NY Times. Archived from the original on May 31, 2013. Retrieved February 9, 2009.
  32. ^ 스팡글, 1975
  33. ^ "Indian Summer". The New International Encyclopædia (2005 ed.). Retrieved July 12, 2022 – via Wikisource.
  34. ^ "Carmel-by-the-Sea historic weather averages". Intellicast. Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved February 12, 2010.
  35. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Archived from the original on March 21, 2021. Retrieved June 4, 2015.
  36. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – Carmel-by-the-Sea city". U.S. Census Bureau. Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved July 12, 2014.
  37. ^ 검색 결과 – Carmel, 캘리포니아 – 레퍼런스USA 아카이브 2008년 11월 15일 현재 비즈니스 아카이브
  38. ^ a b Monica Hudson, Carmel-By-The Sea, Arcadia Publishing, 2006
  39. ^ a b 에드워즈, 로버트 W.(2012년).제니 V캐넌:그:조선 남녀 상열지사 역사는 갈멜과 버클리 미술개 식민지, Vol1. 오클랜드 캘리포니아:.이스트 베이 유산 프로젝트.를 대신하여 서명함. 39–71, 132–155, 177–245, 254–266, 306ff.아이 에스비엔 9781467545679.제1권의 전체 텍스트의 온라인 팩스 전통 미술 기구 웹 사이트(http://www.tfaoi.com/aa/10aa/10aa557.htm는 승객을 머신에 2016-04-29 Archived)에 게시되어 있어.
  40. ^ SunStar Media. "Carmel Performing Arts Carmel-by-the-Sea, California". Carmelcalifornia.com. Archived from the original on April 27, 2013. Retrieved January 7, 2014.
  41. ^ a b "Forest Theater a 'bohemian grove' for Shakespeare fans – Page 2 of 2". SFGate. August 2, 2011. Archived from the original on March 10, 2012.
  42. ^ 클락슨, 필립 B '카르멜 쉐이크 피어 페스티벌'셰익스피어 회사와 축제, 페이지 28-31 (Eds)론 엥글, 펠리샤 하디슨 론드레, 다니엘 J. 워터마이어).그린우드 출판그룹, 1995년 ISBN 0-313-27434-7
  43. ^ ""PacRep Announces its 25th Annual Carmel Shakespeare Festival Line-up"". September 26, 2014. Archived from the original on May 16, 2021. Retrieved May 16, 2021.
  44. ^ 몬터레이 카운티 커뮤니티 재단보조금 및 프로그램2009년 7월 8일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  45. ^ "Pacific Repertory Theatre official website". Pacrep.org. Archived from the original on January 5, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  46. ^ O'Day, Edward F. (December 1927). "1869–1926". Overland Monthly. LXXXV (12): 357–359.
  47. ^ "Mary Austin: The Land of Little Rain". College of Liberal Arts. California Polytechnic State University. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved October 9, 2020.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  48. ^ McClendon, Rose. "History of the Forest Theater". Forest Theater Foundation. Archived from the original on September 22, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  49. ^ "Arnold Genthe Collection (Prints and Photographs Reading Room, Library of Congress)". Loc.gov. October 22, 2010. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  50. ^ "Edward Weston Biography". Archived from the original on September 29, 2009. Retrieved 2009-09-23.
  51. ^ "Ansel Adams: A Chronology". Zpub.com. January 14, 2002. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved January 7, 2014.
  52. ^ "G.H. Rothe Art Collection". Archived from the original on October 2, 2009.
  53. ^ 카르멜 바흐 축제.정보를 누른다.이력 개요2016년 6월 5일 Wayback Machine에서 보관
  54. ^ "Carmel Bach Festival". www.seemonterey.com. Archived from the original on April 5, 2012.
  55. ^ SunStar Media. "Carmel Bach Festival". Bachfestival.org. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  56. ^ "A Short History of the Monterey Symphony". Monterey Symphony. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  57. ^ "Carmel-by-the-Sea Government". City of Carmel-by-the-Sea. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved October 12, 2012.
  58. ^ a b "Carmel-by-the-Sea Elected Officials". City of Carmel-by-the-Sea. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved January 7, 2017.
  59. ^ "City Councilmembers". City of Carmel-by-the-Sea. Archived from the original on May 12, 2012. Retrieved October 12, 2012.
  60. ^ "Staff & Departments". City of Carmel. Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved January 7, 2015.
  61. ^ "City of Carmel-by-the-Sea 2011 Municipal Service and Sphere of Influence Review" (PDF). Local Agency Formation Commission of Monterey County. January 24, 2011. p. 8. Archived from the original (PDF) on August 31, 2016. Retrieved August 31, 2016.
  62. ^ Bergstein, Brian (November 19, 2000). "For Carmel-by-the-Sea, No Home Mail Delivery". The Washington Post. Archived from the original on March 9, 2018. Retrieved March 8, 2018.
  63. ^ "Permits for Wearing Certain Shoes". Carmel-by-the-Sea Municipal Code. Archived from the original on March 21, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  64. ^ "Monterey County Supervisorial District 5 Map (North District 5)" (PDF). County of Monterey. Archived from the original (PDF) on July 1, 2012. Retrieved September 21, 2012.
  65. ^ "Tularcitos Elementary School / Overview". Carmelunified.org. Archived from the original on February 11, 2013. Retrieved January 7, 2014.
  66. ^ 카멜 파인 콘아카이브 2009년 3월 4일 Wayback Machine에서 아카이브
  67. ^ "Acclaimed comedy actress, mother in "Shane," Jean Arthur". Tampa Bay Times. October 13, 2005. Archived from the original on September 9, 2021. Retrieved September 9, 2021.
  68. ^ "Barbara Babcock". IMDb. Archived from the original on September 1, 2012. Retrieved October 10, 2012.
  69. ^ Wilner, Paul (December 5, 2010). "Clint Eastwood has found a home in Carmel area". San Francisco Chronicle. Archived from the original on May 18, 2012. Retrieved May 28, 2012.
  70. ^ Taylor, Dennis L. (September 19, 2015). "From 'CHiPs" to Carmel volleyball coach". montereyherald.com. Archived from the original on January 26, 2019. Retrieved January 25, 2019.
  71. ^ "카멜 원주민들은 그들의 인기 있는 거주자를 보호한다."Jeanne Wright, Argus-Leader, 1989년 5월 30일
  72. ^ "Play explores power struggle between 16th century queen and her cousin" (PDF). Carmel Pine Cone. September 7, 2007. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved September 8, 2021.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  73. ^ "Brad Pitt shells out $40M for coastal California home". July 26, 2022. Retrieved July 26, 2022.
  74. ^ "Bewitched Beography: Dick Sargent — Bewitched @ Harpies Bizarre". Harpiesbizarre.com. Archived from the original on April 5, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  75. ^ Jakiel, Olivia (April 26, 2022). "Betty White's Carmel, Calif. Beach House of 40 Years Sells — for Nearly $3M Over Asking Price". PEOPLE.com. Retrieved April 27, 2022.
  76. ^ "Divorce, Executive Style: Companies are getting dragged into an arena of fierce combat". Archived from the original on December 11, 2008. Retrieved 2009-03-27. 1998년 3월 8일 이혼, 이그제큐티브 스타일
  77. ^ Seavey, Kent (2007). Carmel, A History in Architecture. Arcadia Pub. Carmel-by-the-Sea, California. p. 114. ISBN 9780738547053. Retrieved January 16, 2022.
  78. ^ "Carmelhighalumni.org". Carmelhighalumni.org. Archived from the original on June 30, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  79. ^ 얼 워렌 구술사 프로젝트 1975년https://archive.org/details/nixonwarrenera00rfryrich
  80. ^ Capace, Nancy (2001). Encyclopedia of Nevada. North American Book Dist LLC. pp. 126–129. ISBN 978-0-403-09611-4. Archived from the original on June 3, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  81. ^ "Jeannette Rankin (1880–1973)". New Georgia Encyclopedia. Archived from the original on May 25, 2013. Retrieved January 7, 2014.
  82. ^ West Point Association of Graduates (1932). Sixty-third Annual Report. Newburgh, NY: Moore Printing Company. pp. 77–85. Archived from the original on June 5, 2021. Retrieved June 6, 2021 – via Google Books.
  83. ^ "General Joseph W. Stilwell and Dr. William B. Bettus". Cgu.edu. November 30, 2006. Archived from the original on April 22, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  84. ^ [1] 2015년 12월 22일 Wayback Machine에 보관
  85. ^ "Secret life of Mike Nesmith, the missing Monkee – 3am & Mirror Online". Mirror.co.uk. March 5, 2011. Archived from the original on January 9, 2012. Retrieved January 7, 2014.
  86. ^ "News Archive The Official Site Of The Phoenix Suns". Nba.com. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  87. ^ "1990 San Bernardino Spirit Best #25 – Kerry Woodson". COMC. Archived from the original on December 19, 2013. Retrieved January 7, 2014.
  88. ^ Coyle, Catrina (Summer 2010). "Ansel Adams: Devoted Preservationist A Visionary California Artist". Carmel Magazine. Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  89. ^ a b c "Benjamin Franklin Press". Benjamin Franklin Press. Archived from the original on August 19, 2013. Retrieved January 7, 2014.
  90. ^ "Pauline Schindler and The Carmelite: Two Meteors in Carmel's Orbit" (PDF). Carmel Residents Association News. November 2012. Archived from the original on October 25, 2014.
  91. ^ "John Edward Walker - Biography". AskArt.com. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
  92. ^ "Wildcat Hill". Archived from the original on December 1, 2010.
  93. ^ "National Endowment for the Arts Heritage Fellow". Archived from the original on October 5, 2016.
  94. ^ May, Meredith (November 27, 2015). "Carmel's Steven Whyte: making it big as a sculptor". SFGate. Archived from the original on November 30, 2015. Retrieved May 16, 2021.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  95. ^ Hughes, Eda Milton (1989). Artists in California 1786–1940, II. Ann Arbor, MI: Bruan-Brumfield Inc. pp. 546, 608. ISBN 0961611219.
  96. ^ "Carmel Residents Association Newsletter May 2008". Carmelresidents.org. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  97. ^ "Biography of Eric Berne, Psychiatrist and Author of Games People Play". Ericberne.com. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  98. ^ "Gelett Burgess (American humorist)". Encyclopedia Britannica. September 17, 1951. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  99. ^ "Barnes & Noble.com – Meet the Writers". Barnesandnoble.com. December 4, 2013. Archived from the original on January 15, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  100. ^ "Beloved children's author Beverly Cleary dies at 104". Associated Press. April 20, 2021. Archived from the original on April 12, 2021. Retrieved April 12, 2021.
  101. ^ James Ellroy (2012). Conversations with James Ellroy. Univ. Press of Mississippi. p. 133. ISBN 978-1-61703-103-8. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved December 10, 2014.
  102. ^ Steele, Steele, J. Michael (2005). Darrell Huff and Fifty Years of How to Lie with Statistics (PDF). Vol. 20. Carmel News Co. pp. 205–209. Archived (PDF) from the original on February 3, 2015.
  103. ^ "George and Carrie Sterling and the Havens Family By Elsie Whitaker Martinez". George-Sterling.org. April 27, 2006. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved January 7, 2014.
  104. ^ "Lincoln Steffens, First Muckraker Dies At 70". Associated Press. August 10, 1936. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved May 10, 2011.
  105. ^ "Library". Library. Archived from the original on March 12, 2012.
  106. ^ "Roy Chapman Andrews (American naturalist) – Encyclopedia Britannica". Britannica.com. March 11, 1960. Archived from the original on December 7, 2013. Retrieved January 7, 2014.

추가 정보

  • Historical Context Statement - Carmel-by-the-sea (1994년)
  • 카멜 바이 더 씨 시의회 결의안 제98호, 1929년
  • Carmel-by-The-Sea 시법 제8.44장 특정 신발 착용 허가
  • 헬렌 스판겐버그, 몬테레이 반도 미술관에 의해 출판된 몬테레이 반도의 어제 예술가(1976년)
  • 허버트 B.블랭크, Carmel-by-The Sea, Yesterday, Today, Tomorrow (리포트).1965년 카멜-바다 도시
  • City of Carmel-by-The-Sea General Plan John Ryan, Kay Random et al., California San Mateo의 Earth Metrics Inc.에 의해 Carmel-by-The-Sea, Clint Eastwood, 시장을 위해 준비된 City of Carmel-by-by-the-Sea General Plan(1984년)
  • Kay Rams et al., Carmel-by-The-Sea General Plan 환경영향보고서, 캘리포니아 벌링게임, Earth Metrics Inc.(1985)
  • 마조리 로이드, 카르멜의 역사 (1542년-1966년
  • Carmel, Dell Rey Oaks, Montrey, Pacific Grove and Seaside의 일반 계획의 지진 안전 요소, William Spangle & Associates, 1975년 9월 29일

외부 링크

Wikimedia Commons에는 캘리포니아의 Carmel-by-the-Sea 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 캘리포니아 카멜 여행 안내서가 있습니다.