This is a good article. Click here for more information.

아름다운 쓰레기

Beautiful Garbage
아름다운 쓰레기
Garbage - Beautiful Garbage.png
스튜디오 앨범 기준
쓰레기
방출된2001년 10월 1일(2001-10-01)
녹음된2000년 4월 – 2001년 5월
스튜디오스마트(매디슨, 위스콘신 주)
장르.
길이53:01
라벨버섯
프로듀서쓰레기
가비지 연대기
버전 2.0
(1998)		 아름다운 쓰레기
(2001)		 스페셜 컬렉션
(2002)
아름다운 쓰레기의 싱글스
  1. "안드로기니"
    릴리스됨:2001년 9월 24일
  2. "체리 립스"
    개봉:2002년 1월 21일
  3. "Breaking Up the Girl"
    릴리스됨:2002년 4월 8일
  4. "입 다물어"
    릴리스됨:2002년 9월 23일

뷰티풀 가비지(Beautiful Garbage)는 미국의 록 밴드 가비지의 세 번째 스튜디오 앨범이다.2001년 10월 1일 전 세계 버섯 레코드(Musumer Records)에 발매되었고, 다음날 인터스코프 레코드(Interscope Records)에 북미 개봉되었다.밴드가 처음 두 발매된 앨범에서 벗어나면서, 이 앨범은 1년 동안 작곡되고 녹음되었는데, 이 때 리드 싱어 셜리 맨슨은 매주 온라인에서 그들의 노력을 만성화하여, 인터넷 블로그를 만든 최초의 유명 뮤지션들 중 하나가 되었다.이 앨범은 더 강한 멜로디와 더 직접적인 가사, 그리고 록과 일렉트로닉, 뉴웨이브, 힙합, 걸 그룹들을 혼합한 소리로 밴드의 음악적 다양성으로 확장되었다.

9.11 테러 3주 만에 발매된 이 앨범은 홍보 부족과 리드 싱글 '안드로기니'가 높은 차트 순위를 달성하지 못해 어려움을 겪었다.[2]'뷰티풀 가비지'는 빌보드 200에서 13위로 데뷔해 호주 음반차트 1위, 복수의 유럽 국가에서 10위권 내에서 정점을 찍은 가운데 롤링스톤의 '올해의 앨범 10위권'에 이름을 올렸다.

2021년 11월 5일 발매 20주년을 기념하여 리마스터되고 확장된 앨범이 발매되었다.[3]트리플 CD 세트에는 b-side, 대체 버전, 기존에 공개되지 않은 녹음과 리믹스로 구성된 두 장의 보너스 CD가 수록됐다.[4]

배경

아름다운 쓰레기의 기원은 1999년 9월 가비지의 월드 투어 중 2집 앨범 버전 2.0을 지원하는 3일간의 녹음 세션에서 비롯되었다.[5]이 세션은 "Silence Is Golden"과 "Til the Day I Die"로 이루어졌는데, 이 앨범은 B-side 앨범의 제안으로 작성되었다.[6][7]두 곡 모두 버전 2.0에 등장하는 매우 촘촘한 레이어드 연출과 대비되는 느슨하고 유기적인 곡이었다.특히 "Silence Is Golden"은 4/4박자로 직진하는 6/8 셔플이라는 가비지 곡의 기묘한 미터 구조로 작곡되었다.[8]

2000년 초 유니버설 뮤직 그룹에 북미 독립 음반사 Almo Sounds를 판매하면서 B-side 앨범은 보류되었다; 가비지는 대신 단순히 3집 앨범을 녹음하는 작업을 시작하기로 결정했다.[9]가비지는 그해 4월 위스콘신 매디슨에 있는 그들 소유의 스마트 스튜디오에서 이 앨범을 쓰고 녹음하기 시작했다.기타리스트 듀크 에릭슨은 "우리가 가진 유일한 비전은 소리가 다르게 들리길 바라는 것"이라며 두 곡의 신곡이 던진 영향에 대해 회상하며 "밴드는 지난 2년 동안 밴드를 순회하며 발전시킨 케미를 진화시키고 싶었다고 덧붙였다.[10]

구성

그들의 첫 두 스튜디오 앨범보다 음악적으로 더 멜로디적이고 서정적으로 더 다양한, Beautiful Garbage는 1980년대부터 1960년대 소녀 그룹까지 영향을 미치는 현대 힙합과 결합된 일렉트로닉카를 특징으로 했다.가비지는 프린스, 롤링 스톤즈, 블론디, 필 스펙터를 포함한 다양한 사운드와 스타일을 인정했다.[11]만손은 우울한 가사에 대해 2년 동안 투어를 하다 보니 '우리 삶에서 매우 고립되고 없어졌다'는 이유로 가사를 쓸 때 '인연'에 재투자해야 한다는 벅찬 느낌이 들었다고 밝혔다.[12]

그것은 음악가로서 나에게 정말 흥미로운 경험이었다.나는 많은 것을 배웠다.그것은 우스꽝스러운 방법으로 꽤 해방된 경험이었다.이혼을 하고 있었는데, 머리를 쥐어뜯고, 기본적으로 삭발을 했어.나는 모든 족쇄를 벗어버린 것 같은 기분이 들었다.그 반대편에는 철창에 갇힌 채 낡은 생각, 낡은 의견, 낡은 창조적 결과물 등에 얽매여 때로는 감옥이 될 수도 있다.그래서 나에겐 아름다운 배지가 정말 해방적이었다.나는 [레코드]를 정말 좋아한다. 사실 우리 모두는 밴드에서 한다고 생각한다.

—Shirley Manson[13]

드러머 부치 비그는 앨범이 "버전 2.0보다 훨씬 단순한 음반"이라고 말했다. "모든 곡들은 우리가 아래층에서 기타, 베이스, 드럼으로 라이브로 연주하는 것으로부터 나왔다.그것이 우리가 결정한 유일한 의식적인 결정이었다 – 노래를 더 단순하게 만드는 것이었다.몇몇 곡들은 여전히 반점씩 층층이 쌓여 있다; 지난 음반과 비교하면, 약 절반의 곡이 있다.소리가 들리는 한 기본적으로 드럼, 베이스, 무거운 기타 몇 개와 셜리가 노래하는 거야."에릭슨은 프로듀싱에 관한 보다 유기적인 사운드와 단순한 접근방식이 앨범의 최종 믹스에 의해 구현된다는 데 동의했다."마지막 음반을 낸 몇 달과는 달리 단 몇 시간 만에 많은 노래가 구체화되었어.......어떤 곡들은 분명 오랜 시간이 걸렸거나, 아니면 우리가 스튜디오에 1년 내내 있지도 않았을 것이다.하지만 많은 것들이 매우 빠르게 일어났다.'침묵은 금이다'는 기본적으로 3일 만에 녹음을 했고 완성됐다.'그래서 장미처럼'은 대부분 3시간 만에 녹음을 했다.나는 우리가 단지 [새 앨범]에 무언가를 추가하는 것을 거부하려고 노력하는데 많은 시간을 소비했다고 생각한다.왜냐하면 그것이 나머지 두 기록에 대한 우리의 성향이었기 때문이다."노래의 서정적인 내용에 대해 비그는 "[맨슨의 가사는] 산업에 대한 구체적인 반응은 아니지만 그런 식으로 읽힐 수 있다.셜리는, 예를 들어, '입 다물어'가 밖에 있는 모든 헛소리에 관한 것이라고 말했지만, 그것은 또한 그녀가 주변 어느 누구보다도 크고, 가장 의견을 많이 내는 큰 입이라고 말했기 때문에, 입을 다물고 있는 것도 일종의 자기 자신에 대한 노트라고 말했다.그래서 그들은 여러 레벨에서 일을 해."[14]

가비지는 앨범 작성을 시작하는 가장 좋은 방법은 녹음 장비, 기타, 키보드, 드럼 키트, 샘플러와 "잼"을 그룹으로 설정하는 것이라고 결정했다.[10]이들의 즉흥 연주는 '입 다물어'와 같은 몇 곡의 영감을 이끌어 냈는데, 맨슨은 자발적으로 멜로디와 가사를 작곡했고, '브레이킹 업 더 걸'[15]은 스튜디오 라운지의 에릭슨과 비그 스트루밍 어쿠스틱 기타에서 나왔다.밴드는 맨슨의 보컬과 가사로 새로운 곡들이 감성적인 수준으로 작용하는 것이 무엇보다 중요하다고 느꼈다.[10]초기 세션은 궁극적으로 32곡 정도의 노래 아이디어를 더 발전시켰다.[5]

녹음

스마트 스튜디오는 그들의 믹싱 콘솔을 이 밴드가 광범위하게 사용한 트라이던트 A 레인지 모델로 업그레이드했다.이 밴드는 스터더 테이프 기계를 사용하여 아날로그 테이프를 직접 추적했으며, 이 테이프는 프로 도구 디지털 오디오 워크스테이션에 버려졌다.프로 도구에서 오버듀와 믹싱이 수행되었다.[10]

만약 누군가가 정말로 우리가 겪는 과정을 알고 싶다면, 그들은 한 곡의 모든 혼합된 노래를 끝까지 들어야 한다고 생각한다.기본 아이디어가 나오자마자 스튜디오에 잼을 바르고, 셜리가 멜로디와 가사를 떠올린다.처음에는 아주 생소한 형태일 수도 있지만, 가면서 우리는 끊임없이 거친 혼합물을 만든다.여러분은 아마도 첫 번째 혼합물에서 12개 혹은 20개 정도의 혼합물을 거쳐서 어떤 변화가 일어날지 들을 수 있을 것이다.몇몇 노래들은 노래가 끝나면 A지점에서 B지점으로 가기 위해 급진적인 우회로를 택하기도 한다.

—Butch Vig[10]

비그는 전보다 드럼과 타악기를 더 단순하게 유지했다.30년 된 로저 마이어 압축기를 통해 음향을 색칠하기 위해 (Vig: "정말 포화상태고 왜곡되어 있지만, 매우 음악적인 방식으로")[10] 퍼커티브 트랙을 녹음했다.그러나 일부 트랙은 상당히 면밀하게 검토되었다. "Thile the Day I Die"의 기악적인 단절이 역 테이프 효과를 통합했다.[10]비그는 맨슨이 '이 눈물들을 울릴 수 없다'에 녹음한 가성곡 6/8 그루브에 자신의 '스윙'이 만족스럽지 않아 맷 체임벌린을 영입해 그 역을 맡았다.녹음된 순서는 체임벌린의 공헌, 비그의 연기, 그리고 약간의 라이트 프로그래밍을 포함했다.[16]체임벌린은 '커피 컵'의 '커피' 북패턴과 '신뢰감'의 '비칭 펑크 그루브'도 선보였다.[17]

녹음된 기타 작품의 상당 부분은 중처리 되어 있었는데, 예를 들어 "So Like a Rose"의 중간 8편에서 에릭슨은 포드를 통해 E-bow로 레스 폴을 연주했고, "Parade"에 대한 신스 같은 인트로가 통기타 부분에 깨끗한 전기 기타를 레이어드하여 만들어졌다."Can't Cry This Tears"에 대한 감동적인 효과는 1960년대 제작 기법에 의해 영감을 받았다.[10]AMP 모델러는 단계화를 방지하기 위해 Pro Tools에 앞서 녹화를 사전 실시하기 위해 사용하였다.전기 기타 녹음을 위해, 밴드는 캐비닛 마이크를 사용했다 – 4개의 마이크가 마샬 앰프의 출력을 녹음했다.음향은 블루보틀 마이크 하나로 녹음되었다.[10]버전 2.0과 밴드의 두 번의 월드 투어에서 베이스 기타를 연주했던 대니얼 슐만은 베이스 파트를 깔고 2주를 따로 보냈다.슐먼은 밴드로부터 "안드로기니"와 "Nobody Loves You"의 구절에 새로운 베이스를 만들면서 부품을 고안하고 창의적일 수 있는 자유를 얻었다.[18]슐먼은 '침묵은 금이다'를 재방영하며 코다의 8분의 1을 분해해 재미를 더했다.[18]

점점 커져가는 만슨의 자신감과 기술력 때문에 밴드는 그녀의 보컬이 많은 치료를 필요로 하지 않는다고 결정했다; "쉬를리는 훨씬 더 노래를 잘 부르고 있었고, 그녀는 더 길고 그들에게 더 많은 범위를 가진 멜로디를 생각해내고 있었다...그걸로 많은 걸 해봐야 소용없었어비그는 'Nobody Love You'[10]와 같은 노래에서 거의 음역 하단에 있는 시에서 아주 낮게 노래를 부르다가 마지막에 가성으로 거의 가성으로 3.5 옥타브나 더 높게 부르면서 노래가 큰 소리 벽으로 변한다고 말했다.맨슨의 독창적인 가이드 보컬은 여러 곡의 마지막 믹스에 사용되었는데, 첫 번째 테이크에서 "So Like a Rose"의 보컬이 녹음되었다.[10]그러나 일부 노래에서는 만슨의 보컬이 프로 툴스 플러그인과 포스트 효과의 영향을 받았다.'Til the Day Die'는 디지털 "scratch" 효과를 특징으로, 그녀의 보컬을 DAT에 인쇄하고 편집된 패스를 사용하는 것이 좋을 것 같다.'Can't Cry This Tears'에서는 4개의 보컬 파트를 서로 다른 mik를 사용하여 트리플 트랙을 했고, 기타 리프는 그녀의 목소리에 맞춰 "Breaking Up the Girl"의 한 부분을 담당했다."Cherry Lips"에서는 그녀의 전체 보컬이 빨라졌고 EQ'd가 심했다.[10]'드라이브 유 홈' 등 느린 곡에 대해 가비지는 표현과 피치에 지나치게 신경 쓰지 않아 '더 나은 품질'[17]을 선사했다.맨슨은 기타 기술을 향상시켰고 스튜디오에서 기타를 더 많이 연주했고, 마지막 투어를 위해 무대에서 라이브로 생활한다.[19][20]

《쓰레기》는 2001년 4월 말에 《아름다운 쓰레기》 녹음을 마치고, 최종 믹스(몇몇 곡은 무려 40곡의 거친 믹스를 거쳤다)를 완성하는 데 한 달을 보냈다.[10]최종 EQ, 앨범의 압축과 시퀀싱은 뉴욕에서 Scott Hull of Classic Sound에 의해 처리되었다.[10]그들의 웹사이트에서 앨범 이름을 짓기 위한 대회를 운영했음에도 불구하고, Hole의 "Celebrity Skin"에 나오는 가사에 영감을 받은 Manson의 작업 타이틀은 승리했다.[21]셜리는 "Courtney가 "아름다운 쓰레기"라는 노래를 부르는 것을 들었을 때, 그것은 대단한 이분법 같았고 우리는 그것을 훔쳤다"고 설명했다.그래, 그녀는 알고 있고 우리는 그녀의 축복을 받고 있다."[22]이 앨범의 예술작품은 가비지가 "유기농"이 되기를 바라는 마음에서 나온 것이다.밴드는 앨범 제목과 잘 어울린다는 생각에 골절된 장미 아이디어를 떠올렸다.가비지는 런던에 본사를 둔 디자이너 Me Company와 계약을 맺고 비주얼을 제작했다.[23]아름다운 쓰레기를 위한 예술작품은 7만 5천 달러가 들었다.[24]

해제

국제 특별판 "로즈" 팩 아름다운 쓰레기 CD 포맷

세계적인 개봉에 앞서 2001년 9월 27일 '아름다운 쓰레기'는 소니뮤직을 통해 일본에서 일찍 개봉되었는데, '안드로기니'의 B면인 'Beging Bone'과 동명의 영화 속 제임스 본드 주제인 'The World Is Not Limple'의 두 가지 독점적인 보너스 트랙이 수록되어 있다.[25]호주와 뉴질랜드에서는 이 앨범이 그들의 레이블 FMR에 의해 발매되었다.[26]

2001년 10월 1일, 아름다운 쓰레기는 전 세계적으로 발매되었고, 그 다음날 북아메리카가 발매되었다.머쉬룸 레코드는 영국 내에서 5가지 형식으로 앨범을 발매했다: 표준판 CD, 특수 패키지 CD(폴드 아웃 로즈 모양 홀더와 플라스틱 슬립케이스), 더블 LP, 카세트,[27][28][29][30] 미니디스크.버섯은 서유럽과 스칸디나비아의 플레이그라운드 뮤직 배급사를 통해 이 앨범을 PIAS 레코딩스에 발매할 수 있도록 허가했고,[31] PIAS는 이 대륙을 위해 그들만의 표준 CD, "로즈 팩" CD, 더블 LP 포맷을 눌렀다.미국에서는 알모 사운드와 인터스코프 레코드가 CD, 더블 LP, 카세트로 아름다운 가비지를 발매했다.[32]인터스코프의 모회사인 유니버설 뮤직 그룹은 이 앨범을 캐나다에서 발매했다.

아름다운 가비지 믹서

Beautiful Garbage의 CD 형식은 "Shut Your Mouth", "Androgyny", "Break Up the Girl", "Cherry Lips"의 네 곡에 접근하여 리믹스할 수 있는 향상된 요소를 포함하고 있다.소닉 파운드리와 함께 만든 리믹스는 드래그 앤 드롭 AID Pro 음악 시퀀서 소프트웨어의 맞춤형 버전을 사용하여 디자인 회사 DDW가 프로그래밍하고 디자인한 앨범 마스터로부터 직접 가져간 샘플과 루프를 활용했다.향상된 섹션은 사용자가 온라인 상태일 때 액세스할 수 있으며, 사용자가 오프라인 상태일 때 "앤드로기니" 루프만 특징으로 하는 소프트웨어의 단순화된 버전에 액세스할 수 있었다.[33]

인터스코프 레코드와 소닉 파운드리에서는 2001년 11월에 무료 AID Xpress 소프트웨어를 다운로드하여 "안드로기니"를 리믹스하는 대회를 개최하였다.참가자는 자신의 작품을 온라인에서 스트리밍하기 위해 특별히 만든 웹사이트(www.acidgarbage.com)에 업로드할 수 있다.[34]수상자는 Sonic Foundry의 오디오 소프트웨어인 AID Pro, Sound Forge, Vegas Audio의 복사본과 5개의 루프 라이브러리를 받았다.[34]

투어

참고 항목:뷰티풀 가비지 투어
아름다운 쓰레기 월드 투어 동안 공연하는 맨슨

가비지는 2001년 10월 2일 시카고의 버진 메가스토어를 배경으로 한 매장 내 세트를 공연하여 아름다운 가비지의 출시를 알렸다.[35]가비지는 10월 12일부터 인디애나주 노트르담에서 캐나다로, 10월 24일까지 뉴욕까지 U2의 입상 투어 3차전에 대한 오프닝 공연으로 앨범 투어를 시작했다.[36]지난 방송 전 비그는 식중독과 A형 간염에 걸려 쓰러졌다.[37]가비지는 예정된 쇼를 취소하는 대신 맷 체임벌린을 영입해 남은 기간 Vig를 대체했다.[38]가비지는 노르웨이 트론드하임을 시작으로 11월 14일 영국 런던에서 폐막하는 11월 한 달 동안 유럽에서 일련의 밑바닥 헤드라이닝 쇼를 공연했다.[39]그리고 나서 가비지는 11월 27일 미주리주 캔자스시티에서 12월 2일 마이애미에서 열리는 마지막 공연까지 마지막 입상 투어 남부의 쇼를 위해 북미로 돌아왔다.[40]지난 방송에서는 U2 드러머 래리 멀런 주니어가 '비가 올 때만 행복하다'[41]에서 드럼을 연주했다.가비지는 2001년 로스앤젤레스에서 열린 Not Silent Night 라디오 페스티벌에서 공연을 하면서 막을 내렸다.[42]

'아름다운 쓰레기' 투어는 가비지가 빅데이 아웃 축제에 합류한 2002년 1월 뉴질랜드와 호주에서 본격적으로 시작됐다.[43]축제 쇼 사이사이에 가비지는 멜버른과 시드니에서 두 번의 콘서트를 열었다.[44]그 후, 가비지는 일본에서 10일을 보내면서, 오사카와 도쿄에서 4개의 헤드라인 쇼를 공연했다.

가비지는 2002년 4월 1일 에든버러에서의 어쿠스틱 공연과 MTV의 5 Night Stand를 포함한 런칭으로 영국 투어를 헤드라인으로 시작했다.[45]그 밴드는 켈리 알리의 영국 데이트 지원을 받았다.[46][47]영국을 넘어 쾰른, 암스테르담, 부르주 등의 공연까지 이어졌다.4월 19일, 가비지는 북미 데이트의 6주간의 일정을 소화하기 위해 돌아왔다.토론토에서 시작된 이 투어는 미국 동부 해안을 거쳐 중서부로, 그리고 서부 해안으로 연결되었다.그 여행은 로스엔젤레스에서 두 번의 밤을 보낸 것으로 끝이 났다.[48]버림받은 풀과 일부 쇼에서는 화이트 스트라이프가 쓰레기를 지원했고, 투어 도중 비그는 병에 걸렸고(벨의 팔시라고 진단받은 후) 매트 체임벌린에 의해 다시 대체되었다.[49]쓰레기는 6월 6일 멕시코시티에서 북미 투어 일정을 마무리했다.

6월 10일부터 한 달간 마드리드에서는 글래스턴베리와 로스킬레 등 주요 축제를 아우르는 유럽 트레킹이 시작됐다.Matt Walker는 남은 여름 동안 Vig를 대신했다.[49]가비지는 레드 핫 칠리 페퍼스를 지원하는 니스와 라이온에서 두 개의 쇼를 공연했고, 리유와 파리에서 머큐리 레프를 지원하며 두 개의 헤드라이닝 프랑스 쇼를 공연했다.유럽의 다리는 7월 12일 스페인의 에스파라고 록에서 끝났다.런 내내 맨슨은 성악 문제에 시달려 몇 번의 축제 출연이 취소되는 결과를 초래했다.6주간의 휴식 후, 가비지는 영국으로 돌아와 올해의 마지막 유럽 쇼인 두 개의 친밀한 클럽 공연을 했다.[50]

비그가 회복기에 이어 다시 대열에 합류한 가운데, 가비지는 10월 초 전국에서 열리는 네 번째 데이트 엠원 페스티벌 공연을 위해 호주로 향했다.[51]그 후, 그들은 Rock Steady 앨범을 홍보하던 No Debt와 함께 미국 전역을 함께 여행하게 되었는데, The Drequers로부터 지지를 받았다.[52]10월 15일 로드아일랜드 웨스트 킹스턴에서 시작된 이 투어는 동부 해안을 통과해 남부 주(州)로 이동한 뒤 태평양 북서부와 미국 남서부로 향했다.[53]이 투어는 11월 27일 캘리포니아 롱비치에서 끝났다.Grand Cayman, 지옥에서 가비지는 또 다른 쇼를 공연했다.[54]

임계수신호

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
메타크리트어69/100[55]
점수 검토
출처순위
올뮤직[56]
로버트 크리스토퍼(1-star Honorable Mention)[57]
엔터테인먼트 위클리B[58]
케랑![필요하다]
NME5/10[59]
Q[60]
롤링스톤 앨범 안내서[61]
선데이 트리뷴[62]
언컷[63]

뷰티풀 가비지는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.메인스트림 출판물 리뷰에 100점 만점에 평준화된 평점을 배정하는 메타크리틱에서는 17점을 기준으로 평균 69점을 받았다.[55]롤링스톤의 미국과 호주 판은 모두 아름다운 가비지를 비평가들 중 한 명으로 선정했다.[64][65]

Isthmus의 톰 라스킨은 버전 2.0의 의미 있는 "음향적인 트윗과 풍부한 샘플링"은 이 곡들이 주로 "베이스, 드럼, 기타 구성"에 의해 지원되기 때문에 폐기된다고 썼다.음악적 주제를 관찰하면서, 그것은 "밴드가 더 나은 기타와 더 즉각적인 보컬 공연을 위해 디지털로 조작한 완벽함을 포기했다"이다.그는 이 앨범이 전반적으로 이전 앨범보다 상업적으로 훨씬 덜 수용되고 있다고 덧붙였다.그것은 특별한 소리나 스타일을 포용하지 않는다.강요보다는 도전하는 아이디어와 해설이 부딪히고, 요즘 젊은 층 중심의 음악이 너무 많이 나오는 데 특징인 고갈되고 인위적인 질감이 부족하다."[14]NME의 피터 로빈슨은 이 앨범은 "쓰레기가 처음 두 레코드에 세운 사운드로부터의 이탈"이라며 "더 강한 멜로디와 더 직접적인 가사, 록과 힙합, 일렉트로닉아, 뉴웨이브, 걸그룹이 어우러진 사운드 등 음악적 다양성을 확장해 표시한 것"[21]이라고 썼다.사운드온사운드는 기타 녹음에 대한 밴드의 접근법을 "간결하게" 설명하면서 "알 수 없을 정도로 섬세한 음향과 처리된 사운드가 있는 왜곡된 크런치"를 관찰했다.[10]빌보드의 Michael Paoletta는 "동일한 [버전 2.0]을 기대하는 관객들이 놀라운 놀라움을 선사하고 있다"고 언급했다.그 밴드는 "더 직선적인 락앤팝을 위한 전자제품 파운데이션"을 피한다.Q는 "다재다능한 만슨이 부른 현대 이야기는 한 해의 최고를 이룬다"[66]고 표현했다.Q는 이를 "절정기에 밴드에서 들려오는 날카롭고 유혹적인 음악"[60]이라고 표현했다.언컷은 이 앨범에 대해 "그들의 앨범 중 가장 완성도가 높고 설득력 있는 앨범"[63]이라고 평가했다.

올 뮤직의 스티븐 토마스 Erlewine이 다양한 장르에서 능숙하게 그것들을 함께 제작 요소들을 흡수한 데에 쓰레기의 취미는 더 이 엘범 안에는 그들이 어떻게"현대 휴가를 접근시키다;B는 관능적인 'Androgyny''Cherry 입술(아기 어서!),은 블루스 PJHarve의 미니애 폴리스 뉴 웨이브 젊은층이 좋아할 펑크에서 분명했다 말했다.yst'침묵은 금이다'의 발정적 표현은 "쓰레기가 분명히 즐기는 요소인, 즉 듣는 사람도 당연히 즐겨야 하는 요소"로 강화된다.그는 "매 순간마다 다른 앨범들과 같이 매력적인 포스트모던으로 들리는데, 분명히 '쓰레기'처럼 들린다"고 설명했고, 퓨전 요소들이 감지되기는 하지만, "그들은 까치와 덜 비슷해 보이고, 더 그 자체도 더 닮아, 아름다운 쓰레기가 더 일관된 기록이라는 것을 의미한다.[56]'엔터테인먼트 위클리'의 데이비드 브라운은 맨슨이 '죽을 때까지', '입 다물어'와 같은 곡들을 '심쿵'과 '커피컵', '장미처럼'과 같은 '텐더적인 면'을 노출하는 것으로 보완하는 '공격적인 물림'을 계속 관찰했다.그는 그러나 이 밴드의 "소닉 확장 실험은 더 많은 혼합된 결과를 낳는다"면서 "이들은 '커피 컵'과 첫 번째 싱글인 '안드로기니'에 해당하는 트립 홉의 요소들을 추가함으로써 그들의 소리를 녹인다"고 말했다.그러나 1998년 버전 2.0보다 더 자명하게 변화된 기록에서 다른 시도들은 속임수와 덜 성공적이다."그래도, 아름다운 쓰레기통에서 건져낼 수 있을 만큼은 충분해."[58]

상업적 성과

뷰티풀 가비지는 미국 빌보드 200에서 첫 주 7만 3천장의 판매고를 올리며 13위로 데뷔했다.[67]또한 빌보드 '톱 일렉트로닉 앨범' 차트에서 데뷔하여 7주 연속 1위를 차지했다.[68]2008년 8월 현재, 이 앨범은 미국에서 405,000장이 팔렸다.[69]이 앨범은 캐나다 앨범 차트 6위에 정점을 찍었고,[70] 2001년 10월 12일 캐나다 음반산업협회(CRIA)로부터 금 인증을 받았다.[71]

영국에서는 아름다운 쓰레기가 25,173대를 판매하여 영국 앨범 차트에서 6위에 올랐다.[72]영국음반산업(BPI)은 2001년 10월 19일 앨범 금을 인증했고,[73] 2007년 7월까지 영국에서 12만1397장이 팔렸다.[74]나머지 유럽 전역에서 상업적으로 성공하여 핀란드, 프랑스, 아일랜드에서는 상위 5위, 오스트리아, 벨기에, 독일, 이탈리아, 노르웨이, 스페인, 스위스에서는 상위 10위에 올랐다.[75][76][77]

이 앨범은 호주 ARIA 앨범 차트에서 1위를 차지하며 데뷔했으며 호주 음반 산업 협회(Australian Recording Industralian Recording Industry Association,[78][79] ARIA)뉴질랜드에서는 RIANZ 앨범 차트에서 2위로 데뷔하였고 뉴질랜드 음반산업협회(RIANZ)로부터 금 인증을 받았다.[80][81]2001년 12월까지 아름다운 쓰레기는 전 세계적으로 120만 부 가까이 팔렸다.[82]

트랙리스트

모든 트랙은 명시된 곳을 제외하고 가비지가 작성한다.

아름다운 가비지 트랙 목록
No.제목길이
1."입 다물어"3:25
2."안드로기니"3:09
3."이 눈물들을 울 수 없다"4:16
4."죽을 때까지"3:28
5."커피 컵"4:31
6."침묵은 금이다"3:49
7."체리 립스 (고 베이비 고!)"3:12
8."Breaking Up the Girl"3:33
9."드라이브 유 홈"3:58
10."패레이드"4:07
11."Nobody Loves You"5:08
12."Untouchable4:03
13."소 라이크 어 로즈"6:17
국제 강화 CD 보너스 자료
No.제목길이
14."아름다운 쓰레기 믹서"
일본판 보너스 트랙
No.제목작성자길이
14."베깅 본" 4:50
15."세상으론 충분하지 않다"
3:56

20주년 기념판

디럭스 보너스 비닐[83]
No.제목작성자길이
1."캔디 세이즈"루 리드4:02
2."Use Me" 4:33
3."섹스 네버 아웃 패션" 3:53
4."베깅 본" 4:46
5."4월 10일" 4:24
6."행복 2부" 5:56
7."자신감" 3:08
8."Enough Is Never Live" 4:07
9."야생마" (라이브)재거-리처즈4:52
10."난 테크노에 푹 빠졌어" 1:19
디럭스 CD2: B-Side 및 Alt 버전[84]
No.제목작성자길이
1."캔디 세이즈"리드4:02
2."Use Me" 4:33
3."섹스 네버 아웃 패션" 3:53
4."베깅 본" 4:46
5."4월 10일" 4:24
6."행복 2부" 5:56
7."자신감" 3:08
8."Enough Is Never Live" 4:07
9."야생마" (라이브)재거-리처즈4:52
10."난 테크노에 푹 빠졌어" 1:19
11."사랑의 이름으로" (살아)U23:55
12."안드로기니" (Rough Mix, 2001년 3월 14일) 3:09
13."죽을 때까지" (1999년 9월 14일 데모) 3:25
14."Nobody Loves You" (Rough Mix 2001년 3월 14일) 5:19
15."Breaking Up the Girl"(음향) 3:19
16."침묵은 황금" (1999년 9월 14일 데모) 4:05
17."이 눈물들을 울 수 없다"(2001년 3월 14일 혼동) 4:13
18.입 다물어 (라이브) 3:30
19."Beging Bone"(Early Demo Mix) 5:05
디럭스 CD3: 리믹스[84]
No.제목길이
1."입 다물어" (자그즈 쿠너 라디오 믹스)4:29
2."입 다물어" (졸리뮤직 무서운 풀보컬 믹스)5:19
3."입 다물어" (리이 클럽베드 데드 피그 믹스 교수)6:51
4."안드로기니"(The Neptunes Remix)3:18
5."안드로기니"(Felix da Housecat Thee Glizz Mix)6:07
6."안드로기니" (The Architecs Mix)4:56
7."Breaking Up the Girl"(티모 마스 라디오 믹스)3:44
8."Breaking Up the Girl"(리듬 라디오 편집의 브라더스)3:52
9."Breaking Up the Girl" (지미 카우티 원작의 지구 로데오 레이브 리믹스)4:38
10."Breaking Up the Girl"(워비스트에 의해 부상당한 검은 개)4:48
11."Cherry Lips (Go Baby Go!)"(Le Royale Mix)3:17
12."Cherry Lips (Go Baby Go!)" (MaUVe's Dark Remix with Acapela Edit)3:01
13."Cherry Lips (Go Baby Go!)" (DJEJ's Go Go Jam by Eli Janney)6:09
14."체리 립스 (고 베이비 고!)" (로거 산체스의 타 S-맨 발매 믹스 라디오 편집)3:38
15."체리 립스 (Go Baby Go!)" (Howie B Remix)8:39
16."패레이드"(End of Night Mix)4:12
디지털[85] 디럭스 디스크 4
No.제목길이
1."입 다물어" (자그즈 쿠너 풀 보컬 믹스)4:39
2."입 다물어" (제이델 리믹스)3:40
3."입 다물어" (리이 클럽베드 데드 피그 더블 믹스 교수)6:21
4."입 다물어" (쿠반 보이즈 라스까세 편집 믹스)3:19
5."입 다물어" (쿠반 보이즈 록스테디 일렉트로 믹스)3:01
6."입 다물어" (브로드웨이 프로젝트 리믹스)3:15
7."안드로기니" (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix/2021 Remaster)4:35
8."안드로기니" (건축가 더블/2021 리마스터)5:02
9."Cherry Lips (Go Baby Go!)" (MaUVe의 다크 리믹스 with Acapela/2021 Remaster)7:47
10."체리 립스 (고 베이비 고!)" (로거 산체스의 타 S맨 출시 (폭탄) 믹스/2021 리마스터)6:49
11."체리 립스 (고 베이비 고!)" (로거 산체스의 타 S맨 릴리즈 더블/2021 리마스터)6:49
12."Breaking Up the Girl"(Timo Maas Club Full Vox/2021 Remaster)6:43
13."Breaking Up the Girl"(리듬 테라피 믹스의 브라더스/2021 리마스터)10:44
14."Breaking Up the Girl"(리듬 테라피 더블/2021 리마스터의 형제들)8:03
15."Breaking Up the Girl"(검은 개 스플릿빌 믹스/2021 리마스터)6:08
16."Breaking Up the Girl"(검은 개 벽난로 믹스/2021 리마스터)5:08

인원

아름다운 쓰레기의 라이너 노트에서 각색한 크레딧.[86]

차트

인증 및 판매

아름다운 쓰레기 판매 인증
지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[79] 2× 플래티넘 140,000double-dagger
벨기에(BEA)[113] 금 25,000*
캐나다(음악 캐나다)[71] 금 50,000^
뉴질랜드(RMNZ)[81] 금 7,500^
영국(BPI)[73] 금 121,397[74]
미국 — 405,000[69]

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참조

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Beautiful Garbage – Garbage". AllMusic. Retrieved October 22, 2014.
  2. ^ Thanks for Your Uhh, Support documentary (DVD). Garbage. Warner Bros. Records. 2007. 5144 22958 9.{{cite AV media}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  3. ^ English, Paul (October 18, 2021). "Garbage frontwoman hits out at the streaming giants making money at musicians' expense and why being on the road is costing the earth". The Sunday Post. Retrieved November 2, 2021.
  4. ^ Skinner, Tom (August 17, 2021). "Garbage announce 20th anniversary reissue of 'Beautiful Garbage'". NME. Retrieved August 19, 2021.
  5. ^ a b Basine, Andy (March 2002). "Sweet Insanity". Making Music. ISSN 1552-2946.
  6. ^ "Vig Talk from Garbage". NME. October 1, 1999. Archived from the original on November 12, 2014. Retrieved November 12, 2014.
  7. ^ "Shirley's Lesbian Kiss". Kerrang!. October 1999. ISSN 0262-6624. Retrieved November 12, 2014 – via Bleedlikeme.4bb.ru.
  8. ^ Bartlett, Ben (August 2002). "Garbage's Pail Kids". Guitarist. ISSN 0953-7023.
  9. ^ Saidman, Sorelle (April 25, 2000). "Garbage Regroups in the Studio". MTV News. Retrieved January 17, 2016.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Inglis, Sam (June 2002). "Recording Garbage". Sound on Sound. Retrieved January 27, 2019.
  11. ^ 2001년 7월, Musum and Interscope가 발행한 피터 머피가 쓴 아름다운 가비지 바이오.
  12. ^ Spitz, Marc (November 2001). "Call Her Ms. Manson". Spin. Vol. 17, no. 11. p. 81. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  13. ^ Reyes, Roberto (May 14, 2012). "...And God Created Shirley Manson by Mason Poole". VAGA. Retrieved January 17, 2016.
  14. ^ a b Laskin, Tom (April 29, 2012). "Garbage: Can the Madison band's new sound succeed in the fickle pop marketplace?". Isthmus. Retrieved January 17, 2016.
  15. ^ McCallef, Ken (October 2001). "This Garbage Doesn't Stink!". Pulse!.
  16. ^ Reid, Pat (July 2002). "Beauty and The Beast". Rhythm. ISSN 0957-6592.
  17. ^ a b Budofsky, Adam (June 2002). "Breaking The Sound Barrier". Modern Drummer. ISSN 0194-4533.
  18. ^ a b "Daniel Shulman". Bass Player. March 2002. Archived from the original on October 25, 2009. Retrieved February 3, 2008.
  19. ^ "Garbage's Shirley Manson Hints At 'Heavier' New Album". MTV News. August 30, 2000. Retrieved January 15, 2015.
  20. ^ "Manson Wields the Axe on New Garbage Album". NME. August 31, 2000. Archived from the original on February 12, 2015. Retrieved February 12, 2015.
  21. ^ a b Robinson, Peter (October 6, 2001). "Unforthcoming Attraction". NME. ISSN 0028-6362.
  22. ^ McGibbon, Ross. "GARBAGE IN INTERVIEW; Shirley You're Joking". Vanguard Online. Archived from the original on February 11, 2005.
  23. ^ Bird, Ashley (April 13, 2002). "Face To Face". Kerrang!. ISSN 0262-6624.
  24. ^ This Is the Noise That Keeps Me Awake. Akashic Books. 2017. pp. 121–23. ISBN 978-1-61775-550-7.
  25. ^ "Japan, SRCS 2533, commercial CD, 2nd pressing". Garbage-Discography.co.uk. Archived from the original on November 12, 2014. Retrieved November 11, 2014.
  26. ^ a b "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2001". Australian Recording Industry Association. Retrieved December 30, 2009.
  27. ^ "Garbage – Beautiful Garbage – Ltd Ed Records, Vinyl, and CDs". Musicstack.com. Retrieved November 23, 2014.
  28. ^ "Vinyl Album – Garbage – Beautiful Garbage – Mushroom – UK". 45worlds.com. Retrieved November 23, 2014.
  29. ^ "Garbage – Beautiful Garbage (Cassette, Album)". Discogs. Retrieved November 23, 2014.
  30. ^ "Beautifulgarbage [MINIDISC]" (in German). Amazon (Germany). Retrieved January 17, 2016.
  31. ^ Brandle, Lars (September 1, 2001). "Newsline..." Billboard. Vol. 113, no. 35. p. 48. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  32. ^ "Beautiful Garbage – Garbage Releases". AllMusic. Retrieved November 11, 2014.
  33. ^ 버섯 레코드 UK Beautiful Traffic & "Androgyny" 프로모션, 마케팅, 도구 및 캠페인 일정표, 2001년 9월 발행
  34. ^ a b "The Contest". ACIDgarbage. Archived from the original on June 7, 2002. Retrieved January 4, 2011.
  35. ^ "Garbage – 10/02/01 @ the Virgin Megastore". The Show Online. Retrieved November 12, 2014.
  36. ^ "Garbage, Stereophonics, No Doubt To Support U2 Tour". Billboard. September 20, 2001. Retrieved March 25, 2013.
  37. ^ "Butch Vig Blames Food Poisoning For illness". Tourdates.co.uk. November 5, 2001. Archived from the original on April 2, 2009. Retrieved May 25, 2011.
  38. ^ Moss, Corey (November 1, 2001). "Illness Forces Vig Off Garbage's European Tour". MTV News. Retrieved January 17, 2016.
  39. ^ "Some Garbage Tour News!". NME. October 4, 2001. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved May 25, 2011.
  40. ^ "Elevation – 3rd Leg (North America)". @U2. Archived from the original on January 17, 2016. Retrieved January 17, 2016.
  41. ^ "An Offer U2 Can't Refuse!". NME. December 4, 2001. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved May 25, 2011.
  42. ^ Nichols, Natalie (December 15, 2001). "Goodwill and Good Acts Buoy Not So Silent Night". Los Angeles Times. Retrieved May 25, 2011.
  43. ^ Cohen, Jonathan (October 10, 2001). "Garbage, New Order Plan 'Big Day Out'". Billboard. Retrieved March 25, 2013.
  44. ^ "Garbage 'Go!' for It!". NME. December 12, 2001. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved May 25, 2011.
  45. ^ "Loads More Garbage". Manchester Evening News. February 17, 2007. Retrieved May 25, 2011.
  46. ^ Aboal, Leo (May 3, 2013). "Kelli Ali :: Band Of Angels (Self-Released)". Igloo Magazine. Retrieved November 12, 2014.
  47. ^ Godkin, Nicholas Paul. "Garbage / Kelli Ali – Manchester Apollo – 6.4.02". Designer Magazine. Retrieved November 12, 2014.
  48. ^ "Garbage 'Push It' a Little Further". NME. March 6, 2002. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved May 25, 2011.
  49. ^ a b "Garbage Drummer Off Tour With Ear Infection". Billboard. May 31, 2002. Retrieved March 25, 2013.
  50. ^ "Garbage's Ballroom Blitz!". NME. July 31, 2002. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved May 25, 2011.
  51. ^ "One Day Everyone Will Rock!". Frontier Touring Company. Retrieved May 30, 2011.
  52. ^ "No Doubt Announces Fall Tour Dates With Garbage" (Press release). Los Angeles: Interscope Geffen A&M Records. August 15, 2002. Archived from the original on November 12, 2014. Retrieved November 12, 2014 – via PR Newswire.
  53. ^ Moss, Corey (August 16, 2002). "No Doubt, Garbage, Distillers Tour Starts In October". MTV News. Retrieved January 17, 2016.
  54. ^ "Party in Hell". Garbage Disco Box. January 30, 2003. Retrieved January 17, 2016.
  55. ^ a b "Beautifulgarbage by Garbage Critic Reviews". Metacritic. Retrieved October 22, 2014.
  56. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Beautiful Garbage – Garbage". AllMusic. Retrieved June 11, 2021.
  57. ^ Christgau, Robert. "Robert Christgau: CG: Garbage". RobertChristgau.com. Retrieved February 1, 2015.
  58. ^ a b Browne, David (October 5, 2001). "beautifulgarbage". Entertainment Weekly. Retrieved January 17, 2016.
  59. ^ Wirth, Jim (September 25, 2001). "Garbage : Beautiful Garbage". NME. Archived from the original on December 28, 2013. Retrieved February 1, 2015.
  60. ^ a b "Beautiful Garbage by Garbage – Music Reviews". Books-A-Million. October 2001. Retrieved October 22, 2014.
  61. ^ Harris, Keith (2004). "Garbage". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). New York City: Simon & Schuster. p. 323. ISBN 0-7432-0169-8. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  62. ^ Carey, Anna (September 30, 2001). "CD of the week". Sunday Tribune.
  63. ^ a b Stubbs, David (November 2001). "Garbage: Beautiful Garbage (Mushroom)". Uncut. Retrieved April 27, 2019.
  64. ^ Hits Magazine의 무역 광고, "Breaking Up the Girl" 인터스코프, 2001년 12월 발행
  65. ^ "The Year in Recordings: The Top 10 Albums of the Year 2001". Rolling Stone. December 27, 2001. Archived from the original on January 6, 2010. Retrieved June 4, 2014.
  66. ^ Paoletta, Michael (October 13, 2001). "Reviews & Previews: Albums". Billboard. Vol. 113, no. 41. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  67. ^ Whitmire, Margo (April 20, 2005). "Carey's Comeback Album Opens At No. 1". Billboard. Retrieved November 12, 2014.
  68. ^ "Top Electronic Albums". Billboard. Vol. 113, no. 48. December 1, 2001. p. 41. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  69. ^ a b Caulfield, Keith (August 1, 2008). "Ask Billboard: Robin Sparkles, Garbage, Alkaline Trio, Bayside". Billboard. Retrieved March 25, 2013.
  70. ^ a b "Garbage Chart History (캐나다 앨범)"빌보드.2016년 1월 17일 회수.
  71. ^ a b "Canadian album certifications – Garbage – Beautifulgarbage". Music Canada. October 12, 2001. Retrieved January 17, 2016.
  72. ^ Jones, Alan (April 17, 2005). "Christie leads chart into new era". Music Week. Archived from the original on August 26, 2012. Retrieved January 17, 2016.
  73. ^ a b "British album certifications – Garbage – Beautiful Garbage". British Phonographic Industry. October 19, 2001. Retrieved January 17, 2016.
  74. ^ a b "Timbaland ends Rihanna's chart reign". Music Week. July 30, 2007. Archived from the original on June 6, 2013. Retrieved January 17, 2016.
  75. ^ a b "울트라톱.be – 쓰레기 – Beautiful garbage" (네덜란드어).헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  76. ^ a b "GFK Chart-Track 앨범: 2001년 40주.차트-트랙.IRMA, 2016년 1월 17일 회수
  77. ^ a b "Hits of the World". Billboard. Vol. 113, no. 42. October 20, 2001. p. 42. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  78. ^ a b "Australiancharts.com – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  79. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved February 5, 2022.
  80. ^ a b "Charts.nz – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  81. ^ a b "New Zealand album certifications – Garbage – Beautiful Garbage". Recorded Music NZ. April 21, 2002. Retrieved January 17, 2016.
  82. ^ 2001년 12월 발간된 버섯/감염/퍼펙토의 겨울 01/02 카탈로그 음악주간 무역 광고
  83. ^ "beautifulgarbage (2021 Remaster) (Deluxe 3LP)". Garbage Official Online Store. Retrieved August 19, 2021.
  84. ^ a b "beautifulgarbage (2021 Remaster) 3CD". Garbage Official Online Store. Retrieved August 19, 2021.
  85. ^ "beautiful garbage (20th Anniversary / Deluxe) [Explicit] by Garbage". Amazon Music. Retrieved November 10, 2021.
  86. ^ Beautiful Garbage (liner notes). Garbage. Mushroom Records. 2001. MUSH95CD.{{cite AV media}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  87. ^ "Austriancharts.at – Garbage – Beautiful garbage"(독일어)헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  88. ^ "울트라톱.be – 쓰레기 – Beautiful garbage" (프랑스어).헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  89. ^ "Danishcharts.dk – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  90. ^ "Dutchcharts.nl – Garbage – Beautiful garbage"(네덜란드어)헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  91. ^ "Hits of the World". Billboard. Vol. 113, no. 42. October 20, 2001. p. 43. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  92. ^ "거비지: 아름다운 양배추" (핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2016년 1월 17일 회수.
  93. ^ "Lescharts.com – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  94. ^ "Offiziellecharts.de – Garbage – Beautiful garbage"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2016년 1월 17일 회수.
  95. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 44. October 27, 2001. p. 19. OCLC 29800226. Retrieved January 27, 2019 – via American Radio History.
  96. ^ "Italiancharts.com – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  97. ^ 「ビューティフルガービッジ」 ガービッジ ["Beautiful Garbage" Garbage] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved January 17, 2016.
  98. ^ "Norwegiancharts.com – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  99. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - 공식 소매 판매 차트".폴란드 음운산업협회 OLS.2016년 1월 17일 회수.
  100. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 43. October 20, 2001. p. 13. OCLC 29800226. Retrieved January 27, 2019 – via American Radio History.
  101. ^ "스코틀랜드 공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2016년 1월 17일 회수.
  102. ^ "Swedishcharts.com – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  103. ^ "Swisscharts.com – Garbage – Beautiful garbage".헝 메디엔.2016년 1월 17일 회수.
  104. ^ "공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2019년 1월 27일 회수
  105. ^ "공식 독립 앨범 차트 상위 50위"공식 차트 회사.2016년 1월 17일 회수.
  106. ^ "배지 차트 기록(빌보드 200)"빌보드.2016년 1월 17일 회수.
  107. ^ "Garbage Chart History (Top Dance/Electronic Albums)"빌보드.2016년 1월 17일 회수.
  108. ^ "Rapports Annuels 2001 – Albums" (in French). Ultratop. Retrieved January 17, 2016.
  109. ^ "Classement Albums – année 2001" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on September 24, 2012. Retrieved January 17, 2016.
  110. ^ "Dancing to the Charts". Billboard. Vol. 114, no. 13. March 30, 2002. p. 40. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  111. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002". Australian Recording Industry Association. Retrieved December 30, 2009.
  112. ^ "The Year in Music 2002 – Dance/Electronic". Billboard. Vol. 114, no. 52. December 28, 2002. p. YE-53. ISSN 0006-2510. Retrieved January 27, 2019 – via Google Books.
  113. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2001". Ultratop. Hung Medien. Retrieved January 17, 2016.

외부 링크