This is a good article. Click here for more information.

비가 올 때만 행복하다

Only Happy When It Rains
"비가 올 때만 행복"
A stylized G on a blue background. On the upper left corner is a pink square sticker with a feather boa background, and the text "Only Happy When It Rains - Garbage" in black letters.
가비지별 싱글
가비지 앨범에서.
B측
  • "걸 돈 오지마"
  • "수면"
방출된1995년 9월 18일 (1995-09-18)
녹음된1994–1995
스튜디오스마트(매디슨, 위스콘신 주)
장르.
길이3:56
라벨버섯, 알모 소리
작곡가쓰레기.
프로듀서쓰레기.
가비지 싱글 연대기
"서브휴먼"
(1995)
"가 올 때만 행복"
(1995)
"큐어"
(1995)

'가 올 때만 행복하다'는 얼터너티브 밴드 가비지자칭 데뷔 스튜디오 앨범(1995)을 위해 작사, 프로듀싱한 얼터너티브이다.이 곡은 위스콘신 매디슨에 있는 이 밴드의 녹음 스튜디오인 스마트 스튜디오에서 녹음되었고, 90년대 중반의 얼터너티브 록이라는 전형적인 분노로 가득 찬 주제를 패러디한 혓바닥 가사로 유명해졌다.[4]

데뷔 앨범의 리드인 싱글로 막판에 "Queer"를 대체한 "Only Happy When It Rains"는 음악 언론으로부터 호평을 받고 BBC 라디오 으로부터 강한 지지를 받으며 밴드의 영국 진출곡이었다.미국에서는 얼터너티브 라디오에서 "퀴어"의 성공을 바탕으로 만들어진 싱글이 1996년 초 Hot 100에 크게 올랐다.[5]뮤직비디오MTV의 차세대 버즈빈 카테고리를 만들어 '비가 올 때만이 행복하다'가 40대 라디오 포맷으로 넘어가는 것을 도왔고, 앨범 '쓰레기'가 히트시커 타이틀빌보드 200 앨범 차트의 상위 절반으로 끌어올렸다.[6]가비지의 네 번째 싱글이었던 유럽에서는 'Only Happy'가 1996년 여름 유럽 얼터너티브 락 공중극 차트 10위권에 진입하며 'Stupid Girl'의 성공을 이어갔다.[7]

'비가 올 때만 행복한'은 그룹에게 영원한 작품으로 자리 잡았다.헤비메탈 밴드 메탈리카를 포함한 여러 아티스트들이 이 앨범을 취재했으며 비디오 게임 기타 히어로 5에서 플레이 가능한 트랙으로 등장했으며,[8] 타살과 같은 90년대 텔레비전 쇼의 에피소드에 출연할 수 있는 허가를 받았다. 영화 '캡틴 마블'의 사운드트랙에 2019년 'Life on the Street'과 'The X-Files'가 출연했다.[9]

구성 및 기록

1994년 3월부터 1995년 5월 사이에 "비가 올 때만 행복하다"가 쓰여졌다.마커의 지하 녹음실에서 밴드 멤버 듀크 에릭슨, 셜리 맨슨, 스티브 마커, 부치 비그와의 세션으로 작성되었으며 위스콘신 매디슨에 있는 스마트 스튜디오에서 녹음되었다.[10]'비가 올 때만 행복하다'의 베이스는 마이크 카쇼가, 추가 타악기는 파울리 라이언이 맡았다.[11]가비지는 앨범 녹음 후기 단계에서 마스터링을 위해 보내지기 전에 "비가 올 때만 행복하다"를 두 번 섞었다.마지막 순간에, 비그는 기타 트랙을 더 크게 만들기로 결심했다; 그는 나중에 그 노래가 여전히 그의 머리 속에서 들리는 것처럼 들리지 않는다고 주장했다.[12]이 믹스는 만슨의 목소리가 악기와 같은 볼륨이라는 점에서 주목받았다. 주류 팝에서는 리드보컬이 보통 악기보다 더 크다.[13] 곡은 G# minor, 시간표현 4/4의 키에, 분당 120박자템포로 되어 있다.화음의 진행은 구절에서는 G#m–F#–E–C#m–E–F#이고 후렴에서는 C#-F#-A-B이다.[14]

마커는 이 곡의 음산한 가사를 1990년대 중반 얼터너티브 록 곡에 만연한 '마음을 소매에 걸치고'라는 협곡에 대한 조롱이자, 가비지의 어두운 가사에 대한 자조적인 언급이라고 설명했다.[15]만손은 이 곡이 "우리는 별로 행복감을 느끼지 못하는 레코드를 좋아하기 때문에 우리 자신을 파고드는 것"이라고 설명했고, 이른바 '우리는 다른 사람들보다 너무 이상하고 멋지다'[16]는 이 '대체' 장면에서 말이다.비그는 "가 올 때만 행복하다"고 덧붙였다.'[17]쓰레기'는 '예수와 메리 체인' 노래 제목(1987년)과 '비가 오면 행복하다'(1987년)와 만슨의 스코틀랜드식 프시케를 모두 인용했다고 밝혔다.[18]만슨은 서정적으로 "비가 올 때만 행복하다"를 "사랑을 원하지만 삶을 아는 것은 항상 방해가 될 것"이라고 묘사했다.아직 지워지지 않았어인생의 어두운 면에 사는 것이 어떤 것인지 아는 사람들을 위한 노래야.그것은 헌신에 관한 것이지만 다른 종류의 것이다. 진리와 자유에 대한 헌신에 관한 것이다.그리고 그 결과들을 지옥으로 보내라."[19]

2007년 가비지의 최고 히트 앨범 'Absolute Garbage'를 위해 "Only Happy When It Rains"가 리마스터 될 때, 데뷔 앨범의 아날로그 마스터가 없어져 손상된 백업 DAT로부터 역설계되어야 했다.[20]그 결과 리마스터에 눈에 띄는 차이가 생겼다.[21]원래의 마스터 테이프는 몇 년 후에 발견되었다.

2015년에는 '가 올 때만 행복하다'(20주년 슈퍼 디럭스 에디션)의 사전 공개되지 않은 보너스 트랙(20주년 기념 슈퍼 디럭스 에디션)으로 초기 데모 믹스가 포함되기도 했다.[22]

임계수신호

'쓰레기'가 발매되자마자 '비가 올 때만 행복하다'는 싱글로 음악 기자들의 호평을 받았다.이 싱글에 대한 리뷰에서, Hot Press의 Patrick Brennan은 "비가 내릴 때만이 행복하다"고 선언하면서, "인생을 긍정할 수 있는 모든 외로움의 슬픈 순간을 기념하는 노래를 우연히 만난다는 것은 매우 신선하다"[23]고 썼다.빌보드 래리 플릭은 이 곡이 "전반적으로 견고하다"고 표현하며 전반적인 제작을 칭찬했다.[24]Kerrang의 평론가는 이렇게 썼다. "진실로 영감을 받은 싱글은...쓰레기는 약간 불길한 산성 접근과 전염성 있는 멜로디 분위기 그리고 대체 펀치를 결합한다.음악주간 리뷰어들은 [25]"쉬리 맨슨의 목소리는 흐릿한 어둠과 그라인딩, 그리고 크리스탈 광채 사이에서 들린다"[26]고 말했다.The List에 기고하는 Alastair Mabbot은 이 노래를 "Spiting Image's inception of anternative rock"[27]라고 설명했다.

데뷔 앨범 리뷰에서 Q의 로버트 예이츠는 "모리스지의 [노래][28]에 멋진 자기방어적인 손길이 있었다"고 썼고, Hot Press의 재키 힌덴은 "비가 올 때만 행복한"이 "90년대의 가장과 같다"[29]고 느꼈다.가디언의 캐롤라인 설리번은 이 곡을 "지나치게 예쁘다"[30]고 표현했고, 뮤직위크의 레오 핀레이는 이 곡을 메지스타에 비유하며 " 컨트리 음악의 현재 힙한 상태를 파괴적인 효과에 투입한다"[31]고 설명했다.스핀 에릭 웨이사드는 이 곡이 가비지의 데뷔 앨범에서 유일하게 싫어했던 곡이지만, '뒤로 오는 기타들이 치밍 솔로를 연출한다'[32]는 인트로에 긍정적인 반응을 보였다.1995년 말 멜로디메이커는 '비가 올 때만 행복하다'를 올해의 49번째 베스트송으로 선정하며 "햇볕이 잘 드는 브릿팝의 해에는 아이러니한 풍선껌 팝누아르 저수량이 위험할 정도로 적었다.이런 조롱하는 미제라블의 폭발이 도움이 되었다.[33]이 곡은 가비지의 대표곡으로 묘사되어 왔으며,[34][35] 2000년에는 롤링스톤MTV가 공동으로 집계한 '역대 최고의 팝송 100곡' 순위에서 69위에 올랐다.[36]

단일 릴리스 및 차트 성능

당초 머쉬룸 레코드는 국제적으로 싱글 발매 전략에 걸맞게 '큐어'를 데뷔 앨범 '쓰레기'의 영국 발매 리드 싱글로 예정했었다.마지막 순간, 앨범에 앞서 싱글로 "Only Happy When It Rains"를 발매하기로 결정되었고, "Queer"는 1995년 후반으로 일정이 변경되었다.[16]'비가 올 때만 행복하다'는 라디오에 금방 픽업되어 라디오 원(Radio One)에서 C 리스트에 올라 방송 차트 47위에 올랐다.[37][38]버섯은 1995년 9월 18일에 한정판 7" 비닐, CD, 카세트에 싱글을 발행했다.모든 포맷은 싱글을 위해 특별히 녹음된 두 개의 새로운 트랙, 즉 "Girl Don't Come"과 "Sleep"[15]으로 백업되었다.첫 주 판매 후, '비가 올 때만 행복한'이 데뷔하여 영국 싱글 차트 29위에 정점을 찍었다.[39]가비지는 이달 말 데뷔 라이브 무대에 올라 탑 오브 더 팝스 싱글을 선보이며 [40]가비지 앨범이 영국 앨범차트 #12에 데뷔할 수 있는 모멘텀을 제공했다.[41]

미국에서는 1995년 12월 중순부터 여러 방송국이 "비가 올 때만 행복하다"를 재생하기 시작한 후, 1996년 1월 초에 Almo Sounds가 공식적으로 그 트랙을 대체 라디오로 서비스했다.[42]개봉 첫 주가 끝날 무렵, '온리 해피'는 개봉일을 앞당긴 9개 방송국 외에 35개 방송국이 추가되었다.[43]그 곡은 그 다음 주에 18개의 방송국을 더 얻었고, 거의 500개의 연극을[44] 늘렸고 일주일 후에 빌보드 모던 록 차트에 데뷔했다.[45]2월 20일, 알모 사운드는 "Only Happy"를 CD maxi카세트 싱글 두 가지 형식으로 광고용 싱글을 발매했고,[46] "Girl Don't Come"과 "Sleep"을 b-side로 지원했다.[47]3월 26일, Almo는 "비가 올 때만이 행복하다"의 새로운 싱글 리믹스를 40대 라디오에 서비스했다.[6]13개의 방송국이 처음에는 싱글 리믹스를 나열했는데,[48] 다음 달 말까지 50개로 늘어났다.[49]Almo의 마케팅 파트너인 Geffen은 이 시점에서 "비가 올 때만이 행복하다"를 작업하여 상당한 성공을 거두기 위해 노력했다.[6][50]가비지는 지난 4월[51] 27일 토요일스페셜 '가 올 때만 행복'[52]을 선보이며 미국 TV에 데뷔했다.5월 중순, "비가 올 때만 행복한"은 대체 차트에서[53] 16위, 핫 100에서 55위로 정점을 찍었고, 결국 차트에서 20주를 보냈다.가비지는 6월 8일 1996년 MTV 무비 어워드에서 '비가 올 때만 행복하다'를 공연하며 트랙 홍보 활동을 마무리했다.[54]

호주와 뉴질랜드에서는 가비지의 호주 음반사 화이트가 1996년[55] 5월 27일 'Stupid Girl'의 후속작으로 '비가 올 때만 행복하다'를 발매했다.이 싱글 앨범은 CD 싱글과 카세트로 발행되었으며, "Driving Reducle"과 앨범 트랙 "Dog New Trickets"의 하우스 리믹스가 지원되었으며,[47][56] 이 두 곡 모두 올해 초 밴드에 의해 녹음되었다.[6]1996년 6월 16일, "비가 올 때만 행복한"은 ARIA 싱글 차트에 데뷔하여 n#80을 정점으로 9주간 상위 100위 안에 들었다.[57]한 달 후, 이 곡은 뉴질랜드 싱글 차트에서 42위로 데뷔하여 그 다음 주인 38위를 정점을 찍었다.[58]

Across Europe, Mushroom Records international distributor BMG released "Only Happy When It Rains" in two formats, a two-track card sleeve CD single with "Dog New Tricks",[59] or a four-track maxi single with "Dog New Tricks", a remix of "Stupid Girl" by Red Snapper and a remix of "Queer" by Danny Saber.[60]네덜란드의 Lowlands 페스티벌에서 밴드의 공연 후에, 하나의 가장 성공한#34에서 네덜란드스 탑 40와#36개 싱글 탑 100에 피킹.[61][62]"오직 행복한 언제 그것은 Rains"이 유럽 대륙을 가로질러 라디오 방송국들에 의해 playlisted, 결국 유럽 alternatvie 록 차트에는 9월 19일까지#8에 도달하기 시작했다.96.

1999년 플레이스테이션 게임 F1 레이싱 챔피언십에서 B-side "Girl Don't Come"이 사용되었다.

뮤직비디오

'비가 올 때만 행복한' 홍보영상1996년 1월 중순 미국 로스앤젤레스에서 새뮤얼 바이어 감독이 싱글 '스튜피드 걸'의 영상과 동시에 촬영했다.[63]알모사운즈는 '비가 올 때만 행복하다'가 더 성공적일 것으로 생각하면서 '스튜피드 걸'[64]의 영상보다 더 높은 예산을 지원받았다.이 뮤직비디오는 1996년 2월 12일 미국에서 첫 선을 보였는데,[65] MTV[66] 이 뮤직비디오를 그들의 네트워크에서 무거운 회전을 보장할 "버즈 클립"으로 바로 목록에 올렸다.[17]

영상은 동물 복장을 한 여러 명의 아이들이 오버캐스트된 들판에서 노는 짧은 프롤로그 순서를 시작한 뒤 노래가 시작되자 '쓰레기'로 컷을 찍는다.쓰레기는 쓰레기가 널려 있는 창고 안에 있는데, 이 창고에서 밴드의 남성 멤버들은 맨슨이 카메라를 향해 연주하는 대로 비닐 레코드비디오테이프, 악기를 파괴한다.몇몇 시퀀스에서는 만슨이 황폐한 화장실 칸에서 혼자 노래를 부르는 장면이 나온다.비디오는 맨슨이 경기장에서 아이들과 함께 하는 인터컷 영상으로 끝을 맺는다.[65]

"비가 올 때만 행복한" 비디오는 VHS와 1996년 "쓰레기 비디오"의 비디오-CD에 촬영 중 찍은 아웃테이크 영상과 함께 상업적으로 처음 공개되었다.[67]이 비디오의 리마스터된 버전은 후에 가비지의 2007년 최고의 히트작 DVD Absolute Garbage[20] 포함되었고 같은 해 온라인 음악 서비스를 통해 디지털 다운로드로 이용 가능하게 되었다.[68]2013년 VEVO에 '비가 올 때만 행복한' 영상이 업로드됐다.[69]

대중문화에서

커버

가비지의 대표곡 중 하나인 '비가 올 때만 행복한'은 지난 수년간 수많은 아티스트들이 커버해 왔다.2000년에 코미디언 리차드 치즈는 그의 앨범 "Runge Attack the Machine"에서 곡의 라운지 배열을 선보였다.[70]2006년에 The SayersVH1 THIFTHRAC Live!에서 셜리 맨슨과 함께 이 곡을 연주했다.[71]2007년에 메탈리카는 닐브릿지 스쿨 베네핏 쇼에서 어쿠스틱 공연을 하는 동안 이 노래를 커버했다.[72]2010년, The I.M.F.s(Bernard Fowler, Stevie Salas, T. M. Stevens, Dave Abbbruzese)는 록팔라스트에서 이 곡의 펑크/소울 버전을 연주했다.[73]배우 카테리나 그레이엄뱀파이어 다이어리 번째 시즌 에피소드 '더 희생'에서 사용할 팝 커버를 녹음했다.[74]2017년 뉴이어데이, 할리스톰이지 헤일얼터너티브 프레스 뮤직 어워드에서 이 노래를 취재했다.[75][76]New Years Day는 나중에 그들의 2018년 EP Diary of a Cref에 Hale이 등장하는 커버의 스튜디오 버전을 포함할 것이다.[77][78]

2009년에는 비디오게임 기타 히어로 5에서 '비가 올 때만 행복하다'가 재생 가능한 곡으로 피처링되었다."Career Mode"에서 이 노래를 재생함으로써 셜리 맨슨의 가상 아바타는 게임 내 다른 곳에서 사용할 수 있도록 잠금을 해제할 수 있었다.[8]

미디어

'비가 올 때만 행복하다' 살인사건에 등장 Life On The Street 에피소드 "White Lies"1999년 "Enderems of Endearment"[79]라는 제목의 X-Files 에피소드.이 곡은 1997년 개봉한 영화 '나이트워치'(이하 '슈퍼빅센'과 함께)에 출연할 예정이었으나 최종 컷에서 서로 다른 곡으로 교체됐다.'비가 올 때만 행복한'은 2019년 영화 캡틴 마블에도 등장했다.[9]2021년 영화 Fear Street 1부: 1994는 시대착오적 시대착오에도 불구하고 이 노래를 특징으로 한다.2021년 방영되는 TV 프로그램 '잔혹한 여름'은 '적대 목격자'라는 제목의 시즌 1 피날레에서 이 노래를 선보인다.데빈 그레이슨이 쓰고 짐 발렌트가 삽화를 그린 1998년 DC 만화책 캣우먼에 등장하는 3부작의 이야기가 이 곡의 제목을 따서 붙여졌다.


트랙 목록

그동안 알루미늄 슬리브에 포장된 '보우'와 검은색 고무로 포장된 '서브맨'을 보았던 수집 가능한 7인치 비닐 출시 테마를 이어가며 버섯은 '프리스마보드'(비효과) 다이컷 카드 슬리브에 7인치 포맷을 '프리마보드'(비효과)로 포장한 뒤 내부 재킷홀로그램 로고 스티커를 부착했다.비닐의 b 은 더블그루브로 눌러 스타일러스가 어디에 착륙했느냐에 따라 "걸 돈 컴"이나 "슬립"이 재생되도록 했고, 노래는 CD나 카세트 형식에 있는 노래보다 비닐에 있는 노래가 더 짧아서 디스크의 한쪽 면에 둘 다 수용할 수 있었다.이 인쇄물은 5천 부로 제한되었다.[16]비닐의 원래 디자인은 소매가 나무, 즉 골판지로 만들어지는 것인데, 각 구석에 꽃받침처럼 날개 달린 견과류가 달려 있었다.비닐 디스크를 찾기 위해서는 견과류를 열 겹의 서로 다른 종류의 판지 사이에 나사를 풀어야 했을 것이다.[16]

학점 및 인원

차트

차트(1995–1996) 피크
포지션
오스트레일리아(아리아)[83][57] 80
캐나다 탑 싱글(RPM)[84] 79
캐나다 록/대체(RPM)[85] 11
아이슬란드 (Islenski Listinn Topp 40)[86] 6
네덜란드(더치40)[61] 34
네덜란드(싱글100)[62] 36
뉴질랜드(레코드된 음악 NZ)[58] 38
스코틀랜드(OCC)[87] 27
영국 싱글(OCC)[88] 29
UK Rock & Metal (OCC)[89] 2
US 빌보드100[5] 55
US Alternative Airplay(빌보드)[90] 16

발매이력

지역 날짜 포맷 라벨
영국 1995년 9월 18일 버섯
미국 1996년 1월 20일 모던 록 라디오[45] 알모 사운드
1996년 2월 20일
1996년 3월 26일 현대 히트 라디오[6]
호주. 1996년 5월 27일
  • CD 싱글
  • 카세트 싱글[55]
화이트 라벨
유럽 BMG

참조

  1. ^ McLean, Craig (April 29, 2012). "Shirley Manson interview: Breaking up the garbage girl". The Observer. Retrieved August 26, 2014.
  2. ^ Fortune, Drew (May 15, 2012). "Catching Up With Garbage's Butch Vig". Paste. Retrieved November 23, 2015.
  3. ^ Henry, Dusty (October 1, 2015). "Garbage – Garbage (20th Anniversary Edition)". Consequence of Sound. Retrieved November 23, 2015.
  4. ^ Patterson, Sylvia (March 16, 1996). "The Filth Amendment". NME.
  5. ^ a b "쓰레기 차트 히스토리(핫 100)"빌보드.2017년 1월 13일 회수
  6. ^ a b c d e Borzillo, Carrie (March 23, 1996). "Garbage's Serendipitous Success; Popularity Falls into Place for Almo Act". Billboard. Los Angeles: Nielsen Business Media: 9, 97. ISSN 0006-2510.
  7. ^ European Alternative Rock Radio Top 25 (PDF). Music & Media, Inc. September 21, 1996. p. 19.
  8. ^ a b "Guitar Hero 5 Xbox 360 Behind the Scenes – Shirley Manson". IGN. July 28, 2009. Retrieved November 30, 2011.
  9. ^ a b Shepherd, Jack. "Captain Marvel soundtrack: All the 90s songs featured in MCU film starring Brie Larson". The Independent. Retrieved March 23, 2019.
  10. ^ Malins, Steve (September 1996). "What's Our Problem?". Q. London: Bauer Media Group (120): 50–53. ISSN 0955-4955.
  11. ^ a b c d Garbage (booklet). Almo Records. 1995. AMSSD-80004.
  12. ^ Basire, Andy (March 1, 2002). "Sweet Insanity". Making Music. UK: Nexus Media (191): 12–15. ISSN 0269-2651.
  13. ^ D. Lankford, Ronald (2010). Women singer-songwriters in rock: a populist rebellion in the 1990s. Scarecrow Press. p. 107. ISBN 978-0-8108-7268-4.
  14. ^ Erikson, Duke; Manson, Shirley; Marker, Steve; Vug, Butch (1995). "Garbage – Only Happy When It Rains – Digital Sheet Music". Musicnotes.com. Alfred Publishing. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  15. ^ a b Kaufman, Gil (1995). "Garbage Rise From The House That Grunge Built". Addicted to Noise. Archived from the original on December 8, 2000. Retrieved July 20, 2011.
  16. ^ a b c d Davis, Andy (January 1997). "Three Men and A Babe; Welcome to Spooner Town; Goodbye Angelfish". Record Collector. London: Diamond Publishing (209). ISSN 0261-250X.
  17. ^ a b Paterson, Sylvia (March 15, 1996). "The Filth Amendment". NME. ISSN 0028-6362. Archived from the original on February 1, 2009.
  18. ^ Harrison, Ian (October 1, 1995). "The Vig Time". Select. UK: EMAP (64). ISSN 0959-8367.
  19. ^ "Items; Garbage". Raw. UK: EMAP (185): 4. September 23, 1995. OCLC 751775686.
  20. ^ a b "New Best Of Album". Garbage.com. Archived from the original on June 20, 2009. Retrieved July 22, 2011.
  21. ^ "Absolute Garbage remasters". Butch Vig & Billy Bush at GearSlutz. Retrieved May 20, 2011.
  22. ^ Brodsky, Rachel. "Garbage Announces Release Date, Track List for 20th Anniversary Edition of Debut Album". Spin. Retrieved September 2, 2015.
  23. ^ Brennan, Patrick (September 23, 1995). "Single of the Fortnight". Hot Press. Ireland: Steady Rolling Publishing. ISSN 0332-0847.
  24. ^ Flick, Larry (April 6, 1996). "Reviews and Previews: Singles". Billboard. Nielsen Business Media. 108 (14): 96. ISSN 0006-2510.
  25. ^ "Single Reviews". Kerrang!. UK: EMAP (564). September 23, 1995. ISSN 0262-6624.
  26. ^ "Single Reviews". Music Week. UK: Intent Media. September 23, 1995. ISSN 0265-1548.
  27. ^ Mabbot, Alastair (September 8, 1995). "Single Reviews". The List; Glasgow & Edinburgh Events Guide. UK: The List Ltd. (262). ISSN 0959-1915.
  28. ^ Yates, Robert (October 1995). "Album Reviews; Garbage". Q. London: Bauer Media Group (108). ISSN 0955-4955.
  29. ^ Hinden, Jackie (September 23, 1995). "Dump It Up". Hot Press. Ireland: Steady Rolling Publishing. ISSN 0332-0847.
  30. ^ Sullivan, Caroline (October 2, 1995). "This Week's CD Releases". The Guardian. UK: Guardian Media Group. ISSN 0261-3077.
  31. ^ Finlay, Leo (September 30, 1995). "Talent: Garbage". Music Week. UK: Intent Media. ISSN 0265-1548.
  32. ^ Weissard, Eric (October 1995). "Records". Spin. Spin Media LLC: 112. ISSN 0886-3032.
  33. ^ "Singles of the Year". Melody Maker. UK: IPC Media. December 9, 1995. ISSN 0025-9012.
  34. ^ Lustig, Jay (August 14, 2006). "Great Pretenders: Concert for VH1 gets boost from guest Iggy Pop". The Star-Ledger. Advance Publications.
  35. ^ Daly, Sean (May 27, 1998). "Report: Garbage". Rolling Stone. Wenner Media. ISSN 0035-791X. Retrieved January 22, 2012.
  36. ^ "100 Greatest Pop Songs". Rolling Stone. Wenner Media (855). December 7, 2000. ISSN 0035-791X. Archived from the original on January 5, 2011.
  37. ^ Garbage Album Campaign History. Mushroom Records (NCM Group). 2001. Retrieved February 3, 2008.
  38. ^ "UK Airplay Chart". Music Week. UK: Intent Media. October 14, 1995. ISSN 0265-1548.
  39. ^ "1995-09-30 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2010.
  40. ^ "September 28, 1995 Episode". Top of the Pops. September 28, 1995. BBC One.
  41. ^ "TOP 40 OFFICIAL UK ALBUM ARCHIVE (14th October 1995)". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2010.
  42. ^ R&R Alternative Reporters (PDF). R&R, Inc. December 15, 1995. p. 70.
  43. ^ R&R Alternative Top 50; January 12, 1996 (Airplay from January 1-7) (PDF). R&R, Inc. January 12, 1996. p. 81.
  44. ^ R&R Alternative Top 50; January 19, 1996 (Airplay from January 8-13) (PDF). R&R, Inc. January 19, 1996. p. 76.
  45. ^ a b "Modern Rock Tracks". Billboard. Nielsen Business Media: 111. January 27, 1996. ISSN 0006-2510. Garbage Only Happy When it Rains.
  46. ^ a b "Only happy when It Rains; Sound cassette". United States Copyright Office. February 20, 1996. Retrieved July 27, 2011. SR0000218942; Only happy when It Rains; Sound cassette; Performed by Garbage; © ℗ Almo Sounds, Inc
  47. ^ a b c Stone, Doug. "Only Happy When It Rains (USA CD)". AllMusic. Retrieved July 16, 2011.
  48. ^ R&R CHR Pop Top 50; March 29, 1996; Most Added (PDF). R&R, Inc. March 29, 1996. p. 30.
  49. ^ R&R Alternative Top 50; April 26, 1996 (Airplay from April 15-21) (PDF). R&R, Inc. April 26, 1996. p. 29.
  50. ^ "Billboard 200 (Heatseeker Impact)". Billboard. Nielsen Business Media: 112. March 16, 1996. ISSN 0006-2510.
  51. ^ Hochmann, Steve (April 13, 1996). "Saturday Night Liveliness: Battle of the Bands, '96 Style". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 16, 2011.
  52. ^ "Hot 100 Airplay". Billboard. Nielsen Business Media: 111. April 6, 1996. ISSN 0006-2510. Only Happy When It Rains.
  53. ^ "Hot Modern Rock Tracks". Billboard. Nielsen Business Media: 89. June 1, 1996. ISSN 0006-2510.
  54. ^ "MTV Movie Awards: 1996 Highlights". MTV (Viacom). Retrieved July 16, 2011.
  55. ^ a b "New Release Summary – Product Available from: 27/5/96 (from The ARIA Report Issue No. 327)". ARIA. Retrieved November 13, 2019 – via Imgur.
  56. ^ a b Only Happy When It Rains (Australian CD/cassette Single liner notes). Garbage. White. 1996. D1199/C1199.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  57. ^ a b Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  58. ^ a b "쓰레기 가 올 때만 행복하다".싱글40.2017년 1월 13일 회수
  59. ^ a b c Only Happy When It Rains (European CD Maxi Single liner notes). Garbage. BMG. 1996. 74321 40355 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  60. ^ a b c Only Happy When It Rains (European CD Maxi Single liner notes). Garbage. BMG. 1996. 74321 38349 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  61. ^ a b "Nederlandse Top 40 week 37, 1996"(네덜란드어).더치40.2017년 1월 13일 회수
  62. ^ a b "Garbage 가 올 때만 행복"(네덜란드어)싱글100.2017년 1월 13일 회수
  63. ^ Cooper, Spin (April 1, 1996). "More Than A Woman". Spin. USA: Spin Media LLC: 50–53. ISSN 0886-3032.
  64. ^ "Garbage". Behind The Music. Episode 174. April 7, 2002. VH1.
  65. ^ a b "Only happy when It Rains / director, Samuel Bayer". United States Copyright Office. February 12, 1996. Retrieved July 27, 2011. PA0000782349; Only happy when It Rains / director, Samuel Bayer; Videocassette; 3/4 in; Music video performed by Garbage; Almo Sounds, Inc
  66. ^ Show Prep; MTV Adds (Video Airplay from February 12–18) (PDF). R&R, Inc. February 9, 1996. p. 19.
  67. ^ "The Screens Are Full of Garbage". Melody Maker. UK: IPC Media. December 7, 1996.
  68. ^ "Only Happy When It Rains by Garbage". iTunes. August 10, 2007. Retrieved July 16, 2011.
  69. ^ "Garbage - Only Happy When It Rains (Official Video)". PIAS, UMG, Liberation Music. November 14, 2013.
  70. ^ "Lounge Against the Machine". Richard Cheese. Retrieved November 30, 2011.
  71. ^ Abram, Malcolm X (October 20, 2006). "The Pretenders rock VH1 Classic". Houston Chronicle. Retrieved November 11, 2017.
  72. ^ "Songs: Only Happy When It Rains". Metallica.com. Archived from the original on November 27, 2011. Retrieved November 30, 2011.
  73. ^ "The I.M.F.s". WDR. Retrieved September 26, 2017.
  74. ^ MacKenzie, Carina Adly (January 4, 2011). "'Vampire Diaries' star Kat Graham teases Janet Jackson cover and talks talented co-stars". Zap2it. Archived from the original on October 25, 2011. Retrieved November 30, 2011.
  75. ^ "Watch New Years Day perform with Halestorm's Lzzy Hale at the 2017 APMAs". Altpress.com. Retrieved September 25, 2017.
  76. ^ "APMAs 2017 Performance: New Years Day and Halestorm's Lzzy Hale". Youtube.com. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved September 25, 2017.
  77. ^ "New Years Day covers Pantera, Linkin Park, Garbage classics on 'Diary of a Creep' EP". Blabbermouth.net. Retrieved May 15, 2018.
  78. ^ "New Years Day salute influences With 'Diary of a Creep' EP, Prep for January Tour". Loudwire. Retrieved May 15, 2018.
  79. ^ VanDerWerff, Todd (July 21, 2012). "The X-Files: "Terms Of Endearment" / Millennium: "Through A Glass Darkly"". The A.V. Club. Retrieved February 2, 2013.
  80. ^ a b Only Happy When It Rains (UK 7-inch Vinyl Single liner notes). Garbage. Mushroom Records UK. 1995. SX1199.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  81. ^ a b Only Happy When It Rains (UK CD/cassette Single liner notes). Garbage. Mushroom Records UK. 1995. D1199/C1199.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  82. ^ Only Happy When It Rains (US CD/cassette Single liner notes). Garbage. Almo Sounds. 1996. AMSDS/AMSCS-89002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  83. ^ "Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 27 Oct 1996". The ARIA Report – via Imgur.
  84. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 2963."RPM. 캐나다 도서관자료실.2017년 1월 13일 회수
  85. ^ "상단 RPM/대체 트랙: 발행 2912."RPM. 캐나다 도서관기록 보관소.2017년 1월 13일 회수
  86. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 180 vikuna 27.7. – 2.8. '96)". DV (in Icelandic). July 27, 1996. ISSN 1021-8254 – via Timarit.is.
  87. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2015년 2월 2일 회수.
  88. ^ "거비지: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.2020년 12월 19일 회수
  89. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40".공식 차트 회사.2018년 10월 23일 회수.
  90. ^ "Garbage Chart History (대체 에어플레이)"빌보드.2017년 1월 13일 회수

외부 링크