바지라오 1세

Bajirao I
새우 페스화
바지라오 1세
무명작가의 초상화.날짜미상
마라타 연방 제7대 페슈화
재직중
1720년 4월 17일 ~ 1740년 4월 28일
모나크샤후 1세
앞에Balaji Vishwanath
성공자Balaji Bajirao
인적사항
태어난
비자지 바트

(1700-08-18)1700년 8월 18일
두베레, 신나르, 마라타 제국 (오늘날 인도 마하라슈트라주 나식)
죽은1740년 4월 28일 (1740-04-28) (39세)
마라타 연방(오늘날 인도 마디아프라데시주 하르곤 지역)의 라워케디
배우자
  • (m. 1720)
  • (m. 1728)
아이들.5 발라지 바지 라오와 샴셰르 바하두르와 라구낫 라오를 포함하여
부모님
친척들.
서명

Bajirao I (Bajirao Ballal;[1] 마라티어 발음: [나쁜 ͡ʒ ɾ ːʋ ə ːɭ]; 1700년 8월 18일 ~ 1740년 4월 28일, 비자지(Visaji)로 태어난 마라티어는 마라타 연맹의 7대 페슈화입니다. 페슈화로서 20년의 재임 기간 동안, 그는 니잠의 카르나틱 캠페인 (1725-27)과 마라타의 데칸 침공 (1739)과 같은 여러 군사 분쟁에 참여했습니다. 바히라오는 아대륙에서 마라타의 지배력을 확립하기 위해 노력했습니다. 그 결과, 그는 마라타의 델리 습격(1737년)을 책임지고 포르투갈인들과의 분쟁에도 참여했습니다.[3]

바지라오의 삶은 모험적이고 스릴이 넘쳤는데, 이는 인도 영화에 묘사되었고 소설에도 등장했습니다.[4][5][6] 바히라오와 아내 마스타니의 관계는 논란의 대상입니다.[7][2] 그리고 그녀의 이름은 일반적으로 그 시대의 책, 편지 또는 문서에서 비밀스러운 단어로 언급되었습니다.

초기생

아버지 발라지 비슈와나트와 함께 바히라오 사냥.

바히라오는 나식 근처의 신나르의 바트 가문에서 태어났습니다. 그의 아버지 발라지 비슈와나트는 샤후 1세의 페스화였고, 그의 어머니는 라드하바이 바르베였습니다.[8] 바지라오에게는 남동생 치마지 아파와 여동생 아누바이와 비우바이가 있었습니다. 아누바이는 이칼카란지의 벤카트라오 고르파데(조시)와 결혼했고, 비우바이는 바라마티의 아바지 나이크 조시와 결혼했습니다.[9]

바히라오는 아버지가 새로 얻은 사스와드 영지에서 어린 시절을 보냈습니다. 그와 치마지는 아주 친했습니다.[9] 바지라오는 시바지, 람찬드라 팬트 아마티야, 산타지 고르파데의 삶에서 영감을 얻었습니다.[10]

브라만 가정에서 태어난 그의 교육은 산스크리트어를 읽고, 쓰고, 배우는 것을 포함했지만, 그는 그의 책에 국한되지 않았습니다. 바히라오는 어린 나이에 군대에 대한 열정을 보였고 종종 그의 아버지와 함께 군사 작전에 참여했습니다.[11][12] 아버지가 다마지 소랏에게 감금되어 몸값을 받고 풀려날 때 아버지와 함께 있었습니다.[2] 바지라오는 1719년 아버지와 함께 델리로 원정을 떠났고, 무굴 제국이 붕괴되고 있으며, 마라타 북쪽으로의 확장을 막을 수 없을 것이라고 확신했습니다.[13] 1720년 발라지 비슈와나트가 죽자 샤후는 다른 족장들의 반대에도 불구하고 20세의 바지라오를 페스화로 임명했습니다.[14]

개인생활

바히라오의 첫 번째 부인은 카시바이로,[15] 마하지 크리슈나 조쉬와 차스의 바와니바이의 딸입니다. 바지라오는 아내 가시바이를 항상 사랑과 존경으로 대했습니다.[16] 그들의 관계는 건강하고 행복했습니다.[17][16] 그들은 발라지 바지라오(나사헵이라고도 함), 라마찬드라 라오, 라구낫 라오, 야나르단 라오 등 네 아들을 두었는데, 그들은 요절했습니다.[18] 나나사헵은 1740년 샤후에 의해 아버지의 뒤를 이어 페스화로 임명되었습니다.[19]

바히라오는 무슬림 후궁에게서 태어난 라지푸트 왕 샤트라살의 딸 마스타니를 아내로 삼았습니다.[20] 그 관계는 샤트라살을 기쁘게 하기 위해 마련된 정치적인 관계였습니다.[7] 마스타니는 1734년에 아들 크리슈나 라오를 낳았습니다. 그의 어머니가 이슬람교도였기 때문에, 힌두교 사제들은 우파나야나 의식을 행하는 것을 거부했고 그는 샴셔 바하두르로 알려지게 되었습니다.[2] 1740년 바지라오와 마스타니가 사망한 후, 카시바이는 6살의 샴셔 바하두르를 자신의 것으로 키웠습니다. 샴셔는 아버지의 반다와 칼피 지배권의 일부를 받았습니다. 1761년, 그와 그의 군대는 마라타족과 아프가니스탄인들 사이의 제3차 파니파트 전투에서 페스화족과 함께 싸웠습니다. 전투에서 부상을 입은 샴셔는 며칠 후 디그에서 사망했습니다.[21][22][23]

바지라오는 1728년 카스바를 큰 도시로 변화시키기 위한 기반을 마련하면서 그의 사업 거점을 사스와드에서 푸네로 옮겼습니다.[24] 그는 1730년에 샤니와르 와다의 건축을 시작했습니다. 그것은 1732년에 완성되어 도시의 페스화 지배 시대를 시작했습니다.[25]

페슈화 임명

Stone fortress, with people in front for scale
바히라오 1세가 모디 대본으로 쓴 글씨.

바히라오는 1720년 4월 17일 샤후에 의해 아버지의 뒤를 이어 페스화로 임명되었습니다. 무굴 황제 무함마드 샤는 그가 임명될 무렵 시바지가 사망했을 때 소유하고 있던 영토에 대한 마라타의 영유권을 주장했습니다. 조약은 마라족에게 데칸의 6개 지방에서 세금을 징수할 권리를 주었습니다.[26] 바히라오는 마라타 제국이 자신을 방어하기 위해서는 적들을 상대로 공세를 펴야 한다고 샤후를 설득했습니다.[27] 그는 무굴 제국이 쇠퇴하고 있다고 믿었고, 북인도로 공격적인 확장으로 이 상황을 이용하고 싶었습니다. 바히라오는 무굴족의 쇠퇴한 재산을 뿌리부터 공격하면 쓰러지는 나무에 비유했습니다. 그는 다음과 같이 말한 것으로 알려졌습니다.

시들어가는 나무의 줄기를 때리자 가지가 저절로 떨어질 것입니다. 제 조언을 들으시기 바랍니다. 그러면 제가 애톡 성벽에 마라타 깃발을 꽂겠습니다.[28]

그러나 새로운 페슈화로서 그는 몇 가지 도전에 직면했습니다.[2] 어린 나이에 임명된 그는 나로 람 만트리, 아난트 람 수망트, 슈리파트라오 판트 프라티니디, 칸데라오 다바하데, 칸호지 보슬레와 같은 고위 관리들로부터 질투를 불러일으켰습니다.[29] 바히라오는 말하르 라오 홀카르, 라노지 신데, 파와르 형제, 파테 싱 보슬레 등 자신과 같은 젊은이들을 지휘관으로 승진시켰습니다. 이들은 데칸 술탄국에서 세습된 데슈무크 가문에 속하지 않았습니다.[30][31] 바트 페스화 가문의 측근이었던 푸란다레 가문도 바지라오의 성공에 크게 기여했습니다.[32]

데칸의 무굴 총독인 하이데라바드의 니잠 아사프 자 1세는 이 지역에 사실상의 자치 왕국을 만들었습니다. 그는 샤후나 그의 사촌인 콜하푸르의 삼바지 2세가 마라타 왕위의 정당한 계승자인지 모른다는 이유로 샤후의 세금[33] 징수권에 이의를 제기했습니다.[2] 마라족은 말와와 구자라트에서 새로 얻은 영토의 귀족들에 대한 권리를 주장할 필요가 있었습니다.[2] 몇몇 명목상 마라타 지역들은 실제로 페슈화의 지배를 받지 않았습니다. 예를 들어, 싯디스는 잔지라 요새를 지배했습니다.[2]

바지라오 전쟁

니잠

주요 기사: 니잠의 카르나틱 캠페인(1725-27), 팔케드 전투, 발라푸르 전투
Colour-coded map
팔케드 전투에서 바히라오 1세와 아사프 자 1세(니잠울물크)의 병력 이동

바지라오의 페스화 통치가 시작될 무렵 니잠울물크가 이끄는 무굴 지도자들은 세이이드 형제에게 반기를 들었습니다. 반란을 진압하기 위해 세이이드 형제는 마라타족의 도움을 구했습니다. 그러나 바히라오, 말하르 라오 홀카르, 칸데라오 다바하데 등이 참석한 발라푸르 전투에서 세이이드 형제와 마라타스의 연합군은 니잠의 군대에 패배했습니다. 산카르지 말하르는 포로로 잡혔고, 바히라오가 페스화로 참전한 것은 처음이었습니다.[1][3]

1721년 1월 4일 바히라오는 그들의 분쟁을 해결하기 위해 치칼타나에서 하이데라바드의 니잠을 만났습니다. 그러나 니잠은 데칸 지방에서 세금을 징수할 수 있는 마라타의 권리를 인정하지 않았습니다.[2] 그는 1721년 무함마드 샤 황제에 의해 무굴 제국의 비제가 되었고, 그의 증가하는 권력에 경각심을 느껴 1723년 데칸에서 아와드로 그를 옮겼습니다. 니잠족은 명령에 반발하여 비제를 사임하고 데칸을 향해 진군했습니다. 황제는 그에게 군대를 보냈으며, 니잠은 사하르케다 전투에서 패배했고, 이로 인해 황제는 그를 데칸의 총독으로 인정해야 했습니다. 바히라오가 이끄는 마라타스는 니잠이 이 전투에서 승리하는 것을 도왔습니다. 그의 용맹함으로 바히라오는 예복, 7,000명의 만삽다리, 코끼리, 그리고 보석으로 영예를 안았습니다. 전투가 끝난 후 니잠은 마라타 차트라파티 샤후와 무굴 황제를 달래려고 했지만, 실제로는 군주국을 개척하고 싶어했고, 데칸에서 마라를 자신의 라이벌로 여겼습니다.[34]

1725년 니잠은 군대를 보내 카르나틱 지역의 마라타 수입 징수원들을 정리했습니다. 마라는 파테 싱 보슬레의 휘하에 군대를 파견하여 그에 맞섰고, 바히라오는 보슬레와 동행했지만 스튜어트 고든에 따르면 바히라오는 군대를 지휘하지 않았습니다. 그러나 바히라오는 마라타족의 페스화였고, 이 캠페인에 참여한 그의 중요성은 매우 컸습니다. 마라족은 패배하여 후퇴할 수밖에 없었습니다. 그들은 몬순 이후에 두 번째 작전을 시작했지만, 니잠족이 마라타족 수집가들을 쫓아내는 것을 막지 못했습니다.[33]

데칸에서 콜하푸르 주의 삼바지 2세는 마라타 왕이라는 칭호에 대한 경쟁적인 주장자가 되었습니다. 니잠은 내분을 틈타 차트라파티(샤후 또는 삼바지 2세)가 누구인지 알 수 없다는 이유로 차우티 지급을 거부하고 중재를 제안했습니다. 슈리파트라오 판트 프라티니디는 샤후에게 협상을 시작하고 중재에 동의할 것을 권고했습니다. 삼바지 2세는 10년 전 바히라오의 아버지와 싸웠던 찬드라센 자드하브의 지원을 받았습니다. 바지라오는 샤후에게 니잠의 제안을 거절하고 대신 공격을 가하라고 설득했습니다.[33][35]

니잠은 푸네를 침공했고, 그곳에서 그는 삼바지 2세를 왕으로 세웠습니다. 그리고 나서 그는 파잘 베그가 이끄는 부대를 뒤로하고 도시를 행진했습니다. 니잠은 그의 포병을 이용하여 로니, 파르가온, 파타스, 수파, 바라마티를 약탈했습니다. 1727년 8월 27일 바히라오는 자신의 신임을 받는 중위 말하르 라오 홀카르, 라노지 신데, 파와르 형제와 함께 니잠에 대한 보복 게릴라 공격을 시작했습니다. 그는 니삼족이 거느린 성읍들을 파괴하기 시작했고, 푸네를 떠나 푼탐바 근처의 고다바리 강을 건너 잘나와 신드케드를 약탈했습니다. 바히라오는 베라르와 마후르와 망룰피르와 와심을 섬멸한 뒤, 북서쪽으로 칸데시로 향했습니다. 그는 타피 강을 건너 코카르문다에서 구자라트 동부로 들어가 1728년 1월 초타 우다이푸르에 도착했습니다. 니잠이 푸네로 돌아왔다는 소식을 듣고 바히라오는 부르한푸르를 향해 꾀를 부렸고, 전략적으로 중요한 부르한푸르에 대한 위협을 듣고 니잠이 이를 구하려 할 것이라고 생각했습니다. 바히라오는 1728년 2월 14일 칸데시의 베타와드에 도착하면서 부르한푸르에 들어가지 않았습니다.[36] 니잠은 바히라오로 인해 북쪽 영토가 황폐해졌다는 소식을 듣고 푸네를 떠나 고다바리를 향해 진군하여 바히라오를 만나는데, 그곳에서 그의 포병이 효과적일 것입니다. 1728년 2월 25일, 바지라오와 니잠의 군대는 오랑가바드에서 서쪽으로 약 48킬로미터 떨어진 팔케드 마을에서 서로 마주보고 있었습니다. 니잠은 순식간에 마라타군에게 포위되어 갇혔고, 보급선과 통신선이 끊어졌습니다. 3월 6일, 그는 문기 셰브가온 조약에 서명하여 샤후를 왕으로 인정하고 마라타가 데칸에서 세금을 징수할 수 있는 권리를 인정했습니다.[2][37]

이 사건은 군사 전략의 탁월한 실행 사례로 여겨집니다.[7] 자두나트 사르카르(Jadunath Sarkar)는 그의 인도 군사사에서 "이 캠페인은 천재가 이끌었을 때 약탈적인 말이 경포병 시대에 무엇을 성취할 수 있었는지에 대한 고전적인 예를 보여줍니다."[38]라고 썼습니다.

데칸

푸네 샤니와르 와다 외곽의 페화 바지라오 1세 승마상

1739년 페슈화 바지라오가 이끄는 데칸의 마라타 침공은 마라타 연맹의 군사 작전이었습니다. 바히라오의 마라타군이 하이데라바드의 영토를 침공했습니다.

1738년에서 1740년 사이에 나데르 샤는 인도 침공을 시작했습니다.[39] 이 위협에 무함마드 샤 무함마드는 하이데라바드의 니잠 아사프 자를 델리로 불러들였습니다. 아사프 자는 황제의 요청을 받아들여 군대를 동원해 델리로 진군해 침략에 저항했습니다.[40][41]

니잠이 없는 상황에서 당시 마라타 제국의 페슈화였던 바지라오는 데칸의 6개 지방을 점령할 목적으로 하이데라바드를 공격했습니다. 이미 자이싱 2세로부터 보팔 전투를 통해 말와를 확보한 바지라오는 니잠이 없는 상태에서 하이데라바드를 공략하여 마라타의 영향력을 확대하려고 했습니다.[42][43]

분델칸드

메인 기사: 분델칸드 전투

분델칸드에서 차트라살은 무굴 제국에 반기를 들고 독립 왕국을 세웠습니다. 1728년 12월, 무함마드 칸 방가쉬가 이끄는 무굴군이 그를 공격하고 그의 요새와 가족을 포위했습니다. 차트라살은 바지라오의 도움을 거듭 구했지만, 그때는 말와에서 바빴습니다. 그는 자신의 처참한 상황을 가젠드라 목샤의 상황과 비교했습니다. 채트라살은 바지라오에게 보낸 편지에서 다음과 같은 말을 썼습니다.

내가 그 유명한 코끼리가 악어에게 잡혔을 때와 같은 슬픈 곤경에 처해 있다는 것을 당신을 압니다. 나의 용맹한 종족은 멸종 위기에 처해 있습니다. 와서 내 명예를 구하소서, 오지 라오.[44]

1729년 3월, 페슈화는 샤트라살의 요청에 응해 2만 5천 명의 기병과 그의 부관 필라지 자드하브, 투코지 파와르, 나로 샹카르, 다발지 솜완시와 함께 분델칸드를 향해 진군했습니다. 샤트라살은 포로를 피해 마라타군에 합류하여 7만 명으로 늘렸습니다.[45] 자이트푸르로 진군한 바지라오의 군대는 방가시를 포위하고 보급선과 통신선을 차단했습니다. 방가시는 바지라오에게 반격을 가했으나 수비를 뚫지 못했습니다. 무함마드 칸 방가쉬의 아들 카임 칸은 아버지의 곤경을 알고 새로운 군대를 이끌고 접근했습니다. 그의 군대는 바히라오의 군대에게 공격당했고, 그는 패배했습니다. 방가시는 나중에 "다시는 분델칸드를 공격하지 않겠다"는 합의서에 서명하면서 강제로 떠나게 되었습니다.[45] 분델칸드의 통치자였던 샤트라살의 지위가 회복되었습니다. 그는 바히라오에게 큰 자귀를 하사하고, 그의 딸 마스타니를 하사하였습니다. 1731년 12월 샤트라살이 사망하기 전에 그는 마라타족에게 그의 영토의 3분의 1을 양도했습니다.[2]

구자라트 주

메인 기사: 다보이 전투
20세기 바히라오 전투 묘사

인도 중부에서 마라타의 영향력을 강화한 후, 바지라오는 부유한 구자라트 지방으로부터 세금을 징수할 수 있는 마라타의 권리를 주장하기로 결정했고, 1730년에 그곳에 치마지 아파가 이끄는 마라타 군대를 보냈습니다. 이 지방의 무굴 총독인 사르불란드 칸은 마라타족에게 추서권을 양도했습니다. 그는 곧 아바이 싱으로 대체되었는데, 그는 또한 마라타의 세금 징수권을 인정했습니다. 이는 샤후의 세나파티(총사령관)인 트림박 라오 다바하데(Timbak Rao Dabhade)를 화나게 했는데, 그의 조상들은 구자라트를 여러 차례 급습하여 지방으로부터 세금을 징수할 권리를 주장했습니다. 바히라오가 자신의 가문의 세력권을 장악한 것에 화가 난 그는 페스화에 반기를 들었습니다.[46] 구자라트 출신의 다른 마라타 귀족 두 명인 다마지 라오 개크와드와 카담 반데도 다바하데의 편을 들었습니다.[33]

1728년 거다르 바하두르가 패배한 후, 무굴 황제는 자이 싱 2세를 마라타족을 제압하도록 임명했습니다. 자이 싱은 평화적인 합의를 권고했고 황제는 그를 무함마드 칸 방가쉬로 대체하는 데 동의하지 않았습니다. 방가시는 니잠, 트림박 라오, 삼바지 2세와 동맹을 맺었습니다. 바히라오는 다바하데와 가이와드가 4만 명의 병력으로 다보이 평원에서 공개적인 싸움을 준비했다는 것을 알았지만, 바히라오의 병력은 2만 5천 명에 거의 미치지 못했습니다. 바히라오는 차트라파티 샤후가 참석한 가운데 분쟁을 원만히 해결하라는 메시지를 거듭 다브하데에게 보냈습니다. 그러나 다브하데는 완고했고 바히라오의 제안에 동의하지 않았기 때문에 1731년 4월 1일 바히라오는 다브하데, 개와드, 카담 반데의 연합군을 공격했습니다. 다브헤이드는 코끼리에 앉았고 바히라오는 말에 올라탔습니다. 하지만 전투 중에, 총탄이 트림바크라오의 머리를 관통했고, 그는 그 자리에서 죽었습니다. 나중에 다브헤이드를 죽인 총은 다브헤이드의 외삼촌 바우 싱 소크가 쏜 것으로 밝혀졌습니다.[47][48] 바히라오는 4월 13일 샤후와 삼바지 2세의 영토를 획정하는 워나 조약에 서명함으로써 삼바지 2세와의 분쟁을 해결했습니다. 니잠은 1732년 12월 27일 로에-라메쉬와르에서 바지라오를 만나 마라타 원정에 간섭하지 않겠다고 약속했습니다.[2]

트림박 라오를 토벌한 후, 샤후와 바히라오는 강력한 다브하데 일족과의 경쟁을 피했고, 트림박의 아들 야쉬완 라오를 샤후의 세나파티로 임명했습니다. 다브하데 일족은 수익의 절반을 샤후의 국고에 예치하면 구자라트에서 계속 차우트를 징수할 수 있었습니다.[2]

시디스

잔지라의 싯디스는 인도의 서해안에 있는 전략적으로 중요한 작은 영토를 지배했습니다. 원래는 잔지라 요새만 가지고 있었지만, 시바지가 죽은 후에는 칸칸 중북부의 상당 부분으로 통치를 확대했습니다.[33] 1733년 시드디 족장 야쿠트 칸이 사망한 후, 그의 아들들 사이에 왕위 계승 전쟁이 일어났고, 압둘 레만은 바히라오에게 도움을 요청했습니다. 바히라오는 간호지 앙그리의 아들 세호지 앙그리가 이끄는 마라타군을 보냈습니다. 마라족은 콘칸의 몇몇 지역을 다시 장악했고, 잔지라를 포위했습니다. 그들의 힘은 1733년 6월 페슈화의 경쟁자인 판트 프라티니디가 라이가드 요새(잔지라 근처)를 점령한 후 방향을 틀었습니다. 8월에 세호지 앙그레가 죽고(마라타의 지위는 더욱 약화), 바히라오는 싯디스와 평화 조약을 맺었습니다. 그는 시디스가 압둘 레흐만을 통치자로 받아들이면 잔지라의 지배권을 유지할 수 있게 했고, 안잔벨, 고왈콧, 언더이의 지배권도 유지할 수 있게 했습니다. 마라는 라이가드, 레와스, 탈 그리고 차울을 보유하고 있었습니다.[2]

싯디스는 페스화가 사타라로 돌아온 직후 잃어버린 영토를 되찾기 위해 공세를 펼쳤고, 바히라오는 1734년 6월 라이가드 요새를 점령하는 것을 막기 위해 군대를 파견했습니다. 1736년 4월 19일, 침나지는 레와스 근처의 시드디 진영을 기습하여 1,500명(그들의 지도자 시드디 사트 포함)을 살해했습니다. 1736년 6월 바지라오는 예사지 가이와드, 다나지 소랏, 시도지 바지선 아래 병력을 파견하여 고왈코트와 같은 지배지를 확보했습니다. 그해 9월 25일, 시디스는 잔지라, 고왈코트, 안잔벨에 그들을 제한하는 평화 조약을 체결했습니다.[2]

라지푸타나

1735년 10월 9일, 바히라오는 샤후의 동의를 얻어 북상을 시작했습니다. 그는 아내 카시바이와 함께 [49][50]라즈푸트 법원을 방문하여 그들이 차우트를 지불하도록 설득할 계획이었습니다. 바히라오는 1736년 1월, 라나 자가트 싱 2세가 방문을 준비한 메와르의 남쪽 변경에 도착했습니다.[51][52]

외교 회담이 진행되었습니다. 바히라오는 또한 피촐라 호수의 중심에 있는 (라나 자가트 싱의 초대로) 자그만디르 궁전과 나트 드와라를 방문했습니다. 메와르에서 문제를 해결한 바히라오는 자이푸르를 향해 진격했습니다. 자이 싱은 군대를 이끌고 남쪽으로 달려갔고, 그들은 밤볼라오(키샨가르 근처)에서 만났습니다.[51]

그들의 만남은 며칠 동안 계속되었고, 차우트와 무굴 황제로부터의 말와의 상속에 대한 이야기가 있었습니다. 그리고 바히라오는 데칸으로 돌아갔습니다. 그러나 황제는 자신의 요구에 동의하지 않았고, 델리로 진군하여 동의하도록 강요할 계획이었습니다.[53][54]

델리 행군

본론: 마라타의 델리 습격 (1737)
바히라오 1세는 말을 타고 전투에 임했습니다. 1720–1740
바지라오와 말하르 라오 홀카르 c. 18세기

트림박 라오가 죽은 후, 반가시의 마라에 대한 동맹은 무너졌습니다. 무굴 황제는 그를 말와에서 불러들였고, 자이 싱 2세를 말와의 총독으로 다시 임명했습니다. 그러나 마라타 족장 홀카르는 1733년 만사우르 전투에서 자이 싱을 물리쳤습니다. 두 번의 전투 끝에, 무굴족은 마라족에게 말와로부터 ₹22 라크 친차트에 해당하는 것을 수집할 권리를 제공하기로 결정했습니다. 1736년 3월 4일, 바지라오와 자이 싱은 키샨가드에서 합의에 도달했습니다. 자이 싱은 황제에게 이 계획에 동의하도록 설득했고 바히라오는 이 지역의 부지사로 임명되었습니다. 자이 싱은 바히라오에게 약화되고 있는 무굴 황제를 제압하기에 좋은 시기라고 은밀히 알렸다고 여겨집니다.[2]

페슈화는 1736년 11월 12일 푸네에서 5만 명의 기병대를 이끌고 무굴의 수도 델리로 진군하기 시작했습니다.[55] 마라타군의 진격을 알게 된 무굴 황제는 사다트 알리 칸 1세에게 아그라에서 진군하여 진군을 확인하라고 요청했습니다. 마라타 족장 말하르 라오 홀카르와 비토지 불레와 필라지 자드는 야무나를 넘어 도압의 무굴 영토를 약탈했습니다. 사드 칸은 15만 명의 군대를 이끌고 잘레사르에서 그들을 물리치고 마투라로 물러났습니다. 말하르 라오 홀카르는 귈리오르 근처에서 바히라오의 군대에 다시 합류했습니다. 삼삼우드다울라, 미르 박시, 무함마드 칸 방가쉬는 마투라에 있는 삼삼우드다울라의 천막에서 열린 연회에 사드 알리 칸을 초대했습니다. 잔치가 열리는 동안, 그들은 바히라오가 자트와 메와티 언덕 길을 따라 미끄러져 (아그라-델리 직항로를 피해) 델리에 있다는 것을 알게 되었습니다. 무굴 사령관들은 잔치를 떠나 서둘러 수도로 돌아가기 시작했습니다.[56] 무굴 황제는 미르 하산 칸 고카가 이끄는 군대를 보내 바지라오의 진격을 견제했습니다. 마라족은 1737년 3월 28일 델리 전투에서 그의 군대를 물리쳤습니다. 그리고 바히라오는 마투라에서 더 큰 무굴군이 오는 것을 염려하여 수도에서 물러났습니다.[2] 그러나 그는 바드샤푸르에서 무굴 비지에 카마르우드 딘 칸에게 패배하고 30명을 잃었습니다.[57][58]

바히라오의 델리 행군은 무굴 장군들도, 무굴 정보기관도 그의 행보를 이해하거나 예측할 수 없을 정도로 대담하고 대담하게 실행되었습니다.[59][60]

보팔 전투

메인 기사: 보팔 전투

바히라오가 델리로 진군하자 무굴 황제 무함마드 샤는 니잠에게 도움을 청했고, 니잠은 데칸에서 출발해 시론즈에서 바히라오의 귀환군을 만나 페스화에게 무굴 황제와의 관계를 회복하기 위해 델리로 간다고 말했습니다. 니잠은 다른 무굴 족장들과 합류했고, 바히라오를 상대로 3만 명의 무굴 군대가 파견되었습니다. 페슈와는 8만 명의 병력을 모았습니다. 바히라오는 데칸 강에서 니잠에 대항하기 위해 나시르 융이 부르한푸르를 넘어 진격하는 것을 막기 위해 타프티 강에 1만 명의 병력(치마지 아파 휘하)을 주둔시켰습니다. 그와 그의 군대는 1737년 12월 초에 나르마다 강을 건넜고, 적들의 움직임을 관찰하기 위해 게시된 요원들과 스파이들과 소통했습니다. 니잠은 군대와 포병을 안전하게 지키기 위해 후방에 호수가 있는 요새화된 마을 보팔에 은신했습니다.[61]

바히라오는 니잠을 포위하여 외부의 식량을 차단했습니다. 마라는 니삼족의 포병 때문에 거리를 두고 줄을 괴롭히고, 밖에서 먹을 것이 들어오지 않고, 사람들과 그들의 짐승들이 굶주리고 있었습니다.[62][63] 더 이상 버티지 못한 니잠족은 1738년 1월 7일 도라하에서 평화협정을 맺었습니다.[64] 말와는 마라타족에게 양도되었고, 무굴족은 5,000,000 ₹에 해당하는 배상금을 지불하기로 합의했고, 니잠족은 조약을 준수하기 위해 코란을 맹세했습니다.

포르투갈 사람들

주 기사: 루소-마라타 전쟁 (1729–1732)

1729–1732년의 루소-마라타 전쟁은 포르투갈 제국과 인도의 포르투갈 영토를 침략한 마라타 연합 사이의 무력 충돌입니다. 결과적으로 포르투갈의 승리 마라는 포르투갈 영토에서 철수했습니다.[65] 그럼에도 불구하고 바히라오는 1733년 3월 13일 살케트 섬을 공격하면서 포르투갈에 대한 적대를 재개할 계획을 세웠습니다.[66] 5년 후 마라타족이 포르투갈 영토를 다시 침공하여 바스세인을 공격할 것이기 때문에 평화는 부족할 것입니다.[65]

전투전술과 성격

Seal of Bajirao I
Stone fortress, with people in front for scale
푸네에 있는 샤니와르 와다 요새는 바지라오 시대에 페슈화 통치자들의 자리로 세워졌습니다.

바지라오는 산타지 고르파데와 다나지 자드하브와 같은 마라타 장군들로부터 물려받은 기병을 사용하여 전투에서 빠른 전술적 움직임으로 유명했습니다.[67] 그가 데칸의 무굴 총독을 능가한 1728년 팔케드 전투와 1737년 델리 전투가 그 예입니다. 그의 기술은 많은 수의 기병을 빠른 속도로 이동시키는 것이었습니다.[68] 영국의 육군 원수 버나드 몽고메리는 팔케드 전역에서 바히라오의 전술을 연구했습니다. 특히 빠른 움직임과 보급선과 통신선에 대한 관심은 거의 없는 그의 부대가 적을 상대로 "매너버전"을 수행하면서 육지에서 떨어진 곳에서 생활하는 능력을 연구했습니다. Montgomery는 그의 책인 "전쟁의 간결한 역사"에서 팔케드에서 바히라오의 승리에 대해 다음과 같이 썼습니다.

그들(마라타스)은 18세기에 최고였고, 1727-28년 바이지 라오 1세가 니잠울-물크를 능가한 팔케드 전투는 전략적 이동의 걸작입니다. 바이지 라오의 군대는 사브르, 창, 일부 부대의 활과 둥근 방패로만 무장한 순수한 기마 부대였습니다. 남자 두 명당 여분의 말이 있었습니다. 마라족은 포병, 짐, 심지어 권총과 방어용 갑옷에도 방해받지 않고 이동했습니다. 그들은 약탈을 통해 자급자족했습니다.[69]

몽고메리는 다음과 같이 썼습니다.

바이지 라오는 데칸에 대한 니잠의 통치를 원망했고 첫 번째 타격을 가한 사람은 바로 그였습니다. 1727년 10월, 장마가 끝나자마자 바지라오가 니잠의 영토로 쳐들어왔습니다. 가벼운 장비를 갖춘 마라는 주요 성읍과 요새를 피하고, 시골에서 떨어져 살면서 불타고 약탈하는 등 매우 빠른 속도로 움직였습니다. 그들은 1727년 11월 초 니잠의 유능한 부관 이와즈 칸의 손에 의해 한 번의 역참을 만났지만, 한 달 만에 완전히 회복되어 다시 방향이 급변하면서 동서로 돌진했습니다. 니잠은 군대를 동원하여 한동안 추격하였으나, 마라타스의 신속한 예측할 수 없는 움직임에 당황하여 부하들이 지쳐 버렸습니다.[69]

바히라오는 지역 지형을 이용해 적의 보급선을 절단했습니다. 정면에서 선두를 달리며 적을 빠르게 포위하고, 후방에서 등장하여 예상치 못한 방향에서 공격하고, 적의 시선을 분산시키고, 균형을 잃게 하며, 자신의 말로 전장을 획정하는 전통적인 마라타 전술을 구사했습니다. 바히라오는 적의 병력에 대한 자세한 정보를 자신에게 남겨두었고, 예상치 못한 곳을 공격하여 두려움을 불러일으켰습니다.[68]

바지라오는 많은 역사학자들에 의해 마라타 제국의 역사에서 유명한 인물 중 하나로 여겨집니다.[70][71][13]

바지라오 1: 위대한 페스화에 대한 그의 소개에서, K. M. 파니카르는 다음과 같이 썼습니다.

위대한 페스화인 바이지 라오는 의심할 여지 없이 18세기에 만들어진 인도의 가장 뛰어난 정치가이자 장군이었습니다. 시바지 마하라즈가 마라타 주의 창시자라면, 바지 라오는 자신이 마라타 주를 혼란에서 구하고 제국의 민족국가를 변화시킨 장본인이라고 주장할 수 있습니다.[72]

그는 또한 당대 최고의 군 장성 중 한 명으로 여겨집니다.[73] Jadunath Sarkar는 Bajirao를 "천상에서 태어난 기병대장"이라고 불렀습니다.[68] Jadunath Sarkar는 또한 그의 20년간의 군 생활을 묘사하면서 다음과 같이 썼습니다.

델리에서 스리랑파탄, 구자라트에서 하이데라바드에 이르기까지 인도 대륙을 가로질러 숨 가쁜 활동과 지칠 줄 모르는 여행 속에서 보낸 20년의 세월은 위대한 시바지 마하라지의 시대 이후 힌두 민족이 만들어낸 가장 위대한 운동가를 지치게 했습니다.[74]

차트라파티 샤후는 바히라오에 대해서도 암묵적인 믿음을 가지고 있었습니다. 그는 "모든 사람은 바히라오에게 충실하게 복종해야 하며, 그의 성미를 상하게 하는 행위를 해서는 안 된다"[75]고 명령했습니다. 반면에 그는 바히라오를 "철 신경을 가진 사람"이라고 부르기도 했습니다.[43]

죽음.

Exterior of Baji Rao's tomb
라베르케디의 바이지 라오 1세 기념관

바히라오의 몸은 끊임없는 전쟁과 군사 작전으로 지쳤습니다.[76] 그는 라베르케디에서 수용소 생활을 하던 중에 맹독성 열병에 걸려 1740년 4월 28일 사망했습니다.[77] 그는 같은 날 나르마다 강둑에서 화장되었습니다. 발라지 바지라오는 라노지 신데에게 차트리를 기념비로 세우라고 명령했습니다. 기념비는 달마샬라로 둘러싸여 있습니다. 경내에는 닐칸테슈와르 마하데프(시바)와 라메슈와르(라마)에게 바치는 두 개의 사원이 있습니다.[78]

대중문화에서는

  • 바지라오의 캐릭터는 인도 문화 유산이 만든 마라티어 오디오 웹 시리즈 '쉬리만트 카시바이 바지라오 페슈웨'에서 묘사됩니다.
  • 바지라오 마스타니, 1925년 인도 무성 영화 나누바이 B 감독의 페화에 관한 영화. 데사이와 발지 펜다카르.[79]
  • 나그나스 S의 1972년 소설 마라티어 소설 라우. 이남다르는 바히라오 1세와 마스타니의 러브스토리를 담았습니다.[80]
  • 마스타니, 1955년 디루바이 데사이 감독의 영화. Nigar Sultana, Manher Desai, Shahu Modak, Agha가 출연했습니다.[81]
  • 산제이 릴라 반살리 감독의 2015년 사극 영화 바지라오 마스타니는 바지라오 1세 역으로 란비어 싱이 출연했습니다.[82]
  • 2015년 ETV 마라티어에서 방송된 또 다른 인도 TV 시리즈인 새우 페스화 바지라오 마스타니.[83]
  • 어린 바지라오 역의 루드라 소니, 어른 바지라오 역의 카란 수작이 출연한 2017년 TV 시리즈 '페스화 바지라오'가 소니 TV에서 방영됐습니다.[4]
  • "바지라오의 시대", 페스화 바지라오 1세의 생애와 재임에 관한 우데이 S. 쿨카르니의 저서.[84]
  • 카우스투브 S. 카스투레가 바히라오 1세의 삶에 대해 쓴 마라티어 책 "Shahmatpanah Bajirao".[85]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Gokhale, Sandhya (2008). The Chitpavans: social ascendancy of a creative minority in Maharashtra, 1818–1918. Shubhi. p. 82. ISBN 978-8182901322.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Chhabra, G. S. (2005) [1971]. Advanced Study in the History of Modern India (Volume 1: 1707–1813) (Revised ed.). Lotus Press. p. 19. ISBN 978-8189093068.
  3. ^ a b Lobato, Alexandre (1965). Relações luso-maratas, 1658-1737 (in Portuguese). Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. p. 126.
  4. ^ a b "Peshwa Bajirao Review: Anuja Sathe shines as Radhabai in the period drama", India Today, 25 January 2017
  5. ^ Jha, Subhash K (19 October 2015). "Bajirao Mastani review: This gloriously epic Priyanka, Deepika and Ranveer-starrer is the best film of 2015". Firstpost. Retrieved 19 October 2015.
  6. ^ Palsokar, R. D. (1996). Bajirao I An Outstanding Cavalry General. Merven Technologies. ISBN 9788193989586.
  7. ^ a b c Mehta, Jaswant Lal (2005). Advanced Study in the History of Modern India: 1707–1813. New Delhi: New Dawn Press. pp. 97, 215. ISBN 978-1932705546. 'The reputation of the young Peshwa as a brilliant military general soared very high...',"They objected to the marriage of Baji Rao with Mastani..."
  8. ^ Barave, Dinakara Dattātraya; Barve (Barave) Kula Snehasãvardhaka Maṇḍaḷa (2007). Barave (Barve) gharāṇyācā kulavr̥ttānta. p. 471. OCLC 824536402.
  9. ^ a b Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 60.
  10. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 67.
  11. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. 4.
  12. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 66.
  13. ^ a b Gordon, Stewart (1993). The New Cambridge History of India. Cambridge University Press. p. 114.
  14. ^ Sharma, Shripad Rama (1951). The Making of Modern India: From A. D. 1526 to the Present Day. Orient Longmans. p. 239.
  15. ^ Gokhale, Sandhya (2008). The Chitpavans: social ascendancy of a creative minority in Maharashtra, 1818–1918. Sandhya Gokhale. p. 82. ISBN 978-8182901322.
  16. ^ a b Mishra, Garima (3 January 2016). "Tracing Kashibai: The 'first' lady from Bhansali's Bajirao Mastani". The Indian Express. Retrieved 30 July 2017.
  17. ^ Mehta, Jaswant Lal (2005). Advanced Study in the History of Modern India: 1707–1813. New Delhi: New Dawn Press. p. 124. ISBN 978-1932705546.
  18. ^ Saha, B. P. (1997). Begams, concubines, and memsahibs. Vikas. p. 88. ISBN 978-8125902850.
  19. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 189.
  20. ^ Jaswant Lal Mehta (2005). Advanced Study in the History of Modern India 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 108. ISBN 978-1932705546. Of his own sweet will The Rajput king bestowed a large number of Personal Jagir to Bajirao near Jhansi and further offered his daughter Mastani born from his Muslim Concubine
  21. ^ Dodwell, Henry (1937). The Cambridge History of India: Turks and Afghans. CUP Archive. p. 407. GGKEY:96PECZLGTT6.
  22. ^ Srinivasachari, Chidambaram S. (1951). The Inwardness of British Annexations in India. University of Madras. p. 219.
  23. ^ Crill, Rosemary; Jariwala, Kapil (2010). The Indian Portrait, 1560–1860. Mapin Publishing Pvt Ltd. p. 162. ISBN 978-8189995379.
  24. ^ Kosambi, Meera (1989). "Glory of Peshwa Pune". Economic and Political Weekly. 24 (5): 247.
  25. ^ Parasnis, D. B. (1921). Poona In Bygone Days. Bombay The Times Press. pp. 1–2.
  26. ^ Mehta, Jaswant Lal (2005). Advanced Study in the History of Modern India: 1707–1813. New Delhi: New Dawn Press. pp. 492–494. ISBN 978-1932705546.
  27. ^ Chhabra, G. S. (2005) [1971]. Advanced Study in the History of Modern India (Volume 1: 1707–1813) (Revised ed.). Lotus Press. p. 20. ISBN 978-8189093068.
  28. ^ Sen, S. N. (2006). History Modern India. New Age International. p. 11. ISBN 978-8122417746.
  29. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 65.
  30. ^ Gordon, Stewart (2007). The Marathas 1600–1818. Cambridge [u.a.]: Cambridge University Press. pp. 117–121. ISBN 978-0521033169.
  31. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. pp. 65, 69.
  32. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 68.
  33. ^ a b c d e Gordon, Stewart (2007). The Marathas 1600–1818. Cambridge [u.a.]: Cambridge University Press. pp. 120–131. ISBN 978-0521033169.
  34. ^ Kate, P. V. (1987). Marathwada Under the Nizams, 1724–1948. Mittal. pp. 11–13. ISBN 978-8170990178.
  35. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. 18.
  36. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. pp. 96–97.
  37. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 98.
  38. ^ Sarkar, Jadunath (1960). Military History of India. M. C. Sarkar and Sons. p. 143.
  39. ^ Axworthy, Michael (24 March 2010). Sword of Persia: Nader Shah, from Tribal Warrior to Conquering Tyrant. Bloomsbury Publishing. pp. 177–187. ISBN 978-0-85773-347-4.
  40. ^ Malik, Zahiruddin (1977). The Reign of Muhammad Shah, 1719-1748. Asia Publishing House. pp. 170–180. ISBN 978-0-210-40598-7.
  41. ^ Dunbar, Sir George (1951). India and the Passing of Empire. Nicholson & Watson.
  42. ^ Bhatt, Rajendra Shankar (2005). Sawai Jai Singh. National Book Trust, India. pp. 70–75. ISBN 978-81-237-4418-6.
  43. ^ a b Cheema, G. S. (2002). The Forgotten Mughals: A History of the Later Emperors of the House of Babar, 1707-1857. Manohar Publishers & Distributors. p. 176. ISBN 978-81-7304-416-8. 오류 인용: 명명된 참조 ":0"은 다른 내용으로 여러 번 정의되었습니다(도움말 페이지 참조).
  44. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 106.
  45. ^ a b Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. pp. 106–108.
  46. ^ Chhabra, G. S. (2005) [1971]. Advanced Study in the History of Modern India (Volume 1: 1707–1813) (Revised ed.). Lotus Press. p. 22. ISBN 978-8189093068.
  47. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. pp. 38, 39.
  48. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 128.
  49. ^ Sarkar, Jadunath (1964). Fall Of The Mughal Empire. Vol. 1. Longman Group. p. 161.
  50. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 151.
  51. ^ a b Sarkar, Jadunath (1964). Fall Of The Mughal Empire. Vol. 1. Longman Group. p. 162.
  52. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 150.
  53. ^ Sarkar, Jadunath (1964). Fall Of The Mughal Empire. Vol. 1. Longman Group. pp. 163–164, 168.
  54. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. pp. 151–152.
  55. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. 130.
  56. ^ Irvine, William. Later Mughals. Vol. 2. Oriental Books Reprint Corporation. p. 288.
  57. ^ Gupta, Hari Ram (1961). Marathas and Panipat. Panjab University. p. 335.
  58. ^ Malik, Zahiruddin (1977). The Reign of Muhammad Shah, 1719-1748. Asia Publishing House. pp. 132–133. ISBN 978-0-210-40598-7.
  59. ^ Srinivasan, C. K. (1961). Baji Rao I: The Great Peshwa. New Delhi: Asia Publishing House. p. 105.
  60. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. 134.
  61. ^ Malik, Zahiruddin (1977). The Reign of Muhammad Shah, 1719-1748. Asia Publishing House. p. 133. ISBN 978-0-210-40598-7.
  62. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. pp. 146, 148.
  63. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. pp. 157–158.
  64. ^ Bakshi, S. R.; Ralhan, O. P. (2007). Madhya Pradesh Through the Ages. Sarup & Sons. p. 384. ISBN 978-8176258067.
  65. ^ a b 로바토 1965, 페이지 126.
  66. ^ 오류 인용: 명명된 참조 pissurlencar 호출되었지만 정의되지 않았습니다(도움말 페이지 참조).
  67. ^ Kantak, M.R. (1993). The First Anglo-Maratha War, 1774–1783: A Military Study of Major Battles. Popular Prakashan Pvt Ltd. p. 12. ISBN 978-8171546961.
  68. ^ a b c Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. 206.
  69. ^ a b Montgomery, Bernard (1972). A Concise History of Warfare. Collins. pp. 132, 135. ISBN 978-0001921498.
  70. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. ix.
  71. ^ Sen, S.N. (2006). History Modern India. New Delhi: New Age International. p. 113. ISBN 8122417744.
  72. ^ Srinivasan, C. K. (1961). Baji Rao I: The Great Peshwa. New Delhi: Asia Publishing House. p. ix.
  73. ^ Mehta, Jaswant Lal (2005). Advanced Study in the History of Modern India: 1707–1813. New Delhi: New Dawn Press. p. 126. ISBN 978-1932705546.
  74. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1942). Marathi Riyasat. p. 11.
  75. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History of the Marathas: The expansion of the Maratha power, 1707–1772. Phoenix Publications. p. 168.
  76. ^ Srinivasan, C. K. (1961). Baji Rao I: The Great Peshwa. New Delhi: Asia Publishing House. p. 128.
  77. ^ Dighe, Vishvanath Govind (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha Expansion. Karnatak Publishing House. p. 203.
  78. ^ "Brindaban dedicated to the memory of Shrimant Baji Rao Peshwa". ASI Bhopal. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  79. ^ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1999). Encyclopaedia of Indian cinema. British Film Institute. ISBN 9780851706696. Retrieved 12 August 2012.
  80. ^ Inamdar, N. S. (20 October 2016). Rau – The Great Love Story of Bajirao Mastani. Pan Macmillan. ISBN 978-1-5098-5227-7.
  81. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen (10 July 2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Routledge. p. 278. ISBN 978-1-135-94318-9.
  82. ^ Jha, Subhash K (19 October 2015). "Bajirao Mastani review: This gloriously epic Priyanka, Deepika and Ranveer-starrer is the best film of 2015". Firstpost. Retrieved 19 October 2015.
  83. ^ Chari, Mridula (16 December 2015). "Historians know very little about Mastani—or her relationship with Bajirao". Quartz India.
  84. ^ 바지라오의 시대 (마라티) https://amzn.eu/d/atFsVc8
  85. ^ Shahmatpanah Bajirav (Marathi) https://amzn.eu/d/bl0LX7j

더보기

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Baji Rao I와 관련된 미디어가 있습니다.
앞에 페스화
1720–1740 		성공자