루터 초랄레

루터교 성가대(Rutherian Chorale)는 독일 개신교 예배에서 신도들이 부르려는 루터교 찬송가의 음악적 배경이다. 소프라노(및 신도들)가 세 개의 낮은 목소리와 함께 선율을 부르는 전형적인 4부 합창은 초랄 조화라고 알려져 있다.

루터 찬송가

1523년부터 마틴 루터는 라틴어에서 독일어로 예배 문자를 번역하기 시작했다.^[1] 그는 "Ein feste Burg is unser Gott"("A Mighty Forture Is Our God")와 같은 몇몇 찬송가를 위해 멜로디를 직접 작곡했다.^[2] 다른 찬송가의 경우, 그는 가톨릭 예배에서 사용된 그레고리오 성가 선율을 새로운 독일어 원문에 맞도록 각색했으며, 때로는 같은 선율을 한 번 이상 사용하기도 했다.^{[citation needed]} 예를 들어, 그는 찬송가 "Verlei uns Frieden gnédiglich", "Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort", "Nunkomm, der Heiden Heiland"^[1]의 3개의 다른 텍스트에 찬송가 "Veni redemor gentium"의 멜로디를 맞추었다. 최초의 루터 찬송가는 1524년에 출판되었다.^[3] 여기에는 아흐티디데르부흐(최초의 루터 찬송가로 알려져 있음)와 에르푸르트 앙치리디온(둘 다 무반주 멜로디 설정으로 알려져 있음)이 포함되었으며, 루터 찬송가의 부분곡 설정을 최초로 수록한 요한 발터의 아이언 게이스틀리히 게상크 부클린이 포함되었다.^[1][4]

루터와 그의 동시대인들은 이러한 자국어 찬송가를 게이스틀리히 리거(영혼곡), 시살멘(psalms), 크리스털리히 리거(기독교곡), 게슬리히(또는 크리스틀리히) 게센게 또는 키르청게(Kirsenesenge)라고 불렀다. 원래 라틴어 플레인찬트 멜로디를 묘사할 때 사용되었던 독일어 '초랄'은 16세기 후반에야 루터 찬송가에 처음 적용되었다.^[1]

현대에 이르러서는 개신교 예배에서 많은 루터교 찬송가가 사용되기도 하고, 때로는 4부조화로 노래되기도 한다.^{[citation needed]}

작곡가

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "루테란 초랄레" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2020년 9월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

루터 찬송가를 위한 곡조의 작곡가 또는 작곡에 그러한 곡을 채택한 작곡가:

• 마틴 루터 (1483–1546)
• 요한 발터 (1496–1570)
• 세발트 헤이든 (1499–1561)
• 니콜라우스 허먼 c.(1500–1561)
• 요하네스 헤르만(1515–1593)
• 니콜라우스 셀네커 (1530–1592)
• 키리아쿠스 슈네가스 (1546–1597)
• 요아힘 아 버크 (1546–1610)
• 필립 니콜라이 (1556–1608)
• 바르톨로메우스 게시우스 c.(1562–1613)
• 마이클 프레이토리우스 (1571–1621)
• 멜치오르 프랑크 c.(1579–1639)
• 멜치오르 테슈너 (1584–1635)
• 마이클 알텐부르크 (1584–1640)
• 하인리히 슈츠 (1585–1672)
• 요한 헤르만 셰인 (1586–1630)
• 새뮤얼 셰이트(1587–1654)
• 요한 쇼프 c.(1590–1667)
• 하인리히 셰이데만 c.(1595–1663)
• 요한 크루거(1598-1662)
• 안드레아스 해머스슈미트 (1611/1612–1675)
• 디테리히 벅스테후데 c.(1638–1707)
• 고트프리트 보펠리우스 (1645–1715)
• 요한 파헬벨 (1653–1706)
• 요한 세바스티안 바흐(1685–1750)는 그의 칸타타 끝과 그의 <열정>에서 일반적으로 사용되는 수백 개의 합창곡들을 조화시켰다. 그의 성 매튜 패션에서 그는 네 가지 다른 방법으로 "오 하우트 볼블 블루트 운덴"의 5개의 스탠자를 설정했다. 그는 또한 찬송가를 그의 chorale cantatas와 chorale 서곡의 주기의 기초로 사용했다. 바흐는 특히 1724/25년에 작곡된 그의 두 번째 연주의 초랄레 칸타타에서 합창에 집중했다.
• 펠릭스 멘델스존 (1809–1847)
• 안톤 브루크너(1824–^[5]1896)
• 요하네스 브람스(1833–1897)
• 맥스 리거(1873–1916)
• 시그프리드 카그-엘러트 (1877–1933)
• 이고르 스트라빈스키(1882~1971)
• 에른스트 페핑(1901–1981)
• 휴고 디스틀러(1908–1942)
• 소피아 구바둘리나 (b. 1931년)
• 조지 C. 베이커 (b. 1951)

루터 합창에 기반을 둔 작곡

이 섹션에는 여러 가지 문제가 있다. 이 문제를 개선하거나 대화 페이지에서 토의하십시오. (이러한 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기) 이 구간은 확장이 필요하다. 덧셈으로 도와줘도 된다.(2017년 10월) 이 섹션은 특정 관점에서 불균형적일 수 있다. 방치된 시각에 대한 정보를 추가해 기사를 개선하거나, 대화 페이지에서 문제를 논의하십시오(2017년 10월) 이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "루테란 초랄레" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2017년 10월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법과 시기 학습) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

보컬

오르간

합창은 또한 합창 서곡에도 나타나는데, 일반적으로는 찬송가의 합창 직전에 연주하도록 고안된 오르간용 곡들이지만, 17세기 중후반 북독 작곡가들, 특히 디테리히 벅스테후데에 의해 자율적인 장르로 발전되었다.^[6] 초랄레 서곡에는 초랄레의 선율이 포함되며, 대척점을 더한다. 초컬릿 서곡을 작곡한 최초의 작곡가 중 한 명이 사무엘 셰이트였다. 바흐의 많은 초랄레 서곡들은 그 형식의 가장 잘 알려진 예들이다. 후기 초랄 서곡의 작곡가로는 예를 들면 그의 일레븐 초랄레 서곡에서 요하네스 브람스와 위 쇤 르우흐트의 불성실한 데르 모르겐슈타인(필립 니콜라이의 찬송가 기반)을 비롯한 많은 예를 작곡한 막스 레거 등이 있다. 20세기에 이 장르에 대한 중요한 공헌은 휴고 디스틀러와 에른스트 페핑에 의해 이루어졌다.^[6]

기타 기악기

• 소피아 구바이둘리나 – 하프시코드, 바이올린 2개, 비올라, 첼로, 콘트라베이스(1993)를 위한 명상 뷔르 덴 바흐-코랄 "Vor deinen Tron tret' ich hipermit"

장학금

이 구간은 확장이 필요하다. 덧셈으로 도와줘도 된다.(2017년 10월)

루터 합창에 관한 장학금은 19세기부터 강화되었다.^{[citation needed]}

카를 폰 윈터펠트

음악학자 칼 폰 윈터펠드는 1843년부터 1847년까지 데르 에반게리스체 키르청게상과 세인 베르하엘트니스 술 쿤스트 데 톤타츠(Evangelische Kirchenesang and sein verheltniss sur Kunst des Tontates) 3권을 출판했다.^[7]

잔의 초랄레 곡

요하네스 잔은 1889년부터 1893년까지 6권으로 된 《Die Melodien der der Deutschen engelischen Kirchenlieder》(독일 복음주의 찬송가들의 곡)를 출판했다.^[8]

참조

원천

• Braun, Werner. 2001. "Walter [Walther], Johann [Johannes] (i)". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
• Leaver, Robin A. 2001. "Luther, Martin". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
• Marshall, Robert L. 2001. "Chorale prelude". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
• Marshall, Robert L., and Robin A. Leaver. 2001. "Chorale". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
• Harten, Uwe. 1996. Anton Bruckner. Ein Handbuch. Salburg: Residenz Verlag. ISBN 3-7017-1030-9.
• Tovey, Donald Francis (1911). "Chorale". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
• Winterfeld, Carl von (1843–1847). Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur Kunst des Tonsatzes (in German). I–III. Leipzig: Breitkopf & Härtel. Separate volumes at Google Books:CS1 maint: 포스트스크립트(링크)
  • I(1843년): 더 에반게니스체 키르청게상 임 에르스텐 자흐룬데 데르 키르첸베르베세룽(개혁 1세기)
  • II(1845): 더 에반게니스체 키르청게상 임시브젠텐 자흐룬데(17세기)
  • III(1847): 더 에반게니스체 키르청게상 임아체엔텐 자흐룬데트(18세기)
• Zahn, Johannes (1889–1893). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (in German). I–VI. Gütersloh: Bertelsmann. Separate volumes at Internet Archive:CS1 maint: 포스트스크립트(링크)
  • I (1889년): 즈웨질리게 bis fünfzeilige Melodien (2~5줄의 멜로드라마), 1번~2047번
  • II(1890): 젝세일리지 멜로디엔 (6행 멜로드라마), 2048-4216번
  • III(1890): 다이 지벤질리겐과 잠비첸 아치질리겐 멜로디엔 (7개 및 8개 iambic 라인에 녹음), 제4217호–6231호
  • IV(1891): Die Melodien von den achtzeiligen trochaischen bis zu den zhenzeiligen 잉클. 엔탈텐드 (10개 라인까지 8개의 트로이카로 녹음), 6232-8087번
  • V(1892): Die übrigen Melodien von den Elfzeiligen an, nebst Anhang und Nachlese, sowie das cronologische verzeicis der Erfinder von Melodelien und Arfinder Melodellien (11줄 이상의 다른 멜로디와 그 이상의 멜로디) 및 알파벳순) Der Melligender Meline register Melligister Meline의 추가의 다른 멜로디, 부속 및 보완, 또한 멜로디와 마찬가지로 멜로디의 시간 8088-8806번
  • VI(1893): 슐뤼밴드: 연대기: Verzeichnis der Benutzten Gesang-, Melodyien- und Choralbücher, Und diezten Nachtrége(폐쇄 볼륨: 사용한 노래, 멜로디 및 합창 책들의 연대기 목록, 그리고 마지막 보충 자료)

추가 읽기

• Anon. 1980. "Chorale". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, edited by Stanley Sadie. 20 vol. London: Macmillan Publishers Ltd. ISBN 1-56159-174-2.
• Lightwood, James Thomas (1906). "I: The German Chorale". Hymn-tunes and Their Story. London: Charles H. Kelly. pp. 1–22.
• Randel, Don Michael (ed.). 1986. The New Harvard Dictionary of Music, third edition. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-61525-5.
• Randel, Don Michael (ed.). 2003. The Harvard Dictionary of Music, fourth edition. Cambridge: Belknap Press, for Harvard University Press. ISBN 978-0-674-011632.
• Wilson, Archibald W. (1920). Hughes, H. V. (ed.). The Chorales: Their Origin and Influence. Church Music Monographs. 1. London: Faith Press.

외부 링크

무료 사전인 위키트리노에서 루터교 합창단을 찾아봐.

• J. S. 바흐 FAQ에서 베르나르 그린버그의 초랄 토론(아카이브 카피)
• MIDI 또는 QuickTime 형식의 모든 4개 파트 바흐 초랄레 설정의 전체 세트
• 아메리칸 합창 음악, 1870–1923, LoC
• ChoraleGUIDE – Bach Chorale 조화 지원
• 바흐 성단의 합창곡 매슈 패션