인디아나 존스와 운명의 다이얼

Indiana Jones and the Dial of Destiny
인디아나 존스와 운명의 다이얼
토니 스텔라 극장 개봉 포스터
연출자제임스 맨골드
작성자
에 기반을 둔
제작사
주연
시네마토그래피페돈 파파미카엘
편집자
뮤직 바이존 윌리엄스
생산.
회사들
배포처:월트 디즈니 스튜디오
모션 픽처스[a]
발매일
  • 2023년 5월 18일 (2023-05-18) (캔스)
  • 2023년 6월 30일(2023-06-30)(미국)
러닝타임
154분[3]
나라미국
언어영어
예산.$295-3억 달러+[b]
박스오피스3억 8400만[7][8] 달러

《인디아나 존스와 운명의 다이얼》(Indiana Jones and the Dial of Destiny)은 미국에서 제작된 제임스 맨골드 감독의 2023년 액션 어드벤처 영화로, 데이비드 켑(David Koepp)과 제즈(Jez), 존 헨리 버터워스(John-Henry Butterworth)의 각본 팀과 함께 공동 집필했습니다. 인디아나 존스 영화 시리즈의 다섯 번째이자 마지막 작품이며 인디아나 존스와 크리스탈 해골의 왕국(2008)의 속편입니다. 해리슨 포드, 존 리스-데이비스, 캐런 앨런이 각각 인디애나 존스, 살라, 마리온 레이븐우드 역을 맡았고, 새로운 출연진으로는 피비 월러-브리지, 안토니오 반데라스, 토비 존스, 보이드 홀브룩, 에탄 이시도어, 매즈 미켈슨이 있습니다. 1969년을 배경으로 한 이 영화는 인디와 소원해진 그의 대녀 헬레나의 이야기를 다루고 있는데, 그들은 나치 출신의 나사 과학자 위르겐 볼러보다 먼저 강력한 유물을 찾아내고, 이 유물을 제2차 세계 대전의 결과를 바꿀 계획입니다.

운명의 다이얼은 스티븐 스필버그가 감독하지도 않고 조지 루카스가 구상하지도 않은 이 시리즈의 유일한 영화로, 두 영화 모두 대신 제작진으로 활동하고 있습니다. 또한 이 영화는 월트 디즈니 스튜디오가 루카스 필름과 향후 후속편에 대한 영화 판권을 인수한 데 이어 파라마운트 픽처스가 배급하지 않은 첫 번째 영화입니다. 파라마운트는 첫 네 편의 영화에 대한 배급권과 잔여 준회원 크레딧을 보유하고 있습니다.

다섯 번째 인디애나 존스 영화에 대한 계획은 1970년대 후반으로 거슬러 올라가는데, 이때 파라마운트와 4편의 속편을 제작하기로 계약이 이루어졌습니다. 루카스는 2008년에 다섯 번째 영화의 잠재적인 줄거리 장치를 연구하기 시작했고, 켑은 결국 2016년에 이 영화를 쓰기 위해 고용되었습니다. 2019년으로 출시일이 정해졌고, 그 후 재작성과 코로나19 팬데믹으로 인해 여러 차례 연기되었습니다. 2018년 Jonathan Kasdan은 Koep의 후임으로 프로젝트를 떠났습니다. 스필버그는 원래 감독을 맡을 예정이었지만 2020년에 만골드가 그의 자리를 대신하면서 물러났습니다. 촬영은 2021년 6월 영국, 이탈리아, 모로코 등 다양한 지역에서 시작되어 2022년 2월 마무리되었습니다. 오랜 프랜차이즈 작곡가 존 윌리엄스(John Williams)가 영화의 작곡 및 지휘를 위해 돌아와 제96회 아카데미 시상식에서 최우수 오리지널 스코어(Best Original Score), 제66회 그래미 어워드에서 최우수 비주얼 미디어(Visual Media) 사운드트랙(Best Score Soundtrack) 후보에 올랐으며 윌리엄스는 헬레나 테마(Helena's Theme)로 그래미상(Best Instrumental Composition)을 수상했습니다.[9]

인디아나 존스와 운명의 다이얼은 2023년 5월 18일 제76회 칸 영화제에서 경쟁에서 벗어나 초연되었으며, 6월 30일 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스에 의해 미국에서 극장 개봉되었습니다. 비평가들은 이 영화가 영화의 마지막 부분인 "영화적 보물"을 가져오는 데 도움이 되었다고 언급하면서 포드의 연기에 대해 찬사를 보냈지만, 이 영화가 이전 작품들만큼 스릴이 넘치지는 않았다고 비판했습니다. 전 세계적으로 3억 8천 4백만 달러의 수익을 올리며 디즈니의 약 1억 달러의 손실이 예상되는 등 광범위한 관객의 관심과 비싼 전체 예산으로 인해 흥행 폭탄이 되었습니다.

줄거리.

1944년, 나치는 프랑스 알프스에 있는 성에서 롱기누스의 창을 회수하려고 시도하면서 인디아나 존스와 옥스퍼드 고고학자 바질 쇼를 붙잡습니다. 천체물리학자 위르겐 볼러는 상부에 랜스가 가짜라고 알렸지만, 고대 시라쿠사 수학자 아르키메데스가 만든 안티키테라 메커니즘인 아르키메데스의 다이얼의 절반을 발견해 시간 여행을 가능하게 했습니다. 인디는 약탈당한 골동품들로 가득 찬 베를린행 기차로 탈출하여 바질을 풀어줍니다. 그는 다이얼 조각을 얻고 연합군이 탈선하기 직전 기차에서 두 사람이 뛰어내립니다.

25년 후인 1969년, 인디는 뉴욕시에 있는 헌터 칼리지에서 은퇴합니다. 그의 아내 마리온은 최근 베트남 전쟁에서 아들 머트가 살해된 후 법적 분리를 신청했습니다. 인디의 대녀 헬레나 쇼가 인디를 방문해 다이얼을 연구하고 싶어합니다. 인디는 죽은 아버지 바질이 다이얼을 공부하는 데 집착한 후 인디에게 반을 넘겨 파괴하려 했지만, 그는 그렇게 하지 않았다고 경고합니다.

인디와 헬레나가 대학 기록 보관소에서 다이얼 하프를 회수할 때, 볼러의 공범들이 그들을 공격합니다. CIA는 현재 NASA에서 아폴로 계획을 위해 일하고 있는 볼러를 돕습니다. 골동품 밀수업자로 밝혀진 헬레나는 암시장에 경매하기 위해 다이얼을 무시합니다. 인디는 두 명의 동료를 살해한 누명을 쓰고 아폴로 11호의 승무원들을 위한 뉴욕 티커 테이프 퍼레이드와 반전 시위를 통해 탈출해야 합니다. 그는 지금은 뉴욕 택시 운전사인 오랜 친구 살라를 찾습니다.

살라는 헬레나가 다이얼 인 탕헤르를 경매에 부치고 인디가 해외로 도피하는 것을 도울 것이라고 추측합니다. 탕헤르 호텔에서 인디는 헬레나의 불법 개인 경매를 방해하지만, 볼러와 그의 심복들이 도착해 유물을 훔칩니다. 인디, 헬레나, 그리고 그녀의 10대 조수 테디 쿠마르가 툭툭을 치며 거리를 뒤쫓습니다. 미국 정부가 볼러가 불량품이 된 것을 부인한 후 CIA가 볼러를 가로채지만, 그의 동료들은 요원들을 살해하고 헬리콥터를 훔칩니다.

인디, 헬레나, 테디는 볼러를 따라 그리스로 가서 인디의 오랜 친구인 전문 해녀 레날도와 한 팀이 됩니다. 바질의 연구에 의해 그들은 고대 에게 해의 난파선으로 잠수하여 다이얼의 나머지 절반으로 가는 길을 담은 "그라피코스" 태블릿을 회수합니다. 헬레나(Helena)는 인디(Indy)에게 만약 그가 눈물을 글썽이며 대답하는 다이얼을 받으면 머트가 베트남에서 싸우러 입대하는 것을 막기 위해 어디로 갈 것인지를 묻고, 따라서 머트의 죽음과 마리온(Marion)의 결혼이 해체되는 것을 막습니다. 볼러가 도착해 레날도를 죽입니다. 인디 일행은 탈출하여 그곳에서 테디를 납치하는 볼러의 추격을 받아 시칠리아로 향합니다.

디오니시우스의 귀 동굴 안에서 인디와 헬레나는 아르키메데스의 무덤과 다이얼의 후반부를 발견합니다. 이 두 사람은 또한 아르키메데스의 해골에 있는 20세기 손목시계와 무덤에 프로펠러가 달린 봉황 조각을 발견했습니다. 볼러가 나타나 인디를 붙잡아 상처를 입힙니다. 헬레나와 테디는 탈출하여 볼러를 쫓습니다. 다이얼을 다시 조립한 후, 볼러는 1939년으로 거슬러 올라가 아돌프 히틀러를 암살하고 독일을 제2차 세계대전에서 승리로 이끌 계획을 밝혔습니다. 비행장에서 볼러는 다이얼을 작동시키고 시간 균열을 하늘에서 찾습니다. 인디는 볼러가 훔친 비행기에 갇혀 헬레나가 착륙 장치를 통해 도망칩니다. 테디는 그들을 따라 다른 비행기를 탑니다.

균열에 접근하는 동안 인디는 대륙 이동이 시간대 좌표를 변경했을 수 있다는 것을 깨닫습니다. 1939년보다는 기원전 214년 시라큐스 공성전에 도착합니다. 전쟁 중인 군대는 볼러의 비행기가 용이라고 믿고 격추합니다. 인디와 헬레나는 비행기가 추락하기 직전 낙하산으로 탈출하여 탑승한 모든 사람을 죽이고 테디는 안전하게 착륙합니다. 아르키메데스는 충돌 사고를 조사하고 잔해 속에서 볼러의 시신과 손목시계, 다이얼을 발견합니다. 아르키메데스는 인디와 헬레나에게 압도적인 로마군과의 전투에서 사용자들의 도움을 얻기 위해 오직 자신의 시대로 이어지는 균열을 통해 미래에서 사용자들을 데려오기 위해 다이얼을 만들었다고 말합니다. 균열이 무너지기 시작하자 상처 입은 인디는 돌아갈 것이 없다고 느끼며 뒤에 남기로 결정합니다. 헬레나는 시간 역설을 두려워하고 그를 포기할 마음이 없어 인디를 기절시킵니다.

과거로 돌아가서, 회복중인 인디가 아파트에서 깨어납니다. 헬레나, 테디, 살라, 마리온도 거기에 있습니다. 모두가 떠난 후 인디와 마리온은 화해합니다.

출연자들

추가 정보: 인디애나 존스의 등장인물 목록

숀 코네리와 시아 라보프의 사진은 각각의 마지막 십자군 전쟁과 수정 해골 왕국의 등장인물을 나타내기 위해 사용됩니다. 헨리 존스 시니어와 머트 윌리엄스(헨리 존스 3세).

생산.

발전

1979년, 조지 루카스와 스티븐 스필버그는 파라마운트 픽처스와 다섯 편의 인디애나 존스 영화를 계약했습니다.[26] 2008년 4월, 해리슨 포드는 인디애나 존스와 한 달 후에 개봉한 크리스탈 해골의 왕국(2008)의 긴 발전을 언급하면서, 발전하는 데 20년이 더 걸리지 않는다면 다섯 번째 영화를 위해 인디애나 존스로 돌아올 것이라고 말했습니다.[27] 이 영화는 샤이아 라보프가 연기한 머트 윌리엄스라는 캐릭터를 소개했습니다. 작가/제작자 루카스는 윌리엄스를 다섯 번째 영화의 주인공으로 만들자는 아이디어를 제안했지만,[28] 나중에 이에 반대하기로 결정했습니다.[29] 루카스는 포드의 나이가 또 다른 영화를 만드는데 문제가 되지 않을 것이라며, "그가 노인인 것은 아닙니다. 그는 매우 민첩합니다. 그는 20년 전보다 훨씬 더 좋아 보입니다."[28]

루카스는 2008년에 다른 영화의 잠재적인 줄거리 장치들을 연구하기 시작했고, 이전 영화들에서 그랬던 것처럼, 스필버그가 그것을 감독하는 것에 열려 있다고 말했습니다.[30][31] 각 영화의 과정을 설명하면서, 포드는 "우리는 어떤 기본적인 합의에 도달하고 나서 조지는 오랫동안 떠나 그것을 작업합니다. 스티븐과 저는 어떤 형태로든 배아 형태로 이해합니다. 그런 다음 우리가 마음에 들면 조지와 함께 작업을 시작하고 어느 시점에서 준비가 완료되어 작업을 수행합니다."[32] 루카스는 "타임머신처럼 무언가를 만들어낼 수는 없다"며 초자연적이지만 고고학적 또는 역사적 배경을 가진 현실에 여전히 기반을 둔 맥거핀을 갖는 것의 중요성을 강조했습니다.[33] 이전 영화와 프랜차이즈의 미래에 대해 말하면서 루카스는 "우리는 여전히 우리가 가고 싶은 방향에 대한 문제가 있습니다. 저는 미래에 있고 스티븐은 과거에 있습니다. 그는 그것을 원래대로 끌고 가려고 하고, 나는 그것을 완전히 다른 곳으로 밀어 넣으려고 합니다. 그래서 여전히 우리에게는 일종의 긴장감이 있습니다."[34]라고 말했습니다. 이후 2008년 포드는 루카스의 다섯 번째 영화에 대한 컨셉이 "말도 안되지만 훌륭하다"고 말했습니다.[35] 2010년 11월, 포드는 루카스가 여전히 이 프로젝트를 진행하고 있다고 말했습니다.[36] 2012년 7월, 프로듀서 프랭크 마샬은 이 프로젝트에 작가가 없다고 말하며 진행 상황에 대해 "분명히 일어나지 않는 것인지는 모르겠지만, 잘 되지 않고 있습니다."라고 말했습니다.[37]

2012년 10월 월트 디즈니 컴퍼니는 루카스 필름을 인수하여 디즈니에게 인디애나 존스 지적 재산권을 주었습니다.[38][39] 2013년 12월, 월트 디즈니 스튜디오는 파라마운트로부터 미래의 인디애나 존스 영화에 대한 배급권과 마케팅권을 구입했으며, 후자의 스튜디오는 처음 4편의 영화에 대한 배급권을 유지하고 추가 영화에 대한 "재정적 참여"와 영화 청구에 대한 "관련" 크레딧을 받았습니다.[1][2] 다섯 번째 영화는 월트 디즈니 픽처스와 루카스 필름이 공동 제작한 시리즈 중 첫 번째 영화가 될 것입니다.[40] 2012년 인수로 루카스는 인디애나 존스 5를 새로운 루카스 필름 사장 캐슬린 케네디에게 넘겼습니다.[41][42] 루카스 필름은 다섯 번째 인디애나 존스 영화를 만들기 전에 스타워즈 프랜차이즈에 집중할 계획이었습니다.[43][44][45]

2015년 5월, 케네디는 루카스 필름이 결국 또 다른 인디애나 존스 영화를 만들 것이라고 확인했습니다.[46] 크리스탈 해골의 왕국은 인디애나 존스에게 긍정적인 결말을 맞았고, 마리온 레이븐우드와 결혼했습니다. 그러나 포드는 이 영화를 반드시 존스에게 결정적인 결말로 보지는 않았으며, 캐릭터를 확장하고 자신의 여정을 마무리할 수 있는 영화를 한 편 더 만들기를 원했습니다.[47] 포드는 크리스털 스컬이 중단된 애니메이션으로 끝났다고 생각했습니다. 제가 늘 바라던 결론이나 마무리에 대한 느낌이 정말 강하지는 않았습니다."[48] 케네디에 따르면, "해리슨이 또 다른 영화를 하려고 매우 신났다는 사실을 고려할 때, 우리 모두는 한 편의 영화로 시리즈를 끝낼 수 있다면, 해야 한다고 느꼈습니다."[49] 케네디, 스필버그, 포드는 2015년 말까지 몇 가지 이야기 아이디어에 대해 논의했습니다.[50]

사전제작

2016년 3월, 디즈니는 포드가 그의 역할을 다시 맡으면서 5번째 영화가 2019년 7월 19일에 개봉될 것이라고 발표했습니다. 스필버그는 케네디와 마샬을 프로듀서로 하여 영화를 감독했습니다.[51] 2016년 4월, 마셜은 이 영화가 초기 사전 제작 중이라고 말했습니다.[52] 이 영화를 위해 맥거핀이 선택되었고,[53] 몇 달 후 데이비드 켑이 각본을 [54][55]맡으면서 대본 작업이 시작되었습니다.[56] 이 이야기는 켑과 스필버그에 의해 구상되었습니다. 켑은 이전에 크리스탈 해골의 왕국을 포함한 여러 다른 스필버그 영화를 썼습니다.[57] 처음에는 루카스가 이 프로젝트에 참여하지 않을 것이라고 보도되었지만,[51] 스필버그는 나중에 루카스가 총괄 프로듀서로 활동할 것이라고 말했습니다: "물론 저는 조지 루카스 없이는 인디애나 존스 영화를 절대 만들지 않을 것입니다. 그건 미친 짓입니다."[58] 이후 2016년, 루카스는 관여하지 않을 것이라고 발표되었고,[59] 마샬은 2년 후에 "인생은 바뀌고 우리는 계속 나아가고 있습니다. 그는 넘어갔습니다."[60]

2017년, 스필버그가 레디 플레이어 원(2018)과 포스트(2017) 작업으로 바빴기 때문에 영화의 개봉일은 2020년으로 연기되었습니다.[61] 켑은 "우리는 대부분 행복한 대본을 가지고 있습니다"라고 말했습니다.[62] 스필버그는 인디아나 존스 5를 차기작으로 설정했으며, 2019년 4월 영국에서 제작이 시작될 예정입니다.[63] 하지만 아직 최종 대본 승인이 나지 않아 촬영이 밀렸습니다.[64] 2018년 초, 루카스 필름은 시나리오 작가 스콧 벡과 브라이언 우즈를 만나 인디애나 존스와 스타워즈 프랜차이즈를 포함한 "오픈 캔버스 토크"를 진행했습니다. 벡은 다음 인디아나 존스 편을 쓰는 것을 고려했지만 궁극적으로 그와 우즈는 원래 프랜차이즈를 설립하는 데 더 관심이 있다고 말했습니다.[65] Marshall은 많은 사람들이 그 영화를 위해 아이디어를 냈다고 말했습니다.[60] 조나단 카즈단은 결국 2018년 중반 켑의 후임으로 영입되었고,[64][66] 새로운 출시일은 2021년으로 정해졌습니다.[67]

Kasdan은 2019년 5월까지 프로젝트를 떠났고 작가 Dan Fogelman이 인수할 것이라는 소문이 있었습니다.[68] 2019년 9월, 켑은 영화 제작자들이 "이번에는 좋은 생각이 있었다"고 말하면서 작가로 다시 합류했다고 발표했습니다.[69] 켑은 궁극적으로 이 영화의 두 가지 버전을 썼지만 둘 다 승인되지 않았습니다.[70][71] 그는 이 영화를 제작하려는 노력이 스필버그, 포드, 디즈니 사이의 대본에 대한 의견 불일치로 인해 실패했다고 말했습니다.[72]

2017년에 개봉한 제임스 맨골드가 감독과 공동작사를 맡았습니다.

2020년 2월, 스필버그는 새로운 관점을 위해 새로운 영화 제작자에게 영화 시리즈를 전달하기를 원했기 때문에 감독직에서 물러났습니다.[73] 케네디는 나중에 스필버그가 직접 제작자로 남아 [49]있기는 하지만 프로젝트를 감독하는 것에 대해 "좀 어색했다"고 말했습니다.[73] 제임스 맨골드(James Mangold)는 2020년 5월 새로운 대본 작업을 시작하면서 감독으로 확정되었습니다.[74][75] 그는 이전에 포드에게 그의 영화 Ford v Ferrari(2019)에서 역할을 제안했고 두 사람은 Mangold가 제작한 The Call of the Wild(2020)에서도 함께 작업했습니다. 이 관계의 결과로 포드는 스필버그와 케네디에게 맨골드를 감독으로 고용할 것을 제안했습니다.[13][76] 그는 스필버그 외에 이 시리즈에서 영화를 감독한 첫 번째 사람입니다.[77]

켑은 스필버그가 사임한 후 "짐에게 그 일에 대해 그만의 의견을 제시하고 그 자신 또는 그 자신이 그것을 쓰도록 하기에 적절한 시기인 것 같다"[72]고 말하며 프로젝트를 다시 시작했습니다. [78]만골드는 루카스 필름이 2021년 개봉일을 맞추기 위해 약 6개월 후에 촬영을 시작하기를 원했기 때문에 감독직을 거절하는 것을 고려했습니다. 그러나 만골드는 대본을 다듬을 수 있도록 더 많은 시간을 원했습니다. 그는 코로나19 팬데믹으로 출시일이 연기된 후 결국 프로젝트에 서명하여 원하는 시간을 갖게 되었습니다.[79] 팬데믹으로 인해 가수 밥 딜런에 대한 맨골드의 영화에 대한 사전 제작도 중단되었습니다.[80]

Mangold는 이전에 Ford v Ferrari에서 함께 일했던 Jez와 John-Henry Butterworth와 함께 6개월에서 8개월에 걸쳐 새로운 각본을 썼습니다.[81][80] 맨골드는 "저는 기존의 대본을 꽤 공격적으로, 거의 완전히 다시 만들고 싶었습니다."라고 말했습니다.[82] 켑은 맨골드와 버터워스와 함께 초기 작업으로 공로를 인정받았습니다.[83] 이 시리즈의 이전 영화들 중에서 맨골드는 '운명의 다이얼'을 만들면서 가장 큰 영감을 준 첫 번째 출품작 '레이더스 오브 더 로스트 아크'(1981)를 꼽았습니다.[79][84] 그는 레이더스가 시리즈에서 가장 좋아하는 영화라고 생각했고, "그것이 기준이 정해진 곳이기 때문에 당신은 원작으로 갑니다."라고 말했습니다.[85]

영화의 맥거핀 역할을 하는 실제 안티키테라 메커니즘의 조각

맨골드는 이 영화의 시간 여행 요소와 안티키테라 메커니즘을 맥거핀으로 사용하는 것을 구상했습니다.[23][86] 이야기에 맞게 시간 균열을 감지할 수 있는 기능을 제공하는 영화의 다이얼로 예술적 자유를 취했습니다.[23] 맨골드는 이전 영화들과 동등한 시간 여행을 고려했습니다: "그것은 상자에서 날아나와 어두운 천사들의 순수한 힘을 통해 사람들의 머리를 녹이는 귀신, 또는 영원을 위해 동굴에 존재하는 700년 된 기사에 지나지 않습니다. 이 모든 것들은 모든 물리적 믿음의 범위를 벗어납니다."[87] 맨골드에 따르면, 켑의 초기 초안에는 존스와 정서적인 관련이 없는 "우리가 보았던 유물과 유사한, 단지 힘을 가진 또 다른 유물"인 맥거핀이 등장했습니다.[76] 여러 버전의 영화 다이얼은 소품 부서에서 다양한 장면을 위해 제작됩니다.[88] 그리스의 발명가 아르키메데스가 안티키테라의 창작자로 영화에 등장하지만, 그것이 실제로 사실인지는 불분명합니다.[23][89][90]

이전의 영화들은 나치를 적대자로 등장시켰으며 맨골드와 버터워스는 운명의 다이얼을 위해 그들을 재통합하는 방법으로 페이퍼클립 작전에서 영감을 받았습니다.[91] 맨골드는 이 영화의 시간 여행의 마지막 장면을 나치 독일로 간주했고, 존스는 볼러의 계획을 저지하려고 시도했습니다. 그러나 이 아이디어가 더욱 발전하면서 맨골드는 이 아이디어가 너무 예측 가능하다고 여겼습니다. 그는 또한 존스에게 감정적인 공명이 부족하다는 것을 발견하고 스파이 영화처럼 연기하여 대신 시라큐스 포위전을 선택하도록 했습니다.[87][92] 버터워스는 존스와 마리온이 그들의 감정적인 고통에 대해 논의하는 것으로 영화를 끝내자는 아이디어를 제안했는데, 이는 레이더스에서 있었던 비슷한 대화의 콜백입니다.[87]

맨골드는 루카스와 스필버그와 상담했는데,[93] 그는 제작 책임자로 일했습니다.[14] 대본이 작성되는 동안 맨골드는 입력을 위해 듀오에게 페이지를 보내곤 했습니다.[86] 맨골드는 스필버그가 제시한 조언을 떠올리며 "처음부터 끝까지 예고편인 영화로 항상 움직이고 있습니다."라고 말했습니다.[49]

주조

포드의 나이에도 불구하고, 마셜과 스필버그는 그의 캐릭터를 재구성할 가능성을 배제했습니다.[94][95][96] 포드는 "인디애나 존스입니다. 내가 떠나면 그는 가버립니다."[97] 스필버그는 또한 영화가 열리는 동안 존스가 죽임을 당하지는 않을 것이라고 말했습니다.[98] 마찬가지로, 맨골드는 캐릭터를 죽일 생각을 전혀 하지 않았습니다.[99] 포드는 그의 개입으로 1,000만 달러에서 1,200만 달러를 받았습니다.[100]

2021년 4월, 피비 월러 브리지, 매즈 미켈슨, 토마스 크레취만이 미공개 역할로 캐스팅되었습니다.[101][102][103] 보이드 홀브룩과 쇼넷 르네 윌슨은 다음 달에 추가되었습니다.[104] 홀브룩은 이전에 맨골드의 영화 로건(2017)에서 공동 주연을 맡았는데,[105] 이 영화에서 그는 또한 2인자 악당을 연기했습니다. 이것은 그가 처음에 비슷한 클라버의 역할을 받아들이는 것을 주저하게 만들었습니다.[106] 윌슨은 맨골드와의 미팅 후 오디션 없이 캐스팅되었습니다.[107] 그녀는 자신이 맡은 인물의 정부 인맥이 1960년대 연방수사국(FBI)과 CIA가 흑표당에 침투하기 위해 흑인 요원들을 모집한 것과 유사한 방식으로 이야기에 들어맞는다고 느꼈습니다.[13][20][49] 2021년 7월, 안토니오 반데라스([108]Antonio Banderas)는 인디아나 존스(Indiana Jones)의 아군을 연기하며 영화에 캐스팅되었습니다.[19] 에탄 이시도레는 테디 쿠마르 역으로 캐스팅되어 그의 영화 데뷔를 기념했습니다.[23][109]

월러-브리지는 그녀의 캐릭터를 "미스터리이자 경이로움"이라고 묘사했고, 맨골드는 여배우를 레이디 이브(1941)에서 장 해링턴(Jean Harrington)으로 연기한 바바라 스탠윅(Barbara Stanwyk)의 연기를 핵심 참고 사항으로 언급했습니다.[110][80] 맨골드와 버터워스는 '레이더스 오브 더 로스트 아크'에서 매리언 레이븐우드 역을 맡은 캐런 앨런의 연기에 영감을 받아 월러-브리지를 위해 특별히 이 역할을 썼습니다.[76] Waller-Bridge는 그녀 자신의 많은 묘기들을 공연했습니다.[111]

미켈슨은 대본이 "내가 바라는 모든 것"이라고 말했습니다.[112] 그의 성격은 베르너 폰 브라운([113]Wernher von Braun)을 포함하여 나사(NASA)에 참여한 나치 과학자들에게서 부분적으로 영감을 받았습니다.[21] 그가 그의 경력 동안 연기했던 대부분의 악당 캐릭터들처럼, 미켈슨은 볼러를 "오해받는 사람"이라고 묘사했습니다.[114] 그는 또한 자신의 성격을 절제된 것으로 묘사했습니다: "우리는 극단적인 억양과 극단적인 광기로 독일이나 나치의 진부한 말을 피하려고 노력했습니다. 우리는 그가 주로 과학자이기 때문에 그가 미국으로 이주하면 일종의 융합을 하는 사람이 되기를 원했습니다."[23]

존 리스-데이비스(John Rhys-Davies)는 인디애나 존스(Indiana Jones)와 최후의 십자군(1989) 이후 처음으로 살라(Sallah)의 역할을 반복했습니다.[115][116][117] 앨런은 또한 2011년에 그녀와 존스가 이전 영화에서 결혼했기 때문에 그녀 없이는 앞으로 나아가는 것이 어려울 것이라고 언급하면서 마리온 역을 다시 맡는 것에 관심을 표명했습니다.[118] 앨런의 복귀는 영화 시사회까지 몇 년 동안 비밀로 유지되었습니다. 그녀는 "누군가가 제게 영화에 출연하는지 아닌지 물어볼 때마다, '당신에게 말할 수 있지만, 그러면 당신을 죽여야 합니다'와 같은 말을 해야 했습니다."라고 말했습니다. 그녀의 장면은 회색 가발을 사용하여 하루 반 만에 촬영되었습니다.[119][120] 앨런은 영화의 모험의 일부로서 더 큰 역할을 할 수 있기를 바랐지만, 그 캐릭터를 재현하게 되어 기뻤습니다.[121] 스필버그의 영화 버전은 존스와 함께 더 많은 장면에서 마리온을 등장시켰을 것입니다.[119][120] 짐 브로드벤트(Jim Broadbent)는 수정 해골 왕국의 찰스 스탠포스(Charles Stanforth) 역을 다시 맡겠다는 의지를 표명했지만 결국 돌아오지 않았습니다.[122]

크리스털 스컬의 개봉 이후, 비록 맨골드는 이것이 "당신이 그림 속으로 들어갈 수 있는 사람들은 매우 많다"[87]며 "운명의 다이얼"에서 머트의 부재를 고려하지 않았다고 말했지만, 라보프는 이 영화와 스필버그를 비판했습니다.[123] 그는 또한 머트에 대해 "전작에서 그의 모든 것이 그렇게 잘 작동했다고 생각하지 않았습니다."라고 말했습니다.[87] 이전 영화에서와 마찬가지로 맨골드는 대신 "인디와 용감무쌍한 여성 캐릭터 사이의 멋진 에너지"를 담고 싶었습니다.[123] 맨골드는 머트가 여전히 살아 있고 단순히 스크린 밖에 있는 것에 대해 선택의 여지를 두었지만, "현실은 당신이 이야기가 사진 속 인물들에 초점을 맞추기를 원하는 것입니다. 그래서 누군가가 주변에서 떠돌아다니는 것을 말하는 것은 실제로 그들을 영화의 스토리 포인트로 만들고 그들의 캐릭터의 존재를 우리의 몇몇 주인공들에게 엄청난 드라마의 원천으로 사용하는 것보다 더 슬픈 연역처럼 보입니다."[124] 켑의 원안에도 머트는 없었습니다.[62]

촬영중

영국의 파인우드 스튜디오에는 이 영화를 위한 많은 세트가 있습니다.

비록 크리스탈 스컬이 주로 미국에서 촬영되었지만, 마샬은 다섯 번째 영화가 이전 영화들처럼 전 세계적인 촬영지로 돌아올 것이라고 말했습니다.[60] Mangold는 주로 실용적인 효과에 의존하기를 원했기 때문에 Industrial Light & Magic(ILM)이 개발한 StageCraft 가상 제작 기술을 Lucasfilm의 The Mandalorian(2019–현재)에 사용하는 것에 반대했습니다.[125] 경우에 따라 원격 위치 정찰 시스템이 사용되었는데, 이 시스템에서는 카메라로 스카우트를 잠재적인 지역으로 보내 Mangold와 제작 디자이너 Adam Stockhausen에게 현장을 방송했습니다.[126][127]

주요 사진 촬영은 2021년 6월 4일 영국에서 시작되었습니다.[128] 사운드 스테이지 촬영은 파인우드 스튜디오에서 [129][130]진행되었으며 현장 촬영 장소에는 밤버그 성과 그로스몬트 근처의 노스 요크셔 무어 철도가 포함되었습니다.[131][132] 후자의 위치는 열차 추격전과 포드의 스턴트 더블과 관련된 오토바이 장면을 [23]포함하여 오프닝 시퀀스에 사용되었습니다.[128][133][134] 포드 자신은 2021년 6월 7일 그로스몬트에서 목격되었습니다.[135][136] 철도 교량 장면은 2021년 6월 중순 스코틀랜드 국경의 멜로즈 근처의 리더풋 비아닥트에서 촬영되었습니다.[137][138] 열차의 내부 디자인은 히틀러의 개인 열차인 Führhersonderzug에서 영감을 받았으며 [126]내부 장면은 파인우드 스튜디오의 세트장에서 촬영되었습니다.[23]

스코틀랜드 글렌코 마을에서 오토바이 추격전이 벌어졌고,[139] 다른 스코틀랜드 지역에는 사우스 라나크셔의 빅가가 포함됐습니다.[140] 이후 6월, 로케이션 촬영은 해크니의 한 거리에 빈티지 자동차들이 즐비한 런던으로 이동했습니다. 촬영은 기간제 인테리어로 선정된 것으로 알려진 사저 안에서도 이뤄졌습니다. 포드는 자신만의 묘기를 하는 것을 선호했습니다.[141] 6월 23일, 그가 격투 장면 리허설 중 어깨를 다쳤으며, 그의 회복 주변에서 제작진이 촬영할 것이라고 발표했습니다.[142] 포드의 부상은 열차 시퀀스를 위해 미켈슨의 캐릭터에 대한 펀치를 리허설하던 중에 발생했습니다.[143]

1969년 8월 13일 뉴욕에서 아폴로 11호 우주비행사들을 위한 티커 테이프 퍼레이드
2021년 7월 15일 글래스고 촬영 퍼레이드 재현

2021년 7월,[144] 총격은 글래스고의 도심으로 옮겨졌는데, 1969년 뉴욕시와 비슷하게 변형되었습니다.[145][146] 위치와 시간대를 재현하기 위해 세심한 디테일이 들어갔습니다.[147][148] 세인트를 따라 총을 쏜 추격전. 빈센트 스트리트와 다른 지역들은 아폴로 11호 우주비행사들의 귀환을 축하하는 티커 테이프 퍼레이드를 재현하고 있습니다.[146][149][150] 스턴트 더블 마이크 마사(Mike Massa)는 글래스고 촬영 내내 포드(Ford)를 대신하여 얼굴에 모션 캡처 마커를 [151][152]적용하여 공연했습니다.[153] 홀브룩과 월러-브리지도 촬영장에 있었습니다.[154] 이 시퀀스에는 또한 퍼레이드 참가자와 베트남 전쟁 시위자로 1,000명의 배경 배우가 등장했습니다.[23] 글래스고에서의 촬영은 2주간 진행되었습니다.[155][156] 포드는 2021년 9월에 촬영을 재개했으며,[157] 일부 촬영은 런던의 해튼 가든 지역에서 이루어졌으며, 이는 또한 뉴욕시의 두 배가 되었습니다.[133][138] 게다가, 뉴욕 지하철역의 복제품이 파인우드의 007 스테이지에 세워졌습니다.[23][148]

2021년 10월, 포드와 앨런 사이의 엔딩이 촬영된 후 이탈리아 시칠리아로 생산이 이전했습니다.[158][159][160][161] 이탈리아 촬영에는 거의 600명의 승무원이 포함되었으며,[162] 시칠리아 전역에서 진행되었으며, 이는 그 자체와 그리스를 옹호했습니다.[23] 촬영은 시라큐스 시에서 시작되었습니다.[162][163] 다른 총격 장소로는 종종 시라큐스를 상징하는 세팔 ù 시와 트라파니 주가 있습니다. 트라파니에서의 촬영에는 마르살라와[166] 카스텔람마레 델 골포 마을이 포함되어 있었는데,[167] 후자는 레날도가 존스와 만나는 항구 역할을 했습니다.[160][168] 맨골드는 영화 시리즈 최초로 수중 보물 찾기 시리즈를 포함하고 싶었습니다.[169] 다이빙 장면은 지중해와 파인우드의 탱크에서 현장에서 촬영되었으며, 후자는 스턴트 연기자들과 함께 촬영되었습니다.[170]

아르키메데스의 무덤과 관련된 시퀀스는 파인우드에서 촬영되었습니다.[138] 무덤 서열로 이어지는 장면은 트라파니의 세게스타 신전과 [138][171]시라쿠사의 네아폴리스 고고학 공원에서 촬영되었습니다.[166] 후자의 장소에서 촬영한 것은 디오니시우스의 귀 동굴과 [172][173][174]그로타 데이 코다리 동굴이 포함되었습니다.[166] 시칠리아에서도 시라쿠사의 카스텔로 마니아스를 [175][176][177]포함해 로마의 포위망을 묘사한 장면들이 촬영됐습니다.[160][168][178]

촬영은 2021년 10월 17일 모로코에서 시작되었으며,[179][180] 페즈와 오우즈다에서 진행되었습니다.[138] 모로코 부문은 원래 인도, 특히 라자스탄 주의 자이살머와 자이푸르에서[127] 코로나19 수치가 증가할 때까지 촬영할 예정이었습니다.[181][127][182] 네팔의 카트만두도 그곳에서 발병이 발생하기 전까지 고려되었습니다.[127] 모로코 촬영은 외부 촬영으로 이루어졌고,[23] 호텔 라틀랑티크의 인테리어는 파인우드에서 재현되었습니다.[23][138] 탕헤르 추격 시퀀스는 12개의 툭툭을 사용해야 했고,[23][183] 주로 두 번째 유닛 크루에 의해 페즈에서 촬영되었고, 배우들은 나중에 파인우드에서 블루 스크린을 [181][127]사용하여 시퀀스의 일부를 촬영했습니다.[184] 11월 4일, Nic Cupac이라는 이름의 카메라 조작원이 모로코 호텔 방에서 죽은 채로 발견되었습니다. 디즈니는 그의 죽음이 제작과 관련이 없다고 말했습니다.[185]

모로코 이후, 나머지 촬영은 파인우드에서 진행되었고,[130][181] 결국 2022년 2월 26일에 마무리되었습니다.[186][187] 촬영 중에 이미 일부 영화 편집이 이루어졌지만, 9일 후에 사후 제작이 시작되었습니다.[188] 마이클 맥커스커, 앤드류 버클랜드, 그리고 더크 웨스터벨트가 영화 편집자로 일했고, 이전 네 편의 영화를 편집했던 마이클 칸을 대신했습니다.[189] 페돈 파파미카엘은 만골드와 함께 여섯 번째 영화를 찍으며 촬영 감독으로 활동했습니다.[190] 파파미카엘은 크리스털 스컬을 작업한 스필버그의 오랜 촬영 감독 야누스 카미 ń스키에게 조언을 구했습니다. 스필버그는 대본에 대한 조언을 했고, 일간지를 시청했으며,[80][192] 이후 편집실을 여러 번 방문했습니다.[85] 그는 완성된 영화를 칭찬했습니다.[193]

시각효과

이전 영화들과 마찬가지로 시각 효과는 루카스 필름의 사업부인 인더스트리얼 라이트 & 매직(ILM)이 담당했습니다. Dial of Destiny는 시라큐스 포위전 과정에서 발생하는 많은 효과를 포함하여 총 2,350개의 효과 샷을 가지고 있습니다.[170] 폭풍 구름 포털로 묘사되는 시간 균열은 전적으로 컴퓨터 생성 이미지(CGI)를 통해 만들어졌으며 영화를 위해 만들어진 최종 효과 중 하나였습니다. 균열 설계는 맨골드가 자연스럽게 보이기를 원했기 때문에 실제 구름층에 대해 수행된 연구를 기반으로 했습니다.[194]

ILM 외에도 여러 다른 시각 효과 회사들도 이 영화에 작업했고 1년 이상을 포스트 프로덕션에 보냈습니다. 라이징 선 픽처스는 ILM 다음으로 시각적 효과의 두 번째로 큰 기여를 했습니다; 그것은 301개의 샷을 처리했고, 대부분은 퍼레이드 시퀀스 동안에 처리했습니다. 중요해 보이는 해적들은 주로 수중 시퀀스를 위해 250발의 사격을 했습니다.[195] 소호 VFX는 235개의 슈팅을 기여했는데, 대부분 툭툭 체이스 시퀀스에 사용되었습니다. 호텔 라틀랑티크 외관도 소호가 CGI를 통해 만들었습니다.[184]

디에이징

스필버그는 그의 애니메이션 영화 틴틴의 모험(2011)을 위해 모션 캡처를 사용했지만, 비록 그는 2012년에 영화에서 배우의 나이가 인정되기를 원한다고 말하면서, 이 방법을 사용하여 포드를 디지털로 나이를 줄이는 것에 대한 생각을 거절했습니다.[196] 2019년 중반까지 스필버그와 켑은 노후화된 포드를 등장시킬 5분짜리 제2차 세계대전 오프닝 시퀀스를 고안했습니다. 프로젝트를 인수한 후 Mangold는 시퀀스를 약 25분으로 확장했습니다.[76]

100명이 넘는 ILM 아티스트들이 다양한 방법으로 3년에 걸쳐 오프닝 시퀀스 작업을 했습니다.[197] 포드는 인디애나 존스의 첫 세 편의 영화에서 그의 외모를 묘사하기 위해 나이를 먹었습니다. 이것은 부분적으로 ILM의 새로운 인공지능 소프트웨어를 사용하여 이루어졌는데, ILM은 Lucasfilm을 위한 이전 작업에서 보관된 어린 Ford의 영상을 살펴보았으며,[198][199][200] 여기에는 원래의 Star Wars 영화를 포함했습니다.[170] 포드의 머리도 CGI를 사용하여 더 젊은 버전을 만들기 위해 스캔되었습니다.[197] 조명 기술은 현장에서 강조되었으며 이전에 아일랜드맨(2019)에서 디에이징 장면에 사용된 조명 기반 캡처 시스템인 플럭스(Flux)를 사용했습니다.[200] 효과 외에도, 포드의 더 어린 얼굴의 마스크가 오토바이 추격 중에 스턴트맨에 의해 사용되기 위해 만들어졌습니다.[201]

촬영 후 다양한 기법을 사용하여 디에이징 영상을 샷 단위로 수정했습니다.[200][194] ILM 아티스트들은 포드의 눈이 올바르게 보이도록 하는 데 특히 어려움을 겪었습니다. 시각 효과 감독관 로버트 위버에 따르면, "많은 경우, 우리는 눈을 뜨게 하는 것과 전체적인 눈의 모양의 균형을 제대로 잡지 못했고, 계속해서 오래된 영상과 카메라에서 촬영된 것을 모두 참조해야 했습니다."[202] 포드는 노화를 억제하는 과정에 다소 "놀라움"을 느꼈지만, 그럼에도 불구하고 깊은 인상을 받았습니다.[198][203] 미켈슨도 오프닝 시퀀스에서 퇴보했습니다.[194][204]

음악

주요 기사: 인디아나 존스와 운명의 다이얼 (사운드트랙)

2016년 6월, 스필버그는 인디애나 존스 프랜차이즈에서 이전 영화들의 점수를 얻었던 존 윌리엄스가 다섯 번째 영화의 음악을 작곡하기 위해 돌아올 것이라고 확인했습니다.[205] 2022년, 윌리엄스는 은퇴 계획에 따라 마지막 영화 점수가 될 것이라고 말했지만,[206] 나중에 이 결정을 철회했습니다.[207] 윌리엄스는 맨골드의 요청으로 2022년 9월 2일 할리우드 볼에서 그의 작품 중 하나인 "Helena's Theme"을 초연했습니다.[110] 월트 디즈니 레코드는 2023년 6월 29일 디지털 방식으로 사운드트랙 앨범을 발매했으며, 2023년 8월 9일 CD와 바이닐 LP 포맷을 통해 발매되었습니다.[208][209]

주제와 영향

포드와 맨골드는 둘 다 크리스탈 스컬이 존스의 나이와 그가 살고 있는 새로운 시대를 강조하기에 충분하지 않다고 느꼈습니다.[48][76] 이 프랜차이즈의 피날레로서 '다이얼 오브 데스티니'에 대해 말한 맨골드는 "해질녘 영웅에 대한 영화를 만드는 방법을 알아내는 것이 저에게 정말 중요해졌습니다."라고 말했습니다. 그는 존스의 나이가 영화의 주요 부분이 될 것이며, 이는 초기 초안에서 잠깐 언급되었을 뿐이라고 말했습니다: "인디의 나이에 대해 제가 제기한 문제들은 제가 그 당시 개발 중인 자료에서 다루고 있다고 생각했던 것들이 아니었습니다. '오래된' 농담도 있었지만, 소재 자체는 그것에 관한 것이 아니었습니다. 나에게, 당신의 가장 큰 책임이 무엇이든, 당신은 그것을 향해 곧장 날아가야 합니다. 없는 척하려다가는 결국 슬링과 화살을 끝까지 얻어냅니다."[47] Mangold와 Ford에 따르면 Dial of Destiny는 나이, 시간 및 가족 관계에 관한 것입니다.[210][85] 맨골드는 이 영화가 "노화 그 자체가 아니라 시간이 우리 모두에게 시간이 흘러가는 방식, 세상이 우리를 중심으로 변화함에 따라 우리 모두가 나이를 먹는 방식"이라고 말했습니다.[85]

맨골드는 영화의 영화 스타일에 대해 1944년을 배경으로 한 오프닝 시퀀스는 1969년에 일어난 주요 줄거리와 대조하기 위한 것이며, 이로써 영화는 첫 세 편의 영화(1981-1989)를 연상시키는 고전적인 인디애나 존스 액션의 폭발로 시작할 수 있게 되었다고 말했습니다. 1940년대 영화의 펄프한 영화적 언어에서 "근대적인" 1960년대로 캐릭터들이 전환되면서 냉전, 원자력, 우주 여행, 음모 및 흑백 도덕의 결여에 강한 영향을 받은 현재가 되었습니다. 맨골드는 "이 캐릭터가 자신의 인생에서 이 시간에 어디에 있을 것인지에 대한 정확하고 현실적인 평가"를 묘사하기 위해 노력했으며, 현재 "분명한 좋은 사람과 나쁜 사람"이 부족한 회색 세계에 있는 존스를 악당에 관한 한 "흑백 세계에 익숙한 영웅"이라고 묘사했습니다.[10] 제즈 버터워스는 미국 정부의 달 착륙 프로그램에 관련된 전 나치 당원들의 존재에 주목했습니다.[21] 이로 인해 존스는 이상주의가 사라진 시대에 시대를 초월한 사람처럼 느끼면서 조국에 대한 불신이 커집니다.[21][10] 1969년의 스토리라인을 존스의 삶의 낮은 지점에서 시작한 다음, 영화가 진행됨에 따라 점차 "처음부터 다시" 만드는 것이 포드의 아이디어였습니다.[211]

맨골드는 '다이얼 오브 데스티니'를 자신의 피날레인 엑스맨 영화 '로건'에 비유하며, 영웅이 더 이상 자신을 위한 자리가 없을 때 세상을 위해 무엇을 할 수 있는지에 대한 개념을 즐기고, 오늘날의 '황폐한 현대적 태도'의 '프리즘'을 통해 고전적인 영웅들을 볼 수 있도록 했습니다. 그러나 운명의 다이얼은 로건의 진지함이 부족할 것이며, 후자는 "의도적이고 의도적인" 암울한 모험으로 간주됩니다.[10]

풀어주다

마케팅.

2022년 5월 스타워즈 셀레브레이션 기간 동안 포드는 영화의 첫 번째 공식 이미지를 선보였고, 동굴에서 실루엣을 보인 존스의 모습을 보여주었습니다.[212][213] 2022년 9월 D23 엑스포에서 독점 영상이 참석자들에게 공개되었습니다.[214] 이 영상에는 노후화된 포드의 사진과 여러 액션 시퀀스가 포함되어 있으며, 리스-데이비스의 귀환을 확인했습니다.[117] 이 영화의 제목인 인디애나 존스와 운명의 다이얼은 2022년 12월 1일 영화의 첫 번째 예고편과 함께 공개되었습니다.[14] FirstShowing의 Alex Billington은 이 영화가 "경이로운" 것처럼 보였고, 그가 Crystal Skull보다 예고편 이후에 더 긍정적으로 느꼈다고 덧붙였습니다.[215] 에스카피스트의 존 프리시아(John Friscia)는 예고편에서 '레이더스 오브 더 로스트 아크(Raders of the Lost Ark)'에 대한 고개를 끄덕이는 것이 재미있지만, 영화가 향수에 의존하지 않기를 바랐습니다.[216] 2023년 2월 12일 슈퍼볼 LVII에서 방영된 TV 스팟.[217] 2023년 4월 7일, 새로운 예고편과 포스터가 2023 스타워즈 셀레브레이션에서 첫 선을 보였습니다.[218][219][220]

연극의

인디아나 존스와 운명의 다이얼은 수정 해골 왕국의 칸 초연 이후 정확히 15년 [221]만인 2023년 5월 18일 제76회 칸 영화제에서 경쟁에서 벗어난 상영으로 세계 초연을 했습니다. 이 영화는 5분간의 기립박수를[222] 받았고 참석한 비평가들로부터 분열적인 반응을 얻었습니다.[223] 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스에 의해 IMAX, 돌비 시네마, 4DX, ScreenX 및 기타 프리미엄 포맷으로 2023년 6월 30일 미국에서 극장 개봉되었습니다.[224] 당초 2019년 7월 19일 개봉 예정이었으나,[51][225][226] 2017년 4월부터 2020년 7월 10일까지 연기되었고, 2019년에는 라이온 킹(2019)이 그 자리를 차지했습니다.[61] 이후 2021년 7월 9일로 변경되었고,[67] 코로나19 팬데믹이 영화 산업에 미치는 영향에 따라 2022년 7월 29일로 더 연기되었습니다.[227] 현재 출시일은 2021년 10월입니다.[228] 국제적으로, 이 영화는 6월 28일부터 30일까지의 날짜에 개봉되었습니다.[229][230][231]

홈 미디어

인디아나 존스와 운명의 다이얼은 2023년 8월 29일 디지털 포맷으로 출시되었습니다.[232] 이 영화는 아이튠즈, 구글 플레이, 부두를 제치고 VOD 차트에서 1위를 달성했습니다.[233] Dial of Destiny는 2023년 12월 1일 디즈니+에서 발매되었으며, 2023년 12월 5일 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트에 의해 DVD, 블루레이, 4K로 발매되었습니다.[234]

접수처

박스오피스

인디애나 존스와 더 다이얼 오브 데스티니는 미국과 캐나다에서 1억 7,450만 달러, 그 외 지역에서 2억 9,550만 달러의 수입을 올리며 전 세계적으로 총 3억 8,400만 달러의 수입을 올렸습니다.[235][236] 마케팅 비용을 포함하지 않고 추정 제작 예산이 2억 9,470만 달러로 인디애나 존스 프랜차이즈에서 가장 비싼 영화일 뿐만 아니라 지금까지 만들어진 영화 중 가장 비싼 영화 중 하나입니다.[133][237] 비싼 제작비와 마케팅 예산 때문에 이 영화는 흥행 폭탄으로 여겨졌습니다.[238][239] 콜라이더는 이 영화가 손익분기점을 달성하기 위해서는 약 6억 달러, 성공적인 영화로 간주되기 위해서는 약 8억 달러의 수익이 필요할 것이라고 추정했습니다.[240] 2023년 8월, 버라이어티는 이 영화가 디즈니에 1억 달러의 손실을 입힐 것이라고 발표했으며,[241] 이는 존 카터(2012) 이후 디즈니의 가장 큰 재정적인 영화 실패작 중 하나가 되었습니다.[242]

Dial of Destiny는 미국과 캐나다에서 10대 크라켄인 Ruby Gillman과 함께 개봉되었으며 개봉 주말에 4,600개 극장에서 국내에서 6,000-6,500만 달러의 수익을 올릴 것으로 예상되었습니다. 또한 전 세계적으로 약 1억 4천만 달러의 데뷔를 위해 국제 영토에서 약 8천만 달러의 수익을 올릴 것으로 예상되었습니다.[243] The Wrap은 30세 미만의 미국인들이 "평균 여름 텐트폴에 비해 티켓 선판매에서 훨씬 더 낮은 존재감을 가지고 있다"고 주장했고, 이 영화의 추적 또한 아시아 시장에서 저조한 성과를 보이고 있다고 주장했습니다.[244] 이 영화는 목요일 밤 시사회에서 나온 720만 달러를 포함하여 개봉 첫날 2,400만 달러를 벌었습니다.[245] 이 회사는 3일간의 주말 동안 6,040만 달러로 데뷔했는데,[246] 이는 이전 회사인 Indiana Jones와 the Kingdom of the Crystal Skull (2008년)에 이어 두 번째로 높은 금액이며, 5일간의 독립기념일 연휴 동안 총 8,390만 달러를 기록했습니다. 데드라인 할리우드는 개봉 주말 관객의 과반수(58%)가 35세 이상이라고 언급했습니다.[247][248][6] 이 영화는 두 번째 주말에 2,650만 달러를 벌어 신인 인시디어스에 이어 2위를 차지했습니다. 레드 도어 56.1% 하락이 프랜차이즈 중 가장 컸습니다.[249] 이 영화는 세 번째 주말에 1,200만 달러, 네 번째 주말에 670만 달러를 벌어들이며 각각 4위와 5위를 차지했습니다.[250][251]

해외에서는 개봉 주말 52개국에서 6960만 달러를 벌어들였습니다. 가장 큰 시장은 영국 (890만 달러), 프랑스 (590만 달러), 일본 (470만 달러), 한국 (410만 달러), 독일 (410만 달러), 스페인 (400만 달러), 호주 (380만 달러), 이탈리아 (270만 달러), 중국 (230만 달러), 멕시코 (230만 달러)였습니다.[252] 버라이어티는 이 영화에 대한 미온적인 비평가들과 관객들의 반응이 부분적으로 "열린 오프닝"에 책임이 있다고 말했으며, 전 세계적으로 1억 3천만 달러의 데뷔작이 2주 전 플래시의 1억 3천 9백만 달러보다 적었다고 언급했습니다.[5]

비판적 반응

해리슨 포드는 1981년부터 2008년까지 그가 연기했던 상징적인 역할로 돌아갔습니다.

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 비평가 419명의 리뷰 중 70%가 긍정적이며 평균 평점은 6.4/10입니다. 웹사이트의 합의문에는 "이전의 모험들만큼 짜릿하지는 않지만, 해리슨 포드가 다시 활동하는 것을 보는 향수를 불러일으키는 돌진은 인디애나 존스와 운명의 다이얼이 영화적 보물을 찾는 데 도움이 됩니다."라고 적혀 있습니다.[253] 가중 평균을 사용하는 메타크리틱은 65명의 비평가들을 바탕으로 이 영화에 100점 만점에 58점을 부여하여 "혼합 또는 평균" 리뷰를 나타냈습니다.[254] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 평균 등급인 "B+"를 부여했는데, 이는 이전 영화의 B 점수보다 약간 높은 것이었고, 포스트트랙은 관객들로부터 79%의 긍정적인 점수를 받았으며, 59%는 이 영화를 반드시 추천할 것이라고 답했습니다.[6]

엠파이어의 존 너전트는 이 영화에 5성 중 4성을 부여하며 포드의 연기를 칭찬했고, 맨골드의 카메라 작업은 "액션 세트피스 이후 액션 세트피스를 통해 자신감 있게 움직이며 광란의 속도를 유지한다"고 언급했습니다.[255] 벌처(Vulture)의 심사를 맡은 빌지 에비리(Bilge Ebiri)는 이 영화를 "재미있다"고 평가했지만 이전 작품과의 비교는 "당연했다"고 인정했습니다. 하지만 해고하기에는 너무 재미있습니다. 예전에 우리들 중 많은 사람들이 인디아나 존스의 영화에 출연했던 것처럼 이번 일에 자신을 잃지는 않겠지만, 분명 좋은 시간을 보낼 수 있을 것입니다."[256] 가디언지의 피터 브래드쇼는 '운명의 다이얼'이 "마지막 작품이 정말로 하지 못했던 모든 맥거핀 어리석음과 함께 꽤 많은 지퍼와 재미, 그리고 서사적인 독창성을 가지고 있다"고 느꼈습니다.[257] 제르맹 뤼시에는 io9용 영화를 검토하면서, "훌륭한 전제, 신나는 액션, 멋진 농담, 그리고 약간의 환상적인 반전을 가지고 있다"고 칭찬했습니다.[258] Rootxx에서 Mike Ryan은 다음과 같이 썼습니다: "이것은 매우 재미있는 영화이지만 Indy의 호는 가슴이 아프고 슬프기도 합니다. 뒤에 보관되어 있지만 거기에 있습니다." 그는 크리스탈 해골 왕국의 결말보다 더 만족스러운 결말을 발견했습니다.[259]

버라이어티의 오웬 글리버먼은 이 영화를 "성실하게 열망하지만 궁극적으로 스릴을 뺀 향수를 불러일으키는 호쿰의 한 조각"이라고 묘사했습니다. '무정한' 액션이라는 쿼터를 가지고 있지만, 로스트 아크의 레이더스의 기발하게 연출된 운동 브라부라에 맞추려고 하는 경우는 거의 없습니다. '인디아나 존스'와 '운명의 다이얼'에서의 시간 여행은 정말 무의식적인 은유입니다. 시간을 거슬러 올라가기를 원하는 영화이기 때문에, 해리슨 포드라는 정의적인 액션 영화 스타 역할로 우리의 연애를 완성합니다. 추상적으로, 적어도 그것은 감동적인 피날레의 감정적인 도표에 이르기까지 그것을 성취하지만, 비록 당신이 과거의 행동 정신을 다시 무대에 올려놓을지라도, 스릴을 되찾는 것이 훨씬 더 어렵다는 것을 당신에게 상기시켜줌으로써만 가능합니다."[25] 할리우드 리포터의 데이비드 루니는 "그것은 큰 것입니다,"라고 말하며 영화를 비판했습니다. 존 윌리엄스의 노력한 점수가 우리의 향수 버튼을 계속해서 밀어내고 우리가 광적인 여행을 하고 있다는 것을 확신시키기 위해 노력했음에도 불구하고, 동작들을 통과하지만 그 과정에서 큰 즐거움을 찾지 못하는 폭탄적인 영화."[260] 텔레그래프의 로비 콜린은 포드의 연기를 칭찬했지만, 영화의 액션 시퀀스는 "혼란으로 가득 차 있지만 불꽃과 허세가 고통스러울 정도로 부족하다. 여기에는 촬영도, 안무의 반전도 없으며, 그것을 생각한 영화 제작 마인드에 감탄하게 만듭니다."라고 느꼈습니다.[261] 베니티 페어의 리처드 로슨(Richard Lawson)은 다음과 같이 썼습니다. "운명의 대화는 확실히 혈통에 따라 옳은 일을 하기 위해 열심히 노력합니다. 기본적인 구성 요소 부분이 있습니다. 역사에 뿌리를 둔 객체 퀘스트, 파시스트 악당에 맞서 쉽게 뿌리를 내린 초자연적인 것들이 약간씩 있습니다. 그런데 계산이 좀 잘못된 것 같아요...[영화]에서, 사람들은 네 명의 인정받는 시나리오 작가들이 영감을 받고 부족함을 느끼는 것을 느낄 수 있습니다. 그들이 만들어낸 것은 다른 캐릭터를 주연으로 한 독립형 모험 영화로는 완벽하게 괜찮겠지만 채찍질을 할 만한 가치는 없습니다."[262]

포상

인디애나 존스와 운명의 다이얼의 예고편은 2023년 골든 트레일러 어워드에서 최고의 여름 2023 블록버스터 예고편과 최고의 티저, 그리고 최고의 판타지 어드벤처 TV 스팟(장편 영화)과 최고의 음악 TV 스팟(장편 영화)의 "히어로"(와일드 카드)의 세 부문에 후보로 올랐습니다. 《뉴 데이》(와일드 카드)로 최우수 판타지 어드벤처 상을, 《히어로》(와일드 카드)로 최우수 판타지 어드벤처 TV 스팟 상을 수상했습니다.[263][264]

제48회 새턴 어워즈에서 '운명의 다이얼'은 판타지 영화상, 남우주연상(포드), 여우조연상(월러-브릿지), 남우조연상(미켈슨), 감독상(맨골드), 음악상(윌리엄스), 특수효과상 등 9개 상 후보에 올랐습니다.

이 영화는 제22회 시각효과학회 시상식에서 두 개의 상 후보에 올랐는데, 사진 속의 뛰어난 시각효과와 사진 속의 뛰어난 창조 환경입니다.[265]

제44회 골든 라즈베리 시상식에서 이 영화는 최악의 프리퀄, 리메이크, 바가지, 속편(인디아나 존스와 다이얼 오브...)에 후보로 올랐습니다.여전히 죽은 말을 이기다)와 최악의 각본(인디아나 존스와 다이얼 오브...이제 집에 가도 돼요?"[266]

제96회 아카데미 시상식에서 존 윌리엄스의 점수는 최우수 오리지널 점수 후보로 선정되어 시리즈 내에서 네 번째 후보로 지명되었습니다. 91세의 나이로, 이 후보 지명은 또한 살아있는 사람 중 가장 많은 오스카 후보 지명 기록(54)을 연장시켰습니다.[267] 이 점수는 또한 윌리엄스의 파벨만스(2022) 작업과 함께 제66회 그래미 어워드에서 비주얼 미디어 부문 최고 점수 사운드트랙 후보에 올랐습니다.[268] 윌리엄스가 헬레나의 주제로 그래미 최우수 기악 작곡상을 수상하면서 윌리엄스의 26번째 그래미 상이 되었습니다.[269]

상 예식일자 카테고리 내정자 결과 Ref.
골든 트레일러 어워드 2023년6월5일 최고의 여름 2023 블록버스터 예고편 인디아나 존스와 운명의 다이얼 지명했다 [270]
최고의 판타지 어드벤처 인디아나 존스와 운명의 다이얼 원
베스트 티저 인디아나 존스와 운명의 다이얼 지명했다
Best Fantasy Adventure TV Spot (장편영화용) 인디아나 존스와 운명의 다이얼 원
Best Music TV Spot (장편영화) 인디아나 존스와 운명의 다이얼 원
그래미 어워드 2024년2월4일 비쥬얼 미디어를 위한 최고의 스코어 사운드트랙 존 윌리엄스 지명했다 [271]
최고의 악기 구성 존 윌리엄스 "헬레나의 테마" 원
새턴 어워드 2024년2월4일 최고의 판타지 영화 인디아나 존스와 운명의 다이얼 원 [272]
영화 감독상 제임스 맨골드 지명했다
남우주연상 해리슨 포드 원
영화 남우조연상 마즈 미켈슨 지명했다
영화 부문 여우조연상 피비 월러 브리지 지명했다
최고의 영화 편집 앤드류 버클랜드, 마이클 맥커스커, 더크 웨스터벨트 지명했다
영화 최고의 음악 존 윌리엄스 원
최우수 영화 의상 디자인 조안나 존스턴 지명했다
최고의 영화 스페셜 / 시각 효과 앤드류 화이트허스트, 캐시 시겔, 로버트 위버, 알리스테어 윌리엄스 지명했다
AACTA 어워드 2024년2월10일 최고의 시각 효과 또는 애니메이션 앤드류 화이트허스트, 캐시 시겔, 알리스테어 윌리엄스, 줄리안 허친스, 이안 코프 원 [273]
비주얼 이펙트 소사이어티 어워드 2024년2월21일 사진 촬영 기능의 뛰어난 시각 효과 앤드류 화이트허스트, 캐시 시겔, 로버트 위버 줄리안 허친스 알리스테어 윌리엄스 보류중 [274]
사진 속 뛰어난 제작 환경 요한 가브리엘손, 아드리안 창, 스테판 안데르손, 마틴 에네로스(수중 난파선 환경) 보류중
골든 라즈베리상 2024년3월9일 최악의 리메이크, 바가지 또는 속편 인디아나 존스와 다이얼 오브...여전히 죽은 말을 이기는 중 보류중 [275]
최악의 각본 인디아나 존스와 다이얼 오브...이제 집에 가도 되나요? 보류중
아카데미상 2024년3월10일 베스트 오리지널 스코어 존 윌리엄스 보류중 [276]

미래.

디즈니 CEO 밥 아이거(Bob Iger)는 2016년 포드와의 프랜차이즈의 미래는 알 수 없지만 5편이 프랜차이즈의 최종편은 아닐 것이라고 말했습니다.[277] 2022년, 케네디는 인디애나 존스로서의 포드의 역할이 재구성되지 않을 것이라는 이전의 언급을 재확인했고,[278] 포드는 다섯 번째 영화가 시리즈에서 그의 마지막이 될 것이라고 확인했습니다.[214] 그해 11월, 디즈니는 디즈니+를 위한 추가 영화나 텔레비전 시리즈를 포함하여 프랜차이즈를 계속하기 위한 다양한 옵션을 고려했습니다. 2023년 3월까지 루카스 필름은 스타워즈 프랜차이즈에 집중하기를 원했기 때문에 인디애나 존스 영화와 텔레비전 시리즈를 취소한 것으로 알려졌습니다.[279][280] 디즈니는 그 다음 달에 이 영화가 정말로 프랜차이즈의 마지막이 될 것이라고 확인했습니다.[281]

참고 항목

메모들

  1. ^ 파라마운트 픽처스에서 월트 디즈니 스튜디오로 미래의 인디애나 존스 영화의 배급권을 이전하는 2013년 계약의 일환으로 파라마운트는 첫 4편의 영화에 대한 배급권과 영화의 크레딧 및 홍보물에 ("파라마운트 픽처스와 관련하여) 잔여 어소시에이티드 크레딧을 유지했습니다. 영화의 "재정적 참여" 뿐만 아니라. 파라마운트의 로고는 영화의 오프닝 타이틀에도 등장합니다.[1][2]
  2. ^ 디즈니가 공식적으로 2억 9천 470만 달러를 영화 제작에 사용했다고 보고한 가운데,[4] 2억 9천 5백만[5] 달러와 "3억 달러+"[6]를 포함한 다른 수치들이 보고되었습니다.

참고문헌

  1. ^ a b Kroll, Justin (December 6, 2013). "Disney Acquires Rights to Future 'Indiana Jones' Movies". Variety. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved March 15, 2016.
  2. ^ a b Ford, Rebecca (December 6, 2013). "Disney Takes Control of 'Indiana Jones' Franchise for Future Films". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 7, 2013. Retrieved December 7, 2013.
  3. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (12A)". BBFC. June 18, 2023. Archived from the original on June 18, 2023. Retrieved June 18, 2023.
  4. ^ Reid, Caroline (February 8, 2023). "Disney's $300 Million Bet To Tempt Back Cinemagoers". Forbes. Archived from the original on July 4, 2023. Retrieved May 20, 2023. Ahead of its first quarter earnings release today, Disney has revealed that it has shelled out $294.7 million (£244.1 million) on making the latest instalment in the Indiana Jones series in a bid to tempt movie fans back to cinemas this year.
  5. ^ a b Rubin, Rebecca (July 2, 2023). "Box Office: 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Stumbles With $60 Million Debut, 'Ruby Gillman, Teenage Kraken' Flops". Variety. Archived from the original on July 2, 2023. Retrieved July 2, 2023. ...critics were lukewarm on 'Dial of Destiny'...
  6. ^ a b c D'Alessandro, Anthony (July 2, 2023). "'Indiana Jones' & The Box Office Of Doom: Why 'Dial Of Destiny' At $60M Opening Isn't Setting Records For Franchise Finale – Updated Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 2, 2023.
  7. ^ https://www.boxofficemojo.com/release/rl2776598017/
  8. ^ https://m.the-numbers.com/movie/Indiana-Jones-and-the-Dial-of-Destiny-(2023)#tab=summary
  9. ^ Staff, NPR. "Here are the 2024 Grammy Award winners". NPR. Retrieved February 6, 2024.
  10. ^ a b c d e f Huff, Lauren (December 19, 2022). "Director James Mangold teases a 'hero at sunset' in Indiana Jones and the Dial of Destiny". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 19, 2022. Retrieved December 19, 2022.
  11. ^ "What was Harrison Ford's age in each of Indiana Jones movies? Find out". The Economic Times. June 27, 2023. Retrieved October 1, 2023.
  12. ^ Romanchick, Shane (January 11, 2023). "'Indiana Jones' Adventure Series Toys Tease 'Dial of Destiny'". Collider. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 12, 2023.
  13. ^ a b c d e Travis, Ben (November 24, 2022). "Epic 2023 Preview!". Empire. Archived from the original on November 29, 2022. Retrieved December 3, 2022.
  14. ^ a b c d Gonzalez, Sandra (December 1, 2022). "Harrison Ford cracks the whip in teaser trailer for 'Indiana Jones and the Dial of Destiny'". CNN. Archived from the original on December 1, 2022. Retrieved December 2, 2022.
  15. ^ "Mads Mikkelsen's Indiana Jones Villain Is Based On Real Nazi & NASA Scientist". Screen Rant. July 2, 2023. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 11, 2023.
  16. ^ Rooney, David (May 19, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Review: Harrison Ford Cracks the Whip One Last Time in a Final Chapter Short on Both Thrills and Fun". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 19, 2023.
  17. ^ Bennett, Tara (December 23, 2022). "Antonio Banderas balanced 'Puss in Boots: The Last Wish,' 'Indiana Jones 5,' and Sondheim". Syfy Wire. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 11, 2023.
  18. ^ a b Vito Oddo, Marco (November 30, 2022). "Antonio Banderas Reveals New Details About His 'Indiana Jones 5' Character". Collider. Archived from the original on December 4, 2022. Retrieved December 4, 2022.
  19. ^ a b "Banderas: 'I play a good guy who dies for Indiana Jones'". EFE. October 7, 2021. Archived from the original on October 7, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  20. ^ a b Sarrubba, Stefania (November 28, 2022). "First look at Indiana Jones 5 full cast revealed". Digital Spy. Archived from the original on November 29, 2022. Retrieved November 29, 2022.
  21. ^ a b c d Travis, Ben (November 21, 2022). "Indiana Jones 5 Will Pit Indy Against Nazis Again, In 1969". Empire. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved November 19, 2022.
  22. ^ Bradshaw, Peter (May 18, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny review – Harrison Ford cracks the whip in taut sequel". The Guardian. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 18, 2023.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Production notes" (PDF). Walt Disney Studios. pp. 5, 7–10, 12–14. Archived (PDF) from the original on May 31, 2023. Retrieved June 1, 2023.
  24. ^ Kasraoui, Safaa (November 9, 2021). "Dutch Bodybuilder, Actor Olivier Richters Enjoyed Moroccans' Warm Welcome in Fez". Morocco World News. Archived from the original on November 27, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  25. ^ a b c Gleiberman, Owen (May 18, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Review: Harrison Ford Plays the Aging Indy in a Sequel That Serves Up Nostalgic Hokum Minus the Thrill". Variety. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  26. ^ Rinzler, J.W.; Bouzereau, Laurent (May 20, 2008). The Complete Making of Indiana Jones, Chapter 1: "The Name is Indiana: 1968 to February 1980", p. 36. New York City, United States of America: Penguin Random House. p. 36. ISBN 978-0-345-50129-5. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 7, 2022.
  27. ^ Breznican, Anthony (April 16, 2008). "Harrison Ford is a portrait of rugged individualism". USA Today. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved April 15, 2008.
  28. ^ a b Friedman, Roger (May 16, 2008). "Lucas: 'Indy 5' a Possibility". Fox News. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 16, 2008.
  29. ^ Adler, Shawn (August 5, 2008). "'Indiana Jones 5' Won't Center on Shia LaBeouf, Insists George Lucas". MTV Movies Blog. Archived from the original on August 28, 2008. Retrieved August 5, 2008.
  30. ^ Breznican, Anthony (May 26, 2008). "Will 'Crystal Skull' be the next-to-last crusade?". USA Today. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  31. ^ Lee, Patrick (August 5, 2008). "Lucas: Indy V Research In Works". Syfy Wire. Archived from the original on August 5, 2008. Retrieved August 5, 2008.
  32. ^ Izundu, Chi Chi (February 24, 2010). "'Germ of an idea' for fifth Indiana Jones film". BBC. Archived from the original on June 10, 2010. Retrieved June 3, 2021.
  33. ^ "TF Interview: George Lucas". Total Film. United Kingdom. May 2008.
  34. ^ Stephenson, Hunter (July 28, 2008). "George Lucas Talks Indiana Jones 5, Spielberg's "Nostalgia," Compares Fans to "Holy Ghost"". /Film. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  35. ^ Thomson, Katherine (November 3, 2008). "Harrison Ford says George Lucas in 'think mode' on another 'Indiana Jones' film". HuffPost. Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved July 15, 2021.
  36. ^ Ditzian, Eric; Horowitz, Josh (November 8, 2010). "Harrison Ford Is 'Looking Forward' To 'Indiana Jones 5'". MTV News. Archived from the original on April 15, 2016. Retrieved March 15, 2016.
  37. ^ Ghahremani, Tanya (July 31, 2012). "'Indiana Jones 5' May Not Happen, but 'Jurassic Park 4' Still Might". Complex.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved March 15, 2016.
  38. ^ Shaw, Lucas (October 30, 2012). "Disney to Buy Lucasfilm for $4.05B, Plans New 'Star Wars' Films". Chicago Tribune. Archived from the original on July 7, 2021. Retrieved November 1, 2012.
  39. ^ Verrier, Richard; Fritz, Ben; Flint, Joe (October 31, 2012). "Disney would acquire a visual effects firm with Lucasfilm deal". Los Angeles Times. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved November 4, 2012.
  40. ^ Mazique, Brian (April 8, 2023). "The Indiana Jones And The Dial Of Destiny Trailer Is Viral". Forbes. Archived from the original on April 9, 2023. Retrieved April 8, 2023.
  41. ^ Weintraub, Steve (August 7, 2012). "Frank Marshall Talks The Bourne Legacy, The Goonies 2, Who Framed Roger Rabbit Sequel, Indiana Jones 5, and Leaving Back to the Future as a Trilogy". Collider. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  42. ^ Boorstin, Julia (June 13, 2013). "Steven Spielberg: Film Industry Implosion Lies Ahead". CNBC. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  43. ^ Wigler, Josh (November 13, 2012). "'Star Wars' Director Search Down To 'A Couple Of Candidates'". MTV News. Archived from the original on May 17, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  44. ^ Vieira, Anthony (December 15, 2014). "Disney CEO Talks 'Pacing Themselves' with 'Indiana Jones 5'". Screen Rant. Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved March 15, 2016.
  45. ^ Graser, Marc (December 13, 2013). "Don't Expect a New Indiana Jones Movie for at Least Two to Three Years". Variety. Archived from the original on December 14, 2013. Retrieved December 14, 2013.
  46. ^ Robinson, Joanna (May 5, 2015). "Lucasfilm President Finally Confirms Indiana Jones Sequel Is on the Horizon". Vanity Fair. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved March 15, 2016.
  47. ^ a b Travis, Ben (November 19, 2022). "Indiana Jones Is Back! 'It's Full Of Adventure, Laughs, And Real Emotion,' Says Harrison Ford – World-Exclusive Image". Empire. Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved November 19, 2022.
  48. ^ a b Sharf, Zack (June 22, 2023). "Harrison Ford Refuses to Retire From Acting as He Turns 81, Says 'Indiana Jones' Exit Is Not Bittersweet: 'It's Time For Me to Grow Up'". Variety. Archived from the original on June 22, 2023. Retrieved June 22, 2023.
  49. ^ a b c d Weiss, Josh (November 27, 2022). "Here's the biggest piece of advice Steven Spielberg gave James Mangold for 'Indiana Jones 5'". Yahoo! Entertainment. Archived from the original on December 19, 2022. Retrieved December 19, 2022.
  50. ^ Masters, Kim (December 9, 2015). "Lucasfilm's Kathleen Kennedy on What George Lucas Thinks of 'Force Awakens,' Plans for 'Indiana Jones'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  51. ^ a b c D'Alessandro, Anthony (March 15, 2016). "Steven Spielberg & Harrison Ford Team Up For 'Indiana Jones 5', Disney Sets July 2019 Release". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 23, 2016. Retrieved March 15, 2016.
  52. ^ Franich, Darren (April 12, 2016). "Harrison Ford is the only Indiana Jones, says 'Indy 5' producer". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  53. ^ Ian, Freer (August 1, 2016). "The BFG". Empire. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  54. ^ Giardina, Carolyn (April 11, 2016). "CinemaCon: Frank Marshall Open to $50 Home Movies; Won't Replace Harrison Ford as Indiana Jones". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved June 3, 2021.
  55. ^ Breznican, Anthony (June 24, 2016). "Steven Spielberg: Director's video tour of Universal backlot". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 22, 2017. Retrieved June 3, 2021.
  56. ^ Weintraub, Steve (July 29, 2016). "'Jason Bourne' Producer Frank Marshall on the Sequel's Uniqueness, 'Sully', 'Jurassic World 2' and More". Collider. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  57. ^ Chitwood, Adam (October 24, 2016). "Indiana Jones 5: George Lucas Not Involved in the Story". Collider. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved October 25, 2016.
  58. ^ Spry, Jeff (June 22, 2016). "Steven Spielberg confirms George Lucas' involvement in Indiana Jones 5". Syfy Wire. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  59. ^ Sciretta, Peter (October 24, 2016). "Thank The Maker! George Lucas Not Involved With 'Indiana Jones 5' Story". /Film. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved June 3, 2021.
  60. ^ a b c Evry, Max (October 1, 2018). "Exclusive: Indiana Jones 5 Will Return to Global Scope". ComingSoon.net. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  61. ^ a b Lang, Brent; Khatchatourian, Maane (April 25, 2017). "Disney Dates 'Lion King' and 'Frozen 2,' Pushes Fifth 'Indiana Jones' Film to 2020". Variety. Archived from the original on April 26, 2017. Retrieved July 23, 2017.
  62. ^ a b Nolfi, Joey (September 4, 2017). "'Indiana Jones 5' Won't Feature Shia LaBeouf's Character, Writer Says". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved September 4, 2017.
  63. ^ Travis, Ben (March 19, 2018). "Steven Spielberg Confirms April 2019 UK Shoot for Indiana Jones 5". Empire. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  64. ^ a b Lang, Brent (June 29, 2018). "'Indiana Jones 5' Will Miss 2020 Release Date (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on August 13, 2019. Retrieved June 29, 2018.
  65. ^ Scott, Ryan (September 9, 2019). "A Quiet Place Writers Met with Lucasfilm About Star Wars & Indiana Jones [Exclusive]". MovieWeb. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 21, 2019.
  66. ^ Sneider, Jeff (June 28, 2018). "Exclusive: 'Solo' Scribe Jonathan Kasdan Writing 'Indiana Jones 5' for Steven Spielberg". Collider. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 29, 2018.
  67. ^ a b D'Alessandro, Anthony (July 10, 2018). "'Indiana Jones 5' Shifts To 2021, 'Mary Poppins Returns' Moves Up A Week & More Disney Release-Date Moves". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved July 10, 2018.
  68. ^ Pearson, Ben (May 1, 2019). "Rumor: 'Indiana Jones 5' Now Being Written By 'This Is Us' Creator; Learn Plot Details of Jon Kasdan's Abandoned Draft [Updated]". /Film. Archived from the original on June 9, 2019. Retrieved May 6, 2019.
  69. ^ "Jurassic Park screenwriter David Koepp on Indiana Jones 5, Spider-Man and his debut novel". Den of Geek. September 19, 2019. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 21, 2019.
  70. ^ Davids, Brian (June 19, 2020). "David Koepp on 'You Should Have Left' and Leaving 'Indiana Jones 5' Behind". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  71. ^ Stolworthy, Jacob (October 1, 2020). "Indiana Jones 5 writer says Steven Spielberg quit as director because his ideas 'didn't work'". The Independent. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved June 3, 2021.
  72. ^ a b Adler, Matthew (September 27, 2020). "Spielberg's Indiana Jones 5 Fell Apart Because No One Could Agree on the Script". IGN. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  73. ^ a b Vary, Adam B.; Kroll, Justin; Lang, Brent (February 26, 2020). "Steven Spielberg Won't Direct 'Indiana Jones 5,' James Mangold in Talks to Replace (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on February 26, 2020. Retrieved February 26, 2020.
  74. ^ Lawrence, Gregory (May 25, 2020). "'Indiana Jones 5': Frank Marshall Updates Us on Script, Praises New Director James Mangold". Collider. Archived from the original on May 27, 2020. Retrieved April 16, 2021.
  75. ^ Kaye, Don (December 8, 2020). "Indiana Jones 5 Producer Promises Harrison Ford is the Only Indy". Den of Geek. Archived from the original on April 16, 2021. Retrieved April 16, 2021.
  76. ^ a b c d e Vary, Adam B. (June 21, 2023). "'Indiana Jones 5' Director James Mangold on 'Pinch-Hitting' for Spielberg and Refusing Fan Service: Franchises Have Become 'Large-Scale Advertising'". Variety. Archived from the original on June 21, 2023. Retrieved June 22, 2023.
  77. ^ Bankhurst, Adam; Stedman, Alex (April 10, 2023). "Interview: James Mangold Explains Why Indiana Jones is Still Fighting Nazis in Dial of Destiny". IGN. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  78. ^ Taylor, Drew (June 14, 2020). "'Indiana Jones 5': David Koepp on Why He's No Longer Writing the Script". Collider. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 21, 2020.
  79. ^ a b Crow, David (May 25, 2023). "How Indiana Jones and the Dial of Destiny Channels Raiders of the Lost Ark". Den of Geek. Archived from the original on May 27, 2023. Retrieved May 27, 2023.
  80. ^ a b c d "James Mangold Believes in Indiana Jones, but His Real Hero Is Steven Spielberg". IndieWire. June 27, 2023. Archived from the original on June 28, 2023.
  81. ^ Mangold, James [@mang0ld] (April 10, 2021). "The official press release mentioned writers but I guess it gets left out on recaps... Current writers are Jez and John-Henry Butterworth (who worked with me on FvF) and myself!" (Tweet). Retrieved April 10, 2021 – via Twitter.
  82. ^ Coyle, Jake (May 21, 2023). "Stepping into Spielberg's shoes, James Mangold takes Indiana Jones on one last adventure". ABC News. Associated Press. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  83. ^ "Indiana Jones 5". Writers Guild of America West. February 10, 2023. Archived from the original on March 20, 2023. Retrieved March 19, 2023.
  84. ^ Mangold, James [@mang0ld] (December 13, 2022). "Raiders" (Tweet) – via Twitter.
  85. ^ a b c d Huff, Lauren (June 27, 2023). "Turning back the Dial: Harrison Ford examines the legacy of Indiana Jones as he caps a historic run". Entertainment Weekly. Retrieved June 27, 2023.
  86. ^ a b Davids, Brian (July 3, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Director James Mangold Breaks Down His Ambitious and Emotional Ending". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  87. ^ a b c d e Vary, Adam B. (July 1, 2023). "'Indiana Jones 5' Director James Mangold Explains the Fate of Shia LaBeouf's Character and the 'Wild Swing' Ending". Variety. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  88. ^ "They Belong in a Museum: Prop Master Ben Wilkinson on the Treasures and Artifacts of Indiana Jones and the Dial of Destiny". Lucasfilm. July 7, 2023. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  89. ^ Solly, Meilan (June 28, 2023). "The Real History Behind the Archimedes Dial in 'Indiana Jones and the Dial of Destiny'". Smithsonian Magazine. Archived from the original on June 28, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  90. ^ Alexander, Bryan (July 2, 2023). "Fact-checking 'Indiana Jones and the Dial of Destiny': Is the Antikythera mechanism real?". USA Today. Archived from the original on July 2, 2023. Retrieved July 2, 2023.
  91. ^ Deckelmeier, Joe (June 14, 2023). "James Mangold On Taking Over For Steven Spielberg In Indiana Jones And The Dial Of Destiny". Screen Rant. Archived from the original on June 22, 2023. Retrieved June 22, 2023.
  92. ^ Edwards, Molly (June 30, 2023). "James Mangold breaks down the wild Indiana Jones 5 final act". GamesRadar. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  93. ^ Colburn, Randall (September 10, 2022). "Harrison Ford confirms he's done with Indy after Indiana Jones 5: 'I'm not falling down for you again'". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 13, 2022. Retrieved September 13, 2022.
  94. ^ Leane, Rob (October 26, 2015). "Indiana Jones 5: Recasting Indy ruled out". Den of Geek. Archived from the original on April 15, 2016.
  95. ^ Rosser, Michael (December 4, 2015). "Steven Spielberg talks 'Bridge Of Spies' and future projects". Screen Daily. Archived from the original on February 6, 2016. Retrieved September 28, 2021.
  96. ^ Rainey, James (April 11, 2016). "Frank Marshall: Harrison Ford Is One and Only 'Indiana Jones,' 'Not Going to Do the Bond Thing'". Variety. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved April 12, 2016.
  97. ^ Gajanan, Mahita (May 24, 2019). "Harrison Ford Says He's the Only One Who Gets to Play Indiana Jones: 'When I'm Gone, He's Gone'". Time. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021.
  98. ^ Bradley, Laura (June 15, 2016). "Steven Spielberg Promises He Won't Kill Harrison Ford in New Indiana Jones". Vanity Fair. Archived from the original on November 1, 2016.
  99. ^ Huff, Lauren (July 2, 2023). "Dial of Destiny director James Mangold didn't want to be the one to kill Harrison Ford's Indiana Jones". Entertainment Weekly. Retrieved July 2, 2023.
  100. ^ Lang, Brent (May 8, 2018). "Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence and Other Star Salaries Revealed". Variety. Archived from the original on June 18, 2018. Retrieved February 26, 2023.
  101. ^ Kroll, Justin (April 9, 2021). "'Indiana Jones 5': Phoebe Waller-Bridge Lands Female Lead In Next Installment Opposite Harrison Ford". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 30, 2021. Retrieved April 9, 2021.
  102. ^ Kroll, Justin (April 15, 2021). "'Indiana Jones 5': Mads Mikkelsen Joins Harrison Ford and Phoebe Waller-Bridge in Sequel". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 18, 2021. Retrieved April 15, 2021.
  103. ^ Gonzalez, Umberto (April 22, 2021). "Thomas Kretschmann Joins Cast of 'Indiana Jones 5' in Undisclosed Role (Exclusive)". TheWrap. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved May 14, 2021.
  104. ^ Kroll, Justin (May 14, 2021). "'Indiana Jones 5': Boyd Holbrook and Shaunette Renée Wilson Join Harrison Ford In Next Installment". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 30, 2021. Retrieved May 14, 2021.
  105. ^ Sneider, Jeff (May 14, 2021). "'Indiana Jones 5': James Mangold Casts His 'Logan' Star Boyd Holbrook Alongside Harrison Ford". Collider. Archived from the original on November 22, 2022. Retrieved November 22, 2022.
  106. ^ Davids, Brian (July 20, 2023). "Boyd Holbrook Breaks Down His 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' and 'Justified: City Primeval' Baddies". The Hollywood Reporter. Retrieved October 1, 2023.
  107. ^ Wagmeister, Elizabeth (July 1, 2023). "'Indiana Jones 5' Star Shaunette Renée Wilson Asked for Script Changes Over an 'Offensive and a Bit Problematic' Scene". Variety. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 2, 2023.
  108. ^ Kroll, Justin (July 15, 2021). "'Indiana Jones 5': Antonio Banderas Latest Addition To Next Installment In Franchise". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 17, 2021. Retrieved July 15, 2021.
  109. ^ Ritman, Alex (June 30, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Teenage Breakout Ethann Isidore on Battling Nazis By Day, School Homework by Night". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  110. ^ a b Travis, Ben (November 21, 2022). "Phoebe Waller-Bridge Is Indy's Goddaughter Helena In Indiana Jones 5: 'She's A Mystery And A Wonder' – Exclusive Image". Empire. Archived from the original on November 21, 2022. Retrieved November 21, 2022.
  111. ^ Huff, Lauren. "Phoebe Waller-Bridge on getting to punch Indiana Jones in Dial of Destiny: 'It was glorious'". Entertainment Weekly. Retrieved June 29, 2023.
  112. ^ Chitwood, Adam (May 5, 2021). "Mads Mikkelsen on the 'Indiana Jones 5' Script: 'It Was Everything I Wished It to Be'". Collider. Archived from the original on May 7, 2021. Retrieved May 7, 2021.
  113. ^ Huff, Lauren (May 12, 2023). "Meet Voller: Mads Mikkelsen on what to expect from the Indiana Jones and the Dial of Destiny villain". Entertainment Weekly. Retrieved June 1, 2023.
  114. ^ Zemler, Emily (May 13, 2021). "Mads Mikkelsen Wants to Put His Characters' Flaws on the Big Screen". The Observer. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved May 13, 2021.
  115. ^ Waddington, Liam (January 6, 2021). "'Indiana Jones 5': John Rhys-Davies is interested in returning as Sallah in Indiana Jones 5". Flickering Myth. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved April 12, 2021.
  116. ^ Carroll, Jordan (July 4, 2014). "John Rhys-Davies talks 'Indiana Jones,' 'The Lord of the Rings' with Utahns". Daily Herald. Archived from the original on October 30, 2015. Retrieved June 3, 2021.
  117. ^ a b Busch, Jenna (September 10, 2022). "Indiana Jones Footage Description: Old Friends, New Threats, And One Last Ride [D23]". /Film. Archived from the original on September 10, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  118. ^ Gallagher, Brian (March 25, 2011). "Karen Allen Talks 'White Irish Drinkers' [Exclusive]". MovieWeb. Archived from the original on October 8, 2013. Retrieved June 3, 2021.
  119. ^ a b McNamara, Mary (June 30, 2023). "Karen Allen kept her 'Indiana Jones' cameo a secret for years, 'which was torture'". Los Angeles Times. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  120. ^ a b Vary, Adam B. (June 30, 2023). "Inside the 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Surprise Cameo: 'I Was Profoundly Happy'". Variety. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  121. ^ Huff, Lauren (June 30, 2023). "Karen Allen on saying goodbye to Indy and Marion in Dial of Destiny: 'It feels complete to me'". Entertainment Weekly. Retrieved July 1, 2023.
  122. ^ Whitney, E. Oliver (March 7, 2017). "Jim Broadbent Looks Back On His Quirky Roles, 'Harry Potter,' and Whether He'd Return for 'Indiana Jones 5'". ScreenCrush. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved November 3, 2022.
  123. ^ a b Crosbie, Eve (June 15, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' director explains why Shia LaBeouf isn't in the movie: 'There's only so many people you can edge into a picture'". Insider. Archived from the original on June 15, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  124. ^ Ryan, Mike (June 22, 2023). "James Mangold On 'Indiana Jones And The Dial Of Destiny' And Why He Could Use A Glass Of Scotch Right Now". Uproxx. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  125. ^ Dinsdale, Ryan (November 24, 2022). "Indiana Jones 5 Prioritised Practical Effects While Filming". IGN. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved November 27, 2022.
  126. ^ a b James, Daron (July 3, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Production Designer Adam Stockhausen on That Thrilling Opening Sequence". Motion Picture Association. Retrieved October 1, 2023.
  127. ^ a b c d e "Caves, Castles, and Tuna Factories: Inside the Locations of Indiana Jones and the Dial of Destiny". Lucasfilm. July 14, 2023. Retrieved October 1, 2023.
  128. ^ a b Lund, Anthony (June 7, 2021). "'Indiana Jones 5' Set Photos Reveal Motorcycle Stunt, Nazi Train and a Creepy Harrison Ford Mask". MovieWeb. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved June 8, 2021.
  129. ^ Wiseman, Andreas (June 2, 2021). "'Indiana Jones 5' To Begin Filming In The UK Next Week". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved June 2, 2021.
  130. ^ a b Lund, Anthony (February 21, 2022). "Indiana Jones 5 Producer Says Filming Is Now in the 'Home Stretch'". MovieWeb. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  131. ^ Seddon, Gem (June 3, 2021). "Indiana Jones 5 could potentially use a scrapped Last Crusade storyline". TheFilm. GamesRadar+. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  132. ^ Newton, Grace (June 4, 2021). "Stars of Indiana Jones franchise including Harrison Ford descend on North Yorkshire Moors Railway to film fifth movie". The Yorkshire Post. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved June 5, 2021.
  133. ^ a b c Reid, Caroline (February 8, 2023). "Disney's $300 Million Bet To Tempt Back Cinemagoers". Forbes. Archived from the original on February 11, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  134. ^ Dela Paz, Maggie (June 7, 2021). "Indiana Jones 5 Set Photos Reveal Stuntman in a Harrison Ford Mask". ComingSoon. Archived from the original on June 20, 2021. Retrieved June 8, 2021.
  135. ^ Lewis, Isobel (June 8, 2021). "Harrison Ford: Indiana Jones fans delight as actor is pictured in costume on set of fifth film". The Independent. Archived from the original on June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
  136. ^ Agar, Chris (June 7, 2021). "Indiana Jones 5 Set Photos: Harrison Ford Is Back In OG Costume". Screen Rant. Archived from the original on June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
  137. ^ "Buzz in the Borders over Indiana Jones filming". BBC News. June 11, 2021. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved June 12, 2021.
  138. ^ a b c d e f g Moon, Ra. "Where was Indiana Jones filmed? The Dial of Destiny Filming Locations". Atlas of Wonders. Archived from the original on July 2, 2023. Retrieved July 2, 2023.
  139. ^ Penketh-King, Charlotte (June 15, 2021). "Indiana Jones 5: Pictures show movie crew filming high-speed motorbike chase through Highland village for latest Indiana Jones movie". The Scotsman. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved June 16, 2021.
  140. ^ Ward, Sarah; McStay, Kirsten (June 17, 2021). "Nazi flags appear in South Lanarkshire as Indiana Jones 5 filming continues". Daily Record. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved June 23, 2021.
  141. ^ Tinnin, Drew (February 17, 2023). "Harrison Ford Wasn't Afraid To Get Physical For Indiana Jones: Dial Of Destiny". /Film. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  142. ^ Fleming, Mike Jr. (June 23, 2021). "Harrison Ford Injures Shoulder Rehearsing 'Indiana Jones 5' Fight Scene; Production To Shoot Around Recovery". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 23, 2021. Retrieved June 23, 2021.
  143. ^ D'Agostino, Ryan (May 31, 2023). "Harrison Ford Has Stories to Tell". Esquire. Archived from the original on June 1, 2023. Retrieved June 1, 2023. Something must have weakened his shoulder, because when he held his hat in the face of actor Mads Mikkelsen and pulled his hand back to demonstrate the punch—someone was in the way and he had to adjust mid-strike—Ford pulled the subscapularis muscle off his right shoulder.
  144. ^ Gilmour, Lauren (July 13, 2021). "Vintage motors spotted for Indiana Jones 5 set in Glasgow close to Ibrox stadium". Glasgow Times. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved July 17, 2021.
  145. ^ Flockhart, Gary (July 6, 2021). "In pictures: 12 amazing images as Glasgow city centre gets US makeover ahead of filming new Indiana Jones movie". The Scotsman. Archived from the original on October 23, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  146. ^ a b Morrison, Hamish (July 14, 2021). "'Harrison Ford' spotted in Glasgow on set of new Indiana Jones film". Herald Scotland. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved July 17, 2021.
  147. ^ O'Rourke, Ryan (August 24, 2023). "See How 'Indiana Jones and the Dial of Destiny's Parade Scene Came Together in New Featurette". Collider. Retrieved October 1, 2023.
  148. ^ a b Desowitz, Bill (July 5, 2023). "How 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Put Indy Into the Apollo 11 Ticker-Tape Parade". IndieWire. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  149. ^ Paton, Craig (July 17, 2021). "In pictures: Indiana Jones filming continues in Glasgow city centre". Yahoo! Movies. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved July 17, 2021.
  150. ^ Morrison, Hamish (July 8, 2021). "Key Indiana Jones plot point revealed in world exclusive pictures from Glasgow set". Glasgow Times. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved July 9, 2021.
  151. ^ Lyons, Bev (July 24, 2021). "Indiana Jones and Narcos actor Boyd Holbrook 'avoided' haggis but wants to return to Scotland". Daily Record. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved July 26, 2021.
  152. ^ Morrison, Hamish (July 16, 2021). "Harrison Ford's stunt double for new Indiana Jones film looks nothing like Harrison Ford". Glasgow Times. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved July 26, 2021.
  153. ^ Pearson, Ben (July 15, 2021). "'Indiana Jones 5' Set Images Reveal a Possible Moon Landing Subplot and One Stylish Phoebe Waller-Bridge". /Film. Archived from the original on July 26, 2021. Retrieved July 26, 2021.
  154. ^ Barrie, Douglas (July 14, 2021). "Indiana Jones stars Phoebe Waller-Bridge and Boyd Holbrook on set in Glasgow". Irish Independent. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  155. ^ @mang0ld (July 25, 2021). "I would love to come back to shoot again. Glasgow is a beautiful city and we had the bonus of remarkable weather! Two weeks of exterior shooting and no rain! Take care, Dror!" (Tweet). Retrieved August 29, 2021 – via Twitter.
  156. ^ Brooking, Wendy (July 23, 2021). "Indiana Jones 5 filming in Glasgow comes to a close". Glasgow Times. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved September 28, 2021.
  157. ^ "Harrison Ford resumes filming for Indiana Jones 5". Tulsa World. September 8, 2021. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved September 28, 2021.
  158. ^ "Antonio Banderas da los detalles de su papel en Indiana Jones 5" [Antonio Banderas gives the details of his role in Indiana Jones 5]. Antena 3 (in Spanish). August 9, 2021. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved September 28, 2021.
  159. ^ Mocciaro, Ivan (September 7, 2021). "Ciak, si gira 'Indiana Jones': a Cefalù è corsa per fare la comparsa" [Ciak, 'Indiana Jones' is filmed: she ran to Cefalù to appear as an extra]. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved September 28, 2021.
  160. ^ a b c Catania, Gianni (October 5, 2021). "Indiana Jones, le riprese a Siracusa: dopo la Neapolis, pronto il set del Maniace (anche in mare)" [Indiana Jones, filming in Syracuse: after the Neapolis, the Maniace set is ready (even at sea)]. SiracusaOggi.it (in Italian). Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  161. ^ Davids, Brian (July 5, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Star Karen Allen on the Bittersweet Conclusion of Indy and Marion's Love Story". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  162. ^ a b c Carmina, Irene (September 30, 2021). "Ciak, si gira 'Indiana Jones': Siracusa e Cefalù diventano set" [Ciak, 'Indiana Jones' is filmed: Syracuse and Cefalù become sets]. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on October 24, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  163. ^ "Set cinematografico, Indiana Jones arriva in motoscafo" [Movie set, Indiana Jones arrives by motorboat]. Ragusa News (in Italian). October 4, 2021. Archived from the original on November 12, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  164. ^ Lo Porto, Giada (October 5, 2021). "Arriva 'Indiana Jones' e Cefalù si gode il business" ['Indiana Jones' arrives and Cefalù enjoys the business]. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  165. ^ Tomasina, Chiara Dalla (October 4, 2021). "Indiana Jones 5, alcune scene del film con Harrison Ford saranno girate in Sicilia" [Indiana Jones 5, some scenes of the film with Harrison Ford will be shot in Sicily]. iO Donna (in Italian). Archived from the original on February 1, 2022. Retrieved October 5, 2021.
  166. ^ a b c "Indiana Jones gira per la Sicilia: il set da Siracusa a Marsala e Cefalù" [Indiana Jones travels around Sicily: the set from Syracuse to Marsala and Cefalù]. Giornale di Sicilia (in Italian). October 4, 2021. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  167. ^ "A Castellammare del Golfo arriva Indiana Jones: i set in corso diventano tre" [Indiana Jones arrives in Castellammare del Golfo: the sets in progress become three]. Giornale di Sicilia (in Italian). October 12, 2021. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  168. ^ a b Newsom, Sean (July 11, 2023). "Behind the Sicilian scenes of the latest Indiana Jones film". The Times. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  169. ^ Lussier, Germain (August 23, 2023). "Watch Behind the Scenes of an Indiana Jones First". Gizmodo. Retrieved October 1, 2023.
  170. ^ a b c Giardina, Carolyn (July 10, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny': VFX Team on Creating a Young Harrison Ford and How Mads Mikkelsen's Villain Survived That Train Fall". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  171. ^ Cost, Ben (October 19, 2021). "Harrison Ford back on 'Indiana Jones' set — and appears to be doing OK". New York Post. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  172. ^ Carmina, Irene; di Bartolo, Isabella (October 3, 2021). "Indiana Jones sbarca in Sicilia e l'Orecchio di Dionisio diventa una miniera" [Indiana Jones lands in Sicily and the Ear of Dionysius becomes a mine]. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  173. ^ "Indiana Jones, primo ciak a Siracusa" [Indiana Jones, first take in Syracuse]. Rai News (in Italian). October 4, 2021. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  174. ^ Di Bartolo, Isabella (October 6, 2021). "Indiana Jones a Siracusa prova l'eco dell'Orecchio di Dionisio" [Indiana Jones in Syracuse tries the echo of the Ear of Dionysius]. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved October 22, 2021.
  175. ^ Evangelista, Chris (October 15, 2021). "The Indiana Jones 5 Set Has Roman Soldiers On It, For Some Reason". /Film. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  176. ^ Seddon, Dan (October 18, 2021). "Indiana Jones 5 time travel twist teased in set photo". Digital Spy. Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  177. ^ Stolworthy, Jacob (October 19, 2021). "Indiana Jones 5 set photos appear to confirm time travel theory is true". The Independent. Archived from the original on October 26, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  178. ^ Di Bartolo, Isabella (October 6, 2021). "Siracusa, Indiana Jones va indietro nel tempo al castello Maniace" [Syracuse, Indiana Jones goes back in time to the Maniace castle]. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on October 26, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  179. ^ "Coup d'envoi du tournage d'Indiana Jones à Fès" [Indiana Jones filming kicks off in Fez]. L'Économiste (in French). October 17, 2021. Archived from the original on October 26, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  180. ^ Attaq, Amal El (October 21, 2021). "Filming Starts in Fez for 5th Indiana Jones Movie". Morocco World News. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  181. ^ a b c Solzman, Danielle (September 5, 2023). "Indiana Jones & The Dial of Destiny DP Phedon Papamichael on The Challenges of 180 Shooting Days". Below the Line. Retrieved October 1, 2023.
  182. ^ Jirak, Jamie (June 16, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny Director Explains the Difficulties of Filming During COVID (Exclusive)". ComicBook.com. Archived from the original on June 16, 2023. Retrieved June 16, 2023.
  183. ^ McPherson, Christopher (May 15, 2023). "'Indiana Jones' Writers on Filming 'Dial of Destiny's Tuk-Tuk Chase Sequence". Collider. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  184. ^ a b Hogg, Trevor (October 3, 2023). "Soho VFX Heads to Fez for 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Visual Effects". Animation World Network. Retrieved October 12, 2023.
  185. ^ Court, Andrew (November 4, 2021). "'Indiana Jones 5' crew member found dead on location of troubled production". New York Post. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved November 4, 2021.
  186. ^ Lovett, Jamie (February 27, 2022). "Indiana Jones 5 Wraps Filming". ComicBook.com. Archived from the original on February 27, 2022. Retrieved February 27, 2022.
  187. ^ Mangold, James [@mang0ld] (February 27, 2022). "And so begins the first day after the storm." (Tweet). Retrieved February 27, 2022 – via Twitter.
  188. ^ Ashton, Will (March 7, 2022). "'Indiana Jones 5': Director James Mangold Has Begun Editing Indy's Next Adventure". Collider. Retrieved October 12, 2023.
  189. ^ Whitaker, Richard (June 30, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny". Austin Chronicle. Archived from the original on July 3, 2023. Retrieved July 3, 2023. Somehow the editing team of Michael McCusker, and Andrew Buckland, and Dirk Westervelt studied everything from Michael Kahn (who cut all four earlier adventures) except how to retain any sense of breathless energy.
  190. ^ MacNab, Geoffrey (March 16, 2021). "Qumra 2021: Phedon Papamichael looks forward to shooting 'Indiana Jones 5' at the UK's Pinewood Studios". Screen Daily. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved April 16, 2021.
  191. ^ Weiss, Josh (July 4, 2023). "'Dial Of Destiny' Cinematographer Phedon Papamichael Unpacks Visual Secrets Of 'Indiana Jones 5'". Forbes. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  192. ^ Mottram, James (June 22, 2023). "Harrison Ford, Mads Mikkelsen, and more talk the final Indiana Jones adventure". GamesRadar. Archived from the original on June 22, 2023. Retrieved June 22, 2023.
  193. ^ Fuge, Johnathan (April 26, 2023). "Steven Spielberg Heaps Praise on Indiana Jones and the Dial of Destiny: 'It's Really, Really a Good Indiana Jones Film'". MovieWeb. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  194. ^ a b c Hogg, Trevor (July 17, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Digitally De-Ages a Beloved Hollywood Hero". Animation Magazine. Retrieved October 1, 2023.
  195. ^ Hogg, Trevor (October 5, 2023). "Rising Sun Pictures and Important Looking Pirates Tackle 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' VFX". Animation World Network. Retrieved October 12, 2023.
  196. ^ Sacks, Ethan (July 3, 2012). "Steven Spielberg rejects 'Tintin' style performance-capture technology for an 'Indiana Jones V'". New York Daily News. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  197. ^ a b Tangcay, Jazz (July 7, 2023). "'Indiana Jones 5': It Took 100+ VFX Industrial Light and Magic Artists to De-Age Harrison Ford". Variety. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  198. ^ a b Travis, Ben (November 21, 2022). "'Indiana Jones 5's Opening Sequence De-Ages Harrison Ford To Original Trilogy Indy – Exclusive". Empire. Archived from the original on November 21, 2022. Retrieved November 21, 2022.
  199. ^ Peralta, Diego (February 2, 2023). "Harrison Ford Talks Being Digitally De-Aged in 'Indiana Jones and the Dial of Destiny'". Collider. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  200. ^ a b c Desowitz, Bill (July 7, 2023). "No, De-Aged Harrison Ford Wasn't All A.I. in 'Indiana Jones and the Dial of Destiny'". IndieWire. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
  201. ^ Ankers-Range, Adele (July 4, 2023). "Dial of Destiny Team Spent Three Years on What Fans Now Call the 'AI Sequence at the Beginning of Indiana Jones'". IGN. Retrieved July 12, 2023.
  202. ^ Bedingfield, Will (July 7, 2023). "How Indiana Jones and the Dial of Destiny De-Aged Harrison Ford". Wired. Retrieved July 12, 2023.
  203. ^ Tinoco, Armando (May 21, 2023). "Harrison Ford Talks Seeing De-Aged Self In 'Indiana Jones & The Dial Of Destiny': 'That's What I Looked Like 35 Years Ago'". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 22, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  204. ^ Ford, Rebecca (May 21, 2023). "Mads Mikkelsen on His Indiana Jones De-Aging: 'I Sense a Smell of Plastic'". Vanity Fair. Retrieved May 22, 2023.
  205. ^ Evry, Max (June 10, 2016). "John Williams Will Score Indiana Jones 5 & Star Wars: Episode VIII". ComingSoon.net. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved June 11, 2016.
  206. ^ Coyle, Jake (June 22, 2022). "John Williams, 90, steps away from film, but not music". Associated Press. Archived from the original on September 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  207. ^ Jirak, Jamie (January 13, 2023). "John Williams Walks Back Retirement Claims". ComicBook.com. Archived from the original on January 14, 2023. Retrieved January 14, 2023.
  208. ^ "John Williams / Indiana Jones And The Dial Of Destiny [2-LP Set]". Disney Music Emporium. Archived from the original on June 17, 2023. Retrieved June 28, 2023.
  209. ^ "John Williams / Indiana Jones And The Dial Of Destiny [CD]". Disney Music Emporium. Archived from the original on June 28, 2023. Retrieved June 28, 2023.
  210. ^ Edwards, Molly (June 28, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny cast and director reflect on time and family in Indy's swan song". GamesRadar. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  211. ^ Nash, Anthony (June 1, 2023). "Indiana Jones Shirtless Scene in Dial of Destiny Was Harrison Ford's Idea". ComingSoon.net. Archived from the original on June 1, 2023. Retrieved June 1, 2023.
  212. ^ Bankhurst, Adam (May 26, 2022). "Indiana Jones 5 First Image Revealed at Star Wars Celebration". IGN. Archived from the original on September 13, 2022. Retrieved September 13, 2022.
  213. ^ Ross, Dalton; Coggan, Devan (May 26, 2022). "Harrison Ford crashes Star Wars Celebration with a surprise Indiana Jones message". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved September 13, 2022.
  214. ^ a b Couch, Aaron; Odman, Sydney; Kit, Borys (September 10, 2022). "Emotional Harrison Ford Brings 'Indiana Jones 5' First-Look to D23". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 12, 2022. Retrieved September 13, 2022.
  215. ^ Billington, Alex (December 1, 2022). "First Look Trailer for Mangold's 'Indiana Jones and the Dial of Destiny'". FirstShowing. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved April 8, 2023.
  216. ^ Friscia, John (December 1, 2022). "Indiana Jones and the Dial of Destiny Trailer Delivers a Classic Adventure". The Escapist. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved April 8, 2023.
  217. ^ Bisset, Jennifer (February 12, 2023). "'Indiana Jones 5' Super Bowl Trailer Gets Nostalgic". CNET. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
  218. ^ Couch, Aaron; Ritman, Alex (April 7, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Trailer Puts Harrison Ford Back in Action". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023.
  219. ^ "Disney unveils the 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' trailer". WDWMagic. April 7, 2023. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023.
  220. ^ @indianajones (April 7, 2023). "Just released at #StarWarsCelebration: Check out the new poster for #IndianaJones and the Dial of Destiny, in theaters on June 30". Archived from the original on April 7, 2023 – via Instagram.
  221. ^ Tartaglione, Nancy; D'Alessandro, Anthony (May 18, 2023). "'Indiana Jones And The Dial Of Destiny' Gets Five-Minute Standing Ovation In Cannes, Leaves Harrison Ford And James Mangold Emotional". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 18, 2023.
  222. ^ Sharf, Zack; Setoodeh, Ramin (May 18, 2023). "Indiana Jones 5 Gets Lukewarm Five-Minute Cannes Ovation as Harrison Ford Says an Emotional Goodbye". Variety. Archived from the original on May 20, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  223. ^ "INDIANA JONES & THE DIAL OF DESTINY First Reactions Land Following Cannes Premiere". SFFGazette.com. May 19, 2023. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved July 10, 2023.
  224. ^ Har-Even, Benny. "Which Film Format Is Best To See Indiana Jones And Dial Of Destiny". Forbes. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved July 7, 2023.
  225. ^ Lesnick, Silas (April 25, 2017). "Disney Movie Release Schedule Gets a Major Update". ComingSoon.net. Archived from the original on April 26, 2017. Retrieved April 25, 2017.
  226. ^ Foutch, Haleigh (April 22, 2016). "'Inhumans' Movie Officially Pulled from Marvel Schedule". Collider. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved February 6, 2023.
  227. ^ McClintock, Pamela (April 3, 2020). "'Black Widow,' 'Mulan' Land New 2020 Release Dates, 'Jungle Cruise' Delayed a Year". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 4, 2020. Retrieved April 3, 2020.
  228. ^ Rubin, Rebecca (October 18, 2021). "Disney Delays 'Doctor Strange,' 'Thor 4,' 'Black Panther' Sequel and 'Indiana Jones 5'". Variety. Archived from the original on October 18, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  229. ^ "Indiana Jones 5 lands an earlier UK release date". Digital Spy. April 18, 2023. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved June 28, 2023.
  230. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny: How and where to watch Harrison Ford's last film of the series online". The Economic Times. June 27, 2023. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  231. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny: Australian trailer and release date". Flicks.com.au. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved June 28, 2023.
  232. ^ Indiana Jones and the Dial of Destiny Prime (4K Ultra HD), archived from the original on August 17, 2023, retrieved August 17, 2023
  233. ^ 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Is the Unanimous #1 on VOD Charts, archived from the original on August 17, 2023, retrieved September 6, 2023
  234. ^ Peralta, Diego (October 10, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Gets Collector's Edition 4K UHD Releases". Collider. Retrieved October 12, 2023.
  235. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved September 25, 2023.
  236. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) – Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved September 25, 2023.
  237. ^ Lund, Anthony (February 10, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny Has One of the Highest Budgets of All-Time". MovieWeb. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 22, 2023.
  238. ^
  239. ^ Hetzner, Christiaan (July 19, 2023). "Disney's Indiana Jones 5 took in $300 million at the box office so far—a disaster for CEO Bob Iger and Lucasfilm". Fortune. Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved July 27, 2023.
  240. ^ Kelley, Aidan (July 12, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Budget Breakdown: Has Indy's Swan Song Officially Flopped?". Collider. Archived from the original on July 30, 2023. Retrieved July 29, 2023.
  241. ^ Rubin, Rebecca; Lang, Brent; Donnelly, Matt (August 15, 2023). "Big Budgets, Big Headaches: Why Indiana Jones 5 and Mission: Impossible 7 are Struggling to Make a Profit". Variety. Archived from the original on August 15, 2023. Retrieved August 15, 2023.
  242. ^ "Indy 5's poor box office haul a disaster for Disney CEO Bob Iger". Fortune. Retrieved September 1, 2023.
  243. ^ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (June 27, 2023). "'Indiana Jones And The Dial Of Destiny' To Whip Up $140M+ Global Opening – Box Office Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved June 27, 2023.
  244. ^ Fuster, Jeremy (June 27, 2023). "'Indiana Jones 5' Won't Reverse Disney's Recent Box Office Woes". TheWrap. Archived from the original on June 28, 2023. Retrieved June 28, 2023.
  245. ^ Murphy, J. Kim (July 1, 2023). "Box Office: 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Whips Up $24 Million Opening Day". Variety. Archived from the original on July 2, 2023. Retrieved July 3, 2023.
  246. ^ "Indiana Jones 5 Plunges Into the Box Office Abyss". August 24, 2023.
  247. ^ "Domestic 2023 Weekend 26". Box Office Mojo. Archived from the original on July 2, 2023. Retrieved July 2, 2023.
  248. ^ "Domestic 2023 Weekend 26 June 30-July 4, 2023 - July 4th long weekend (US)". Box Office Mojo. Archived from the original on July 7, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  249. ^ D'Alessandro, Anthony (July 9, 2023). "'Insidious: The Red Door' Slams On 'Indiana Jones' With $32M+ Opening – Sunday AM Box Office Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 9, 2023.
  250. ^ D'Alessandro, Anthony (July 16, 2023). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' Sets Franchise 5-Day U.S. Opening Record With $80M – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 16, 2023. Retrieved July 16, 2023.
  251. ^ D'Alessandro, Anthony (July 23, 2023). "'Barbie' Still Gorgeous With Best YTD $155M Opening; 'Oppenheimer' Ticking To $80M+ In Incredible $300M+ U.S. Box Office Weekend – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 21, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  252. ^ Tartaglione, Nancy (July 2, 2023). "'Indiana Jones And The Dial Of Destiny' Clocks Soft $130M Global Bow – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 3, 2023. Retrieved July 3, 2023.
  253. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved November 11, 2023.
  254. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved July 10, 2023.
  255. ^ Nugent, John (May 18, 2023). "Indiana Jones And The Dial Of Destiny Review". Empire. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  256. ^ Ebiri, Bilge (May 19, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny Is Too Entertaining to Dismiss". Vulture. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  257. ^ Bradshaw, Peter (May 18, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny review - Harrison Ford cracks the whip in taut sequel". The Guardian. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  258. ^ Lussier, Germaine (June 8, 2023). "Indiana Jones 5 Review: Dial of Destiny Delivers Adventure & Heart". Gizmodo. Archived from the original on June 8, 2023.
  259. ^ Ryan, Mike (June 8, 2023). "'Indiana Jones And The Dial Of Destiny' Is An Audacious Blast". Archived from the original on June 8, 2023.
  260. ^ Rooney, David (May 18, 2023). "'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Review: Harrison Ford Cracks the Whip One Last Time in a Final Chapter Short on Both Thrills and Fun". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  261. ^ Collin, Robbie (May 19, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny, Cannes, review: A shabby counterfeit of priceless treasure". The Telegraph. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  262. ^ Lawson, Richard (May 18, 2023). "Hunting Treasures, Punching Nazis: Indiana Jones Is Back in The Dial of Destiny". Vanity Fair. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  263. ^ Tinoco, Armando (June 5, 2023). "Golden Trailer Awards Nominations List: Stranger Things, Black Panther: Wakanda Forever, Ted Lasso & Glass Onion: A Knives Out Mystery Among Most Nominated". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 5, 2023. Retrieved June 9, 2023.
  264. ^ Pedersen, Erik (June 29, 2023). "Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building & Oppenheimer Among Top Winners – Full List". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  265. ^ Giardina, Carolyn (January 16, 2024). "'The Creator' Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved January 16, 2024.
  266. ^ "Razzie Noms 2024: Chris Evans and Jennifer Lopez Up for Worst Actors; 'Shazam 2' and 'Ant-Man 3' Tie With 4 Nods". Variety. January 22, 2024. Retrieved January 22, 2024.
  267. ^ France, Lisa Respers (January 23, 2024). "Martin Scorsese and John Williams just made Oscars history". CNN. Retrieved January 24, 2024.
  268. ^ "'Barbie' Scores 11 Grammy Noms, Including Record of Year & Two for Song of Year". November 10, 2023.
  269. ^ Staff, NPR. "Here are the 2024 Grammy Award winners". NPR. Retrieved February 6, 2024.
  270. ^ Pedersen, Erik (June 29, 2023). "Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building & Oppenheimer Among Top Winners – Full List". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  271. ^ Willman, Chris (November 10, 2023). "2024 Grammys Nominations Full List: SZA Leads With 9 Noms, Phoebe Bridgers Follows With 7". Variety. Retrieved November 12, 2023.
  272. ^ Hipes, Patrick (December 6, 2023). "'Avatar: The Way of Water', 'Oppenheimer', 'Star Trek' Series Lead Nominations for Genre-Focused Saturn Awards". Deadline Hollywood. Retrieved December 8, 2023.
  273. ^ "Winners & Nominees".
  274. ^ Giardina, Carolyn (January 16, 2024). "'The Creator' Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved January 16, 2024.
  275. ^ "Razzie Noms 2024: Chris Evans and Jennifer Lopez Up for Worst Actors; 'Shazam 2' and 'Ant-Man 3' Tie With 4 Nods". Variety. January 22, 2024. Retrieved January 22, 2024.
  276. ^ France, Lisa Respers (January 23, 2024). "Martin Scorsese and John Williams just made Oscars history". CNN. Retrieved January 24, 2024.
  277. ^ Wickline, Dan (June 22, 2016). "Bob Iger Has Trouble Describing Where Disney Is Taking Indiana Jones". Bleeding Cool. Archived from the original on September 13, 2022. Retrieved September 13, 2022.
  278. ^ Freitag, Lee (May 20, 2022). "Harrison Ford Will Never be Replaced as Indiana Jones, Says Lucasfilm Boss". Comic Book Resources. Archived from the original on June 26, 2022. Retrieved December 1, 2022.
  279. ^ Otterson, Joe (November 8, 2022). "Indiana Jones TV Series Eyed for Disney+ (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on January 15, 2023. Retrieved November 27, 2022.
  280. ^ Bonomolo, Cameron (March 23, 2023). "Lucasfilm Reportedly Cancels Indiana Jones Spinoff Series for Disney+". ComicBook.com. Archived from the original on March 29, 2023. Retrieved March 29, 2023.
  281. ^ Bentz, Adam (April 6, 2023). "Disney Confirms Indiana Jones 5 Will End Harrison Ford Led Franchise for Good". Screen Rant. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 12, 2023.
  282. ^ "Indiana Jones and the Dial of Destiny". Indiana Jones Wiki.

외부 링크