죄악의 손길
A Touch of Sin| 죄악의 손길 | |
|---|---|
 필름 포스터 | |
| 중국어 | 天注定 |
| 표준 중국어 | 틴 주딩 |
| 말 그대로 | 천운 |
| 연출자 | 지아 장케 |
| 작성자 | 지아 장케 |
| 생산자 | 이치야마시쯔시 |
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 유릭와이 |
| 편집자 | 마티외 라클로 서동린 |
| 음악 기준 | 임기옹 |
생산 회사들 | |
출시일자 |
|
러닝타임 | 130분 |
| 나라들. | 중국 일본. 프랑스. |
| 언어들 | 표준 중국어 광둥어 영어 |
A Touch of Sin(중국어: 天注定)은 지아 장케가 작·감독하고 지아의 아내이자 오랜 협력자인 장우, 왕바오창, 뤄 란산, 자오 타오가 주연한 2013년 중국 만화영화다.이 영화는 현대 중국 전역에 걸쳐 매우 다른 지리적, 사회적 환경을 배경으로 느슨하게 연결된 네 개의 테이블 고원으로 구성되어 있으며, 동시에 우시아 이야기와 중국 오페라를 원작으로 하고 있다.영어 제목은 A Touch of Zen을 가리킨다.2013년 칸 영화제에서 황금종려상 후보에 올랐으며,[1] 지아는 최우수 각본상을 수상했다.[2]
플롯
이 영화는 연대기적으로 묘사된 느슨하게 연결된 4개의 vignet으로 구성되어 있는데, 각각은 중국의 다른 위치에 세워져 있고, 그 당시 뉴스거리가 될 만한 사건들과 사건들을 바탕으로 만들어졌다.[3]
프롤로그
산어는 오토바이를 타고 산시 시골을 횡단한다.그는 자신을 강탈하려는 세 명의 깡패들에게 붙잡혔다.태연한 채 산너는 권총을 꺼내 그들을 모두 죽인다.
다하이 (산시)
다하이는 민영화된 탄광의 사실상의 노동자 대표다.거짓말과 뇌물, 광산 운영 자금 횡령 의혹으로 지방 관리들이 부자로 성장하는 동안 마을이 가난하게 남아 있다는 사실에 분노한 다하이는 불만을 일축하는 마을 이장과 맞선다.그는 관리들을 베이징 중앙위원회에 보고할 의사를 밝히며 마을을 돌아다니며 조용한 지지와 무관심, 짜증이 교차한다.
다하이의 십자군 원정은 마을 사람들 앞에서 광산의 주인인 지아오스와 맞닥뜨릴 때 머리를 맞댄다.그의 요구는 무시되고 자오스가 고용한 깡패의 공격을 받아 그를 조롱의 대상이 된다.그 후 그는 병원에 있는 자오스의 대표들에게 방문하게 되는데, 자오스의 대표들은 그에게 입막음 돈으로 보상해 준다.
다하이는 인근 마을에 있는 여동생을 찾아가 관리들에 대한 복수를 재확인한다.그는 집에서 엽총을 꺼내 마을 회계사에게 가서 촌장의 비행에 관한 서면 고백을 받아내려 한다.회계사가 그를 겁쟁이라고 부르자 다하이는 그와 아내를 쏘아 죽인다.다하이는 자신을 조롱하는 라키, 마을 촌장, 말을 학대하는 사람, 그리고 마침내 지아오씨가 직접 총을 쏘며 광란의 질주를 계속하고 있다.피투성이가 된 다하이는 순찰차가 마을로 다가오자 미소를 짓는다.
이 부분은 2001년 발생한 후원하이 사건을 바탕으로 한 것이다.[4][5]
산어르 (총칭)
산어는 중국의 새해 축하와 어머니의 70번째 생일을 축하하기 위해 충칭으로 돌아온다.소원해진 그의 아내는 그의 가족에 대한 신비한 금전적 기여를 거절한다.새해 전야에, 산어는 불꽃쇼 동안 그의 권총을 발사함으로써 그의 아들과 유대감을 형성한다.
새해 축하행사에 이어 새너씨는 아내의 질문을 피해 겉보기엔 무작위로 3개 도시의 버스표를 구입한다.샌어 씨가 시내로 들어가 한 여성과 그녀의 남편을 조직적으로 총으로 내리친 뒤 핸드백을 훔쳐가면 소득의 원천이 드러난다.그런 다음 충칭을 떠난다.
산어의 이야기는 2004년에서 2012년 사이에 여러 건의 살인 및 강도 사건을 저지른 총잡이 저우커화의 이야기에 근거하고 있다.[4][5]
샤오유 (후난)
샤오유는 유부남인 연인 율량을 만나 6개월 안에 아내와 이혼하겠다는 최후통첩을 한다.영량은 광동으로 돌아가고 샤오유는 스파의 접수원으로 직장으로 향한다.그곳에서 그녀는 영량의 아내와 고용된 깡패들에게 폭행을 당하고, 점쟁이 서비스를 제공하는 밴으로 도망친다.
Xiaoyu는 그녀의 어머니를 보기 위해 몇몇 건설 노동자들과 함께 차를 탔다.그녀는 돌아오는 길에 부패한 지방 관리들이 폭력배들에게 임의로 설정된 통행료를 지불하기를 거부하는 노동자를 구타하라고 명령하는 것을 목격했다.그날 밤, 그녀가 교대근무를 떠나면서 샤오유는 같은 관리들과 마주치게 되는데, 샤오유는 그들의 섹스 요구에 굴복하기를 거부하자 그녀를 괴롭히고 폭행한다.그녀는 영량이 남기고 간 과일칼로 관리들 중 한 명을 탁탁 쳐서 죽인다.충격에 휩싸인 채 일터를 떠난 그녀는 응급 구조대에 전화를 걸어 살인사건을 자백한다.
2009년 일어난 덩위자오 사건을 바탕으로 한 코너다.[4][5]
샤오후이 (광동)
직물공장에서 일하는 후난성 토박이 샤오후이(루오 란산)는 실수로 작업장에 부상을 입게 된다.보상으로 월급을 부상당사자에게 전가하는 동안 일하기를 꺼린 그는 취직을 포기하고 동관으로 향하며, 그곳에서 여주인 클럽에서 일하게 된다.그곳에서 그는 여주인이자 또 다른 후난 토박이인 롄룽(리멍)과 화음을 친다.
시간이 흐르면서 샤오후이와 롄룽은 가까워지지만 롄룽은 샤오후이의 낭만적인 진보와 동관을 떠나자는 그의 제안을 거절한다.그녀는 딸이 있고 자신을 부양하기 위해 성관계만 하고 있다고 폭로한다.샤오후이는 어느 날 밤 롄룽이 의뢰인에게 성접대를 하는 것을 목격하고 그만둔다.
샤오후이는 불리한 혜택 때문에 일찍이 거절한 일을 맡는다.다음 월급날까지 무일푼인 그는 집에 돈을 보내지 않았다고 질책하는 어머니로부터 전화를 받는다.이어 섬유공장에서 부상당한 장링에게 붙잡힌다.장과 그의 패거리들은 일탈을 위해 Xiaohui를 두들겨 패려고 준비하지만, 가차 없이 떠났다.굴욕감을 느낀 샤오후이는 회사 아파트에서 뛰어내려 자살한다.
이 구간은 2010~2013년 폭스콘이 소유한 장소와 시설에서 발생한 근로자 자살이 급증한 데 따른 것이다.[4][5]
에필로그
산시로 돌아온 샤오유는 현재 자오 부인이 경영하고 있는 공장에서의 인터뷰에 참석한다.그녀는 오페라 배우가 "너의 죄를 이해하겠느냐"고 묻는 대중 오페라 공연을 우연히 보게 된다.
캐스트
- 장우는 그의 마을을 가난하게 만든 부패에 화가 난 탄광 노동자 다하이로 분했다.그는 총을 들고 날뛰며 자신이 책임 있다고 생각하는 사람들을 죽인다.
- 왕바오창은 사네르 역으로, 죽은 사람들을 총으로 쏜 다음 그들의 소유물을 빼앗아 그의 가족을 경제적으로 부양하는 범죄자.
- 자오 타오는 유부남과 관계를 맺고 있는 스파 접수원인 샤오유 역을 맡았다.그녀는 자신에게 섹스를 제안하는 관리를 살해하기 위해 칼을 사용한다.자오는 이 영화의 작가 겸 감독인 지아 장케의 아내다.[6]
- 뤄 란산 역은 여러 직업 사이를 뛰어다니며 성노동자와 친구가 되고 결국 자살하는 청년 샤오후이 역이다.
리셉션
리뷰 집계 웹사이트인 로튼 토마토는 83명의 평론가들의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 94%의 점수를 준다.이 사이트는 각본이 액션 시퀀스의 안무처럼 우아하지는 않지만, '죄의 터치'는 거친 부분을 지나쳐 근육에 충분히 스타일리쉬하게 만족스러운 폭력을 제공한다고 공감한다.[7]
'신의 터치'는 칸느에서 좋은 평가를 받았으며, 일부 비평가들은 그래픽 폭력 장면, 현대 중국의 조용한 현실주의와 초현실적인 비전으로 유명한 지아의 과거 작품에서 스타일리시하게 벗어나는 장면 등 장르적 요소를 꼽았다.로스앤젤레스 타임즈의 데니스 임은 비록 스타일은 다를 수 있지만, 이 영화의 충격적인 주제는 지아의 초기 작품에서 사회적 비판을 바탕으로 만들어졌다고 언급한다.[8]뉴욕 타임즈의 마노흘라 다르기스는 이 영화를 "비명적인 헤드라인이긴 하지만 시각적 서정성과 감정적 무게, 개인의 권리에 대한 믿음이 새겨져 있다"[9]고 극찬했다.
2017년, A Touch of Sin은 뉴욕 타임즈가 선정한 21세기 최고의 영화 25편 중 하나로 선정되었다.[6]
해제
지아의 영화는 2004년 '더 월드' 이후 중국에서 정식 개봉되었지만, 그의 초기 작품들은 정부 검열관과 독립적으로 제작되어 영화관에서 공개적으로 개봉된 적이 없다.2013년 5월, 이 영화는 개봉일 11월 9일로 중국 본토에서 개봉을 허가받았다고 발표되었는데, 이러한 주제가 금기시되는 것을 우려한 국내외 관측자들에게는 놀라운 일이다.[10][8]2013년 12월까지 그 영화는 여전히 검열관에 의해 삭제되지 않았다.[11]
참조
- ^ "2013 Official Selection". Cannes. 19 April 2013. Retrieved 19 April 2013.
- ^ "Cannes Film Festival: Awards 2013". Cannes. 26 May 2013. Retrieved 26 May 2013.
- ^ ""A Touch of Sin" in competition at 2013 Cannes Film Festival". Asianfilmblog. 20 April 2013. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 20 April 2013.
- ^ a b c d 子川 (7 October 2013). "「專訪賈樟柯：電影《天注定》通過虛構達到真實」". BBC中文網 (in Chinese). BBC.
(in Chinese)、(in Chinese)
{{cite news}}:외부 링크 위치quote= - ^ a b c d 子川 (7 October 2013). "专访贾樟柯：电影《天注定》通过虚构达到真实". BBC中文网 (in Chinese). BBC.
(in Chinese)、(in Chinese)
{{cite news}}:외부 링크 위치quote= - ^ a b Manohla Dargis and A.O. Scott (9 June 2017). "The 25 Best Films of the 21st Century". The New York Times. Retrieved 9 June 2017.
- ^ "A Touch of Sin". rottentomatoes.com. 4 October 2013.
- ^ a b Dennis Lim (25 May 2013). "In 'Touch of Sin,' Jia Zhangke changes his style but not themes". LA Times. Retrieved 2 October 2013.
- ^ Dargis, Manohla (3 October 2013). "'A Touch of Sin,' Four Tales From China by Jia Zhang-ke". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2 April 2018.
- ^ Diplomat, J.T. Quigley, The. "No China Release for A Touch of Sin, Director Banned from Award Ceremony". The Diplomat. Retrieved 2 April 2018.
- ^ Christopher Beam. "'A Touch of Sin' Is Censored in China, But Not for Its Violence - The New Republic". The New Republic.
