BBC 월드 서비스 타임라인

Timeline of the BBC World Service

1932년에 방송을 시작한 세계 최대의 국제 방송국인 BBC 월드 서비스와 관련된 주목할 만한 사건들의 타임라인.

1930년대

  • 1933
    • 이벤트 없음.
  • 1934
    • 이벤트 없음.
  • 1935
    • 이벤트 없음.
  • 1936
    • 이벤트 없음.
  • 1937
    • 이벤트 없음.
  • 1938
    • 1월 3일 – BBC가 아랍어로 첫 외국어 라디오 방송을 시작합니다.
    • 3월 14일 - 포르투갈어는 브라질어, 스페인어는 라틴 아메리카어로 시작.
    • 6월 4일 - 포르투갈어 for Europe 프로그램 시작.
    • 9월 27일 - 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 프로그램 시작.
    • 11월 - 엠파이어 서비스는 BBC 해외 서비스로 이름이 바뀝니다.

1940년대

  • 1947
    • 이벤트 없음.

1950년대

  • 1950
    • 이벤트 없음.
  • 1953
    • 이벤트 없음.
  • 1954
    • 이벤트 없음.
  • 1956
    • 이벤트 없음.
  • 1959
    • 세계 서비스가 첫 스포츠 프로그램을 시작합니다. Saturday Special이라고 불리는 그것은 1959년 여름에 한 시간 동안 진행됩니다.

1960년대

  • 1962
    • 6월 3일 - 태국어 프로그래밍 재개.
  • 1963
    • 이벤트 없음.
  • 1964
    • 이벤트 없음.
  • 1969
    • 6월 7일 - BBC 네팔 주간 프로그램 시작.

1970년대

  • 1971
    • 이벤트 없음.
  • 1972
    • 이벤트 없음.
  • 1973
    • 이벤트 없음.
  • 1974
    • 이벤트 없음.
  • 1975
    • 이벤트 없음.
  • 1977
    • 이벤트 없음.
  • 1978
    • 이벤트 없음.

1980년대

  • 1981
    • 8월 15일 - 파슈토 프로그래밍 시작.
    • 12월 31일 - 이탈리아어와 몰타어로 방송 종료.
  • 1982
    • 9월 - BBC 월드 서비스가 영국 남동부에서만 처음으로 영국 청취자들에게 제공됩니다.
  • 1983
    • 이벤트 없음.
  • 1984
    • 이벤트 없음.
  • 1985
    • 8월 – 역사상 처음으로 영국 정부가 신페인의 마틴 맥기니스와 인터뷰한 다큐멘터리를 금지하기로 결정한 것에 항의하는 파업 행동으로 인해 월드 서비스가 중단되었습니다.
  • 1986
    • 이벤트 없음.
  • 1987
    • BBC 월드 서비스는 Orfordness 송신소에서 BBC 648을 발사합니다. 이 서비스는 북유럽을 위한 맞춤형 서비스를 제공하며, 일부 프랑스어 및 독일어 프로그래밍과 주요 영어 출력물을 혼합하여 제공합니다.[3]
  • 1988
    • 수년 동안, 월드 서비스는 BBC 라디오 4의 밤샘 다운타임의 일부를 그 방송국의 장파 주파수에서 이용할 수 있었습니다. 그러나 1988년 초까지 라디오 4가 방송되지 않는 밤샘 기간 내내 월드 서비스가 들립니다. 따라서 처음으로 오전 12시 45분에서 5시 55분 사이에 영국 전역에서 긴 파도를 타고 월드 서비스를 이용할 수 있습니다.
    • 뉴스쇼가 시작됩니다.
  • 1989
    • 4월 1일 - BBC는 구독 기반의 범유럽 텔레비전 방송국인 BBC TV Europe을 개국합니다.[4]

1990년대

  • 1990
    • 3월 11일 - 싱할라에서 프로그래밍 재개.
  • 1993
    • 2월 20일 - BBC 알바니아 서비스가 26년간 방송을 중단한 후 다시 시작됩니다.
    • 11월 – 세계 서비스(World Service)의 월간 목록 잡지 런던 콜링(London Calling)이 100페이지 분량의 컬러 잡지로 대체되어 BBC 월드와이드(BBC Worldwide)로 이름이 바뀝니다. 나중에 BBC On Air로 이름이 바뀝니다.
  • 1997
    • 3월 – 에브리 우먼 초판 방송.
    • 11월 4일 - BBC 월드 서비스 비누 웨스트웨이 데뷔.
    • 12월 31일 – 핀란드 서비스가 57년 만에 종료됩니다.[7]
  • 1998
    • BBC 라디오 4의 FM 주파수를 통해 밤새 청취된 월드 서비스가 최근 시작된 후, BBC 로컬 라디오의 밤샘 방송이 종료됩니다. BBC 라디오 5 라이브의 동시 방송으로 대체됩니다.
  • 1999
    • 오르포드니스 송신소에서 북유럽을 위한 프랑스어와 독일어 콘텐츠를 제공했던 BBC 648은 BBC의 독일어 서비스를 종료하면서 막을 내립니다.[8] – 프랑스의 유럽 서비스는 1995년에 종료되었습니다.[9] 따라서 이 송신기의 모든 프로그래밍은 영어로만 이루어집니다.
    • 월드 투데이가 처음으로 방송됩니다.

2000년대

  • 2000
    • 이벤트 없음.
  • 2001
    • 기술 프로그램 고 디지털(Go Digital) 출시.
    • 7월 1일 - 세계 서비스는 북미 및 호주로 향하는 단파 전파 송신을 종료합니다. '듣는 습관의 변화'가 이런 결정의 이유라고 적혀 있습니다.[10][11] 단파 청취자 연합이 그 변화에 반대하기 위해 결성되었습니다.[12]
  • 2003
    • 이벤트 없음.
  • 2004
    • 12월 – 세계 서비스 잡지 BBC On Air의 최종판이 발행됩니다.[14]
  • 2005
    • 10월 5일 – 아랍어와 페르시아어로 된 TV 뉴스 서비스의 2007년 시작에 필요한 자금을 조달하기 위해 여러 유럽 언어로 된 방송이 2006년 3월까지 종료될 것이라고 발표되었습니다.[15]
    • 10월 10일 - BBC의 라틴 아메리카 서비스 이름이 BBC Mundo로 바뀝니다.
    • 10월 - BBC 월드 서비스 연속극 웨스트웨이가 8년 만에 방송을 끝으로 종영합니다.
    • 12월 16일 - 카자흐어 프로그래밍 종료.
    • 12월 23일 - 폴란드어 프로그래밍은 66년 만에, 슬로베니아어 프로그래밍은 64년 만에 종료.
    • 12월 30일 - 불가리아어 프로그래밍이 65년 만에 종료됨.
    • 12월 31일 - 헝가리어와 그리스어 프로그램 종료, 66년 만에 슬로바키아어 프로그램 종료.
  • 2006
    • 1월 13일 - 태국어 프로그래밍이 두 번째로 종료됨.
    • 1월 31일 - 크로아티아어 프로그래밍 종료.
    • 2월 28일 - 체코어 프로그래밍 종료.
    • April – Everywoman의 최종판이 방송됩니다.[16] 그 이후로 BBC 웹사이트에서 프로그램의 기록된 에피소드를 볼 수 있습니다.
    • 10월 – World Have Your Say의 첫 번째 판이 방송됩니다.
  • 2007
    • 이벤트 없음.
  • 2008
    • 2월 18일 - 세계 서비스가 유럽에서 아날로그 단파 방송을 종료합니다.[17]
    • 4월 6일 - 토론 프로그램 The Forum이 첫 선을 보입니다.
    • 8월 [18]1일 - 루마니아 방송 69년만에 종영
    • 10월 27일 - 새로운 일일 예술 잡지 프로그램 The Strand가 시작됩니다.
  • 2009
    • 이벤트 없음.

2010년대

  • 2010
    • 9월 – BBC는 윔블던 스포츠월드가 비용 절감 조치로 세금을 부과할 것이라고 발표했습니다.[19]
  • 2011
    • 1월 – 아프리카를 위한 알바니아어, 마케도니아어, 포르투갈어, 카리브해 서비스를 위한 세르비아어[20], 영어의 폐쇄가 발표됩니다. 이 모든 서비스는 향후 3개월 동안 종료됩니다. 이는 향후 라이센스 수수료 수입 내에서 자금을 조달할 수 있도록 외국 사무소에서 서비스에 대한 책임을 이전한 후 회사가 직면한 재정 상황을 반영합니다.
    • 3월 25일 - Europe Today 방송 20년 만에 마지막 방송.
    • 3월 27일 – 이러한 예산 절감으로 인해 1982년부터 북유럽 대부분 지역에 648kHz MW의 BBC 월드 서비스를 송출하던 서퍽의 Orfordness 송신소도 꺼졌습니다.
    • 3월 29일 - 기술 프로그램 Go Digital의 이름이 Click으로 바뀝니다.
    • 또한 2011년에는 러시아어, 우크라이나어, 중국어, 터키어, 베트남어, 아제리어, 스페인어가 쿠바 서비스를 위해 라디오 방송을 중단했으며 힌디어, 인도네시아어, 키르기스어, 네팔어, 스와힐리어, 킨야르완다어, 키룬디어 서비스는 단파 방송을 중단했습니다.
  • 2013
    • 3월 29일 - 데일리 아트 매거진 프로그램 The Strand는 아웃룩에 통합된 예술에 대한 보도로 끝납니다.
    • 4월 1일
      • 세계 서비스의 표준 30분 뉴스 게시판인 월드 브리핑은 취소되고 뉴스룸으로 대체됩니다.
      • 전망이 확장되어 이제 1시간 미만으로 실행됩니다.
    • 10월 28일 - BBC OS 출시. 새로운 프로그램은 "사람들이 자신에게 중요한 이야기에 대한 최신 정보를 발견할 수 있도록 뉴스 프로세스를 개방하는 것을 목표로 한다"고 말합니다.[22]
  • 2014
    • 4월 1일 – 세계 서비스는 영국 정부 보조금에 의해 자금 지원을 중단하고 현재는 TV 라이센스 요금과 BBC 월드와이드의 수익으로 자금을 지원받고 있습니다.[24] 하지만 정부는 2020년까지 제한된 자금을 지원하고 있습니다.[25]
    • 7월 10일 - 태국어 프로그래밍 추천, 소셜 미디어에서만 가능.[26]
  • 2016
    • 11월 – BBC는 1940년대 이후 가장 큰 규모의 외국어 프로그래밍 확장을 발표합니다.[27]
  • 2019

2020년대

  • 2020
    • 이벤트 없음.
  • 2021
    • 이벤트 없음.

참고문헌

  1. ^ "Historic moments from the 1930s". BBC World Service. Retrieved 16 July 2012.
  2. ^ "The 1960s". BBC World Service. Retrieved 25 April 2010.
  3. ^ [1]김 앤드류 엘리엇, 2011년 2월 13일.
  4. ^ Transponder News TeleSat News, 1996년 7월 21일
  5. ^ (우크라이나어로) б і і с і зрозуміти світ б, BBC 우크라이나어
  6. ^ Williams, Rhys (28 September 1995). "BBC switches on CD-quality radio". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 3 May 2019.
  7. ^ "BBC World Service Europe". Archived from the original on 23 January 1998. Retrieved 2013-04-17."BBC World Service Europe". Archived from the original on 23 January 1998. Retrieved 2013-04-17.{{cite web}}CS1 메인트: 봇: 원본 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). 1998년 1월 23일 BBC. 2013년 4월 17일 회수. "불행하게도, 핀란드 서비스는 1997년 12월 31일에 문을 닫았습니다."
  8. ^ [2]1999년 3월 27일 BBC 뉴스, BBC의 저먼 서비스가 방송됩니다.
  9. ^ [3]75년 BBC 월드 서비스 – A History.
  10. ^ "Pages 1–136 from BBC AR Cover 03". Archived from the original on 2 February 2007.
  11. ^ "BBC World Service FAQ". BBC. 10 August 2005. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 16 February 2011.
  12. ^ "Save the BBC World Service in North America and the Pacific! – BBC to Cut Off 1.2 Million Listeners on July 1". Savebbc.org. 6 June 2001. Archived from the original on 30 November 2010. Retrieved 16 February 2011.
  13. ^ 월드 서비스 프로필
  14. ^ Glenn Hauser (13 November 2004). "BBC 'On Air' Magazine is Suddenly Axed". Hard Core. Retrieved 29 February 2012.
  15. ^ "BBC East Europe voices silenced". BBC News. 21 December 2005. Retrieved 18 July 2012.
  16. ^ 마이클 처치: 문화재의 불필요한 파괴 The Independent 2005년 10월 14일
  17. ^ BBC 월드 서비스. "유럽의 단파 변화 2008년 2월" http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2008/02/080208_sw_changes_euro.shtml
  18. ^ "BBC shuts down Romanian service". bbc.co.uk. BBC. 25 June 2008. Retrieved 29 July 2017.
  19. ^ "World Service cuts". London.[데드링크]
  20. ^ "A fond farewell to BBC Serbian". BBC News. 26 February 2011.
  21. ^ "BBC – New BBC Radio Breakfast show aimed at African audiences – Media Centre". bbc.co.uk. Retrieved 18 August 2016.
  22. ^ "BBC - Media Centre - BBC announces development of new weekday international news programme across Radio, TV and Online". bbc.co.uk. Retrieved 17 April 2014.
  23. ^ "About Us: BBC World Service". British Foreign & Commonwealth Office. 22 October 2010. Retrieved 9 January 2011.
  24. ^ "BBC Worldwide - Annual Review 2013/14 - Our Business". Archived from the original on 22 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  25. ^ Conlan, Tara (23 November 2015). "BBC World Service to receive £289m from government" – via The Guardian.
  26. ^ "BBC launches first social media-only news service – for Thailand". Retrieved 13 October 2014.
  27. ^ "BBC 월드 서비스, '1940년대 이후' 가장 큰 확장 발표", BBC,
  28. ^ "BBC starts Igbo and Yoruba services in Nigeria". BBC News. Archived from the original on 26 May 2023.
  29. ^ "Millions of Russians turn to BBC News" (Press release). London: BBC. 2 March 2022. Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
  30. ^ Hsu, Tiffany (3 March 2022). "BBC Revives Shortwave Radio Dispatches in Ukraine and Draws Ire of Russia". The New York Times. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
  31. ^ "BBC Arabic radio goes off air after 85 years of broadcasting". Middle East Eye. Retrieved 27 January 2023.