This is a good article. Click here for more information.

리큐버

Reculver
리큐버
Looking up at Reculver towers from close by on a sunny day
성모교회의 쌍둥이 빌딩
A map showing Reculver on the north-eastern coast of Kent, in south-east England
A map showing Reculver on the north-eastern coast of Kent, in south-east England
리큐버
켄트 내 위치
면적2.79 sq mi(7.2km2)
인구135 (2001)[2]
8,845(2011년 이후)[3]
밀도48/sq mi(19/km2)
OS 그리드 참조TR2269
샤이어 현
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운허네베이
우편 번호 구CT6
디알링 코드01227
경찰켄트
켄트
구급차남동해안
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
켄트
51°22′43″N 1°11′52″e/51.3786°N 1.1979°E/ 51.3786; 1.1979좌표: 51°22′43″N 1°11′52″E / 51.3786°N 1.1979°E / 51.3786; 1.1979

레쿨버는 영국 남동부 켄트 북쪽 해안에 있는 허네만에서 동쪽으로 약 5km 떨어진 마을과 해안 휴양지다.켄트의 캔터베리 시(City of Canterbury) 구역에 있는 동명의 병동에 있다.

레쿨버는 중세 후반까지 타넷 섬과 켄트 본토를 갈라놓은 바닷길인 란섬 해협 북서쪽 끝의 전략적 요충지를 점령한 적이 있다.이로 인해 로마인들은 AD 43년 영국 정복 당시 그곳에 작은 요새를 건설하게 되었고, 2세기 후반부터 레굴비움이라고 불리는 더 큰 요새, 즉 카스트럼을 건설하였고, 이후 작센쇼어 요새의 사슬 중 하나가 되었다.C4세기 초에 서로마 제국이 철수한 후, 브라이튼족은 얼마 지나지 않아 앵글로색슨의 침공이 있을 때까지 다시 그 땅을 장악했다.

7세기에 이르러 레쿨버는 켄트앵글로색슨 왕들의 토지 소유지가 되었다.로마 요새의 터는 서기 669년에 성 마리아에게 바치는 수도원 건립을 위해 넘겨졌고, 760년대에 켄트 왕 에드베르트 2세가 그곳에 묻혔다.중세 시대에 레쿨러는 주간 시장과 연례 박람회를 가진 번성하는 마을이었고, 샌드위치 신크 항구의 일원이었다.원섬 해협이 침하되고 해안 침식으로 인해 많은 건물들이 부드러운 모래 절벽 위에 지어졌다.마을은 18세기 후반에 크게 버려졌고, 19세기 초에는 교회 대부분이 철거되었다.폐허와 레쿨버의 나머지를 침식으로부터 보호하는 것은 지속적인 도전이다.

20세기는 지역 관광이 발달하면서 부흥기를 맞았고 지금은 두 개의 캐러밴 공원이 있다.2001년의 인구 조사는 리쿨버 지역에서 135명을 기록했고, 그 중 거의 4분의 1이 당시 카라반이었다.레큘버 해안선은 비숍스톤 절벽의 많은 지역 자연 보호구역이 포함된 레쿨버 컨트리 파크의 대부분을 포함한 특별 과학 관심지역, 특별 보호지역, 람사르 부지 내에 있다.전국적으로 희귀한 식물과 곤충들이 그곳에서 발견되지만, 그 위치는 또한 이주하는 새들에게 중요하며 지질학적 관심도 크다.

역사

토포니미

Regulbium이라는 이름의 가장 초기 기록 형태는 라틴어로 5세기 초나 그 이전으로부터 유래된 것이지만, 그것의 공통 브리토닉 기원은 "약혼지" 또는 "위대한 본거지"라는 뜻이며, 구 영어에서 이것은 라울프에게 타락되어 때때로 라쿨프체르로 주어지며, 현대적인 "레큘버"[4][Fn 1]를 낳았다."Raculfceastre" 형식은 "로마의 도시" 또는 "벽이 있는 도시"와 자주 관련되는 구 영어 지명 요소 "캐스터"를 포함한다.[6]

선사 시대와 로마 시대

Map of late Roman Kent
5세기 초 켄트 지도, 레쿨버(여기에 "레쿨비움"으로 표기된)가 당시 켄트 본토 북동쪽 모퉁이에서 원섬 해협테넷 사이에 있었던 방법을 보여주는 지도: 가디너, S.R. A 학교 영어사 지도, 1892년

석기시대 부싯돌 도구는 레쿨버 서쪽 절벽에서 쓸려 나왔고 1960년 로마 요새 중심부 근처에서 중석기 트랜셰도끼가 발견됐다.[7][8]이것은 아마도 청동기 시대 말기와 철기 시대의 도랑으로 시작되는 인간의 정착을 제안하기보다는 우발적인 손실이었을 것이다.[8]이는 청동기시대 금화와 철기시대 금화가 발견된 광범위한 정착지를 나타낸다.[9][10]이것은 서기 43년에 시작된 영국 정복 당시 로마인들이 건설한 '용기'가 그 뒤를 이었고,[11] 남서쪽으로 약 8.5마일(13.7km) 떨어진 캔터베리로 통하는 로마 도로가 존재한다는 것은 그때부터 레쿨버에 로마인이 주둔했음을 나타낸다.[12]2세기 후반에 본격적인 요새, 즉 주름이 시작되었다.이 날짜는 1960년대에 고고학자에 의해 발견된 독특하게 상세한 명판의 재구성에서 일부 유래되었다.[13]이 명판은 성당의 두 가지 주요 특징성당성당 또는 사당의 건립을 기념하기 때문에 성곽의 건립을 효과적으로 기록하고 있다.

글귀가 처음으로 ...인 것이다.[로마군] 사령부 건물의 공식 사당과 동일시되어 현재까지 어떠한 비문에도 언급되지 않고 있다.그것은 또한 첫번째로 확실한 바실리카라는 이름을 [이 건물의 요소]에 적용했다.

Ian Richmond, The Antiquaries Journal, 1961[14]

이 구조물들은 고고학자들에 의해 발견되었고, 장교 숙소와 막사, 목욕탕과 함께 발견되었다.[15][Fn 2]포트에서 남동쪽으로 200피트(61m) 떨어진 곳에서 발견된 로마식 오븐은 아마도 옥수수와 어류와 같은 음식을 건조하는 데 사용되었을 것이다; 그것의 주실은 가로 16피트, 세로 15피트(4.8m)의 크기였다.[16]

refer to caption
요새의[17] 설립을 기록한 명판의 재건

그 요새를 넘어선 긴 promontory 다음 north-eastwards는 바다로 뛰어들:또한 그것은 모든 면에, 둘 다 템즈 강 하구와 바다 차선은 나중에 Wantsum 채널과 아일 영국 잉글랜드 동남부의 사이에 누워 있었다로 유명한 관찰을 제공했다 본토 켄트의 동북 끝을 형성했다 예상 낮은 언덕 위에 위치해 있다.[18][Fn3]아마도 코호르스 1세 배타시오룸의 병사들이 지은 것으로 보이는데, 원래 하독 출신이며, 적어도 180년대 초까지는 컴브리아 메리포트의 로마 요새 알라우나에서 복무한 적이 있었는데, 이 요새에서 회수된 타일에는 'CIB'[19] 도장이 찍혀 있기 때문이다.5세기 초의 로마 행정 문서인 노티티아 디그니타툼(Notitia Deginitatum)은 당시 레쿨비움으로 알려진 레쿨버(Reculver)에서 코호르스 1세의 배타시오룸(Caetasiorum)의 존재도 기록하고 있다.[20]로마 시대에도 근처에 항구가 있었을 것이고,[21] 아직 이 항구는 발견되지 않았지만 아마도 요새의 남쪽이나 동쪽 면에 가까웠을 것이다.[22][Fn 4]

성벽은 원래 높이가 약 14.8피트(4.5m)에 달했고, 그 밑부분은 두께가 10피트(3m)로, 꼭대기에는 8피트(2.4m)로 줄어들었고, 내부적으로는 흙으로 된 둑에 의해 강화되었다.[24]요새의 본부 건물 입구는 북쪽을 향하여 정문이 북쪽에 있음을 알 수 있으며, 정문이 북쪽에 있고, 정문이 서문(西門)과 바다를 마주하고 있음을 알 수 있었다.[25]북쪽 성벽은 동쪽 성벽의 인접 부분과 서쪽 성벽의 대부분과 함께 바다로 유실되었다. 동쪽 성벽은 가장 완비되어 있으며 동쪽 관문과 초소의 잔해가 포함되어 있다.[26]살아남은 성벽의 일부분은 지상의 요새에 남아 있는 모든 것이며, 특히 서남쪽 모퉁이 부근에서는 모두 돌로 된 기암괴석에 시달려 왔다.[27][Fn 5]벽은 원래 래그스톤으로 면했지만, 이것의 흔적은 거의 남아있지 않다. 그렇지 않으면 벽의 중심부만 볼 수 있고, 대부분은 부싯돌과 콘크리트로 이루어져 있으며, 높이가 2.6m밖에 되지 않는다.[29]

refer to caption
레귤러비움의 남쪽 벽의 일부로서, 남동쪽 구석에서 보인다.

로마 요새는 보통 민간인 거주지, 즉 비쿠스를 동반했다. 레쿨버에는 요새의 북쪽과 서쪽 외곽에 위치해 있었는데, 지금은 대부분이 바다로 유실된 지역에 있었고, 넓어서 "약 10헥타르[25에이커][30] 정도"를 커버하고 있었다.1936년 R.F. 제섭씨는 "저엽식 고스트와 테셀레이트를 한 로마식 건물이 요새 북쪽에 상당히 서 있었다"[31]고 언급했다: 이 구조물은 17세기에서 18세기 사이의 항쿼리인 존 바틀리에 의해 관측되었으며 아마도 "산성의 초기 단계에 관련된 외부 목욕탕"이었을 것이다.[32][33]같은 영역에서 Battely는 10피트에서 12피트(3–3.7m) 정사각형 사이의 "세버럴 시스터"를 설명했으며, 참나무 판자로 줄지어 있고, 바닥에 웅덩이가 있는 점토로 밀봉되었다.그는 이것이 빗물을 저장하기 위한 것이라고 믿었고, 목욕탕에서 사용되었을 로마 스트리길도 레쿨버의 비슷한 시스터에서 발견되었다고 언급했다. 그는 또한 "그 곳의 고대 주민들이 매우 많았다는 것을 증명하듯, 거의 우리의 기억 속에서 그러한 시스터가 발견되었다"[34]고 말했다.20세기에 로마 시대의 12개의 우물이 요새의 서쪽에 확인되었는데, 그 중 10개는 정사각형이었다. 모두 타넷 침대의 부드러운 사암 아래에 있는 단단한 사암층으로 잘라서 물상을 두드렸다.[35][Fn 6]로마 시기의 이것들과 다른 20세기의 발견들은 요새의 서쪽으로부터 1,120피트(341.4m)까지 확장되며, 170~360년 사이의 기간까지 거슬러 올라가며, 대략 요새 자체의 점령 기간과 일치한다.[33]

요새 내에서 최소 10개의 유아 매장지가 발견되었으며, 그 중 6개의 아기들은 모두 로마식 건물과 관련이 있었다. 즉 서기 270년에서 300년 사이의 동전과 마찬가지로 건물의 기초와 벽에서 5개의 아기 유해가 발견되었다.[36]더 발굴하면 남서부 지역의 한 건물 벽면에서도 이런 매몰이 더 발견될 수 있다는 의심을 받았다.[37][Fn 7]유골 중 한 마리에서 10피트(3m) 이내에 발굴된 바닥에서 아기 젖병도 발견됐는데, 매장과는 관련이 없을 수도 있다.[38]아기들은 아마도 의식적인 희생으로 건물 안에 묻혔을 것이지만, 이미 죽었거나, 아마도 사산했거나, 아니면 그 목적을 위해 산 채로 묻혔거나 죽었는지 여부는 알 수 없다.[39][Fn 8]그 후 요새의 땅이 우는 아기 소리에 시달렸다는 이야기가 전해진다.[41]

3세기 말경 카라우시우스라는 로마 해군 사령관은 영국에서 스스로 황제를 선포했으며 영국과 유럽 본토 사이의 바다에서 해적들을 제거하는 임무를 부여받았다.[42]그렇게 함으로써 그는 새로운 지휘 계통을 확립했고, 그 중 영국 부분은 나중에 작센 해안의 백작의 통제하에 통과하게 되었다.Notitia Dignitatum은 Reculver에 있는 요새가 이러한 배치의 일부가 되었음을 보여주며, 그 위치는 "Saxon Shore forts의 시스템 내 주요 접촉 지점"[43]에 놓여 있음을 의미한다.고고학적 증거는 그것이 370년대에 버려졌음을 보여준다.[20]

중세

refer to caption
7세기 교회의 남벽 일부, 로마식 타일 통합

7세기에 이르러 레쿨버는 켄트앵글로색슨 왕들의 토지 소유지의 일부로서, 아마도 켄트의 왕실 통행료역이나 "중대한 해안 무역 정착지"가 있었을 것이다.[44][44][Fn 9]다른 초기 앵글로색슨 발견물들로는 금동 브로치, 즉 섬유질의 조각이 있는데, 이 조각은 원래 원형이고 색깔 있는 돌이나 유리로 세팅된 것이다. 발톱 비커와 도기.[45][Fn 10]18세기 성직자 존 던컴베와 같은 반(反)검역자들은 약 597년 켄트 왕 æthelberht가 캔터베리로부터 그곳으로 자신의 왕실을 옮겼다고 믿었고, 로마 유적지에 궁전을 지었다.[47]그러나 고고학적 발굴은 이에 대한 어떤 증거도 보여주지 않았다; æ델베르트 가문은 초자연적이었을 것이고, 그 이야기는 아마도 "경건한 전설"[48][Fn 11]로 묘사되어 왔다.약 669년 로마 요새의 자리에 교회가 세워졌는데, 이때 켄트의 심전도베르흐트 이 성 마리아에게 바쳐진 수도원의 기초를 위해 토지를 하사하였다.[51]

수도원은 "대형 부동산, 마노르, 교구"[52]의 중심지로 발전했고, 9세기 초에는 "극히 부유한"[53]이 되었으나, 그 후 캔터베리 대주교들의 지배를 받게 되었다.811년 울프레드 대주교는 수도원의 토지 일부를 빼앗은 것으로 기록되어 있으며,[54] 곧이어 수도원의 통제를 둘러싸고 울프레드와 머시아의 코엔울프 왕의 "원조적 대결"[55]에 특집으로 등장하였다.[56]838년 캔터베리의 권한에 따른 모든 수도원의 통제는 바이킹 공격으로부터 보호하는 대가로 대주교 Ceolnoth의 동의에 의해 웨섹스의 왕들에게 넘겨졌다.[57]By the 10th century the monastery at Reculver and its estate were both royal property: they were given back to the archbishops of Canterbury in 949 by King Eadred of England, at which time the estate included Hoath and Herne, and land at Chilmington, about 23.5 miles (37.8 km) to the south-west, and in the west of the Isle of Thanet.[58]

1066년까지 그 수도원은 교구 교회가 되었다.[58]그러나 1086년 리큘버는 돔스데이 북으로 명명되었고, 마너는 42.7파운드(42.35파운드)로 평가되었다.[59][Fn 12]돔스데이 회계에는 교회, 농지, 방앗간, 소금 냄비, 어장뿐만 아니라 90빌린과 25개의 보르도 포함되어 있다. 이 숫자는 "성인 남성 가장"만을 나타내기 때문에 부양가족을 설명하기 위해 4~5배 증식할 수 있다.[61][Fn 13]당시 돔스데이 북은 1066년과 1086년 모두 레쿨버가 캔터베리 대주교에게 속했다고 기록하고 있지만, 실제로는 정복자 윌리엄이 죽을 때 대주교에게 돌려준 것으로 기록되어 있기 때문에, 레쿨버리가 캔터베리 대주교에게 다시 잃어버린 것이 틀림없었다.[64][Fn 14]13세기 레쿨버는 '예외적 재산'[66]의 교구였으며, 중세 교회 건물이 상당히 확대된 것은 정착지가 '집안'이 있는 '트라이빙 타운'[52]이 되었음을 보여준다.[67][Fn 15]1310년 캔터베리 대주교 로버트 윈첼시는 전임자 존 펙햄(c. 1230–1292) 당시 교구 전체의 인구가 3,000명 이상이었다고 언급했다.[70][Fn 16]이 때문에 교구 역시 지리적으로 크기 때문에 그는 헤르네에 있는 예배당을, 테닛섬에 있는 성 니콜라스 와이드와 슈아르트 교회는 1960년까지 레쿨버 교구에 속하는 영구적인 교구로 남아 있었지만, 그는 교구를 파리로 개종시켰다.[71]1377년의 투표세 기록을 보면 당시 레쿨버의 축소된 교구에는 '정직한 거지'를 포함하지 않고 14년 이상 364명이 있었는데, 레쿨버 교구는 세금에 총 6.1s.4d(6.07파운드)를 지불했다.[72][Fn 17]

바다에 대한 쇠퇴와 손실

refer to caption
1685년 레쿨버의 부동산 지도:[76] 교회, "채플하우스", 로마 요새, 1540년[77] 레쿨버의 옛 마을로 묘사되었다.

번창하고 있는 중세 마을은 이미 앵글로색슨 시대에 존재했으며 중세 후반에 레쿨버의 샌드위치 신크 항구 회원 자격을 통해 예시된, 방섬 해협을 통한 해상 무역로에서의 위치에 부분적으로 의존했다.[78]원덤 해협의 중요성은 1269년 템즈강이 얼었을 때 샌드위치와 런던 사이의 무역이 육상에서 이루어져야 할 정도로 컸다.[79]1269년 이후로는 "중세에 (중세에) 당연하게 여겨질 정도로 노선이 잘 알려져 있었기 때문에 런던부터 샌드위치까지 수로를 통째로 '팀'이라고 부르기도 했다"[80]고 볼 수 있을 정도로 채널의 역사 기록은 희박하다.그러나 실링과 이닝은 1460년경 또는 그 직후에 그것을 따라 항해하는 선박들을 거래하는 통로를 폐쇄했고, 페리가 더 이상 그 위를 신뢰성 있게 운항할 수 없기 때문에 1485년 사레에 첫 번째 다리가 건설되었다.[81][Fn 18]

리큐버 또한 해안 침식으로 인해 줄어들었다.1540년, 존 릴랜드가 그곳 방문을 기록했을 때, 북쪽의 해안선은 "이곳에서 마을[이곳]이 있었지만 마을 요리에 있는 마을"의 4분의 1마일(400m) 이내까지 후퇴했다.[85]곧이어 1576년 윌리엄 람바드는 레쿨버를 "귀엽고 단순하다"[86]고 묘사했다.1588년에는 교신자 165명이 있었는데, 1640년에는 169명이 성찬식에 참여하였지만,[68] 약 1630명의 지도에 따르면 교회는 해안에서 약 152m 떨어진 곳에 서 있었다.[87][Fn 19]1658년 1월, 지역 치안 판사들은 "바다의 소작"에 대해 청원서를 제출했다.미카엘마스가 1657년 9월 29일 6개의 봉 근처 을 침식한 이후, 의심할 여지 없이 더 많은 해를 끼칠 것이다."[88]1660년대에 이 마을이 두 개의 "비어 상점"을 지원하지 못한 것은 명백히 인구 감소의 원인이며,[89] 이 마을은 18세기 말경에 주민들이 레쿨버에서 남서쪽으로 약 1.25마일 떨어진 힐버러로 이주하면서 같은 교구 내에 있는 마을로 대부분 버려졌다.[90][Fn 20]

The vicarage used as an inn
1809년 호이·앵커 여관의 임시 대체품으로 사용되고 있는 레쿨버에서의 중복된 대리: 원래 여관은 교회 북쪽과 로마 요새 서쪽의 짧은 거리에 서 있었다.[92]

교회가 서 있는 절벽의 침식 우려와 마을의 범람 가능성 때문에 하수도 위원들은 1783년 이전에 널판지와 쌓기로 구성된 값비싼 방파제를 설치하게 되었는데, 그 때 위원들은 토마스 페이지 경이 제안한 방파제: 바다 방파제를 채택했다는 보고가 있었다.es는 바닷물이 그들 뒤에 모이고 계속해서 절벽의 손상을 입혔기 때문에 역효과가 입증되었다.[93]이에 앞서 존 던컴베에 따르면, "하수도 관리위원들과 스코틀랜드에 돈을 지불하는 점령자들은 [] 언덕이 떠내려갈 때 넘칠 수 밖에 없는[지상] 수준을 확보하기 위한 것 외에는 아무런 시각도 관심도 없었다"[94]고 한다.1787년까지 레큘버는 "어부들과 밀수꾼들의 오두막으로 얇게 장식된, 보잘것없는 마을로 들어갔다."[95][Fn 21]

[이 무렵에] 현재의 해안에서, 옛날 옛말에 이르기를, 저급수 표시에서 보았던 블랙록이라 불리는 곳까지, 교구 교회가 서 있던 적이 있는데, 그곳에서는 [were] 수량의 타일, 벽돌, 벽 조각, 테셀레이트 포장, 그리고 그 밖의 루아드 타운의 흔적들과, 말 b의 가재, 옷, 장비 등을 발견했다.모래사장에서 계속 발견되는 그것의 주민들 앞에 다가서면...

Edward Hasted, The History and Topographical Survey of the County of Kent: Volume 9, 1800[68][Fn 22]
The Reculver Millennium Cross monument of 2000
2000년 밀레니엄 크로스와 킹 에델베르트 여관이 액자에 넣은 리쿨버 타워

1804년 9월, 만조와 강풍으로 5채의 가옥이 파괴되었는데, 그 중 하나는 "고대 건물로, 공공 주택 바로 맞은편에 있으며, 어떤 수도성 발기의 일부였던 것 같다"[98]는 것이었다.이듬해 교구 서기 존 브렛이 쓴 노트 세트에 따르면, "리쿨버 교회와 유언장이 안전하게 서 있었다"[99]고 했지만, 1806년 바다는 마을을 잠식하기 시작했고, 1807년 지역 농민들은 바다 방어를 해체했고, 그 후 "마을은 바다의 자비심에 완전히 파괴되었다"[99][Fn 23]고 한다.

벼랑과 교회를 보호하기 위한 추가 계획은 존 레니에 의해 제안되었으나 1808년 1월 12일 교회를 철거하기로 결정했다.[102]1809년 3월, 절벽이 침식되어 교회로부터 12피트(4m) 이내에 이르렀고, 그해 9월부터 철거가 시작되었다.[103][Fn 24]트리니티 하우스는 탑들이 항해 보조 수단으로 보존되고 있는지 확인하기 위해 개입했고, 1810년에는 100파운드에 그 구조물의 남은 것을 사들여 폐허가 된 교회가 서 있는 절벽을 보호하기 위해 설계한 최초의 그루네를 지었다.[109]대신은 교회와 동시에, 아니 조금 후에 폐교되었고,[110][Fn 25] 힐버러에 대체 교구 교회가 세워져 1813년에 개교하였다.[112]

refer to caption
2009년 시골공원의 절벽 꼭대기에서 바라본 리쿨버: 18세기 후반까지 리쿨버 마을의 중심은 표시된 지역의 중심에서 약간 남아 있었다.

1808년 1월 레쿨버 호이·앵커 여관의 토대가 바다가 훼손된 후, 건물을 철거하고, 중복된 대리를 같은 이름으로 임시 교체로 사용하였다.[113][Fn 26]1800년 당시 마을에 5, 6채의 집만 남아 있었다고 보고되었지만, 1809년에 호이와 앵커 인이 새로 지어졌고,[115] 1838년에 이르러 이 여관은 에델베르트 왕 여관으로 개칭되었다.[68][116][Fn 27]추가 공사는 1843년의 날짜가 적힌 여관 출입문 위에 있는 돌로 표시되며,[124] 이후 현재의 모습으로 확장되었다. "아마도...1883년에[125][Fn 28]

오늘날 그곳의 해수면 상부를 포함한 교회의 부지는 영국 문화유산에 의해 관리되고 있으며, 마을은 거의 사라졌다.[127][Fn 29]교회 아래 절벽의 현재 모습은 커다란 돌 앞치마 위의 풀이 무성한 비탈로 중앙정부의 일로서 1867년 4월경에 제자리를 잡았다.[129]2000년 옛 교회 안에 있던 중세 초기 십자가의 잔해들은 기독교의 2천년을 기념하기 위해 밀레니엄 십자가를 설계하는데 사용되었다.이것은 주차장 입구에 서 있으며 캔터베리 시의회에 의해 의뢰되었다.[130]

튕기는 폭탄

refer to caption
반즈 월리스와 다른 사람들은 1943년 레쿨버의 해안가를 강타한 업스킵의 튕기는 폭탄 원형을 보고 있다.

제2차 세계대전 당시 마을 동쪽에 있는 해안선은 반스 왈리스의 튕기는 폭탄의 시제품을 시험하는 데 사용되었다.[131]이 지역은 은둔을 위해 선택된 곳이지만,[132] 교회탑의 분명한 랜드마크와 얕은 물에서 시제품을 복원하는 용이성 또한 요인이었을 것이다.[133][Fn 30]각기 다른 불활성 버전의 폭탄이 Reculver에서 시험되어 "Upkeep"[135]으로 알려진 작동 버전이 개발되었다. 폭탄은 1943년 5월 16-17일 밤 독일 루르 지역의 댐이 랭커스터 폭격기의 형성에 의해 공격당한 담부스터 공격 작전의 차티즈 617 비행단에 의해 사용되었다.2003년 5월 17일 랭커스터 폭격기가 리쿨버 시험장을 공격 60주년을 기념하기 위해 넘겼다.[136]

길이 약 6피트, 폭 약 3피트인 두 개의 튀는 폭탄은 1977년 육군에 의해 제거될 때까지 해벽 뒤의 늪지에 놓여 있었다.[133]다른 시제품들은 1997년에 해안선으로부터 복구되었는데, 그 중 하나는 레쿨버에서 서쪽으로 5km 정도 떨어진 Herne Bay Museum and Gallery에 있다.[137]다른 것들은 도버 캐슬과 타넷 섬의 옛 RAF 맨스턴에 있는 스피트파이어 & 허리케인 기념 박물관에 전시되어 있다.[138]일부 충전재가 붙어 있는 원형 끝부분으로 구성된 불활성 Upkeep 폭탄의 일부가 2017년 3월 29일 환경청이 리쿨버에서 수행한 해변 정비 작업 중에 발견되었다.[139]

거버넌스

The entry for Reculver in Domesday Book
여기 "로쿨프"로 주어진 1086년 리쿨버를 위한 돔스데이 북 엔트리는 "노르톤"으로 향하는 그 아래 엔트리는 "헤른"을 위한 것이다.다른 이름으로"[60]

이드레드 왕이 캔터베리 대주교들에게 레쿨버를 준 10세기 헌장에서, 이 땅의 본토 부분의 경계는 20세기 레쿨버, 호아스, 헤르네의 인접해 있는 파리에 대한 경계와 거의 같았고, 그 사유지는 타네트 섬의 일부를 포함하고 있었다.[140][Fn 31]1086년, 돔스데이북은 레쿨버를 백으로 명명했는데, 그것은 아마도 지방 백 법정의 만남의 장소라는 것을 의미한다.[141]그 백 명에는 호아스와 허네가 포함되었고, 타넷의 인접 지역도 포함되었을지도 모른다.[60]1274-75년에 지역 백은 훨씬 더 컸다. 그 후 치슬레 교구의 분리된 부분에서 블랑게이트의 이름을 따서 이름이 지어졌고 북반구와 남반구로 나뉘었다. 또한 타넷의 일부도 포함되었다.[142][Fn 32]1540년까지 블랑게이트 백은 더 이상 타넷에 있는 땅을 포함하지 않았고, 그 회원은 "십오, 십분의 일"[144][Fn 33]로 알려진 고대 세금에 대해 당시 Sturry, Chislet, Reculver, Herne, Reculver, Reculver, Stourmouth, Sturry, Westbereer로 등록되었다.[147]1808년 북반구, 즉 '블랑게이트 어퍼(Bluangate Upper)'의 회원들이 헤르네, 레쿨버, 스투르머스, 호아스로 등록되었다.[148]북부 반백의 순경은 레쿨버의 마너의 궁정 리트에서 뽑혔는데, 1800년까지 보통 헤르네에서 열리게 되었다.[149][Fn 34]

이 교구는 켄트에서 "거짓말"[152]로 알려진 두 개의 교구로 대표되었다. 1274-75년 백롤에서 그리고 400년 후, 1662년에서 1689년 사이에 부과된 허스세의 목적에서.[153]1274–75에 그들은 Reculver borgh과 Brookgate borgh으로 밝혀졌고, 1663년[142]인데 Reculver을 위한 교구이라는 제목 아래 Hoath borgh과 함께 기록된 Reculver 스트리트 borgh과 Brookgate borgh,; 보인다고[154]고 Hoath 그것에 따라 녹음된 1673년 Reculver borgh과 Brookgate borgh 헤르네:독일 서부 교구에 대한이라는 제목 아래 기록되어 있었다.자신의 파가 어떻게 되이쉬 [155]헤딩그러나, 켄트의 붕어, 그리고 일반적으로는, 그들이 누워있는 교회적인 파리가 아니라, 한 지방의 장기와 백가지 행정과 관련이 있었다.[156]

헤른의 파리와 타넷 섬에는 1310년 레쿨버 교구의 일부로부터 성 니콜라스 앳 와이드(St Nicholas-at-Wade)가 창조되었는데, 19세기까지 원래의 교구와 계속 종속적인 관계를 맺었지만, 호아스는 20세기까지는 영구적인 큐리쉬로 남아 있었다.[157]그 후 레쿨버의 교구 경계는 약 5km의2 면적을 둘러싸고, 1934년까지 교회와 시민 목적 양쪽 모두에서 그대로 유지되었으며, 현재 브룩 농장인 힐버러, 비숍스톤, 브룩의 정착지를 포함했다.[158]그 교구는 거의 서쪽으로 벨팅게, 헤르네 교구, 그리고 남서쪽의 브룸필드까지 뻗어 있었는데, 그곳에서 헤르네 교구와의 경계가 주요 레울레로인 현재 마르게이트 로드의 중심을 따라 달렸으며, 치슬렛 교구에 의해 남동쪽과 동쪽의 열린 나라에 경계를 이루었다.[159][Fn 35]1934년 교구의 시민적 기능이 헤르네 만의 시민적 교구로 이관되었다.[158]

레쿨버는 벨팅게, 비숍스톤, 브룩 팜, 보이든 게이트, 치슬렛, 힐버러, 호스, 메이폴 등이 포함된 동명의 선거구에 있다.[160]이 병동은 캔터베리 지방 자치구에 있으며 캔터베리 시의회에서 한 의석을 차지하고 있으며, 2019년 지방선거에서는 보수당 레이첼 로이스 카낙이 의석을 차지했다.[161]국가 차원의 레쿨버는 1983년 이후 로저 게일(보수당)이 하원의원을 맡고 있는 노스타넷의 잉글랜드 의회 선거구에 있다.[162]

지리

Sandy cliffs at Reculver Country Park
레쿨버 컨트리파크 앞 절벽의 부드러운 사암은 바닷물에 의해 쉽게 깎인다.이 지역의 넝쿨은 동 앵글리아 해안에서 넝쿨을 준설하여 동쪽으로 증축한 절벽에서 밀려나온 작은 조약돌로 이루어져 있다.[163][Fn 36]

레쿨버에 있는 로마 요새와 중세 교회의 폐허는 '블레인 힐즈의 마지막 바다 확장'인 최대 높이 15m의 낮은 언덕, 약속장 잔해 위에 서 있다.[31]약 5천 5백만 년 전에 놓여진 퇴적물은 특히 서쪽 절벽에 잘 전시되어 있다.[165]인근 헤르네베이는 이전에 타넷 베드로 알려진 타넷 형성의 상부의 유형 구간으로, 점토와 글라우코닉틱이 가능하고 타네티안(후기 팔레오세) 시대인 미세 모래로 구성된다.[166]그것은 칠크 그룹고정되지 않고,[166] 리쿨버와 허네만 지역에 있는 절벽의 밑부분을 형성한다.[167][Fn 37]타넷 샌드 위로는 중간 사암인 업너 포메이션[168]팔레오세-에오세네 경계에 있는 하리치 포메이션의 모래 층이 있다.[169]레쿨버 서쪽에서 최고 높이 약 115피트(35m)까지 올라가는 가장 높은 절벽에는 에오세네 시대의 고운 은빛 점토인 [171]런던 클레이의 모자가 있다.[170][172]표면은 주로 부싯돌 자갈로 이루어져 있으며, 벽돌로 된 일부 지역은 둘 다 빙하 퇴적물이다.[173]

이런 돌들은 바다에 쉽게 씻겨 내려간다.[174]로마 요새는 원래 바다에서 북쪽으로 약 1.6km 떨어진 곳으로 추정되었지만, 이 절벽은 매년 약 3.3피트(1m)의 속도로 침식되고 있다.[175]1800년까지 해안 침식으로 레쿨버 마을의 대부분이 물에 잠겼고, 이로 인해 주민들은 레쿨버 교구의 힐버러로 다시 이주하게 되었다.[176]이 침식을 관리하는 계획은 시골 공원 같은 해안선의 일부 지역이 침식을 계속하도록 허용하고, 로마 요새와 중세 교회 부지를 포함한 다른 지역들은 추가적인 침식을 방지하도록 하는 것이다.[177]교회 주변의 해변을 바위로 덮는 등 1990년대에 새로운 해상 방어망이 건설되었다.[178]

켄트에서 일 년 중 가장 따뜻한 시기는 7월과 8월이며, 평균 최고 기온은 약 21 °C(70 °F), 가장 추운 시기는 1월과 2월이며, 평균 최저 기온은 약 1 °C(34 °F)이다.[179]평균 최대 및 최소 온도는 국가보다 약 0.5 °C(0.3 °F) 높다.[180]리쿨버와 같은 켄트 북쪽 해안의 위치는 때때로 남쪽의 노스 다운스의 영향으로 내륙 더 먼 지역보다 따뜻하다.[181]켄트의 연평균 강우량은 약 728밀리미터(28.7인치)로 10월부터 1월까지의 강수량이 가장 많다.[179]이는 전국 연평균 강수량 838밀리미터(33인치)보다 낮은 수치다.[180]간헐적인 가뭄으로 상수도 보전을 위한 '일시적 사용금지'가 부과될 수 있으며,[182] 2013년 레쿨버에 물 담수화 공장을 건설해 물량을 늘리기로 했다고 발표했다.[183]

인구통계학

1801년의 인구 조사에서 사람들은 Reculver의 교구에 가면(5km2)과 Hillborough, Bishopstone와 브룸 필드의 일부를 마을을 포함한는 약 2제곱 마일의 지역을 둘러싸수가 252로, 식량난 극적인 증가:193의 인구 조사에 녹화된 이 그림은 대략 20세기까지 마구간으로 남아 있고 받았다.1, 그 숫자는 829로 주어졌다.[184]그러나 이는 휴가객들을 포함했고, 2005년에는 레쿨버의 인구가 "여름 휴가철에 1,000명 이상"으로 증가할 것으로 추정되었다.[185][Fn 38]

Reculver postcard from 1913
1913년 레큘버의 엽서, 관광 카페가 전면에 있음

지난 4월 29일 실시된 2001년 인구조사에서 관련 인구조사 지역은 7km2(2.79평방마일)로 리쿨버와 외곽 농장 및 주택만 포함했으며, 135명이 발견됐으며,[187] 이 중 거의 4분의 1이 카라반이었다.아일랜드 공화국 출신 3명과 남아공 출신 3명을 제외하면 모두 영국에서 태어났다.성별은 여성 69명, 남성 66명으로 정했고 연령 분포는 0~5세 12명(8.8%), 6~16세 16명(14%), 17~35세 30명(22.2%), 36~45세 14명(10.3%), 46~64세 44명(32.5%), 65세 이상 21명(15.5%)이었다.전체 개인 중 절반(67)은 경제활동이 활발한 것으로 나타났으며, 이 중 58명은 고용주를 갖고 있고 9명은 자영업자였으며, 아무도 정규 학생이나 실업자로 기록되지 않았다.24명(17.7%)이 은퇴한 것으로 나타났다.16~74세 연령층 중 14명(12.8%)이 교육이나 자격에서 가장 높은 수준을 보였다.기독교는 99명의 개인으로 대표되는 유일한 종교였으며, 22명은 종교가 없고 14명은 종교가 명시되지 않은 것으로 기록되었다.[2]2001년 4월부터 2002년 3월까지 리쿨버 선거구 내 가구의 주당 평균 총소득은 통계청이 560파운드(연간 2만9,120파운드)로 추정했는데, 이는 런던(660파운드)을 제외한 영국 남동부의 평균에 못 미쳤다.[188]

2011년 인구조사에서 관련 인구조사 지역은 선거구, 즉 3.55제곱마일(9km2)의 면적과 같았고, 지역 전체에 대한 정보를 생산했다.[189]따라서 2011년 인구조사에서 구 전체 거주인구가 8,845명에 달했지만, 2001년 인구조사 때와 비교할 수 없는 상세한 정보는 입수할 수 없다.

이코노미

refer to caption
2015년 6월 600피트(183m) 상공의 경비행기에서 남향으로 바라본 리쿨버: 교회 유적의 주위로 자른, 직사각형 이하의 잔디밭은 로마 요새의 잔존 내부를 표시한다.그 바로 왼쪽에 있는 끝없는 지역은 2015년 경까지 정적 캐러밴을 위한 공원이었다.

중세에는 샌드위치 신케 항구의 "한계" 즉, 11세기에 느슨한 관계에서 비롯되었을 가능성이 있는 몇몇 회원들 중 한 명이었다. 이러한 상태는 약 1300년에 처음 기록되었다.[190]포드위치, , 사레, 스토나르의 다른 팔다리와 마찬가지로 당시 해상 무역에 관여했고, 면세 등의 양보를 대가로 왕의 용도를 위한 선박과 인원을 공급하는 신크 항구의 의무에 분담했다.[191]레쿨버가 샌드위치의 사지로 남아 있는 마지막 기록은 1377년부터 시작되었으며, 1432년의 신크 항구 기록에는 이름이 빠져 있는데, 아마도 "주변 해안 침식과 그로 인한 사레와 북구 사이의 워섬 해협(Wantum Channel)의 침식 때문이었을 것이다."[192]1220년 헨리 3세는 캔터베리 대주교에게 매주 목요일 레쿨버에서 열리는 시장을 [193]허가했고, 9월 1일 세인트 자일스 데이에 연례 박람회가 그곳에서 열렸다.[194][Fn 39]

그"Rutupian 해안"에서 굴 Richborough, 주위는 동남향 –(13km)에서 8마일이 조금 넘어 그1st–2nd-century 로마 시인 Juvenal,[197]에 의한 정교함과 Reculver 자체에서 1576년 굴 속에 왔다 무분별로 유명한 해안선 –으로 Whitstaple 되 이 shyre[켄트]의 나머지에를 극복하다, 그 Whitstaple의 passe에farre. 음미하다ie saltnese."[198]1867년 바닷가재를 사육하기 위해 Dene이라고 알려진 소금물의 밀폐된 지역이 임대되었다.[199] 2014년 현재 그곳의 수산물 회사 소속 레쿨버 동쪽에 있는 소금물 연못에 굴을 위한 부화장이 있다.[200]In May 1914, Anglo-Westphalian Kent Coalfield Ltd drilled a borehole at Reculver in search of coal, since it had found a seam of coal 48 feet (14.6 m) thick at nearby Chislet and was developing a colliery there; possible samples of coal were retrieved from the borehole at a depth of 1,129 feet (344.1 m), but it was abandoned, no workable seam having가 발견되었다.[201]

refer to caption
레쿨버 교회 야적장에서 온 옛 원섬 해협 입구를 가로질러 동쪽으로 바라보니: 굴 부화장이 오른쪽에 있다.마게이트가 눈앞에 있다.

오늘날 리쿨버는 제2차 세계대전 이후 처음으로 나타난 정적 캐러밴 공원이 지배하고 있다.[202][Fn 40]또한 무료 주택인 에델베르트 왕 공공주택과 인근 상점과 카페도 있다.[203]리쿨버는 2008년 '핵심유산지역'으로 정의됐으며, 녹색관광지로 개발한다는 계획도 있다.[204][Fn 41]2009년에 채택된 캔터베리 시의회의 리쿨버 마스터플랜은 로마 요새의 남동쪽에 위치한 캐러밴 공원에 100개의 투어링 피치가 만들어질 것을 예상했는데, 이 투어링 피치가 캠핑 캐러밴닝 클럽에 임대되었다.[205]그 캐러밴 공원은 캔터베리 시의회가 그것의 컨트리 파크 편입에 대한 협의를 시작한 2015년에 폐쇄되었다.[206]

커뮤니티 시설

영국 초등학교의 리쿨버 교회는 힐버러에 있는 교회와 인접해 있다.[207]이 학교의 사이트에는 벨팅데이 보육원과 리쿨버 조식과 애프터스쿨 클럽도 있다.[208]가장 가까운 학교는 Herne Bay High School이다.[209]

가장 가까운 우체국은 남서쪽으로 약 1.9마일(3.1km) 떨어진 벨팅게에 있다.[210]가장 가까운 일반의사(GP) 수술은 비숍스톤과 힐버러 사이 남서쪽으로 약 1.4마일(2.3km),[211] 벨팅게, 헤르네 베이, 브룸필드, 세인트 니콜라스 앳 와이드 등에서 이루어진다.가장 가까운 종합병원이 허네베이에서 서쪽으로 약 2.5마일(4km) 떨어진 퀸 빅토리아 메모리얼 병원인 반면,[212] 사고 및 응급(A&E) 부서가 있는 가장 가까운 병원은 마게이트에서 동쪽으로 약 8.2마일(13.2km) 떨어진 퀸 엘리자베스 더 퀸 마더 병원이다.[213]가장 가까운 주민센터는 서남서쪽으로 약 1.9마일(3.1km) 떨어진 레쿨버와 벨팅게 기념관이다.[214]

랜드마크

폐허가 된 성모 교회

Reculver church in 1800 and in the early 1900s
1800년(위)에는 온전한 교회, 1900년대 초에는 폐허가 된 교회(아래)

폐허가 된 성모교회의 중세 탑은 레쿨버의 "가장 지배적인 특징"이다.[215]이들은 12세기 후반 켄트의 심전도베르흐트 왕이 수도원을 건립하기 위해 바사 제사장에게 토지를 하사하면서 669년에 세워진 교회에 추가되었다.[51]이 교회는 로마 요새의 중심부에 위치하고 있으며, "거의 파괴된 로마 구조물로부터 거의 완전히" 지어졌다.[216]692년 수도원 교주 베르트왈드가 캔터베리 대주교로 선출되었고,[217] 760년대에 켄트 왕 에드베르트 2세가 교회 안에 묻혔다.[218][Fn 42]그 교회 건물은 시간이 지남에 따라 상당히 확대되었고, 15세기에 마지막으로 증축되었다.[221][Fn 43]그러나 그것은 1784년에 제거되었지만, 세 개의 찬스틸 아치와 돌 높은 십자가를 포함한 많은 유명한 앵글로색슨 특징들을 유지했다.[225][Fn 44]

이 교회는 1809년 "19세기의 가장 어두운 기록에서도 거의 유사할 수 없는 공공 기물 파괴 행위"[227]로 묘사되어 왔다.19~20세기 고고학적 발굴로 교회의 건물 순서가 확립되었고, 벽이 사라진 지역은 부싯돌로 가장자리를 잡은 콘크리트로 지면에 표시되었다.[228]그 폐허는 현재 영국 문화유산의 보호를 받고 있다.[229]이들을 보호하는 해상 방어는 트리니티 하우스가 1810년 설치했지만 현재는 환경청이 유지하고 있다.[109]캔터베리 대성당에는 석십자의 파편과 교회의 3중 찬탈 아치의 일부였던 두 개의 돌기둥들이 전시되어 있다.[130][Fn 45]

탑의 별명은 "트윈 시스터즈"이며, 이것이 어떻게 처음 생겨났는지에 대한 설명은 15세기 후반에 일어날 것으로 추정되는 일이 일어난 지 약 100년 후 현재에 이르고 있지만, 일반적인 형태로는 예를 들어 19세기 여행 가이드에서 그것은 대부분 "의사-역사적 세부사항"을 중심으로 만들어진 발명품이다.[230][231][Fn 46]잉골즈비 레전드는 로버트와 리차드 드 버칭턴이라는 두 형제가 두 자매로 대체되는 이야기를 재발명하는 내용을 담고 있다.[233]클라이브 애슬렛이언 플레밍제임스 본드 소설 골드핑거에서 악당 오릭 골드핑거가 "리쿨버에서 살았다"[234]고 언급하면서 이 별명을 사용했다.

컨트리 파크

A Eurasian curlew
2007년 리쿨버에서의 유라시아 컬루

리쿨버 컨트리 파크는 캔터베리 시의회와 켄트 야생동물 신탁이 관리하는 자연보호구역이다.[235]그것은 64 에이커(26 ha)에 이르며, 길이가 약 2.5마일(2km)에 이르는, 보호받는 절벽 꼭대기의 좁은 땅덩어리로 이루어져 있으며, 로마 요새 서쪽의 나머지 울타리에서 비숍스톤 글렌까지 이어진다.이 지역의 대부분의 절벽 꼭대기와 모든 해안선은 타넷 코스트 SSI, 타넷 코스트 및 샌드위치 베이 SPA, 그리고 이와 유사한 명칭의 람사르 부지에 포함되어 있다. 또한 컨트리 공원의 대부분은 벨팅게와 레쿨버 사이의 해안선의 166.5에이커(67.4 ha)에 달하는 비숍스톤 절벽 지역 자연 보호구역의 일부이기도 하다.[236]겨울에는 샌들링턴스톤과 같은 물떼새와 새떼를 볼 수 있다; 여름에는 부드러운 절벽에 있는 켄트 둥지에 있는 가장 큰 모래 마틴 군락도 2013년에 둥지를 틀기 시작했으며, 물떼새도 언제든지 볼 수 있다.[237]절벽 꼭대기의 초원은 켄트에 남아 있는 몇 안 되는 절벽 꼭대기의 야생화 초원 중 하나이며, 나비들과 스카이라크의 고향이다.또한 전국적으로 희귀한 돼지 사육장과 두 종의 발굴자 말벌알리손 루니코르니스엑템니우스 루피코르니스도 있다.[238][239][Fn 47]이곳의 해안선은 "런던 분지의 주요 육지 팔래오세 유적지"[238]의 일부를 이루고 있으며, 울리치 베드에 목재가 있는 유일한 위치다.[238]해안에는 "부유한 무척추동물과 척추동물의 화석 동물 ...이 전시되어 있으며, 이 부분은 여러 해 동안 광범위하게 연구되어 왔다."[238]이 공원은 2005년에 처음으로 그린 플래그 상을 수상했으며, 매년 교육 여행을 위해 3,500명의 학생들을 포함하여 20만 명 이상의 사람들이 이곳을 방문하는 것으로 추정된다.[240]캔터베리 시의회의 리쿨버 마스터플랜은 해안 침식을 통해 바다로 유실된 토지를 대체하기 위해 시골공원 남쪽에 농지를 매입할 계획이다.[241]

2011년 레쿨버를 포함한 헤르네만 지역의 해안선이 침습적인 종인 "해양 토사물"로도 알려진 카펫 미더덕(Didemnum vexillum)으로부터 위협을 받은 것으로 밝혀졌다.[242]2008년 영국 해역에서 처음 기록된 이 카펫 바다거미는 일본 주변 바다에 토착화돼 있지만, 선체와 낚시 장비, 떠다니는 해초 등을 타고 뉴질랜드와 미국 등 세계 다른 지역으로 옮겨져 왔다.[243]카펫 미더덕은 다른 sessile 종, "잠재적으로 자갈에 살고 어업에 영향을 미치는 종들을 질식시킬 수 있다"[243][Fn 48]고 지나치게 자랄 수 있다.

재생 에너지 센터

리큐버 컨트리 파크의 한 방문객 센터는 2009년에 리큐버 재생 에너지 및 해석 센터로 다시 문을 열었고, "리큐버 마을 이전 200년을 기념한다."[244][Fn 49]이 센터에는 블루랜드의 통나무에 의해 연료가 공급되는 통나무 버너와 태양열 및 태양광 패널이 전력을 공급하며, 이 지역의 역사, 지리, 야생동물을 설명하는 디스플레이가 설치되어 있다.[244]

운송

refer to caption
바다에서 후퇴:1865년 마게이트와 허네만에 관한 모든

리쿨버는 미분류 도로인 리쿨버 레인의 끝에 있으며, A299의 가장 가까운 주요 분기점인 타넷웨이에서 도로로 약 3.2km 떨어져 있다.로마 시대부터 캔터베리와 도로로 연결되는 연결고리가 있었는데, 그 존재는 상당 기간 교구 경계에 반영되어 있다.[250][Fn 50]1685년의 부동산 지도에는 이 도로의 리쿨버 끝을 러브 스트리트 농장 근처에 절벽이 떨어져 공공 도로가 우회되었다는 보고가 있던 1875년까지 사용되었을지도 모르는 '왕의 하이히 웨이'로 표시하고 있다.[252][Fn 51]요새의 동쪽 문으로 통하는 로마 도로의 유적도 발견되었다. "실질적인... 폭 10–13피트(3–4m)의 사암 플랫폼과 적어도 깊이는 [11인치(30cm)]이다."[253]

1817년, 레쿨버에서 남쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 업스트릿에서 코치로 가장 가까운 교통수단이 있었는데, 이 노선은 런던, 캔터베리, 타넷 섬 사이를 운행하는 노선에 놓여 있었다.[254]1839년, 코치와 승합차는 영국 해협, , 도버, 샌드게이트, 하이테에 접속하여 허네 만에서 캔터베리까지 매일 운행되었다.[255]1865년 Herne Bay에서 온 운송수단은 말 한 필의 해크니 마차의 한 종류인 "fly"로 이용할 수 있었다.[256]오늘날, 에델베르트 여관에 인접한 정류장에서 호출되는 버스 서비스는 레큘버를 헤르네 베이, 캔터베리, 버칭턴, 마게이트와 연결한다.[257]

The Chatham Main Line crosses the River Wantsum
2010년 채텀 본선, 서쪽으로 바라본 철도는 레쿨버에서 동쪽으로 약 1.6마일(2.6km) 떨어진 원섬 강에 있는 다리를 건넌다.

가장 가까운 기차역은 서쪽으로 약 3.8마일(6.1km) 떨어진 허네베이(Herne Bay)와 동쪽으로 약 4.5마일(7.2km) 떨어진 버칭턴(Birchington-on-Sea)이다.두 역 모두 런던 빅토리아 역램스게이트 사이를 운행하는 채텀 본선(Chatham Main Line)에 위치하고 있으며, 타넷 섬의 남동쪽 해안에 위치하고 있다.[258]이 철도는 1861년 서쪽에서 헤르네 만까지 처음 도달하여 1863년까지 람스게이트 하버 철도역까지 연장되었지만, 리쿨버로부터 공공의 접근을 위한 규정은 마련되지 않았다. 비록 그곳의 역에 대한 토지 매입이 예정되어 있고 단명품역이 1864년에 개통되었지만 말이다.[259]같은 해에 주로 관광객들을 위해 레쿨버를 위한 여객역이 제안되었지만, 그것은 지어지지 않았다.[260]1884년 남동부 철도는 애쉬포드의 그로브 페리에 있는 자신의 역에서 램스게이트 선까지 지선을 건설하여 런던, 채텀, 도버 철도의 레쿨버에 있는 채텀 본선에 합류함으로써 캔터베리와 허네 만을 연결하는 것을 제안했다.[261]캔터베리 및 켄트 코스트 철도 법안은 1885년 1월 하원의원 선정위원회에 상정되었다: 런던, 채텀, 도버 철도는 이에 반대하였고, 특히 레쿨버의 본선과의 연계를 반대하였기 때문에 그 법안은 부결되었고 노선은 건설되지 않았다.[262]1858년 동켄트 철도 회사가 이 지역을 통과하는 선로를 건설한 해군들을 위해 인근 습지대에 건설한 초기 주택들은 1904년 10월 남동 철도와 채텀 철도의 선원들이 인수하여 오두막으로 대체되었다.[263]

바다에서 레쿨버로 접근하기 위한 조항은 없지만 레굴비움의 로마 요새가 지지 항구를 가지고 있던 적어도 1세기부터 해양 연결이 있었다.[21]7세기부터 8세기까지 레쿨버에서 발견된 동전의 양과 종류는 거의 확실히 원덤 해협을 통한 주요 무역로에서의 그것의 위치와 관련이 있다;[44] 아마도 앵글로색슨 시대에는 항구가 있었을 것이고, 수도원은 "배와 그 자체의 보트 야적장"을 운영했을 것이다.[264]이에 왕 Eadred 캔터베리의 추기경들에 Reculver 준10th-century 헌장 내용은 다음 북쪽 바로 섬,"mini-Wantsum[채널는]과 정박 자갈. 배를 보호 속에 채널 제공될 수 있었다"를 만들고 있었습니다;해안선 너머의 현재 블랙록[265]가 될 수 있remnan 한다고 제안한다.의 t[266]

Looking west from Reculver churchyard in 2012
2012년 레쿨버 교회 야적장에서 서쪽으로 바라보기: 중세에는 항구가 오른쪽 바닷가에 있었다.19세기에 건설되고 확장된 에델베르트 왕 여관은 왼쪽에 있고, 버스 정류장은 인접해 있다.

17세기에 북서쪽으로의 입구는 "지금의 오래된 펜이라고 불리는 배들의 항구를 위한" 것으로 묘사되었다.[267]18세기에는 마을에 승객과 물품을 착륙시키는 장소가 있었고,[268] 에델베르트 여관의 옛 이름인 '호이와 앵커'는 지역 상선의 일종인 호이를 지칭한다.[89]이것들은 19세기 중반에 북부 켄트의 해안선에 계속 사용되었다.[269]1810년 레쿨버와 세인트 니콜라스-왓-와이드 사이의 해안에서 캔터베리까지 운하가 운행되도록 제안되었고, 북쪽 끝에는 바다를 항해하는 선박을 위한 항구가 있는데, 레쿨버로부터 여관에서 시작되는 새로운 도로로 접근할 수 있게 되었지만, 이 중 어느 것도 건설되지 않았다.[270][Fn 52]여객기 기선은 1832년부터 런던과 켄트 북쪽 해안을 따라 행선지를 오가는 항로에 있는 허네베이 부두를 호출하였으나, 20세기 전반에는 이 서비스가 중단되었다.[272]1865년의 여행 가이드는 다음과 같이 충고했다.

마게이트에서 레쿨버를 방문하는 가장 좋은 방법은 항해나 노 젓는 배를 이용하는 것이다...[하지만] 30분 남짓이면 쌍둥이 빌딩의 기슭까지 노를 저어 갈 수 있기 때문에 허네베이는 레쿨버로 가는 가장 편리한 곳이다.우리는 해변에서 보트를 타고, 후베날(Juvenal)이 부른 유명한 "루투피안 해안"에 발을 담그고...

All About Margate and Herne Bay, 1865[273]

19세기 중반부터 20세기 중반까지 레쿨버에 해안경비대가 주둔했지만,[274] 폐허가 된 교회의 탑은 템즈강 해양구조조정센터(MCC)와 도버 MRCC가 커버한 지역 사이의 분열을 표시하기 위해 실질적으로 그리고 그 사용을 통해 선원들이 사용하는 랜드마크로 남아 있다.[275]

종교

The church at Hillborough
1876년에 세워진 성모 마리아 성모 힐버러 교구 교회

19세기 초 레쿨버에서 남서쪽으로 약 1.25마일 떨어진 힐버러에 옛 성모교회의 대체물로 새로운 성공회 교구 교회가 세워졌다.[276]새 교회는 성모 마리아에게 같은 헌신을 하였고, 30파운드에 사들인 땅의 줄거리에 서서 1813년 4월 13일에 성결되었다.[277]거칠고 가난에 찌든 모습으로 지은 '수없이 작은[교회]...'는 지붕이 새어 1874년에 이미 썩고 있었고, 현재의 구조로 대체되어 1876년에 시작되어 1878년 6월 12일에 성결되었다.[276][278]

1876년에 시작된 교회는 당시 캔터베리 교구의 측량사였던 [279]건축가 조셉 클라크에 의해 고딕 부흥 양식으로 설계되었다.[280]약 100여 명이 앉을 수 있는 좌석을 갖추고 있으며, 레쿨버 옛 교회의 석조물을 통합하였지만 '단순하고 비교적 평이한 건물'[281]이다.[282][Fn 53]교회 안에 있는 중세 세례 서체는 아마도 15세기에 철거된 타넷 섬에 있는 올 세례자 슈아르트의 옛 예배당에서 나온 것일 것이다.[283][Fn 54]교회 묘지 북쪽 가장자리에 전쟁 기념비가 세워져 인접한 레쿨버 레인을 바라보고 있으며, 제1차 세계대전과 제2차 세계대전에서 싸우다 사망한 27명의 교구민들의 이름을 기록하고 있다.[285]

저명인사

refer to caption
1784년에 새겨진 성모교회의 랠프[286] 브룩의 기념비.
refer to caption
엘리자베스 여왕은 2015년 카발리에로 메이코테 경의 집 잔해인 레쿨버 인근 벽돌 관문.
refer to caption
1784년에[287] 새겨진 성모교회의 찬송가 메이코트 기념비.

켄트 왕 에드베르트 2세는 760년대에 레쿨버의 교회에 묻혔다.[218][Fn 42]그의 무덤은 교회의 남쪽 기둥에 있었고, 우연한 기회에 인접해 있었다. 이 기둥은 나중에 교회의 남쪽 통로의 일부가 되었다.[220][Fn 55]이곳은 전통적으로 켄트 1세의 무덤으로 여겨졌으며,[288] "고풍스러운 형태의 무덤으로 첨탑 두 개를 갖추고 있었다"[68][Fn 56]고 한다.14세기 철학자·신학자파베르샴의 사이먼처럼 왕 에드워드 1세와 에드워드 2세 휘하의 재상 랭턴도 레쿨버의 감독관이었다. 그는 그 자리를 받았으나 교황에게 방어하도록 강요당했고, 프랑스에서 아비뇽의 교황 큐리아로 가는 길이나 도착하기 얼마 전인 7월 19일 이전에 죽었다.1306.[290]

레쿨버에서 남서쪽으로 약 1km 떨어진 브룩의 첫 번째 녹음된 주인은 에드워드 1세의 내과 의사인 니콜라스 틴그윅이었고,[291] 1310년까지 레쿨버의 감독으로 기록되어 있던 대리인이 되었다.[292][Fn 57]그는 '왕의 건강을 위한 최고의 의사'로 평가받았으며,[295] '당대의 대부분의 의사들'보다 그의 의료행위에 대한 기록이 더 많다.[295][Fn 58]브룩은 이후 1350년대 초 켄트의 보안관 제임스 드 라 파인에게 넘겨졌다.[298][Fn 59]손자는 1563년 켄트의 샤이어 기사로 선출된 헨리 샤이네의 조상에 팔았고,[294] 1572년 '샤이니 경'이 탄생했다.[300]그는 1574년까지 켄트에 있는 자신의 모든 소유물을 팔아서 "사치를 위해 돈을 마련"[300]했고, 그 후 브룩은 엘리자베스 1세제임스 1세의 대표적인 궁정이었던 카발리에로 메이코테 경의 재산이 되었다.[294]그는 "카발리에로 경과 메이코테 경을 상징하는 멋진 기념비 한 장을 리쿨버 교회 남쪽 벽에 가지고 있었다"고 말했다. 그들의 9명의 자녀들은 모두 알라바스터 형상으로 무릎을 꿇고 있었다.[301][Fn 60]브룩은 이제 브룩 팜(Brook Farm)이 되었는데, 그곳에는 메이코테의 집의 잔해가 관문 형태로 남아 있는데, 이 관문은 벽돌로 된 '아주 촌스러운 엘리자베스 시대의 정사'[279]이며, 모두 몰딩으로 되어 있다.[307][Fn 61]

16세기 중엽 칼레의 의원이자 하원의원인 토마스 브룩은 '종교적 급진주의자'[311]일 뿐 아니라 레쿨버의 아들이었을지도 모른다.[310]엘리자베스 1세, 제임스 1세 휘하의 루즈 크룩스 추격전 및 요크 헤럴드(York Herald)의 무기 장교랄프 브룩은 1625년 사망하여 교회 안에 묻혔는데, 그곳에서 그는 그의 헤럴드 코트를 입고 있는 것을 보여주며 우연의 남쪽 벽에 있는 검은 대리석 판에 의해 기념되었다.[312][Fn 62]

제임스 타운, 버지니아에서 영어 식민지 정착하기 위해 신앙의 로버트 헌트 Reculver의 1595년 1602년까지 교구 목사, 장관, 배는에서 1606년에서 항해하는 그리고 아마도 "6월 21일 1607년에 거룩한 성찬식의 미국은에서 처음으로 알려진 서비스를 축하했다.16에서부터[314]바나바를 있었다.02년 1646년: 영국 남북전쟁 중에 그의 아들 폴 크넬은 1615년경에 태어난 왕립주의자 퀴러시어 연대의 목사로 1643년 8월 글로스터의 포위전에서 "기독교인의 호송"이라는 설교를 설교했다.[315][Fn 63]1685년의 부동산 지도를 보면 당시 레쿨버 주변 땅의 상당수는 1679년에서 1702년 사이에 켄트 선거구의 하원의원으로서 많은 시간을 보낸 제임스 옥센던의 소유임을 알 수 있다.[318]

참조

각주

  1. ^ "더 많은 [오래된 영어] 양식이 기록되어 있다."[5]
  2. ^ 그 요새의 재구축은 2012년, 23페이지에 설명되어 있다.
  3. ^ 그림 4의 Philp 2005는 레쿨버 주변의 로마 해안선을 추측하고 있는데, 레쿨버 주변의 요새는 북동쪽으로 약 1.25마일(약 2km) 떨어진 곳에 있는 어림짐작의 뿌리 근처에 위치해 있다.이 약속장은 바다의 긴 유입구에 의해 북서쪽, 그리고 원섬 해협에 의해 남동쪽에 정의되며, 로마 요새의 바로 남쪽에 있는 원섬 해협의 유입구에 의해 반도가 만들어진다.
  4. ^ "그 증거는 [작슨 쇼어 요새의 대부분]이 c. 225–290으로 건설되었다는 것을 암시하고 있으며, 이는 이 시스템이 역사적 기록이 게르만인의 급습을 언급하기 약 60년 전에 구상되었다는 것을 의미한다.이 같은 불일치는 일부러 만든 방어체계였다면 설명할 수 없지만 일련의 국가 환적센터였다면 설명할 수 있다고 말했다.[23]필프 2005년 229쪽은 고고학적 근거로 레그비움에서 "코호르스 1세와 클래시스 브리타니카[또는 "영국 함대"] 사이에 직접적인 연관성이 있었을 것이며 이는 그들이 이 요새를 공유했음을 나타낼 수 있다"고 제안한다.
  5. ^ Stone from the fort was presumably used in the medieval settlement at Reculver as well as the church there; it may have been taken for use in the archiepiscopal residence at Ford Palace, about 2.6 miles (4.2 km) south-west of Reculver, and in the Davis Gate (or "Barbican Gate") at Sandwich in the early 16th century; and there are records of its fre적어도 1584년까지 버칭턴 해의 올 세인츠 교회에서 사용하였다.[28]
  6. ^ 로마의 우물에서 세 개의 여성 해골들이 발견되었는데, "이 해골들은 정통적인 매장이나 사고를 상징하지 않는 것 같다. 그리고 이 세 명의 여성이 희생되었을 가능성이 높고, 그들의 몸은... 우물에 던져져서 결코 회복되지 않았을 것이다."[33]
  7. ^ 이 요새의 남서쪽 지역의 구조물에서 발견된 세 개의 유골은 "건물 벽을 통해 만들어진 단 두 개의 중요한 절토에서 우연히 발견되었으며, 통계적으로 적어도 다른 유골들은 조사되지 않은 훨씬 더 긴 길이의 벽에서 존재할 가능성이 있어 보인다"[37]고 말했다.이 매장물들 중 두 개는 2005년 필프 XXXVIII에 묘사되어 있다.
  8. ^ "로마인들은 공식적으로 인간의 희생을 규탄했다...그러나 개척지에서는 인간의 삶이 싸고 로마의 보조국들은 그들이 싸운 것만큼 야만적일 수 있다...심지어 [로마] 영국의 가장 문명화된 지역에서도, 당국은 때때로 유아 희생을 외면한 것 같은데, 그것은 물론 은밀하게 이루어졌을지도 모른다."[40]
  9. ^ 되는 반면, 프랑스학년의 동전"[그것]은 로마 시대 요새 이를 지원할 항구, 아마도 자연적인 특징 quays와 부두로써 개선될 수 있어야 합니다"[21]"[는]수량 Reculver며 그것의 근처[영국에서]Hamwic에만[앵글로-색슨 사우샘프턴]와 병행된다:을 주웠다 발견 금 thrymsas과 50여 sceattas,을 포함한다. 와 함께현대 메로빙기 동전과 노섬브리아 발행의 소그룹...주요 교역로에 대한 레쿨버의 입장과는 거의 확실히 연관이 있다."[44]
  10. ^ "[복제 섬유는 장식품의 일종에 속한다...초기 켄티쉬 색슨족에게 거의 제한되는 것 같은 특수성으로 주목할 만 하다.【존(John)】 바틀리는 레쿨버(Reculver)에서 발견된 [17세기 후반과 18세기 초]에 발견된 섬유질에 대해 거의 무수한 것으로 말하고 있다. 이들 중 일부는 많은 예술적 기교와 훌륭한 솜씨로 건설되었다. 그들은 에나멜을 입었거나 귀중한 돌로 세팅되어 있었다."[46]
  11. ^ 레쿨버에 있는 로마 유적은 "수마일 떨어진 곳에 있는 유일한 건물"[49]이었을 것이다. 그러나 "앙글로 색슨 왕들은 옛 로마 요새에 정착하는데 별 관심을 보이지 않았던 [44]것 같다." "왕실과 그의 신하들이 사는 곳에서 수집한 잉여식품을 먹고 마시는 떠돌이 왕가"켄트 왕국의 핵심에 놓여 있다..."[50]
  12. ^ 이 값은 메이드스톤의 지배인으로부터 대주교로 인한 20파운드, 샌드위치 자치구에서 받은 50파운드와 비교할 수 있다.[59]레쿨버에서 나온 42.7파운드 중 7.7파운드(7.35파운드)는 불특정 출처였다.호아스, 헤르네, 타넷 섬의 서쪽 지역은 앵글로색슨 시대에 수도원에 속했고, 1086년 이후에도 오랫동안 교회에 애착을 유지한 반면, 이 중 유일하게 리쿨버(Reculver)라는 이름이 도메스데이 책에 언급되어 있다: "[Reculver]라는 이름은 여기서 사용되므로, 교구보다는 크지만 13세기보다 훨씬 작은 것을 의미한다.리쿨버의 고리 대금업자호아스를 포함한 것은 확실하다...Tanet, [모든 성인 포함] 및 St Nicholas-at-Wade ...의 인접부분도 포함되었을 것이다.[노톤의 별개 마너는] 헤르네...다른 이름으로."[60]
  13. ^ 에일즈가 지적한 곱셈은 460~575명 중 1086년에 레쿨버에 집중된 전체 재산에 대한 농민 인구를 줄 것이다.그 방앗간은 아마도 브룩 농장 근처에 있는 물레방아였을 것이고, 에이드레드 왕의 949 헌장은 그 지역에 있는 방앗간을 언급하고 있다.[62]레쿨버의 남쪽과 동쪽 지역에는 수많은 중세 소금 작업 현장이 있는데, 그 중 상당수는 중세 레쿨버에 속하는 토지에 놓여 있는데, 예를 들면 TR23316797이다.[63]
  14. ^ 이 기록에 따르면, 왕은 "그리스티오스가 테라스 안티퀴스 에 현대적인 임시 버스인 iure ipsius 에클레시아 아블라타스"라고 한다.Haec omnia reddidit... gractis et sine ulo pretio."("고대와 현대에 의해 바로 제거된 거의 모든 땅을 Christ Church에 반환했다...그는 이 모든 것들을 돌려주었다...무료하고 아무런 보수도 없다.[65]이 가운데 레쿨버는 이름만 나열돼 있고, 다른 곳의 교회들은 수도원으로 식별돼 있다.
  15. ^ 해스테드 1800은 레쿨버를 "거버"[68]로 지칭하지만, 베레스포드, M. & 핀버그, H.P.R., 영국 중세 자치구 A 핸드리스트, 데이비드 & 찰스, 1973년에 있는 고대 자치구로 등재되지 않았다.그러나 켄트의 틴팅은 "borghs"로 알려져 있었는데, "borgh"와 동음이의어였으나 "borh"에서 유래되었다.[69]
  16. ^ 그레이엄 1944, 페이지 10은 13세기 후반의 인구수를 "천 명 이상"으로 제시하지만, 던콤베 1784, 페이지 136에서 편집된 관련 1차 출처는 "삼천 밀리움 벨 엠프리우스"로, 그리고 성장한다.
  17. ^ 호아스의 납세자는 호아스가 따로 열거되어 있지 않기 때문에, 아마도 레굴버의 납세자에 포함되었을 것이다.[73]영국 인구의 약 5%가 1377년의 투표세를 면제받거나 탈루했다.[74]게다가, 1347년에서 1377년 사이 영국의 전체 인구는 흑사병으로 인해 약 40% 감소했다.[75]
  18. ^ 약 1360년의 Gough Map과 약 1414년의 Thomas Elmham에 의한 지도는 모두 Wandsum Channel이 완전히 열린 것을 보여준다.[82]다리가 건설되었을 때, "그 아치는 '물이 많아질 것'을 바라면서, 배와 라이터가 지나갈 수 있을 만큼 커야 한다고 규정되었다."[83]15세기 후반 캔터베리 대성당 기록보관소에 실린 한 쪽지는 다리 건설 허가를 내준 의회법 조항과 동기를 기술하고 있다: "최근에는 높은 봄 조수 동안 1시간을 제외하고는 배가 더 이상 다리를 건널 수 없을 정도로 수로가 봉쇄되었다."[84]
  19. ^ 이 지도 중 일부는 8페이지를 향한 다우커 1878b에 설명되어 있다.그것의 본질적인 특징은 제섭 1936, 페이지 189의 오드넌스 측량 지도에 중첩되어 있다.
  20. ^ 1787년에 쓴 John Pridden은 레쿨버에서 이용할 수 있는 유일한 요금을 "건식 비스킷, 배드 에일, 사워 치즈 또는 약한 밀주"라고 묘사했다.[91]
  21. ^ 1821년, Reculver는 "Smuggling Prevention Service"[96]의 주요 방송국으로 묘사되었다.약 1540년과 1800년 사이의 해안 침식에 대한 기록은 2002년 Gough 205페이지에 그래픽으로 표현되어 있다.
  22. ^ 1784년 매우 썰물 후, <신사지>의 한 작가는 "블랙록(Black Rock)이 마른 채로 방치되면서 40년 전부터 볼 수 없었던 고대 교구 교회의 기초가 발견되었다"[97]고 보고했다.
  23. ^ 농부들은 "바다 사이드 스톤 작업물 ...을 마르게이트 파이오르 컴프니에 새 부두와 목재의 재단을 위한 파운데이션으로 팔았다. 그것은 그들이 사용하기에 적합한 참나무였기 때문이다."[99]1807년 7월 7일 화요일 켄티시 가제트의 한 광고는 "사운드 오크 포스트 약 300개"가 7월 16일 리쿨버에서 하수인 위원회의 명령에 의해 경매될 것이라고 발표했다.[100]1808년 7월 12일 이와 유사한 광고는 "oak post, 그리고 ...수량의 큰 돌"의 경매를 발표했다.[101]
  24. ^ 일부 소식통들은 1805,[104]하지만 회의는 건물의 미래를 논의하기 위해 121월 공원)는 1808년에 열렸다; 서 있는 교회의 보존을 위해 탄원 등[105] 자세한 설명, 그 신사는 매거진 쇼에 3월 3일 1809년에 제출되었다;[106]그 신사의 이 잡지는 1809년, 1856년 그 월에 보고했다. 교회의 폭파 거슬러 올라간다.e교회의 demo1809년 9월에 랑데기가 시작되었고,[107] 교회가 철거된 해는 캔터베리 대성당 기록 보관소에 1809년으로 주어진다.[108]
  25. ^ 티 모트는 1809년 3월 <신사지>에 썼지만 9월에 출판된 편지에서 이 대리는 "그런 목적에 전용된 가장 비열한 구조물 중 하나"[111]라고 썼다.같은 잡지에 보낸 또 다른 편지에는 다음과 같이 묘사되어 있다: "그것은 고대의 모습을 가지고 있다; 그것은 1층에 있는 두 개의 비참한 방들과 위와 같은 번호로 구성되어 있다. 다른 편의시설이나 부속물들은 전혀 없다.사실 입구가 장식되어 있는 돌로 된 현관이 아니라 노동자의 오두막집만 지나갈 것 같았다."[110]
  26. ^ 1809년 3월에 쓴 T. Mot의 <신사의>지에 실린 편지는 "조용한 집주인이 고인이 된 비카르가 쓸쓸한 파이프를 피워대는 시끄러운 손님들과 함께 경건하게 경외했다"[111]는 관찰로 끝을 맺는다.1856년 같은 잡지에 기고한 또 다른 통신원은 "이러한 비난이 번창하지 않았다"고 보도했다.레쿨버의 현재 거주자들 중 몇몇의 증언에 따르면, 공인과 잘 어울리는 것은 아무것도 없었다. 그의 가족은 이상한 소음과 장난으로 인해 끊임없이 혼란스러워 했고, 결국 그는 은퇴할 의무가 있었고, 그는 폐허가 된 사람, 즉 은퇴를 해야 했다."[114]
  27. ^ 해롤드 고우에 따르면, 2001년 또는 그 이전에 "[에델베르트 왕의 여관 출입문에는] '호이 앤 앵커 바'[49]라는 문구가 있었다"고 썼다.호이와 앵커 인의 간판은 1871년 에델베르트 왕 여관에 걸려 있었고,[117] 1911년 헤르네베이 클럽에 걸려 있는 것으로 보고되었다.[118]1870년경 에델베르트 여관의 소유주는 존 홀먼(John Holman)으로, 여관이 "계란과 햄, 마게이트 에일"로 칭송되는 레쿨버(Reculver)의 짧은 안내서를 출판하고, 관광객들에게 숙소를 제공한다고 광고되었다.[119]1862년과 1869년에 각각 홀먼씨와 홀먼부인에게 보낸 편지는 1999년에 여관에서 발견되었다.[120]존 홀맨은 1877년과 1878년에 레쿨버의 농부였다.[121]레쿨버에 다른 두 공공주택의 존재는 19세기 서로 다른 시기에 보고되었는데, 즉 1869년의 클리프 코티지,[122] 1883년의 피그 앤 휘파람이었다.[123]
  28. ^ 1865년의 한 여행 가이드는 "에델베르의 팔"을 "방문객이 아마도 무례한 요금으로 만날 수 있는 진기한 작은 호스텔리"라고 묘사했다.[126]에델베르트 왕 공공주택은 지역상장 건물로서의 지위를 보호해왔다.[124]
  29. ^ 리쿨버는 켄트 역사환경기록에 "유망한 중세 마을"(DMV)로 등재되어 있다.[128]Reculver 주변의 주요 해상 방어는 환경청에 의해 유지된다.[127]
  30. ^ 레쿨버의 해안선은 1805년에 왕립 포병대에 의해 비슷한 용도로 사용되었었다.[134]
  31. ^ "S 546"과 같은 참고문헌은 소여 1968년 앵글로색슨 헌장에 주어진 숫자를 나타낸다.이 글에서 소여 번호로 참조된 카터의 세부사항, 라틴어 텍스트 및 영문 번역은 다음 목록을 통해 확인할 수 있다."Browsing charters". The Electronic Sawyer. King's College London. 2014. Retrieved 20 April 2014. 이 땅의 본토 부분의 지도는 1992년, 그림 10에 있다.
  32. ^ 블랑게이트는 OS 그리드 기준 TR167645에서 레쿨버 남서쪽으로 약 7.4마일(11.9km) 떨어져 있다.1274-75년에 블랑게이트 백에 대한 배심원단은 100명 중 절반이 캔터베리 대주교의 손에 있고, 나머지 절반은 성 아우구스티누스 주교장의 손에 있다고 했지만, "그들은 몇 시부터 (그들은) 모르고 있었다"고 말했다.[142]블랑게이트 백은 비록 그것에 의해 언급되지는 않았지만 돔스데이 서적의 당시에 존재했을지도 모르며, 만약 그렇다면 13세기처럼 1086년 돔스데이 수백의 치슬레, 스털리, 리쿨버를 포함했을 것이다.[143]
  33. ^ 블랑게이트 백의 모든 회원은 12.14파운드. (12.70파운드)로 평가된 헤른을 제외하고 1571년 엘리자베스 1세에게 부여된 두 15번째와 10번째에 대해 12.15파운드(12.75파운드)의 동일한 비율로 평가되었다.[145]타넷 섬의 사레가 1274-75년에 블랑게이트 백에 포함된 반면, 1540년에는 완전히 타넷 섬의 장소로 구성된 링스로 백에 포함되었다.[146]
  34. ^ 레쿨버 교회의 부역자로 코브라는 이름을 가진 '반백의 청천벽력'의 선출은 1596년에 보고되었는데, 그는 경범으로서의 역할이 너무 바쁘다는 이유로 이 임무를 거절했고, 이 주장에서 "경건한" 피터 맨우드씨가 보낸 편지에 의해 지지를 받았다.[150]1835년 궁정 남작도 헤르네에서 거행되었다.[151]
  35. ^ 역사적 교구 경계는 현재 교구 경계는 다음을 참조하십시오.
  36. ^ "비숍스톤 글렌과 리큐버사이의 장거리 수송률은 낮다.동서로 교통이 약한 구간 동쪽 끝을 따라 가는 것 외에는 어느 방향으로도 강한 표류 현상이 나타나지 않고 있다."[164]
  37. ^ 1978년, p. iv, 그림 1은 Ordnance Survey 격자 참조 "TQ 2140 6902"에 있는 것으로 묘사된 절벽 부분의 위치를 제시한다. 이 위치는 런던 남서부의 New Malden에 있는 반면, TR 2140 6902는 비숍스톤과 레쿨버 사이의 절벽 위에 있는 위치한다.1978년 Ward 4-5에 제시된 그리드 참조도 비교하십시오.
  38. ^ 1931년 인구조사 양식에 "방문객"의 존재가 기록되어야 한다고 명시되어 있다. 방문객들은 또한 그들의 평상시 우편주소를 제공해야 한다.[186]
  39. ^ 1576년에 쓴 윌리엄 람바드는 박람회 날짜를 "7"로 정했다.셉템브. 레쿨버의 교회가 헌납된 축복받은 처녀 마리의 나티비티"[195]가 되었다. 박람회는 17세기에 계속되었는데, "치슬렛의 데이비드 앰버튼이 리쿨버에게 말과 밀을 팔러 보냈다."[196]
  40. ^ 제2차 세계대전 직후 캐러밴 부지가 교회 아래에 세워졌는데, 그 이후 너무 크게 성장하여 이제는 이전 환경의 위엄을 일깨우기 위해 많은 상상력이 필요하다.[202]캐러밴으로 둘러싸인 레쿨버에 있는 1953년의 폐허 이미지는 캔터베리 시의회 2008, 7페이지에 있다.
  41. ^ "녹색 관광지로서 이스트 켄트를 지역적으로 널리 발전시키는 데 있어서 리큐버의 역할은 [내츄럴 이스트 켄트]의 작품의 중심이다.보행자와 자전거 이용자들이 지역 전체에 걸쳐 좋은 연계에 접근할 수 있도록 하고, 자연과 유산 자산에 대한 좋은 해석을 제공하며, 민간부문이 양질의 숙박시설을 제공할 수 있도록 지원하는 것이 목적이다."[204]
  42. ^ a b 2004년 옥스포드 국립 전기 사전의 Eadberht II에 대한 그녀의 출품작에서, 수잔 켈리는 켄트의 Eadberht 1세가 "748년에" 레쿨버에 묻혔다고 썼다.[219]그러나 켈리 2008에서 그녀는 이 왕실의 장례식이 "c. 763 x 764"인 Eadberht II의 장례식에 " 훨씬 더 좋은 맥락"[220]이 있다고 관찰했다.[218]레쿨버의 왕릉은 "성 아우구스티누스의 왕들이 남쪽포르티쿠스에 해당하는 위치에 있었다"; [점유자]를 앗드베르흐트 왕의 손자(손자)로 식별하는 비문이나 다른 기록으로 인해 일찍이 왕 æ텔베르흐트 자신이 있었다고 믿게 되었을지도 모른다.Ied [reculver]에서."[218]
  43. ^ 7세기부터 15세기까지 교회의 발전을 보여주는 지상계획은 2012년, 페이지 24–5에 있다.그 탑들은 1414년까지 첨탑으로 꼭대기에 있었고, 북쪽 탑에는 종소리가 들려 있었다.[222]이 중 하나는 1606년에 판매된 것으로 보고되었고, 1683년에 조셉 해치(Joseph Hatch)가 1635년에 주조했던 종소리(종소리)를 수리할 필요가 있다고 보고되었다.[223]1695년부터 1716년까지 레쿨버의 대리자인 프란시스 그린에 의해 네 개의 종들이 보고되었다.[224]
  44. ^ 십자가는 아마도 "16세기 우상숭배자들에 의해 확실히 파괴되었고 그 이후에는 그것에 대해 더 이상 아무것도 기록되지 않았다"[226]고 영국 종교개혁 때까지 서 있었을 것이다.
  45. ^ 그 폐허의 항공 전망은 1982년판 8번 위트니에 있다.
  46. ^ 별명은 '시스터즈'와 '두 시스터즈'로도 발견되지만 탑은 단순히 '복습자'[232]로도 알려지기도 한다.
  47. ^ 시골 공원의 "주요 중요도 종" 목록과 그곳에서 발견된 날개가 달린 곤충에 대한 2006년 버글라이프 조사 결과는 2012년 캔터베리 시의회 21-6페이지에 있다.야생동물에 대한 자세한 내용은 매튜스를 참조하십시오.
  48. ^ 카펫 미더덕은 '경보종'으로 분류되며, 일반인은 '조망종'을 조속히 신고해 달라'[243]고 당부했다.
  49. ^ 레쿨버의 정착지가 새로운 부지로 옮겨졌다는 기록은 없다. 그보다는, "리쿨버의 해안선이 점차 침식되면서 주민들은 그것을 포기하기 시작했으며, 대신 힐버러로 이주했다.1885년 오드넌스 서베이 지도에는 1903년의 지도처럼 [246]힐버러에 있는 교회의 위치에 대해 "Reculver"라는 장소 이름이 있지만,[247] 이것은 일반적인 용도를 반영하지 않는다: 1805의 지도,[248] 다른 19세기와 20세기 지도,[249] 그리고 그리드 참조 TR225692의 현재 OS 지도를 비교한다.[245]
  50. ^ "지금 추적하기 어려운 도로는 캔터베리에서 레쿨버리로 흘러갔으며, 그 경로는 포드위치에서 캔터베리로 가는 도로는 포드위치를 경유했을 것이며, 스투르가 건너간 곳, 벅웰, 메이폴[호아스의 시민 교구], 힐버러에서 레쿨버로 가는 도로는 그 길이었을 것이다.로마인들이 리치버러와 레쿨버 사이의 도로를 건설하는 것은 불가능하지 않았을 것이지만, 그것은 엄청난 일이었고 그 고생의 가치도 거의 없었을 것이다; 실행 가능한 유일한 길은 랑섬 해협의 둑에 있는 치슬레트, 업스트리트, 그로브 등을 경유했을 것이고, 그 다음에는 적어도 세 개의 수로가 있었을 것이다.협상 대상이 될 것"[251]이라고 말했다.
  51. ^ 현재 블루 돌핀클럽이 점유하고 있는 러브 스트리트 농가는 오드넌스 서베이 그리드 참조 TR22406915에 있으며, 1877 오드넌스 서베이 1:10,560 스케일(6인치/마일)의 켄트 카운티 시리즈 지도에 나와 있다.
  52. ^ 1810년까지 레쿨버에 있는 여관은 현재 에델베르트 왕이 서 있는 곳에 위치했지만, 당시 제안된 운하에 관한 통지문에서 "앵커"로 명명되었다.[271]
  53. ^ "남쪽 출입구는 레쿨버의 고대 교회에서 재사용된 13세기식 출입구로, 수몰이 가능한 아치형 아치와 굴곡이 있는 노옥축을 갖추고 있으며, 단풍 수도가 단순하다...고대 레쿨버 교회에서 나온 몇 개의 돌은 내부에 재사용되었다. 예를 들어, 나브와 우연이 만나는 곳에...옛 교회에서 나온 17세기 기념 석판 몇 개가 바닥에 놓여 있다."[280]
  54. ^ 이 서체는 1878년 세인트 니콜라스 슈아트의 존 라멜(Esq)이 방치 상태에서 구출해 교회에 친절하게 선물했다.[284]
  55. ^ 프리든 1787, 페이지 171 & 플레이트 XI는 왕릉의 위치를 나타내며, 북쪽과 남쪽의 포르티쿠스를 별도의 방으로 보여주는 교회의 계획을 포함한다.프리만 1810, 페이지 40–1은 포티쿠스, 즉 채플 두 개가 모두 완전히 봉인되었다고 효과적으로 보고하며, 남아 있는 왕릉은 반드시 남쪽 무덤 안에 봉인되어 있었을 것이라고 관찰한다.
  56. ^ 이 무덤은 1604년 캔터베리 대주교에게 최근 훼손됐다는 신고가 들어왔을 때 여전히 남아 있었다.[289]
  57. ^ "그 집은 고대에는 상당히 중요한 지역적 중요성이 있었고, 헬버러(현대식 힐버러)라고 불렸으며, 결국 그 집은 애쉬(샌드위치 서쪽 약 5km) 부근에 있는 브룩의 옛 집으로부터 마스터스 가족의 소유로 들어왔다고 한다."[293][294]
  58. ^ 1918년, 전 해에 "폐허가 된 교회의 바로 남동쪽에"[296] 물개 행렬이 발견되었다는 보고가 있었다.도장 행렬은 14세기 초까지 거슬러 올라가며, "S[Igillum] Vicari de Reiculbre" 또는 "Reculver Vicar of Reculver"라는 글씨가 새겨져 있다.그것은 아마도 1325년 니콜라스 틴그윅에게 시골 학장독특한 지위를 부여하는 것과 관련하여 생겨난 것일 것이다.[297]
  59. ^ Kilburne 1659, p. 392, lists "James le Pine" as sheriff of Kent in the 26th and 28th years of the reign of Edward III; Duncombe 1784, p. 78, mentions "James de la Pine, who was sheriff of Kent 26 and 27 Edward III"; Hasted 1797, pp. 177–213, lists "James de la Pine" as sheriff of Kent for part of the 26th and 27th years of the reign of Edward III.이 왕의 섭정년은 1월 25일에 시작되었다. 오늘날 사용되고 있는 그레고리력으로, 그의 26번째 해는 1352년 1월 25일부터 1353년 1월 24일까지, 27번째 해는 1353년 1월 25일부터 1354년 1월 24일까지, 28번째 해는 1354년 1월 25일부터 1355년 1월 24일까지였다.[299]보안관의 성씨인 해스테드 1800, 페이지 109–25에 따르면, 이것은 "처음 쓰여진 것과 같은, 드 라 파인"이라고 한다.
  60. ^ 메이코테 기념비는 프리든 1787, 플레이트 X, 그림 4. 캔터베리 대주교 존 휘트기프트가 1595년 5월 7일자로 레쿨버에 있는 우연한 기회에 카발리에로 경에게 금고를 만들도록 허락한 편지가 허시 1902 페이지 44에 인쇄되어 있다.1878년 조지 다우커(George Dowker)가 교회에서 발굴조사를 한 결과 우연의 동쪽 끝에 커다란 원형 금고의 존재가 알려졌다.[302] 1927년 추가 발굴조사를 통해 금고로 내려가는 계단이 밝혀졌다.[303]카발리에로 경이 죽은 날짜는 그의 기념비에서 생략되었지만, 그는 1618년에 살고 있는 것으로 기록되었다.[304]호아스의 한 교회의 기념비적인 황동자는 1532년 카발리에로의 친조부모인 안토니우스와 아그네스 메이콧의 죽음을 기록하고 있다.[305][306]레쿨버의 옛 교회에 있는 몇 개의 다른 기념비도 1787페이지 166–9에 설명되어 있다.
  61. ^ 브룩 팜의 관문은 예정된 기념물이다.[308]"현재의 관문의 양상은 벽돌공사를 원래 스투코로 덮은 것 같기 때문에 건설업자의 의도와는 맞지 않는다."[309]인접한 도로인 브룩 레인에서 볼 수 있으며, OS 그리드 참조 TR22026810에서 역사적 특징으로 매핑되어 있다.
  62. ^ 레쿨버 교회에 있는 브룩의 기념비는 1784년 판2의 던콤베에 그려져 있으며, 1787년 존 프리든에 의해 "망한 것"이라고 묘사되었다.[313]
  63. ^ Barnabas Knell은 "스스로는 교회에서 캔터베리 대주교에게 여러 번 "대표"되어 있는 레쿨버와 호아스에 있는 그의 무리들을 완전히 화나게 한, 교회에서 일하는 사람들에 의해" ...그는 1646년 10월 6일까지 자신의 직책을 고수했는데, 그 때 약탈된 장관들 위원회에서 '목회하고, 의식을 지키고, 설교를 하고, 그렇지 않으면 (크롬웰의) 의회에 대해 악의적인 표현을 했다'[316][317]는 이유로 해고되었다.

메모들

  1. ^ "Key Figures for Physical Environment". Office for National Statistics. 2007. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 18 May 2014.
  2. ^ a b "Key Figures for 2001 Census: Census Area Statistics". Office for National Statistics. 2001. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 18 May 2014.
  3. ^ "Reculver Ward population 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 10 September 2016.
  4. ^ Ekwall 1960, 페이지 383; Mills 1998, 페이지 285; Glover 1976, 페이지 155; Jessup 1936, 페이지 190.
  5. ^ Ekwall 1960, 페이지 383.
  6. ^ Ekwall 1960, 페이지 xxvii, 92.
  7. ^ Dingle, J. (17 February 1862). "The flint implements". Newcastle Daily Journal. Retrieved 6 May 2014; 캔터베리 시의회 2008 페이지 5
  8. ^ a b Philp 2005, 페이지 192.
  9. ^ Philp 2005 페이지 192;
  10. ^ Exploring Kent's Past (n.d.). "Palstave, found at Reculver". Kent County Council. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015; Exploring Kent's Past (n.d.). "Iron Age gold coins (5), found at Reculver". Kent County Council. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015.
  11. ^ Philp 2005, 페이지 98–102, 192–3.
  12. ^ 제섭 1936 페이지 190–1, Philp 2005 페이지 3.
  13. ^ Philp 2005, 페이지 206–18 (esp. 210–3);Philp 1969b; Philp 1969a; Historic England (2007). "Regulbium (467087)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 18 May 2014.
  14. ^ The Antiquaries Journal 41(3–4), 페이지 224–8, I. A. A. I. A. A. Senchon-Shore Forture of the Kent, Reculver, Philp 1961), "A New Building-Instruction-Scription"은 2005, 페이지 212; Php 1969a에서 인용했다.
  15. ^ Philp 2005, 페이지 54–9, 60–3, 73–80.
  16. ^ Philp 2005, 페이지 92–5.
  17. ^ 필프 1969a.
  18. ^ 제섭 1936, 페이지 188, 백쇼 1847, 페이지 224.
  19. ^ Philp 2005, 224–5페이지.
  20. ^ a b Cotterill 1993, 페이지 227–39 (esp. 235); Philp 2005, 페이지 227–8.
  21. ^ a b c Philp 2005, 페이지 3.
  22. ^ Philp 2005, 페이지 3; Harris 2001, 페이지 32.
  23. ^ Cotterill 1993, 페이지 238.
  24. ^ Philp 2005, 페이지 14; Wilmott 2012, 페이지 20.
  25. ^ 해리스 2001, 페이지 33.
  26. ^ Philp 2005, 페이지 15, 32–6; Wilmott 2012, 페이지 20.
  27. ^ 필프 2005, 페이지 14, 204.
  28. ^ Philp 2005, 페이지 14, 204; Clarke 2010, 페이지 159; Barrett 2005, 페이지 31–2.
  29. ^ Philp 2005, 페이지 14–5.
  30. ^ Philp 2005, 페이지 95–7; Philp 2009, 페이지 174.
  31. ^ a b 제섭 1936, 페이지 188.
  32. ^ 던콤베 1774페이지 56-7페이지
  33. ^ a b c Philp 2005, 96페이지.
  34. ^ 던콤베 1774쪽 57~60쪽 116쪽
  35. ^ Philp 2005, 페이지 95-6.
  36. ^ Philp 2005, 페이지 75–7, 86–7, 225; Philp 1966; Philp 1969b; Merrifield 1987, 페이지 50–7 (esp. 51).
  37. ^ a b Philp 2005, 페이지 86.
  38. ^ 필프 1966.
  39. ^ Philp 2005, 페이지 225; Merrifield 1987, 페이지 51.
  40. ^ 메리필드 1987, 페이지 51.
  41. ^ Marsden, Horler & Kelleher 2005, 페이지 74;
  42. ^ DiMaio, M. Jr. (28 October 1996). "Carausius (286/7–293 A.D.)". An Online Encyclopedia of Roman Rulers and their Families. Loyola University Chicago. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 21 May 2014.
  43. ^ Cotterill 1993, 페이지 236.
  44. ^ a b c d e 켈리 2008, 페이지 73.
  45. ^ 로치 스미스 1850년,를 대신하여 서명함. 213–4& 7일 그림 18;켄트의 과거(n.d.)을 탐구하고,"Reculver에서 키스톤 석류석 디스크 브로치".켄트 카운티 이사회입니다.56월 2015년에 원래에서 Archived.6월 5일 2015년, 켄트의 과거(n.d.)탐사 Retrieved."AS발톱 비커, Reculver".켄트 카운티 이사회입니다.56월 2015년에 원래에서 Archived.6월 5일 2015년, 켄트의 과거(n.d.)탐사 Retrieved."Reculver에서 앵글로 색슨 이교도 도자기".켄트 카운티 이사회입니다.56월 2015년에 원래에서 Archived.6월 5일 2015년 Retrieved.
  46. ^ 로치 스미스 1850, 페이지 214.
  47. ^ 던콤베 1784쪽 71-2, 74쪽
  48. ^ Goug 2014, 페이지 191; Brooks 1989, 페이지 67.
  49. ^ a b Goug 2014, 페이지 186.
  50. ^ 브룩스 1989, 페이지 67.
  51. ^ a b Garmonsway 1972, 페이지 34–5; Fletcher 1965, 페이지 16–31; 페이지 1926, 페이지 141–2; Kelly 2008, 페이지 71–2.
  52. ^ a b Goug 2014, 페이지 187.
  53. ^ 블레어 2005년 123페이지.
  54. ^ 켈리 2008, 페이지 80, 소여 1968, S 1264;
  55. ^ 켈리 2008 페이지 80.
  56. ^ 켈리 2008, 페이지 80, 블레어 2005, 페이지 130–1.
  57. ^ "Ceolnoth". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4999. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 5월 22일, 블레어 2005, 페이지 124, 켈리 2008, 페이지 81–2, 브룩스 1979, 페이지 1–20 (esp. 12), 브룩스 1984, 페이지 203–4, 커 1982, 페이지 192–94.
  58. ^ a b 켈리 2008, 페이지 82.
  59. ^ a b 윌리엄스 & 마틴 2002 페이지 8.
  60. ^ a b c 2010년 비행기 162쪽
  61. ^ Eales 1992 페이지 21.
  62. ^ Goug 1992, 페이지 94–5; Kelly 2008, 페이지 74; Sawyer 1968, S 546;
  63. ^ Exploring Kent's Past (n.d.). "Medieval salt mound". Kent County Council. Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 5 June 2015.
  64. ^ 2010년, 162쪽 217편
  65. ^ 2010년편 217페이지.
  66. ^ 그레이엄 1944 페이지 1.
  67. ^ Philp 2005, 페이지 11.
  68. ^ a b c d e 해시드 1800 페이지 109–25.
  69. ^ 베이커 1966, 페이지 11(주).
  70. ^ Goug 1984, 페이지 19, 던콤베 1784, 페이지 136.
  71. ^ Goug 1992, 페이지 91–2; Gough 1984, 페이지 19–20; Lewis 1848, 페이지 645–52
  72. ^ 펜윅 1998, 소개 & 페이지 393.
  73. ^ 펜윅 1998, 페이지 393.
  74. ^ 러셀 1966, 페이지 16.
  75. ^ 러셀 1966, 16-7페이지
  76. ^ Roach Smith 1850, 지도: 192-3 페이지; 설명: 193 페이지.
  77. ^ 허네 1711 페이지 137.
  78. ^ 켈리 2008, 페이지 73–5; 클라크 2010, 페이지 61.
  79. ^ 퍼킨스 2007, 페이지 254.
  80. ^ Perkins 2007, 페이지 254를 인용하여.
  81. ^ 퍼킨스 2007, 페이지 254, 258.
  82. ^ "Linguistic Geographies: The Gough Map of Great Britain". King's College London. 2011. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 19 June 2014.; 롤라손 1982, 페이지 10.
  83. ^ Perkins 2007, 페이지 258 인용.
  84. ^ "Dean and Chapter Archive". The National Archives. 2014. CCA-DCc-ChAnt/T/31. Retrieved 23 April 2014.
  85. ^ 허네 1711 페이지 137; 제섭 1936 페이지 187.
  86. ^ 람바르데 1596, 페이지 207.
  87. ^ 제섭 1936 페이지 189.
  88. ^ Goug 2002 페이지 204.
  89. ^ a b Goug 2014, 페이지 188.
  90. ^ 켈리 2008, 페이지 67, 해리스 2001, 페이지 36.
  91. ^ 프리든 1787, 페이지 164.
  92. ^ 모트 1809a.
  93. ^ "Saturday and Sunday's posts". Northampton Mercury. 21 July 1783. Retrieved 8 May 2014; Duncombe 1784, 페이지 77, 90(주).
  94. ^ Duncombe 1784, 페이지 90(주).
  95. ^ 1787, 페이지 163; 해시드 1800, 페이지 109–25.
  96. ^ 네포스 1821페이지 319페이지
  97. ^ 칸티아누스 1784, 페이지 87.
  98. ^ "Canterbury, September 28". Kentish Gazette. 28 September 1804. Retrieved 8 May 2014.
  99. ^ a b c Goug 1983, 페이지 135.
  100. ^ Staines, W. (7 July 1807). "Sewers. Rushborne Sea-Wall". Kentish Gazette. Retrieved 5 May 2014.
  101. ^ "To be sold by auction, by White and Sons". Kentish Gazette. 12 July 1808. Retrieved 5 May 2014.
  102. ^ Duncombe 1784, 페이지 77, 90(주);아논. 1808, 대령. 1310; 아논. 2011, 페이지 56.
  103. ^ Mot 1809b, 페이지 802; Cozens 1809, 페이지 906; Anon. 1856, 페이지 315; Harris 2001, 페이지 36.
  104. ^ 제섭 1936, 페이지 182, 커 1982, 페이지 194, 켈리 2008, 페이지 67.
  105. ^ 아논. 1808, 대령 1310.
  106. ^ 모트 1809b, 페이지 801–2.
  107. ^ 코젠스 1809, 페이지 906; 아논 1856, 페이지 315.
  108. ^ "Reculver, St Mary Parish Records". Dean and Chapter of Canterbury Cathedral. 2012. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 19 May 2014.
  109. ^ a b 제섭 1936, 페이지 187; 헌트 2011, 페이지 23–4.
  110. ^ a b Goug 2014, 페이지 189.
  111. ^ a b 모트 1809b, 페이지 802.
  112. ^ Anon. 1856, 페이지 317 & 노트
  113. ^ "Canterbury, January 19". Kentish Gazette. 19 January 1808. Retrieved 8 May 2014; "Canterbury, January 26". Kentish Gazette. 26 January 1808. Retrieved 8 May 2014; Lewis 1911, 페이지 62.
  114. ^ 아논. 1856, 페이지 316 & 노트.
  115. ^ 코젠스 1809, 페이지 907.
  116. ^ Goug 2014 페이지 190;
  117. ^ Buckland, F. (20 May 1871). "Human thigh-bone cast up by the sea". Whitstable Times and Herne Bay Herald. Retrieved 7 May 2014.
  118. ^ Lewis 1911, 페이지 62.
  119. ^ 홀맨 1870.
  120. ^ 1999년, 페이지 189-90.
  121. ^ "Charge of stealing barley at Reculver". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 23 March 1878. Retrieved 13 May 2014 – via British Newspaper Archive.
  122. ^ "Prosecution under the new Beerhouse Act". Dover Express. 13 August 1869. Retrieved 6 May 2014.
  123. ^ "Reculver. Suicide of a youth". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 15 September 1883. Retrieved 7 May 2014.
  124. ^ a b Exploring Kent's Past (n.d.). "Reculver Lane Herne Bay / The King Ethelbert Public House". Kent County Council. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015.
  125. ^ Goug 2014, 페이지 190.
  126. ^ 아논. 1865, 페이지 100.
  127. ^ a b 헌트 2011, 페이지 23-4.
  128. ^ Exploring Kent's Past (n.d.). "Possible Deserted Medieval Village at Reculver". Kent County Council. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015.
  129. ^ "Reculver Towers". Kentish Gazette. 30 April 1867. Retrieved 6 May 2014.
  130. ^ a b 캔터베리 시의회 2008 페이지 5
  131. ^ 플라워 2002, 페이지 21.
  132. ^ 플라워 2002, 페이지 29.
  133. ^ a b 아논. 1997, 페이지 240.
  134. ^ "The Powerful, and Intrepid, ...". The Times. 12 August 1805. p. 2. Retrieved 25 November 2016.
  135. ^ "Video". The Dambusters (617 Squadron). n.d. Upkeep test drop 1 & Upkeep test drop 2. Archived from the original on 9 December 2004. Retrieved 20 April 2014.
  136. ^ "Anniversary tribute to Dambusters". BBC News Online. 17 May 2003. Archived from the original on 22 June 2003. Retrieved 20 April 2014.
  137. ^ "The tide is turned for Dam Buster bombs raised". The Independent. 9 June 1997. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 19 May 2014; "Bouncing bomb back". Canterbury City Council Online. 29 October 1999. Archived from the original on 5 April 2013. Retrieved 20 April 2014; 아논. 1997, 페이지 239–40.
  138. ^ "People's Museum – Week two gallery The Bouncing Bomb". BBC History. 25 October 2006. Archived from the original on 25 October 2010. Retrieved 20 April 2014; "The Dambusters Bouncing Bomb". RAF Manston Spitfire & Hurricane Memorial Museum. n.d. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 20 April 2014.
  139. ^ "Dambusters bouncing bomb discovered washed up on a beach in Kent". The Telegraph. 31 March 2017. Archived from the original on 3 July 2017. Retrieved 3 April 2018.
  140. ^ Sawyer 1968, S 546; Gough 1992; Kelly 2008, 페이지 73; Flight 2010, 페이지 162.
  141. ^ 윌리엄스 & 마틴 2002, 페이지 8; 앤더슨 1934, 페이지 xxvi–xxviii.
  142. ^ a b c 존스 2007, 블랑게이트
  143. ^ Thorn 1992, 페이지 56(&n 67), 66; Ballard 1920, 페이지 17.
  144. ^ E 179 Database (n.d.). "E 179/124/224". The National Archives. Retrieved 2 May 2014; "Taxation before 1689". The National Archives. 2010. 4.2 Fifteenths and Tenths, 1334–1624. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 20 April 2014.
  145. ^ E 179 Database (n.d.). "E 179/126/415". The National Archives. Retrieved 2 May 2014; 람바르데 1596, 페이지 28.
  146. ^ 존스 2007, 블랑게이트; 해시드 1800, 페이지 217–37;
  147. ^ 킬번 1659 페이지 332.
  148. ^ Claridge, J.F. (25 March 1808). "Kent". Kentish Gazette. Retrieved 5 May 2014.
  149. ^ 해링턴 1999, 페이지 264, 페이지 266–7; 해싯 1800, 페이지 109–25
  150. ^ 허시 1902, 페이지 44.
  151. ^ Plummer, S. (16 June 1835). "Manor of Reculver". Kentish Gazette. Retrieved 5 May 2014.
  152. ^ 베이커 1966, 페이지 11(주);Goug 2014, 페이지 187.
  153. ^ 존스 2007, 블랑게이트;
  154. ^ E 179 Database (n.d.). "E 179/249/33 Part 2 of 10". The National Archives. Retrieved 20 April 2014.
  155. ^ E 179 Database (n.d.). "E 179/129/746". The National Archives. Retrieved 20 April 2014.
  156. ^ 해링턴 2000, 페이지 xx-xxi.
  157. ^ 그레이엄 1944년,를 대신하여 서명함. 10–1, 1800년 Hasted,를 대신하여 서명함. 109–25, 핫세가 1902년, 여러곳에;Bagshaw 1847년에 이루어졌는데,를 대신하여 서명함. 217,225,"캔터베리의 대주교는 임명했다...".그 요크셔 포스트와 리즈 Intelligencer.27월 1917년.Retrieved 5월 9일 2014년;"Reculver".Whitstable 타임즈와 헤르네:독일 서부 베이 헤럴드. 2810월 1922년.Retrieved 5월 9일 2014년;"Curate의 자살".도버 익스프레스.5월 22일 1931년.85월 2014년 Retrieved.
  158. ^ a b Vision of Britain (2009). "Reculver AP/CP". University of Portsmouth et al. Relationships and changes. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 19 May 2014; 백쇼 1847, 페이지 224.
  159. ^ Vision of Britain (2009). "Ordnance Survey County Diagrams of England and Wales, Kent". University of Portsmouth et al. Retrieved 20 April 2014.
  160. ^ "Final recommendations for ward boundaries in the City of Canterbury August 2014" (PDF). LGBCE. 2014. Archived (PDF) from the original on 5 December 2016. Retrieved 5 December 2016; "2015 ward boundary changes in Kent" (PDF). Kent County Council. 2016. Archived (PDF) from the original on 5 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
  161. ^ "Local election results 2019". Canterbury City Council. 2019. Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 3 May 2019; "Rachel Carnac". Canterbury City Council. 2019. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 9 May 2019.
  162. ^ "Sir Roger Gale MP". www.parliament.uk. n.d. Archived from the original on 8 May 2015. Retrieved 8 May 2015.
  163. ^ 매튜스, 톰슨 & 골딩 9페이지, 13페이지
  164. ^ 할크라운 그룹 2010, 페이지 14.
  165. ^ "Geology of Kent" (PDF). Kent Wildlife Trust. 2010. Archived (PDF) from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  166. ^ a b British Geological Survey (2010). "The BGS Lexicon of Named Rock Units — Result Details Thanet Sand Formation". NERC. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 20 May 2014.
  167. ^ 1978년 병동, 페이지 4 그림 1 & 페이지 2-3.
  168. ^ British Geological Survey (2010). "The BGS Lexicon of Named Rock Units — Result Details Upnor Formation". NERC. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 20 May 2014.
  169. ^ British Geological Survey (2010). "The BGS Lexicon of Named Rock Units — Result Details Harwich Formation". NERC. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 20 May 2014.
  170. ^ 캔터베리 시의회 2008 페이지 16.
  171. ^ 1978년 병동, 그림 1 & 페이지 4
  172. ^ British Geological Survey (2010). "The BGS Lexicon of Named Rock Units — Result Details London Clay Formation". NERC. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 20 May 2014.
  173. ^ Matthews, Thompson & Golding, 페이지 5; Halcrow Group 2010, 페이지 15.
  174. ^ Matthews, Thompson & Golding, 페이지 6, 9; Halcrow Group 2010, 페이지 15.
  175. ^ 제섭 1936, 페이지 186–8; 매튜스, 톰슨 & 골딩, 페이지 13; 할로우 그룹 2010, 페이지 16.
  176. ^ 1800 페이지 109–25; 해리스 2001, 페이지 36.
  177. ^ 캔터베리 시의회 2008 페이지 13.
  178. ^ 매튜스, 톰슨 & 골딩, 10페이지, 14페이지.
  179. ^ a b "Wye 1981–2010 averages". Met Office. n.d. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 20 May 2014.
  180. ^ a b "England 1981–2010 averages". Met Office. n.d. Archived from the original on 10 April 2013. Retrieved 20 May 2014.
  181. ^ "Kent weather exposed". BBC Kent. 13 August 2006. Archived from the original on 13 August 2006. Retrieved 20 April 2014.
  182. ^ "Final Drought Plan 2013" (PDF). southeastwater.co.uk. 2013. pp. 29–62. Archived from the original (PDF) on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  183. ^ "South East water plans to build a new plant at Reculver and reservoir at Broad Oak". Canterbury Times. 14 May 2013. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  184. ^ "Reculver Population 1801 to 1921". KAS. 2009. Archived from the original on 23 July 2010. Retrieved 20 May 2014; Vision of Britain (2009). "Reculver AP/CP". University of Portsmouth et al. Chart view. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  185. ^ Philp 2005, 페이지 2;
  186. ^ "Census 1911–2001". Office for National Statistics. n.d. 1931 Census. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 21 May 2014.
  187. ^ "핵심은 그림 물리적 환경에".국립 통계청 사무실로 들어왔다.2007년 204월 2014년에 원래에서 Archived.. 5월 18일 2014년 Retrieved.2001년 인구 조사를 위해``핵심 그림:.인구 조사 구역 Statistics".국립 통계청 사무실로 들어왔다.2001년. 5월 18일 2014년에 원래에서 Archived.5월 18일 2014년;"면적:E00122332(출력 지역)숙박 형식 – 사람들은(UV42)". 국립 통계청 사무실 Retrieved.2004년 122011년 6월에 원래에서 Archived.5월 20일 2014년 Retrieved.
  188. ^ "Neighbourhood Statistics Area: Reculver (Ward)". Office for National Statistics. n.d. Income: Model-Based Estimates. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  189. ^ "Area: Reculver (Ward) Key Figures for 2011 Census: Key Statistics". Office for National Statistics. n.d. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 20 May 2014; "Census: Usual residents by resident type, and population density, number of households with at least one usual resident and average household size". Kent County Council. 2012. 2011-census-hsehlds-hsehld-pop-ahhs.kent-wards. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  190. ^ 머레이 1935, 페이지 43–4; 클라크 2010, 페이지 61; 젠킨스 1984, 페이지 18.
  191. ^ Clarke 2010, 페이지 61 & 그림 2.2; Bagshaw 1847, 페이지 295.
  192. ^ 젠킨스 1984, 페이지 18.
  193. ^ McLain 1997, 페이지 101; "List of place", "[R]", "Reculver (Kent)"를 클릭한다.
  194. ^ 던콤베 1784, 페이지 73.
  195. ^ Lambarde 1596, 페이지 65.
  196. ^ 바워 1994, 페이지 161.
  197. ^ 던콤베 1784, 페이지 79.
  198. ^ 람바드 1596, 261페이지.
  199. ^ "New mode of oyster culture". Kentish Gazette. 30 April 1867. Retrieved 6 May 2014; "East Kent Natural History Society". Kentish Gazette. 14 September 1869. Retrieved 6 May 2014.
  200. ^ Walker, J. (5 December 2011). "Invasive carpet seasquirt spreads rapidly on the Herne Bay coast". KentOnline. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  201. ^ "Anglo-Westphalian Kent coalfield". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 9 May 1914. Retrieved 8 May 2014; "Anglo-Westphalian Kent Coalfield Limited. Present position of Chislet Colliery". Dover Express and East Kent News. 3 July 1914. Retrieved 8 May 2014; "Anglo-Wesphalian borings abandoned". Dover Express and East Kent News. 17 July 1914. Retrieved 8 May 2014.
  202. ^ a b 커 1982년, 페이지 194.
  203. ^ 캔터베리 시의회 2008 페이지 17.
  204. ^ a b 캔터베리 시의회 2008 페이지 11.
  205. ^ 캔터베리 시의회 2008, 페이지 19~31; 캔터베리 시의회 2013, 페이지 16.
  206. ^ "Reculver Country Park users back improvement plans". Canterbury Times. 9 June 2015. Archived from the original on 26 July 2015. Retrieved 26 July 2015.
  207. ^ "Reculver C of E Primary School". reculver.kent.sch.uk. 2014. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 May 2014; 해리스 2001, 페이지 36.
  208. ^ "Beltinge Day Nursery". Ofsted. 2014. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014; "Reculver Breakfast and Afterschool Club". Ofsted. 2014. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 21 April 2014.
  209. ^ "Herne Bay High School". hernebayhigh.kent.sch.uk. n.d. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  210. ^ "Directions". The Post Office. 2014. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 20 May 2014.
  211. ^ NHS (n.d.). "Results for GP in CT6 6SU". gov.uk. Retrieved 20 May 2014.
  212. ^ "Queen Victoria Memorial Hospital, Herne Bay". NHS. n.d. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 20 May 2014.
  213. ^ "Queen Elizabeth The Queen Mother Hospital". NHS. n.d. Archived from the original on 25 November 2014. Retrieved 20 May 2014.
  214. ^ "Reculver and Beltinge Memorial Hall". OpenCharities.org. 2012. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 May 2014; "Beltinge & Reculver Memorial Hall". Postcode-Finder.net. 2013. Archived from the original on 22 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  215. ^ 해리스 2001, 페이지 26.
  216. ^ 필프 2005, 페이지 204.
  217. ^ 베데 1968, 페이지 282; 브룩스 1984, 페이지 76–80.
  218. ^ a b c d 켈리 2008, 78-9페이지.
  219. ^ "Æthelberht II". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/52310. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수
  220. ^ a b 켈리 2008, 페이지 79.
  221. ^ 제섭 1936, 페이지 180–3; 윌멋 2012, 페이지 26;
  222. ^ 롤라손 1979, 페이지 7; 롤라손 1982, 페이지 10; 던콤베 1784, 페이지 127;
  223. ^ Hussey 1902, 페이지 46, 56;
  224. ^ 던콤베 1784쪽 127쪽 156쪽
  225. ^ 던콤베 1784, 페이지 72.
  226. ^ 또래 1927, 페이지 251.
  227. ^ 워멀드 1982년,p. 107, 무화과, 99&100, 말을 인용해 테일러, handmade손으로 만든&J.(1965년), 앵글로-색슨 건축 2, 캠브리지, 우편 503년, 풍경화에 관한 1809년 페이지의 주 906년;Anon.1856년 페이지의 주 315, 해리스 2001년 페이지의 주 36;고프 2001년 페이지의 주 137,"Reculver, 세인트 메리 패리시 기록물".딘과장 캔터베리의 대성당. 2012년.195월 2014년에 원래에서 Archived.5월 19일 2014년 Retrieved.
  228. ^ 다우커 1878a; 피어스 1927; 윌모트 2012, 페이지 24.
  229. ^ "Reculver Towers and Roman Fort". English Heritage. n.d. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 20 May 2014.
  230. ^ 아논. 1865, 페이지 103.
  231. ^ 제섭 1936, 페이지 179–80, 아논 1791, 페이지 97–104.
  232. ^ 제섭 1936, 페이지 179; 해시드 1800, 페이지 109–25.
  233. ^ 인골즈비 1840 페이지 455–65.
  234. ^ Aslet 2010, 페이지 139.
  235. ^ Explore Kent (n.d.). "Reculver Country Park". Kent County Council. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 20 May 2014; 캔터베리 시의회 2013년 14–5 페이지; 매튜스.
  236. ^ "Thanet Coast" (PDF). Natural England. 1990. Archived (PDF) from the original on 24 October 2012. Retrieved 1 November 2015; "Thanet Coast and Sandwich Bay". JNCC. 2001. Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 1 November 2015; "Thanet Coast and Sandwich Bay" (PDF). JNCC. 1994. Archived (PDF) from the original on 13 October 2015. Retrieved 1 November 2015; "Bishopstone Cliffs". Natural England. 2015. Archived from the original on 19 November 2015. Retrieved 19 November 2015.
  237. ^ Matthews; Canterbury City Council 2013, 페이지 11, 14–5.
  238. ^ a b c d "Thanet Coast" (PDF). Natural England. 1990. Archived (PDF) from the original on 24 October 2012. Retrieved 1 November 2015.
  239. ^ 캔터베리 시의회 2012, 페이지 26.
  240. ^ "Green Flag to fly at Reculver". Canterbury City Council Online. 26 July 2005. Archived from the original on 5 April 2013. Retrieved 21 April 2014; 캔터베리 시의회 2013 페이지 8;
  241. ^ 캔터베리 시의회 2008, 페이지 33; 캔터베리 시의회 2013, 페이지 16.
  242. ^ Walker, J. (5 December 2011). "Invasive carpet seasquirt spreads rapidly on the Herne Bay coast". KentOnline. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 May 2014; Non-Native Species Secretariat (2014). "Carpet Sea Squirt". Defra. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  243. ^ a b c Non-Native Species Secretariat (2014). "Carpet sea squirt, Didemnum vexillum". Defra. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  244. ^ a b "Reculver Centre: for renewable energy and interpretation". Canterbury City Council Online. 2009. Archived from the original on 24 February 2012; "Reculver Visitor Centre and Country Park". Kent Wildlife Trust. n.d. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  245. ^ 해리스 2001, 페이지 36.
  246. ^ Vision of Britain (2009). "H.M.S.O. Boundary Commission Report 1885, Kent". University of Portsmouth et al. Retrieved 20 April 2014.
  247. ^ Vision of Britain (2009). "Ordnance Survey of England and Wales Revised New Series, 20 and 24". University of Portsmouth et al. Retrieved 20 April 2014.
  248. ^ Vision of Britain (2009). "C. Smith New Map of Great Britain and Ireland". University of Portsmouth et al. Retrieved 20 April 2014.
  249. ^ Vision of Britain (2009). "Historical maps". University of Portsmouth et al. Topographic maps. Retrieved 20 April 2014.
  250. ^ 제섭 1936쪽 190-1쪽
  251. ^ 제섭 1932 페이지 135.
  252. ^ 제섭 1936 페이지 190–1;
  253. ^ Heritage Gateway (2012). "Reculver (East of the Fort)". English Heritage. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  254. ^ Cary 1817, 페이지 258, 291.
  255. ^ 피고트 1839, 페이지 75.
  256. ^ 아논. 1865, 페이지 4
  257. ^ "Stops in Reculver". bustimes.org. n.d. Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 31 December 2019.
  258. ^ 내셔널 레일 2013.
  259. ^ Johnson, W.E. (30 November 1863). "Kent Coast Railway". Morning post. Retrieved 8 May 2014; 기사 1986, 페이지 18; 그레이 1984, 페이지 132–3.
  260. ^ "Kent Coast Railway". Kentish Gazette. 9 August 1864. Retrieved 8 May 2014.
  261. ^ "The proposed Canterbury and Kent Coast Railway". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 20 December 1884. Retrieved 8 May 2014; "The proposed Canterbury and Kent Coast Railway". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 24 January 1885. Retrieved 8 May 2014.
  262. ^ "Rejection of the Canterbury and Herne Bay Railway Bill". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 18 April 1885. Retrieved 8 May 2014; 그레이 1984, 페이지 132-3.
  263. ^ 1998년 그레이 202페이지.
  264. ^ 켈리 2008, 페이지 72.
  265. ^ Goug 1992, 페이지 94, Kelly 2008, 페이지 72.
  266. ^ Gough 2003, 페이지 90–2.
  267. ^ 로치 스미스 1850, 페이지 193.
  268. ^ Exploring Kent's Past (n.d.). "Buildings on Reculver Foreshore". Kent County Council. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015.
  269. ^ 백쇼 1847, 페이지 138, 페이지 174, 211; 해시드 1800, 페이지 109–25.
  270. ^ Anon. (27 April 1810). "To the printers of the Kentish Gazette". Kentish Gazette. Retrieved 5 May 2014; Highmore, A. (18 September 1810). "Intended harbour at St Nicholas' bay, and canal to Canterbury". Kentish Gazette. Retrieved 5 May 2014; 프리스틀리 1831 페이지 140–1.
  271. ^ Highmore, A. (18 September 1810). "Intended harbour at St Nicholas' bay, and canal to Canterbury". Kentish Gazette. Retrieved 5 May 2014.
  272. ^ "History of the pier". Herne Bay Pier Trust. n.d. Archived from the original on 18 December 2011. Retrieved 20 May 2014; 백쇼 1847, 페이지 173.
  273. ^ 아논. 1865, 페이지 98.
  274. ^ Waight, S. (2011). "British Coastguards 1841 – 1901 – Table of References". Genuki. Reculver (Bishopstone). Archived from the original on 6 February 2008. Retrieved 20 May 2014; 캔터베리 시의회 2008 페이지 7.
  275. ^ "Consultation on the future of HM Coastguard". www.parliament.uk. 2011. Archived from the original on 1 December 2012. Retrieved 20 May 2014.
  276. ^ a b 아논. 1856, 페이지 317 & 노트.
  277. ^ Crudgington, L. (18 March 2014). "Modern church proud of links to Roman times". Canterbury Times. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 20 May 2014; Exploring Kent's Past (n.d.). "Parish church of St Mary the Virgin, Hillborough". Kent County Council. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 5 June 2015.
  278. ^ Crudgington, L.(3월 18일 2014년)."현대 교회 로마 시대에 대한 링크의 자랑스러운".캔터베리 타임즈.74월 2014년에 원래에서 Archived.Retrieved 5월 20일 2014년;"Hoath".Whitstable 타임즈와 헤르네:독일 서부 베이 헤럴드. 5월 9일 1874년.65월 2014년:"Reculver Retrieved.새로운 church"의 Dedication.Whitstable 타임즈와 헤르네:독일 서부 베이 헤럴드. 22일부터 6월 1878년.5월 7일 2014년, 뉴먼 1976년, 우편 431. 켄트의 과거(n.d.)을 탐구하고,"세인트 메리의 사목구 성당 성모, Hillborough"Retrieved.켄트 카운티 이사회입니다.그 5월 20일 2015년에 원래에서 Archived.6월 5일 2015년 Retrieved.
  279. ^ a b 뉴먼 1976년 431페이지
  280. ^ a b Exploring Kent's Past (n.d.). "Parish church of St Mary the Virgin, Hillborough". Kent County Council. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 5 June 2015.
  281. ^ "St. Mary the Virgin, Reculver – Church History and Background". stmaryreculver.co.uk. 2010. Archived from the original on 7 December 2011. Retrieved 3 May 2016.
  282. ^ 제섭 1936 페이지 184;
  283. ^ "Reculver. Dedication of the new church". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 22 June 1878. Retrieved 7 May 2014; Exploring Kent's Past (n.d.). "Parish church of St Mary the Virgin, Hillborough". Kent County Council. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 5 June 2015; Jenkins 1981, 페이지 153–4.
  284. ^ "Reculver. Dedication of the new church". Whitstable Times and Herne Bay Herald. 22 June 1878. Retrieved 7 May 2014.
  285. ^ War Memorials Archive (n.d.). "Reculver". Imperial War Museum. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014; Exploring Kent's Past (n.d.). "Reculver War Memorial". Kent County Council. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015.
  286. ^ 던콤베 1784, 플레이트 II.
  287. ^ 프리든 1787, 그림 4 판 X.
  288. ^ Duncombe 1784, 페이지 71–2; Kelly 2008, 페이지 73, 78–9.
  289. ^ Hussey 1902, 페이지 45.
  290. ^ Graham 1944, 페이지 1; (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수
  291. ^ 던콤베 1784, 페이지 78.
  292. ^ Duncombe 1784, 페이지 154; (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수
  293. ^ 1934년, 137-8페이지.
  294. ^ a b c 던콤베 1784, 페이지 78.
  295. ^ a b "Nicholas Tingewick". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/52684. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수
  296. ^ 1918년, 페이지 169.
  297. ^ 1918, 페이지 169–70; Duncombe 1784, 페이지 154; (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2015년 7월 8일 검색됨
  298. ^ Kilburne 1659, 페이지 392; Duncombe 1784, 페이지 78; Hasted 1797, 페이지 177–213; Hasted 1800, 페이지 109–25.
  299. ^ 체니 1991, 페이지 3-4, 21.
  300. ^ a b "Cheyney (Cheyne), Henry (1540–87), of Toddington, Beds. and Shurland, Kent". The History of Parliament. 2014. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 20 May 2014.
  301. ^ Duncombe 1784, 페이지 72; Pridden 1787, 페이지 165.
  302. ^ 다우커 1878a, 페이지 261.
  303. ^ "Reculver excavations. Interesting recent discoveries". Dover Express. 10 June 1927. Retrieved 8 May 2014.
  304. ^ Pridden 1787, 페이지 166 & 노트; Hussey 1902, 페이지 48.
  305. ^ 스미스 1984, 페이지 64–6.
  306. ^ 1934년, 페이지 137.
  307. ^ 뉴먼 1976, 페이지 431; 던콤베 1784, 페이지 72; 카운셀러 1934, 페이지 138.
  308. ^ Historic England. "Gateway to Brook Farm, Hillborough (1005153)". National Heritage List for England. 2014년 5월 2일 원본에서 보관.2014년 5월 20일 회수됨;
  309. ^ 1934년, 페이지 138, n. 2
  310. ^ "Broke, Thomas (by 1513–at least 55), of Calais". The History of Parliament. 2014. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 20 May 2014.
  311. ^ "Thomas Broke". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/3498. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수
  312. ^ "Ralph Brooke". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/3552. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일, 던콤베 1784, 페이지 73, 89, 해시드 1800, 페이지 109–25.
  313. ^ 프리든 1787, 페이지 166.
  314. ^ "Robert Hunt". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/14202. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수
  315. ^ "Paul Knell". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/15706. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)2014년 4월 21일 회수, Knell 1660.
  316. ^ "Way we were: Picture a vicar". Canterbury Times. 10 April 2014. Archived from the original on 22 April 2014. Retrieved 20 May 2014.
  317. ^ 고우 1995.
  318. ^ 로치 스미스 1850, 페이지 193;

참고 문헌 목록

외부 링크