앵글로색슨 문자

Anglo-Saxon charters
이 문서는 시리즈의 일부입니다.
앵글로색슨어
사회와 문화
2008-05-17-SuttonHoo crop.jpg
사람
언어
물질 문화
파워와 조직
종교

앵글로색슨인의 헌장은 중세 초기 영국에서 전형적으로 토지를 허가하거나 특권을 기록한 문서이다.현존하는 가장 오래된 헌장은 670년대에 작성되었다.가장 오래된 헌장은 교회에 토지를 허가했지만, 8세기부터는 평신도에게 토지를 부여하는 데 점점 더 많이 사용되었다.

헌장이라는 용어는 졸업장, 문서,[1] 유언장을 포함한 광범위한 서면 법적 문서를 포함합니다.졸업장은 토지에 대한 권리나 왕의 다른 특권을 부여하는 왕실 헌장인데 반해, 영장은 권리와 특권의 증거를 포함할 수 있는 왕의 지시(또는 금지령이었다.졸업장은 보통 라틴어로 양피지에 쓰여졌지만, 종종 지역어로 쓰여져, 종종 현대의 교구 경계와 밀접하게 일치하는 사유지의 경계를 묘사했다.이 영장은 도장에 의해 인증되었고 앵글로색슨 시대 후반과 노르만 시대 초기에 토지 소유권에 대한 증거로 점차 그 졸업장을 대체했다.헌장에 의해 소유된 토지는 책나라로 알려져 있었다.

헌장은 역사학자들에게 앵글로색슨 영국을 이해하기 위한 기본적인 자료들을 제공했고, 앵글로색슨 연대기와 다른 문학 자료들을 보완했다.그것들은 Peter Sawyer의 주석 목록에 수록되어 있으며, 보통 전문가 문헌에서 그들의 번호(예: S 407)로 언급된다.

생존과 신뢰성

679년 켄트 왕 흘로셔에 의해 발행된 현존하는 가장 오래된 앵글로색슨족 헌장
13세기 중반 윌튼 수도원에서 보관된 에드거 왕의 968년 헌장 사본

앵글로색슨족의 헌장은 여러 가지 형태를 취할 수 있다: 그것은 임대, 유언장, 합의서, 영장, 또는 가장 일반적으로 토지 [1]증여가 될 수 있다.우리의 그림은 특히 초기 시대에 땅을 고려하는 사람들에게 치우쳐 있다.토지 헌장은 왕실 헌장, 즉 졸업장과 개인 헌장(왕 이외의 인물에 의한 기부금)으로 더 세분될 수 있다.

종교 가옥의 기록 보관소에 보관된 결과, 현재 1,000개 이상의 앵글로 색슨족 헌장이 존재한다.이들은 상륙권을 기록하기 위해 헌장을 보존했다.현재 캔터베리 대성당 보관소에 있는 현존하는 가장 오래된 헌장은 679년 켄트의 왕 흘로셔가 리컬버 [2]수도원에 토지를 허가하면서 발행되었다.남아 있는 일부 헌장은 나중에 복사되며,[3] 때로는 보간도 포함됩니다.

앵글로색슨어 헌장은 때때로 법적 분쟁에서 사용되었고, 법률 문서 내에 헌장의 내용을 기록하는 것은 원래의 헌장이 없어졌을 때 본문의 생존을 보장해 주었다.전체적으로 약 200개의 헌장이 원본 형태로 존재하는 반면, 다른 것은 정복 후 사본으로, 종종 카르타리 편집자(타이틀 디드의 모음)나 초기 근대 고물들에 의해 만들어졌다.앵글로색슨 문자 사본이 포함된 최초의 카툴라리는 우스터, 11세기 초 리버 위고르니엔시스, 그리고 1세기 후 헤밍의 카툴라리에서 왔다; 훨씬 더 뒤의 예인 윌튼 카툴라리는 여전히 상당한 양의 앵글로색슨 [4]자료를 포함하고 있다.

토지 소유권의 증거로서 토지에 대한 법적 분쟁에서 헌장의 중요성은 수많은 헌장 위조를 야기했고, 때로는 같은 수도원에 의해 그 [5]헌장들이 보존되었다.헌장을 위조한 주된 동기는 토지에 대한 권리의 증거를 제공하는 것이었다.종종 위조는 돔스데이 북에 있는 종교 가옥에 속하는 것으로 기록된 보유물에 대한 서면 증거를 제공하는 데 초점이 맞춰졌다.헌장의 진위를 규명하는 것은 헌장을 연구할 때 중요하다.진위를 가리기 위한 헌장 연구는 외교학 즉, 고대 문서의 과학을 낳았다.

앵글로색슨어 표기는 개정되어 온라인으로 확장된 피터 소여의 주석 목록(1968)[1]에 수록되어 있다.이들은 보통 전문 문헌에서 소여 번호로 언급된다(예: S 407).

전세 양식

이스미어 졸업장, 머시아의 애설발드 왕의 736년 헌장

앵글로색슨 헌장의 가장 일반적인 세 가지 형태는 졸업장, 증서, 유언장입니다.

졸업장

현존하는 가장 많은 헌장들은 보통 육지에 대한 특권과 권리를 부여한 졸업장 또는 왕실 헌장들이다.전형적인 졸업장은 세 개의 [6]섹션으로 나뉘었다: 프로토콜, 말뭉치, 그리고 에사토콜.이 의정서는 신을 부르고 왕의 행위에 대한 경건한 고려사항을 열거함으로써 헌장을 열었다.말뭉치는 보통 라틴어로 되어 있고, 수혜자를 지명하고, 허가 또는 이전(처분 조항)을 기록하고, 공통의 부담(유보 조항)을 유보하고, 그것을 지키지 않은 사람에게 신의 분노를 불러일으켰다(아나테마 또는 제재).종종 고대 영어로 된 말뭉치의 마지막 부분에는 땅의 경계(경계 조항)가 기술되어 있었다.에스카토콜은 데이트 조항과 증인 명단으로 구성되었는데, 여기에는 대개 왕의 궁정의 강력한 평신도와 교회 구성원들이 포함되어 있었다.

졸업장의 많은 언어는 명백하게[7] 종교적이었다 – 수여자의 영혼을 위해 수여가 이루어졌거나, 헌장을 어기는 사람은 파문될 것이다.헌장은 전형적으로 그림(크로스, 크리스몬 또는 알파-오메가)과 신에 대한 구두 호출과 함께 기독교 질서 안에 확고히 자리 잡음으로써 개방된다.많은 초기 헌장들은 수도원의 설립을 기대하며 부여되었다.이 문서는 토지의 법적 소유를 문서화하고 그렇지 않을 경우 부과될 특정 의무로부터 토지를 해방하는 등 세속적인 목적을 수행했다.

기입하다

에드워드 참회왕 에드워드가 웨스트민스터 사원에 스태퍼드셔의 퍼턴에 토지를 허가한 영장, 1062년–1066년

앵글로색슨족 헌장의 두 번째로 흔한 형태는 졸업장보다 수는 훨씬 적지만 왕실 영장이다.이것들은 형태와 기능 면에서 졸업장과는 달랐다.영장은 왕이 지명된 관리나 수령들에게 지시한 것이다.그것은 인사로 시작되었고 왕실 인장으로 인증되었다.그 영장은 증인이 필요하지 않았고 종종 고대 [8]영어로 작성되었다.노르만인 하에서는 왕실 업무의 많은 다른 측면을 다루도록 글쓰기의 사용이 확장되었고 라틴어로 쓰여졌다.플로렌스 하머는 120개의 정복 전 왕실 문서들의 본문(그리고 고대 영어로 쓰여질 경우 번역본)을 제공했다.

유언장

알프레드 대왕의 유언의 첫 페이지 약 885년(11세기 사본)

앵글로색슨인의 유언은 작가가 죽은 후에 재산을 증여하기 위한 것이었지만 현대적 [9]의미에서는 유언장이 아니었다.

유언은 문장보다 드물다.최초의 전용 연구인 도로시 화이트록의 앵글로 색슨 윌스는 39개의 [9]문서를 확인할 수 있었다.1939년 [10]아그네스 제인 로버슨이 앵글로색슨 차터 중 또 다른 16권이 출판되면서 그 수는 55권으로 늘어났다.1939년 이후, 목록에 대한 기여는 거의 없었고, 2011년 앵글로색슨 잉글랜드에서 만든 Wills and Will에서 Linda Tollerton은 총 68개의 예시와 함께 가장 최신의 말뭉치를 출판했습니다.남아있는 문서들은 시공간에서 매우 불균등하게 분포되어 있는데, 예를 들어 9세기부터 9개의 유언장만이 알려져 있고, 그 중 6개는 캔터베리에 있다.Staffordshire의 Burton upon Trent보다 더 먼 북쪽에서 온 유언장은 없다.게다가, 1066년 이전에 쓰여진 원고에서 겨우 22개의 유언장만을 찾을 수 있다; 알프레드 대왕이나 울프릭 반점 같은 원본은 정복 전 사본으로 알려져 있는 반면, 다른 것들은 사실 단순한 발췌물이나 [11]고대 위조품일 수 있기 때문에 더 드물다.

알프레드와 에드레드의 유언장 두 개만 보존되어 있는데, 두 개의 유언장 모두 나중에 나온 [12][13]사본에 나와 있다.의지가 남아 있는 앵글로색슨 여성으로는 윈플래드(샤프트베리의 앨프기푸의 어머니이자 에드위그와 [14]에드거 왕의 할머니), 에드먼드 1세의 두 번째 부인 애셀플레드,[15][16] 그리고 그녀의 여동생 앨플레드 등이 있다.

경계 설명

전형적인 왕실 졸업장은 헌장의 주제인 영토의 경계를 기술하는 조항이 있었다.다수의 리스와 두 개의 유언에도 경계설명이 있다.첫 번째 예에서 이러한 경계 설명은 라틴어로 짧고 경계점이 거의 없습니다.이윽고, 설명은 더 길고, 더 상세해졌고, 고대 영어로 쓰여졌다.9세기 말까지, 모든 경계 조항은 [17]고대 영어로 쓰여졌다.많은 헌장들, 특히 나중에 사본에서 살아남은 헌장들은 경계 조항을 가지고 있지 않다.복사되지 않은 경계 절을 위한 공간이 남아 있는 경우도 있습니다.남아있는 어떤 헌장과도 관련이 없는 것으로 보이는 몇 가지 경계 기술이 남아 있다.

이러한 경계 묘사의 내용은 다양했지만, 많은 경우에 이러한 묘사는 그들의 [18]경관에 대한 앵글로색슨인들의 생각을 드러냈습니다.

역사적 의의

에드거 헌장에서 윈체스터의 뉴 장관으로 가는 페이지입니다.S745. 특이하게도 헌장은 책으로 되어 있습니다.

헌장은 앵글로색슨 연대기와 다른 문학적 출처를 보완하는 앵글로색슨 영국을 이해하기 위한 기본 자료들을 제공해 왔다.그것들은 역사학자들에 의해 앵글로색슨 잉글랜드 [19]역사의 자료로 종종 사용된다.용돈으로 땅을 준 것은 왕들이었다.어떤 땅이 주어졌는지를 보면 왕의 통치 범위와 권력을 어떻게 행사했는지를 알 수 있다.846년, 웨섹스의 애설울프는 데본에 있는 땅을 헌장으로 허가했고, 아마도 최근에 정복된 이 영토의 전리품을 그의 부하들에게 나눠주었을 것이다.

헌장은 그 문서를 증명한 사람들의 목록을 제공하기 때문에 누가 왕의 [20]궁전에 참석했는지 알 수 있다."에델스탄 A"라고 알려진 서기가 초안한 매우 상세한 졸업장을 보면, 920년대 후반과 930년대에 하이웰이다를 포함한 몇몇 웨일스의 왕이 에델스탄의 궁정에 참석했다는 것을 알 수 있다.법정에 출두하지 않는 것은 다음과 같이 드러날 수 있다.931년부터 956년까지 요크 대주교였던 울프스턴 1세는 936년에서 941년 사이에 브루난부르 전투와 더블린의 하이버노-노르스 왕 올라프 거스프리스손과 스코틀랜드 왕 콘스탄틴 사이의 전투를 증명하지 못했다.울프스턴은 다소 독립적이었고 웨스트 색슨 궁정에 그의 불참은 브루난부르에서의 가능한 참여와 요크에서의 일종의 킹메이커로서의 그의 이후 활동과 관련이 있을 수 있다.또한 11세기 초 에델레드 '미완료' 궁정의 에드릭 스트레오나의 경우처럼 증인 명단에서 그의 위치를 통해 한 사람의 법정 경력을 추적하는 것도 가능하다.

군인, 자원, 인력 제공 등 지주들이 왕에게 지녀야 할 부담이 때로는 [21]헌장으로 완화되기도 했다.이것은 역사학자들에게 앵글로색슨 사회의 양상을 조사할 기회를 준다.

게시된 문자

영국 아카데미와 왕립역사학회의 공동위원회는 1966년에 앵글로색슨 헌장의 전체 말뭉치를 감독하기 위해 설립되었다.그 판은 약 30권으로 출판될 예정이다.고(故) 니콜라스 브룩스 교수는 담당 위원회의 의장이었다; 그는 사이먼 [22][23]케인즈 교수에 의해 대체되었다.다음 권이 출판되었습니다.다음과 같습니다.[24]

  1. Campbell, Alistair, ed. (1973). Charters of Rochester. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-725936-8.
  2. Sawyer, Peter H., ed. (1979). Charters of Burton Abbey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-725940-5.
  3. O'Donovan, Mary A., ed. (1988). Charters of Sherborne. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726051-7.
  4. Kelly, Susan E., ed. (1995). Charters of St Augustine's Abbey, Canterbury and Minster-in-Thanet. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726143-9.
  5. Kelly, Susan E., ed. (1996). Charters of Shaftesbury Abbey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726151-4.
  6. Kelly, Susan E., ed. (1998). Charters of Selsey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726175-0.
  7. Kelly, Susan E., ed. (2000). Charters of Abingdon Abbey, Part 1. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726217-7.
  8. Kelly, Susan E., ed. (2001). Charters of Abingdon Abbey, Part 2. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726221-4.
  9. Miller, Sean, ed. (2001). Charters of the New Minster, Winchester. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726223-8.
  10. Kelly, Susan E., ed. (2004). Charters of St Paul's, London. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726299-3.
  11. Kelly, Susan E., ed. (2005). Charters of Malmesbury Abbey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726317-4.
  12. Crick, Julia, ed. (2007). Charters of St Albans. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726396-9.
  13. Kelly, Susan E., ed. (2007). Charters of Bath and Wells. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726397-6.
  14. Kelly, Susan E., ed. (2009). Charters of Peterborough Abbey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726438-6.
  15. Kelly, Susan E., ed. (2012). Charters of Glastonbury Abbey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726507-9.
  16. Woodman, David A., ed. (2012). Charters of Northern Houses. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726529-1.
  17. Brooks, N. P.; Kelly, Susan E., eds. (2013). Charters of Christchurch, Canterbury, Part 1. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726535-2.
  18. Brooks, N. P.; Kelly, Susan E., eds. (2013). Charters of Christchurch, Canterbury, Part 2. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726536-9.
  19. Kelly, Susan E., ed. (2015). Charters of Chertsey Abbey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726556-7.
  20. Kelly, Susan E., ed. (2021). Charters of Barking Abbey and Waltham Holy Cross. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726688-5.
보충 부피
Keynes, Simon, ed. (1991). Facsimiles of Anglo-Saxon Charters. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726078-4.

메모들

레퍼런스

  1. ^ a b c Sawyer, P. H. (1968). Anglo-Saxon Charters: an Annotated List and Bibliography. London: Royal Historical Society.
  2. ^ "S 8". The Electronic Sawyer: Online catalogue of Anglo-Saxon charters. Retrieved 25 June 2016.
  3. ^ Hooke, Della; Sawyer, P. H. (1990). Worcestershire Anglo-Saxon charter bounds. Boydell.
  4. ^ "Cartularies". Kemble: The Anglo-Saxon Charters Website. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 23 June 2016.
  5. ^ 스티븐슨의 1898년 앵글로색슨 마술에 관한 강의
  6. ^ F. W. 메이트랜드, 돔스데이 북 앤 비욘드(1897).
  7. ^ Frank Stenton (영국, 앵글로색슨어, OUP, 2001년 재발행)
  8. ^ Harmer, Florence (1989). Anglo-Saxon Writs (compilation). Paul Watkins.
  9. ^ a b Whitelock, Dorothy (1930). Anglo-Saxon Wills. Cambridge University Press.
  10. ^ Agnes Jane Robertson (1939). Anglo-Saxon Charters. Cambridge University Press. 2009년 재발행 구글 북 프리뷰
  11. ^ Linda Tollerton (2011). Wills and Will-making in Anglo-Saxon England. Boydell & Brewer. ISBN 9781903153376. 구글 북 프리뷰
  12. ^ "S 1507". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2016-06-25.
  13. ^ S 1515
  14. ^ S 1539
  15. ^ S 1494
  16. ^ S1486
  17. ^ Reed, Michael (1984). "Anglo-Saxon Charter Boundaries". Discovering Past Landscapes. Croom Helm. p. 277.
  18. ^ 조경 언어:앵글로색슨족 시골 읽기
  19. ^ 예를 들어
  20. ^ 2011년 2월 6일 Wayback Machine에서 중세사 자료 보관
  21. ^ 예를 들어, 2011년 7월 23일에 Wayback Machine에서 아카이브된 S1186a 전세입니다.
  22. ^ "Anglo Saxon Charters Homepage". {{cite web}}:확인. archive-url=값(도움말)
  23. ^ "British Academy Anglo-Saxon Charters". Archived from the original on April 26, 2014.
  24. ^ "Anglo-Saxon Charters". British Academy. Retrieved 4 December 2020.

세컨더리 소스

  • 메이트랜드, F. W. (1897년)돔데이 북과 비욘드.케임브리지 대학 출판부전재: 1996.
  • Sawyer, P. H. (1968). Anglo-Saxon Charters: an Annotated List and Bibliography. London: Royal Historical Society.
  • 스텐튼, 프랭크(1943, 2001).앵글로색슨계 영국옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부

추가 정보

「 」를 참조해 주세요.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 앵글로색슨 문자 관련 미디어가 있습니다.