폴타바 전투

Battle of Poltava
폴타바 전투
스웨덴 북부 대전의 러시아 침공의 일부
Battle of Poltava 1709.PNG
루이 카라바크의 폴타바 전투
날짜.1709년[a] 7월 8일
위치
폴타바, 코사크 헤트마나테, 러시아( 우크라이나)
49°37°53°N 34°33°10°E/49.63139°N 34.55278°E/ 49.63139, 34.55278좌표: 49°37º53°N 34°33 ″ 10 eE / 49.63139 °N 34.55278 °E / 49.63139 34.55278
결과러시아의 승리
교전국
스웨덴 제국
코사크 헤트마네이트
차르돔
칼미크 칸국
코사크 헤트마네이트
지휘관 및 리더
찰스 10세II
Sweden 구스타프 렌스키욜드()POW
애덤 루드비히 르웬하우트
이반 마제파
Russia 페테르 1세
Russia 보리스 셰레메테프
Russia 알렉산드르 멘시코프
Russia 제이콥 브루스
이반 스코로파스키[1]

스웨덴 연합군:
24,000 스웨덴 레귤러
(13,000 기병)
보병 [2][b]11,000명)
6,000 부정기
폴란드 블라흐 기병 1,000명
3,000~7,000개의[c][3] 코사크
포 34문


합계: 최대 30,000[4][5][d]


전투 참가:
8,700명의[2] 보병
7,800[2] 기병
대포 4문


합계: 16,500


폴타바 포위:
보병 1,100명
200 기병

러시아 연합군:
52,100명의 러시아인 레귤러
(33,500 보병)
18,600 기병)[2]
23,000 부정기[2]
(우주와 칼미크,
3,000명의 칼미크들이 도착했다.
(전투 끝에)
102포


합계: 75,000[2]


전투 참가:
보병 24,500명
14[2],600 기병
3,000 Kalmyks[3]
86포


합계: 42,000


폴타바 주둔지:
보병 4,200명
2,000개의 코사크
대포 28문
사상자 및 손실

스웨덴인 계정: 6,900명의 사망자와 부상자, 2,800명의 생포.[6][7][8]


러시아인 계정: 9,234명 사망, 2,864–2,977명 [9][10][11]생포

공식 보고: 1,345명 사망, 3,290명 [7][10]부상


기타 기록: 5,953명의 사망자와 [12]부상자
Battle of Poltava is located in Ukraine
Battle of Poltava
우크라이나 내 소재지
Battle of Poltava is located in European Russia
Battle of Poltava
폴타바 전투 (유럽 러시아)

폴타바[e] 전투(Battle [f]of Poltava, 1709년 7월 8일)는 북부 대전의 결정적이고 가장 큰 전투였다.차르 페테르 1세가 이끄는 러시아군은 칼 구스타프 렌스키욜드가 이끄는 스웨덴군을 물리쳤다.이 전투로 스웨덴 제국은 유럽 강대국으로서의 위상과 동진 확장으로 종지부를 찍었고, 북유럽에서의 러시아 패권의 시작을 알렸다.

전쟁 초기 6년 동안 찰스 12세와 스웨덴 제국은 처음에는 폴란드-리투아니아 연방, 덴마크-노르웨이, 러시아의 차르돔으로 구성된 반스웨덴 연합에 참여한 거의 모든 참가자들을 물리쳤다.차르 페테르 1세 치하의 후자는 유일하게 패배하지 않은 자였다.그래서 카를 12세는 1707년 가을에 러시아를 침공하여 스웨덴 대군을 이끌고 모스크바를 향해 진격하기로 결정했다.그러나 거친 날씨 조건과 러시아인들 초토화 tactics[13]:찰스 12세고 대신 남쪽으로 전 Rus(현대 우크라이나)에서 이반 마제파, 자포 리자의 hetman의 도움으로 겨울용 막사를 설립하기 위해 행진 모스크바에 그의 행진을 방해하도록 강요한 704쪽에서 말하고 기습 공격에도 적용해에 의해 복잡해졌다.n제병

1708–1709년의 혹독한 서리 이후, 약해진 스웨덴 군대는 1709년 봄에 작전을 재개했고 보르스크라의 중요한 무역 중심지이자 군사 창고인 폴타바 요새를 포위하기 시작했다.한편, 피터가 지휘하는 75,000 ~ 80,000명의[2] 수적으로 우세한 러시아군이 포위를 완화하기 위해 폴타바로 진격했다.양군은 충돌했고, 스웨덴군은 패배하고 전장에서 도망치는 것으로 끝이 났다.샤를과 마제파는 1,500명의 병사들과 함께 드니퍼 강으로 남쪽으로 후퇴했고, 드니퍼 강을 건넜고, 러시아로부터 간신히 탈출하여 오스만 [13]: 710 제국에 자리를 잡았습니다.나머지 군대는 1709년 [14]7월 11일 페레볼로크나 마을에서 러시아군에 항복해야 했다.

폴타바 전투와 그 후의 항복은 페테르 1세의 결정적인 승리로 끝났고 스웨덴 [15][16][17]역사상 가장 큰 군사적 재앙이 되었다.이는 반스웨덴 연합군을 지지하는 전쟁의 지속에 전환점이 되었고, 전투의 결과로 부활하여 여러 전선에서 약해진 스웨덴 제국을 다시 공격하였다.따라서 이 전투는 스웨덴이 북유럽에서 지배적인 힘을 가졌던 시대는 종말을 고했고, 전쟁 후 그 위치는 러시아 제국에 의해 점령되었다.따라서 이 전투는 러시아와 우크라이나뿐만 아니라 스웨덴 역사에서도 매우 중요하다.

배경

카를 12세는 스웨덴군을 이끌고 1700년 11월 북질랜드와 나르바 전투에서 초반 승리를 거두었다.하지만 그가 작센-폴란드[13]: 701, 703 아우구스투스 2세를 물리치는 데는 6년이 걸렸다.페테르 1세는 1706년 [13]: 700 봄 폴란드에서 철수했고, 그의 발트해 영토를 상트페테르를 제외한 스웨덴에 양도하겠다고 제안했다.피터스버그, 하지만 찰스는 거절했다.[13]: 703 그 후 피터는 스웨덴군의 [13]: 704 보급품을 빼앗기 위해 초토화 정책을 채택했다.

찰스는 폴란드 내 자신의 선거 기지에서 러시아 심장부에 대한 마지막 공격과 함께 모스크바에 대한 공격 가능성을 명령했다.약 44,000명의[13]: 704 스웨덴군은 1707년 8월 22일 작센을 떠나 천천히 동쪽으로 진격했다.찰스는 지원군이 [13]: 704 도착하기를 기다린 후 11월에 전장에 입성했다.동쪽으로 계속 나아가 1707년 12월 25일 비스툴라 강을 건넌 후 적대적인 마스리아를 지나 1708년 1월 26일 러시아군이 도시를 [13]: 704 떠난 후 그로드노를 점령했다.그 당시 러시아인들은 불라빈 반란 (1707–1708)으로 알려진 돈 코사크들의 대규모 반란에 점령되어 있었다.이 반란은 헤트만 이반 마제파[13]: 704 이끄는 코사크 헤트마네이트의 세력에 의해 부분적으로 진압되었다.스웨덴군은 스모르곤과 민스크 주변 지역으로 계속 이동했고, 그곳에서는 군대가 겨울 숙소로 들어갔다.샤를은 폴란드 [18]서부에 있는 에른스트 데트로프크라소 소장의 휘하에 8,000개의 기병을 남겼다.

악천후와 도로 사정으로 인해 스웨덴군은 1708년 6월까지 겨울 숙소에 있었다.7월 스웨덴군은 홀로프친 전투에서 보리스 셰레메티예프 원수의 군대를 물리치고 드네퍼 [13]: 704 강으로 진격했다.봄철 제너레이션 동안.Courland르웬하우트는 보급품을 모으고 약 12,000명의 군대를 행진시켜 샤를의 군대에 합류시키라는 명령을 받았다.하지만, 미타우에서 출발은 6월 말로 연기되었고, 결과적으로 그는 [19]10월 11일에야 샤를의 군대에 합류했다.

리보니아에서 겨울을 나거나 르웬하우트를 기다리는 대신, 샤를은 남쪽으로 우크라이나로 가서 [13]: 706 피터에게 반항하기로 결심한 마제파와 합류하기로 결심했다.피터는 셰레메테프를 스웨덴 군대의 [20]: 287 그림자로 보냈다.르웬하우트는 남쪽으로 추격해 레스나야 전투의 이름을 붙인 작은 마을 근처 강을 건너다가 공격을 받아 보급 열차와 [20]: 288 병력 절반을 잃었다.보급이 필요한 찰스는 마제파의 본부인 바투린으로 이동했지만 알렉산드르 멘시코프 휘하의 러시아군이 먼저 도시에 도착했다.스웨덴의 도착을 예상한 멘시코프는 무자비한 주민 학살, 도시를 휩쓸고 무기, 탄약, [20]: 288 식량을 파괴하거나 약탈하라고 명령했다.

1709년 봄까지 찰스의 힘은 원래 크기의 절반으로 줄어들었다.500년 만에 유럽에서 가장 추운 겨울을 보낸 후, 찰스는 2만 명의 군인과 34개의 [13]: 707 대포를 남겨두고 떠났다.1709년 [13]: 707–08 5월 2일, 그는 보르스크라 강의 폴타바에 있는 러시아 요새를 포위했다.피터의 8만 명의 병력은 [13]: 708 포위를 완화하기 위해 행진했다.도착하자마자, 피터는 [20]: 290 폴타바에서 북쪽으로 4km 떨어진 보르스크라에 요새화된 캠프를 건설했다.6월 20일 러시아군의 진지를 관찰하던 중 찰스는 유탄에 발을 맞아 서 [20]: 289 있을 수 없을 정도로 심하게 다쳤다.게다가 폰 크라소프 휘하의 스웨덴군이 [20]: 289 폴란드에 있는 반스웨덴 산도미에즈 연합에 대항하기 위해 물러났기 때문에 샤를의 마지막 강화 희망은 사라졌다.

러시아와 스웨덴군 사이에 야코베츠키 숲과 부디셴스키 숲이 통로를 형성했고,[21]: 60 러시아는 그 통로를 사이에 두고 6개의 요새를 건설하여 방어했다.게다가, 피터는 스웨덴군의 진격에 [21]: 60 측면 사격을 제공하면서, 10개의 요새의 전체 시스템이 T자 모양을 갖도록 4개의 보루를 추가로 건설하도록 명령했다.전투 당일 아침에도 2개의 보루가 건설되고 있었지만, 나머지 8개 보루에는 4,000명의 러시아군이 배치되어 있었고, 10,000명의 기병이 장군을 지휘했다.알렉산드르 다닐로비치 멘시코프가 그들 [21]: 60 뒤에 배치되었다.

전투

스웨덴 공격

찰스는 부상 때문에 작전 지휘권을 칼 구스타프 렌스키욜드 [20]: 289 육군원수에게 넘겼다.보병 4개 대열과 기병 6개 대열은 야간에 보루 남쪽 600m 지점에 배치되어 보루 시스템을 신속하게 우회하여 러시아 [21]: 77 요새를 타격하기 위해 동트기 전에 공격할 작정이었다.보병은 새벽 2시 30분까지 제 위치에 있었지만 기병대는 길을 [21]: 83 잃고 늦게 도착했다.악셀 질렌크록은 말을 타고 러시아군이 가장 가까운 두 개의 용도에서 일하는 것을 관찰하고 렌스키욜드에게 [21]: 83 알리기 위해 말을 타고 돌아갔다.볼마르 안톤슐리펜바흐 소장의 정찰이 러시아군에 의해 발견되었고 [21]: 84 권총의 발포로 경보가 울렸다.기습의 요소를 잃고 요새를 뚫을 충분한 대포가 없었기 때문에, 렌스키욜드는 찰스, 칼 파이퍼, 르웬하우트와 [21]: 91 공격을 계속할 것인지 여부를 상의했다.렌스키욜드가 신의 이름으로 앞으로 나아가자며 공격을 결심했을 때는 6월 28일 새벽 4시(스웨덴 달력)가 다 [21]: 91–92 돼가고 있었다.구스타프 루스의 부대에 있던 스웨덴인들은 처음 두 개의 부대를 빠르게 뛰어넘어 그들 안에 있던 모든 러시아 군인들을 죽였지만, 새벽 4시 30분경 세 번째 부대를 차지하려는 시도는 [21]: 97–99 중단되었다.

초기 배치스웨덴군은 파란색이고 러시아군은 빨간색이다.

오른쪽에 있던 르웬하우트의 10개 대대는 처음 4개의 보루를 완전히 우회하여 후방 전선으로 진격했고, 기병의 도움을 받아 다른 [21]: 96, 105, 108 보루들을 우회하면서 몇 개의 보루를 점령했다.루스의 후방 2개 대대가 합류했는데, 이는 명령을 내린 것이 용역을 피할 것인지, [21]: 94 연속해서 공격할 것인지에 대한 명확성이 부족했음을 시사했다.해밀턴 소장과 보병 연대가 지휘하는 좌익 기병대는 좌측 용도를 지나 러시아 기병대를 돌격하여 [21]: 105 후퇴시켰다.새벽 5시, 스웨덴군의 좌우 날개가 용수철의 후방을 지나 러시아 기병대를 [21]: 106, 108 퇴각시켰다.그러나, 렌스키욜드는 기병대의 추적을 중단하고, 이미 요새를 향해 진격하고 있는 르웬하우트는 서쪽으로 [21]: 108–09 철수하라고 명령했다.그곳에서 그들은 루스의 대대를 2시간 동안 기다렸고, 러시아 기병과 이반 스코로파스키의 코사크는 그들의 진영 북쪽에 13개의 러시아 대대와 남쪽으로 10개의 대대를 배치하고 스웨덴의 [21]: 125 진격을 예상하며 북쪽으로 대기했다.

루스의 항복과 러시아군의 진격

루스 장군과 6개 대대(스웨덴 보병의 3분의 1)는 러시아의 세 번째 요새를 [21]: 110 차지하려다 고립되었다.여러 차례의 공격 시도로 심각한 사상자를 낸 루스는 오전 [21]: 114 6시에 원래 2600명 중 나머지 1500명을 이끌고 동쪽 야코베츠키 숲으로 들어갔다.러시아군은 처음 [21]: 118–19, 127, 132 두 곳을[21]: 115 재점거하고 오전 7시경 10개 연대씩 두 갈래 공격을 감행하여 루스가 스웨덴 공성전에 도착하지 못하자 폴타바 쪽으로 후퇴하고 오전 9시까지 버려진 요새로 피신해야 했다.루스는 오전 [21]: 134 9시 30분에 그의 지휘권을[20]: 290 포기해야만 했다.

스웨덴인들은 그들의 항복을 [20]: 292 모른 채 루스의 군대가 돌아오기를 계속 기다렸다.시간이 지나면서 피터는 42개 대대의 러시아 보병(22,000명)을 이끌고 요새의 [21]: 129, 138–39 성벽에 있는 55개의 3파운드 대포와 32개의 포의 지원을 받으며 요새를 빠져나갔다.러시아 우익의 아돌프 프레드릭 바우어 중장 휘하에 10개 연대가,[21]: 139 좌측의 멘시코프 휘하에 6개 연대가 편성됐다.수용소 서쪽에서 러시아군은 4개의 3파운드 기병과 함께 10개 대대로 구성된 4,000명의 스웨덴 [20]: 292 보병과 [21]: 143 후방에 있던 크로이츠의 기병대와 맞닥뜨렸다.러시아군은 [21]: 143 교전을 위해 천천히 전진했다.찰스와 다른 스웨덴 장교들의 보고에 따르면, 그 당시 날씨는 이미 매우 덥고 습했으며, 요새에 있는 러시아 대포의 연기로 햇빛이 가려져 있었다.

폴타바 전투 조각

최종 단계 및 전환점

오전 9시 45분에.렌스키욜드는 르웬하우트와 스웨덴 전선에 전진 명령을 내리고 500m [21]: 147, 151 지점에서 대포를 쏘기 시작한 러시아 전선을 향해 전진했다.스웨덴군이 러시아군 전선에서 50m 떨어졌을 때 러시아군은 4개 [21]: 155 대열에서 모두 머스킷총으로 발포했다.러시아군 전열에서 30m 이내까지 전진한 스웨덴군은 사격을 가하고 머스킷총과 장창병을 동원해 돌격했고 러시아군 1열은 2열로 [21]: 156 후퇴했다.스웨덴군은 돌파구를 찾기 직전이었고 장군 휘하의 기병대가 필요했다.러시아군의 [21]: 157 전열을 무너뜨리려는 크로이츠.스웨덴인들에게는 불행하게도 크로이츠 부대와 다른 기병 부대는 [20]: 292 제때에 완전히 개혁할 수 없었다.러시아군이 스웨덴군보다 긴 전열을 보이자 왼쪽 측면의 스웨덴 보병은 오른쪽보다 뒤처졌고 마침내 무기를 버리고 [21]: 159 도망쳤다.스웨덴군의 우익이 여전히 전진하고 있을 때, 러시아군이 메운 스웨덴군의 전선에 틈이 벌어지기 시작했고, 전투는 칸나에 [21]: 165 변종으로 바뀌었다.간신히 기병 중대를 모을 수 있었던 크로이츠는 우익으로 진격하려 했지만, 러시아 대대는 [21]: 158 광장으로 형성될 수 있었고, 멘시코프의 기병대는 스웨덴군을 공격하여 [21]: 160 후방에서 공격했다.이 시점에서 스웨덴의 공격은 해체되었고 러시아 보병이나 기병대에 대항할 군대를 더 이상 편성하지 않았다.소규모 군인들은 부디셴스키 숲을 통해 남쪽으로 탈출하는 데 성공했고, 나머지 군인들 대부분은 압도당하거나, 말을 타고 내려가거나,[21]: 174 생포되었다.

그들이 전쟁터에서 마지막 스웨덴인이라는 것을 깨달은 찰스는 숲으로 후퇴할 것을 명령했고, 크로이츠 [21]: 175, 180 분견대의 잔당 등 그가 보호할 수 있는 모든 병력을 모았다.러시아군은 숲 가장자리에서 멈췄고 포격은 멈췄습니다. 코작과 칼미크만이 [21]: 189, 192 숲 남쪽 평원을 배회했습니다.정오 무렵, 그의 쓰레기가 파괴된 후 말을 타고 수 천명의 광장에 의해 보호되고 있는 찰스는 남쪽으로 5km 떨어진 푸스카리요브카와 그의 수하물 열차로 향했고, 오후 1시 이후 전투가 끝났다.[21]: 194

찰스는 나머지 부대와 수하물 열차를 모아 그날 오후 7시경에 폴타바 [21]: 197, 210 포위망을 포기하며 남쪽으로 후퇴했다.르웬하우트는 살아남은 스웨덴인과 일부 코사크군을 드니퍼 강으로 이끌었지만 러시아 정규 기병과 3,000명의 칼미크 보조병에게 끈질기게 추격당해 3일 뒤[22]7월 1일 페레볼로크나에서 항복해야 했다.

여파

폴타바에서의 알렉산더 코체뷔의 승리.

전투 중에 생포된 스웨덴 고위 인사들은 [21]: 199, 203 파이퍼뿐만 아니라 렌스키욜드 육군원수, 슐리펜바흐 소령, 스타켈베르크 소령, 해밀턴 소령, 막시밀리안 이매뉴얼 왕자 등이었다.피터 대제는 전장에 [21]: 202 세워진 두 개의 커다란 텐트에서 축하 연회를 열었다.볼테르는 스웨덴 장군들에게 전쟁 마스터로서 축배를 들면서 피터가 자신의 장군들에게 [23]: 108 불성실함에 대한 메시지를 보내기 위한 것으로 추정했다.수용소에서 [21]: 205 남서쪽으로 500m 떨어진 두 개의 공동묘지에는 러시아인 사망자가 안치돼 있었다.이전에 피터를 물리친 찰스는 러시아 군대에 돈을 지불하기까지 했다.대신 피터는 큰 자부심을 가지고 많은 스웨덴 사람들을 [23]: 107 시베리아로 보냈다.

샤를과 마제파는 1,500명의 병사들과 함께 당시 오스만 [13]: 710 제국이 지배하던 몰다비아벤데리로 탈출했다.찰스는 [20]: 295 1715년 12월 스웨덴으로 돌아갈 수 있을 때까지 그곳에서 5년간 망명 생활을 했다.이 기간 동안, 장애인이었음에도 불구하고, 그는 여러 상황을 헤쳐나가며, 비난을 받으면서도 거만한 침착한 태도를 유지했다.찰스의 교도소 [24]통역에 따르면, 터키인들의 거물들은 결국 많은 음모와 스파이 활동과 음모로 결실을 맺었고, 한때 러시아 왕관 보석을 몸값으로 챙겼다고 한다.

메모들

  1. ^ 또한 율리우스력으로 1709년 6월 27일, 스웨덴력으로 1709년 6월 28일.
  2. ^ 약 2,000명의 병사들이 푸쉬카리브카 수용소에 서 있었다.
  3. ^ 마제파자포리시안 코사크의 정확한 숫자는 알려지지 않았지만 보통 3,000에서 7,000까지 주어집니다.그들은 푸쉬카리브카 수용소에 주둔했고 전투에 참가하지 않았다.
  4. ^ 러시아 소식통은 포로가 된 렌스키욜드 원수의 말을 인용, 전투 전 연합군은 최대 3만 명으로 구성됐다고 전했습니다.
  5. ^ Swedish: Slaget vid Poltava; Russian: Полта́вская би́тва; Ukrainian: Полта́вська би́тва
  6. ^ 당시 사용된 스웨덴 달력에 따르면 6월 28일, 율리우스력으로는 6월 27일, 그레고리력으로는 7월 8일.

레퍼런스

  1. ^ Mackiw, Theodore (2008). "Poltava, Battle of". Canadian Institute of Ukrainian Studies.
  2. ^ a b c d e f g h Moltusov, Valerij Aleksejevitj (2009). Poltava 1709: Vändpunkten (in Swedish). SMB. p. 93. ISBN 978-91-85789-75-7.
  3. ^ a b (러시아어) Wayback Machine에서 아카이브된 2019-10-06
  4. ^ 에릭슨, 페이지 297
  5. ^ (러시아어) 이스토르치아 페트라 벨리카고, 니콜라이 알렉세비치 폴보이의 1843 페이지 38.
  6. ^ Englund(1988), 페이지 215.
  7. ^ a b (스웨덴어) Christer Kubaja: Karolinska krigare 1660–1721, 192페이지.Schildts Förlags Ab 2008.ISBN 978-951-50-1823-6.
  8. ^ Derek Wilson (9 March 2009). "Poltava: the Battle that Changed the World". History Today. London. 59 (3): 23–29.
  9. ^ (러시아어) Wayback Machine에서 아카이브된 2005-02-25
  10. ^ a b "Poltava, Battle of". Retrieved 12 December 2016.
  11. ^ (러시아어) Istor velia Petra Velikago, 페이지 355.
  12. ^ 고든, A.러시아 황제 피터 대왕의 역사:여기에 군주제의 발흥으로 인한 국가의 짧은 역사, 그리고 저자의 인생 설명, 제1권이라는 접두사가 붙었다.애버딘, 1755. 페이지 301-02.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Tucker, S.C., 2010, A Global Chronology of Conflict, Vol.2개, 산타바바라: ABC-CLIO, LLC, ISBN 978-1-85109-667-1
  14. ^ 마시.
  15. ^ Field, J. F. (1 July 2022). "Battle of Poltava". Encyclopædia Britannica.
  16. ^ Wright, E. (2015). "Poltava, Battle of". A Dictionary of World History (2 ed.). Oxford Reference. Retrieved 25 July 2022.
  17. ^ Schnakenbourg, Eric (2018). "Great Northern War (1700–21)". The Encyclopedia of Diplomacy. John Wiley & Sons, Ltd.
  18. ^ Christer Kubaja: Karolinska krigare 1660–1721, 페이지 179.Schildts Förlags Ab 2008.ISBN 978-951-50-1823-6.
  19. ^ Christer Kubaja: Karolinska krigare 1660–1721, 페이지 180–85.Schildts Förlags Ab 2008.ISBN 978-951-50-1823-6.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l 프로스트, R. I., 2000, 북방전쟁, 1558-1721, 할로우: 피어슨 교육공사, ISBN 978-0-582-06429-4
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Englund, P., 1992, The Battle that Shak Europe, London: I.B. Tauris & Co., ISBN 978-1-78076-4.
  22. ^ 마시.
  23. ^ a b 볼테르, 스웨덴카를 12세의 역사(1908)
  24. ^ 프리드리히 에른스트 폰 파브리스, 홀슈타인 공작 행정관 전하로부터 스웨덴의 카를 12세에게 보낸 파브리오스 남작의 진짜 편지(1761년

원천

  • Adlerfelt, G. (1740). The Military History of Charles XII, King of Sweden, Written by the Express Order of His Majesty.
  • 브라운, 피터 B. "폴타바: 군사 혁명 논쟁, 비교 역사, 의사결정 원칙의 관점"Harvard 우크라이나어 연구 31.1/4 (2009) : 107 ~133.온라인
  • Englund, Peter (1988). Poltava: berättelsen om en armés undergång. Atlantis. ISBN 91-7486-834-9.
  • Englund, Peter (2003). The Battle that Shook Europe: Poltava and the Birth of the Russian Empire. I. B. Tauris. ISBN 1-86064-847-9.
  • Ericson, Lars (2004). Svenska slagfält (in Swedish). Wahlström & Widstrand. ISBN 91-46-21087-3.
  • 프로스트, 로버트 1세 "모두 그 의미를 이해했다"폴란드-리투아니아 연방에 대한 폴타바 전투의 영향"Harvard 우크라이나어 연구 31.1/4 (2009) : 159-176 온라인.
  • 거너, 크리스티안"폴타바 전투, 기억의 영역이자 논쟁의 불씨"Harvard 우크라이나어 연구 31.1/4 (2009) : 679 ~693 온라인.
  • Hrushevskyi, Mykhailo. Illjustrirovannaja istorija Ukrainy s priloženijami i dopolnenijami.
  • 카멘스키, 알렉산더"러시아 역사 기억 속의 폴타바 전투"Harvard 우크라이나어 연구 31.1/4 (2009) : 195 ~204 온라인.
  • Konstam, Angus (1994). Poltava 1709: Russia Comes of Age. Osprey. ISBN 1-85532-416-4.
  • 르던, 존"폴타바와 서유라시아의 지정학"Harvard 우크라이나어 연구 31.1/4 (2009) : 177-191 온라인.
  • Massie, Robert K. (1980). Peter the Great: his Life and World. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-29806-5.. 대중사
  • 플로키, 세르히, 에드폴타바 1709: The Battle and the Myth(하버드 대학 출판부, 2012).
  • Velychenko, Stephen. The Battle of Poltava and the Decline of Cossack-Ukraine in light of Russian and English methods of rule in their Borderlands (1707–1914). 온라인.
  • Voltaire (September 2013). Voltaire's History of Charles the XII King of Sweden. ISBN 978-1-230-36298-4.
  • Von Fabrice, Friedrich. The Genuine Letters of Baron Fabricius Envoy from his Serene Highness the Duke Administrator of Holstein to Charles Xii. of Sweden. ISBN 9785871371343.

외부 링크