레드카

Redcar
대중 교통 회사 "Red Car"의 경우 Pacific Electric을 참조하십시오.밴드에 대해서는, 「더 머머즈」를 참조해 주세요.
레드카
도시
Redcar (33306974732).jpg
레드카 해안
인구.37,073 [1]
OS 그리드 참조NZ601252
• 런던220 mi (350 km) SSE
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
장소
목록.
포스트타운레드카
우편번호 지구TS10
다이얼 코드01642
경찰클리블랜드
불클리블랜드
구급차노스이스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔
54°37°05°N 1°04°08°W/54.618°N 1.069°W/ 54.120; -1.069좌표: 54°37°05°N 1°04°08°W / 54.618°N 1.069°W / 54.618; -1.069

Redcar는 잉글랜드 노스요크셔 카운티의 레드카와 클리블랜드 유니터리 오소리티의 요크셔 코스트에 있는 해변 마을입니다.미들즈브러 동쪽 7마일(11km) 지점에 있습니다.

티사이드 건설 지역의 레드카 구역의 인구는 2011년 [1]인구 조사에서 37,073명이었다.이 마을은 코탐, 도만스타운, 커클리탐, 뉴코멘, 웨스트다이크, 휘틀랜드,[2] 제트랜드로 구성되어 있다.

1922년에 도시 헌장을 취득하여, 그 때부터 1968년까지 레드카 시의 지배를 받았습니다.1968년부터 1974년까지 존재했던 티사이드 카운티 자치구가 폐지된 이후, [3]그 마을은 황폐해지지 않았다.

역사

코텀 샌즈

오리진스

Redcar는 바닷가의 저지대를 차지하고 있는데, 그 이름의 두 번째 요소는 '마쉬'를 뜻하는 고대 노르드어 kjarr에서 온 것이고, 첫 번째 요소는 '빨간색'을 뜻하는 고대 영어(앵글로색슨어) r meaningad 또는 OE hrodod 'reed'[4][5]일 것이다.이 마을은 14세기에 어촌으로 시작되었고,[5] 코담이라는 더 큰 인접한 마을과 거래했습니다.19세기 중반까지는 돔스데이 책에 언급된 Marske-by-the-Sea 교구에 속했습니다.

제틀랜드 구명정

주요 기사 : Zetland (구명정)

수많은 배들이 레드카 해안에서 침몰했고 많은 난파선들이 여전히 존재한다.[6]Zetland는 현존하는 구명 보트 중 세계에서 가장 오래되었다.그것은 사우스 쉴즈의 헨리 그레이트헤드에 의해 건설되었고 자원봉사자가 이끄는 해안 [7]박물관에 소장되어 있다.구명보트는 1802년 [8][9]레드카에 처음 배치되었다.

빅토리아 시대

19세기 초 해변의 휴일이 유행하면서 Redcar의 시설은 확장되었다.1841년까지 Redcar에는 [10]794명의 주민이 살고 있었다.1846년, 미들즈브러와 레드카 철도와 관광과 [11][12]무역을 유치하기 위해 만들어진 현재의 레드카 센트럴 역이 완공되었다.

레드카의 인구 증가는 미들즈브러와 일치하며, 1850년 클리블랜드 [13]힐스의 에스턴 지역에서 철광석이 발견되었다.레드카는 사우스 게어에서 솔트번 바이 더 시까지 이어지는 8마일의 모래에 관광객을 끌어모으는 해변 도시로서 번창했다.

1866년 부두 계획이 세워졌지만 1871년 [13][14]코텀에 부두 건설 계획이 발표될 때까지 휴면 상태였다.코탐 부두는 완공되기 전에 두 척의 범선이 폭풍우 속에서 부두를 통과하면서 난파되었다.수리 비용 때문에 단축해야 했고 레드카 쪽에 키오스크 2개와 롤러 스케이트 링크, 그리고 중간에 밴드 스탠드가 있는 입구로 다시 열었습니다.

레드카 경주장은 1875년에 만들어졌다.코텀 부두뿐만 아니라 또 다른 부두인 레드카 부두는 1870년대 말에 지어졌다.1880년 10월, 루나호는 이 부두에 1,000파운드 상당의 피해를 입혔다.1885년 12월 12일 SS코크란은 착륙 스테이지를 파괴했다.[13]1897년 스쿠너선 아마란트가 부두를 통과했어요1년 후, 그것의 머리와 밴드 스탠드가 [13]불탔다.

1898년 10월, 코탐 부두는 바케 버저가 부딪혔을 때 거의 파괴되었고 그 후 부두는 해체되었다.버저호의 닻은 Zetland 구명보트 박물관 근처 해상 포장도로에서 볼 수 있습니다.

1907년 입구 키오스크 뒤편 레드카 부두에 정자 무도장이 지어졌고 1928년 확장되었다.[14]코담 부두 입구에는 콘서트용 유리집이 추가됐다.현재 이름 붙여진 레드카 이스트 역은 1929년에 지어졌다.

1929년 코탐 부두의 유리관은 뉴 파빌리온 극장으로 대체되었다.전쟁이 끝난 후, 코미디언이자 연예인인 래리 그레이슨은 무대 문이 차가운 [15]북해 바람에 열려 있었기 때문에 그곳에서 공연하는 동안 그의 캐치프레이즈 "Shut that Door!"를 만들었다.

제2차 세계 대전

레드카 부두는 1940년 [14]적의 침입을 막기 위해 의도적으로 뚫렸다.분할의 결과, 광산 폭발과 열화에 의한 손상으로 인해 그것은 다시 연결되지 않았고 대신 더 [16]황폐해졌습니다.

전후

코담 부두의 리젠트 시네마

1964년에 뉴 파빌리온 극장은 리젠트 시네마로 바뀌었다.레드카 부두 정자는 전쟁 후에도 계속 사용되었지만 폭풍 피해로 인해 안전하지 않다고 선언되었고 1980-1981년에 [5][13]철거되었다.

레드카 제철소
주요 기사:티사이드 제철소
2011년 9월 Lackenby Steelworks 야간 및 Warrenby 용광로

전후 도시의 주요 고용주는 1917년 도만 롱에 의해 설립된 워렌비의 티사이드 제철소와 ICI 윌튼 화학 공장이었다.도만 롱에서 생산된 강철은 시드니 하버 브리지, 타인 브리지, 오클랜드 하버 브리지 등을 건설하는 데 사용되었다.Warrenby 사이트와 Lackenby 사이트 모두 2007년 Corus가 인수되었을 때 Tata Steel의 일부가 되었지만, 적어도 2008년 2월까지 Corus라는 이름으로 거래를 계속했다.SSI는 2011년 2월에 Tata Steel로부터 이 공장을 3억2000만파운드에 매입했다.

2010년 2월 공장 가동 중단 이후 2년 만에 Redcar에서 철강이 다시 생산되고 있다.2012년 4월 15일,[17] 사하비리야 철강 산업(SSI)의 라켄비의 옛 코루스 공장의 태국 소유주가 유럽에서 가장 큰 고로 중 하나인 고로를 다시 점화했다.

2015년 9월 18일 철강 [18]가격 하락으로 생산이 중단되었다.2015년 9월 28일, 이 공장은 전세계 철강 거래 상황이 좋지 않고 [19]철강 가격이 하락하는 가운데 "모트볼(mothball)"되었다.10월 2일, 사이트의 소유자인 SSI UK는 청산 절차를 밟았다.2015년 10월 12일, 관리자는 구매자를 찾을 현실적인 전망이 없으며 오븐은 꺼질 것이라고 발표했다.

거버넌스

구 및 지역

2018년 현재 코탐, 도만스타운, 커클리탐, 뉴코멘, 웨스트다이크, 휘틀랜드,[2] 제틀란드로 구성되어 있다.레드카는 워렌비, 레이크 에스테이트, 레드카 이스트, 링스, 링스 팜, 믹클데일즈, 웨스트필드 등 병동에 이름을 빌려주지 않는 지역으로 구성되어 있다.

2011년 5월 5일 Redcar는 시의원을 Redcar & Cleveland [20]구의원으로 선출했다.2011년 11월 18일 제트랜드 지역 2개 의석에 대한 보궐선거가 실시되었으며, [21]2012년 1월 19일 뉴코멘 지역 공석에 대한 보궐선거가 실시되었다.[22]

권한

레드카 교구는 1866년부터 1968년까지 존재했다.1885년에 Redcar의 이름으로 만들어진 지역입니다.그 지역이 형성된 지 3년 후, 수백 년 된 요크셔 당국은 노스 라이딩 오브 요크셔 카운티 의회로 대체되었다.그 [3]지역은 1894년에 도시 지역이 되었다.

빨간색으로 표시된 티사이드 카운티 자치구는 이전 당국이 점선으로 표시되어 있습니다.

1922년에 마을 헌장이 이루어졌고, 그 지역은 자치구로, 정착촌은 읍으로 스타일링할 수 있었다.1968년 티사이드 자치구로 합병되어 행정 구역에서 제외되었지만, 여전히 형식적으로 그 [23]지역에 있습니다.

1974년 개혁으로 비수도권 지역인 클리블랜드 카운티는 랭보우르 비수도권 지역 아래에 만들어졌다.그 카운티는 또한 잉글랜드 북동부 지역에도 삽입되었다.1996년 추가 변경 후, 이 지역은 영국의 [24]두 지역에 걸쳐 있는 노스요크셔 주의 의식 카운티인 레드카 & 클리블랜드라고 불리는 단일 자치 단체가 되었다.

노스이스트잉글랜드 지역은 2017년 5월 티스밸리 지역에서 첫 시장이 선출됐다.보수당 후보인 벤 호천은 선거에서 승리하여 현재 두 번째 임기를 맞고 있습니다.

의회.

1987년부터 2001년까지 지역 국회의원(MP)은 Mo Mowlam이었다.2001년부터 2010년까지 하원의원은 베라 베어드였다.2010년 총선에서는 Ian Swales가 당선되면서 자유민주당으로의 전환이 있었다.그러나 2015년 총선에서 노동당 의원인 안나 털리가 레드카를 되찾았다.2017년 총선에서 안나 터리는 그 자리를 지켰다.2019년 12월 12일 치러진 총선에서 안나 털리는 보수당 후보 제이콥 영에게 3,527표를 얻어 의석을 잃었다.영은 Redcar를 대표하는 세 번째 보수성향의 국회의원이 되는데, 첫 번째는 Robert Tatton Bower 1931년부터 1945년까지의 영국 해군 사령관, 그리고 Redcar가 클리블랜드 선거구의 일부였던 1959년부터 1964년까지 스카버러 사업가인 Wilfred Froudfoot이다.

문화와 커뮤니티

문화

Palace Hub Gallery 및 비즈니스 스타트업 센터
레드카 레저 센터

해변가에 위치한 팰리스 허브는 레드카와 클리블랜드 시의회가 마을의 창의적이고 문화적인 분야를 위해 건설했습니다.이 건물에는 아트갤러리와 창업센터가 있습니다.주요 도서관은 시내 중심에 있는 레드카 하트 빌딩에 있으며 1896년에 설립된 오랜 역사를 가진 레드카 문학 연구소가 있다.

레드카는 튜닝 인의 본거지!2011년에 문을 열었고 전선이 내려다보이는 센터.다목적 공연장에서는 라이브 음악뿐만 아니라 젊은 층을 위한 창작 워크숍도 개최하고 있습니다.전국의 방문객을 끌어모으는 댄스쇼를 선보이는 연례 행사인 클럽랜드 온 더 비치(Clubland on the Beach)는 지난 3년간 레드카 마주바 로드(Majuba Road)에서 열리고 있다.

파크

코담 인클로저 보트 호수
제틀랜드 공원, 동쪽 입구

이 마을에는 관광을 위해 여러 개의 공원이 조성되어 있습니다.코텀 인클로저, 로크 파크, 제트랜드 파크, 릴리 파크, 롤러코스터가 있는 놀이공원, 티티 보틀 파크라고 알려진 작은 앞바다 공원.철도 근처의 놀이공원은 수십 년 전에 문을 닫았고, 티티 보틀 파크는 레드카 비콘 주변의 재개발된 해안 전선으로 흡수되었습니다.

랜드마크

구 코텀 호텔

구 코텀 호텔

빅토리아 시대의 옛 코텀 호텔은 뉴코멘 테라스 해안 [25][26]전선에 위치해 있습니다.호텔의 무도장은 1960년대 후반과 1970년대 초반의 신진 밴드들의 공연장인 레드카 재즈 클럽이 있던 곳이다.

레드카 비콘

레드카 비콘

레드카 비콘의 건설은 [27]2011년에 시작되었다.2013년에는 최악의 새 건물로 Building Design Carbuncle Cup 후보에 올랐습니다.그것은 [28]영국 전체에서 3위를 차지했다.2015년 12월, 비콘은 스톰 데스몬드의 바람에 의해 파손되었고, 몇 개의 커다란 판넬이 아래 해변으로 떨어졌습니다.2016년 겨울에도 폭풍으로 [29]상단의 패널이 떨어져 나간 피해를 입었다.

기재된 건물

  • The clock tower

    시계탑

  • Zetland Lifeboat Museum, Esplanade

    에스플라네이드 제틀랜드 구명보트 박물관

  • The sound mirror

    사운드 미러

  • Turner's Hospital, Kirkleatham

    커클리텀 터너 병원

레드카에는 [30]23개의 빌딩이 있다.커클리텀에 있는 윌리엄 터너 경의 병원은 1674-1676년에 지어졌으며 1952년 [31]6월 14일에 등재되었다.

하이 스트리트의 서쪽 끝에는 레드카를 자주 방문했던 에드워드 7세의 기념비인 2급 시계탑이 [32]있다.그 탑은 이제 새롭게 단장되었다.에스플라네이드에는 세계에서 가장 오래된 구명보트 제트랜드 구명보트를 소장하고 있는 제트랜드 구명보트[33] 박물관이 있다.

레드카 남동부에는 제1차 세계대전 중 1916년에 지역 방어 시스템의 일부로 건설된 항공기 청취소가 있으며, 주로 제펠린 항공기를 탐지하고 조기 경보를 발령한다.이것은 음향 거울의 한 예이며, 영국의 동쪽 해안에서 다른 예를 찾아볼 수 있다.거울은 레이더가 발명되기 전까지 다 사용되었고, 비록 그것이 오늘날 탁 트인 들판에 세워졌지만, 현대 주택 단지가 그것을 둘러싸고 있다.콘크리트 사운드 미러만이 남아 있어 현재는 [34][35]2등급으로 지정되어 있습니다.

종교

성 베드로 교회

Redcar의 동쪽에는 이그나티우스 보노미가 설계하고 1822-29년에 [36]지어진 2등급 성 베드로 교회가 있습니다.1818년 던다스 경은 세인트 피터스라는 교회를 위한 땅을 주었다.1823년 커클리탐의 레이디 터너에 의해 초석이 세워졌다.처음에는 마르스케의 딸 교회였지만 [37]1867년에 독립 교구가 되었다.지역 후원자인 윌리엄 터너 경을 기념하는 창문이 있다.

운송

레드카 센트럴

Redcar에는 Tees Valley 선에 두 개의 기차역이 있으며, 노던과 트랜스페닌 익스프레스에 의해 운영되는 열차는 Redcar Central과 Redcar East입니다.2019년 12월에 문을 닫은 세 번째 스테이션 Redcar British Steel이 제철소에 [38][39]서비스를 제공했습니다.

시내를 통과하는 주요 도로는 A1085와 A1042이며, A174는 우회한다.Redcar는 주로 Arriva North East 버스를 통해 Redcar와 주변 마을 및 마을을 연결합니다.

Pangea North와 CANTAT-3 해저 통신 케이블은 모두 Redcar와 Marske-by-the-sea [40]사이에 상륙한다.

교육

다음 항목도 참조하십시오.레드카 클리블랜드의 학교 목록

이 마을의 추가 교육 대학은 Redcar & Cleveland College이다.

마을의 중등학교는 다음과 같습니다.아웃우드 아카데미 레드카, 성심 가톨릭 중등학교, 라이힐스 아카데미.

레드카에는 코탐, 도만스타운, 그린게이츠, 잉스팜, 존 E 배티, 레이크스, 뉴코멘, 리버데일, 세인트 베네딕트, 휘틀랜드, 제틀랜드 등 11개의 초등학교가 있습니다.

스포츠

코텀에는 클리블랜드 골프 클럽이 있는데, 이 클럽은 요크셔에 설립된 최초의 골프 클럽이다.1887년에 설립되어 링크 [41]코스입니다.코텀에는 NYSD [13][42]리그에 참가하는 레드카 크리켓 클럽과 레드카 러닝 [43]클럽도 있다.

현재 레드카 애슬레틱은 노던 리그 디비전 1에, 레드카 타운은 노던 리그 디비전 2에 참가하고 있다.레드카 럭비 유니온 풋볼 클럽은 맥킨레이 [44]파크에서 경기를 한다.

레드카 경주장

레드카 경마장은 요크셔에 있는 9개의 서러브레드 경마장 중 하나이다.프리미어 리그에는 오토바이 스피드웨이 레이싱 팀인 레드카 베어스도 있다.레이스 트랙은 사우스뱅크 사우스뱅크 스트리트에 있는 사우스 티스 모터스포트 파크에 있으며, 한 커브가 다른 [45]커브보다 더 높은 둑을 이루고 있다는 점에서 특이하다.이 팀은 1992년 세계 챔피언 게리 해블록이 주장으로 나섰고 그의 아버지 브라이언이 감독을 맡고 있다.컵스로 알려진 주니어 팀 또한 콘퍼런스 리그에서 경주를 한다.

이 마을은 2022년 투어 오브 브리튼 스테이지 4인 UCI 유럽 투어 사이클 레이스를 개최할 예정이다.이 마을은 이전에 투르 드 요크셔의 무대가 열릴 예정이었지만, 이 행사는 COVID-19 [46]대유행의 영향을 받았다.

주목받는 사람들

참고 항목: 카테고리:레드카에서 온 사람들

필모그래피와 텔레비전

속죄
영화 어톤먼트의 한 장소

2006년, 레드카는 이안 맥이완 소설 어텐션의 영화 각색 장소로 사용되었다.코담 호텔, 리젠트 시네마, 뉴코멘 테라스 구역과 해변의 일부는 1940년대 던커크처럼 차려입었다.촬영은 2006년 8월 3일에 걸쳐 진행되었으며 현지 남성들이 군인 [61][62]역을 맡았다.

비밀의 백만장자

2010년, 레드카는 채널 4 텔레비전 프로그램 The Secret Millionaire에 출연했습니다.인도주의자이자 자선가이자 자수성가한 백만장자인 데이비드 자밀리는 Redcar 커뮤니티를 방문했고 Zoers's Place에 25,000파운드, Redcar 아마추어 복싱 클럽에 25,000파운드, Sid's Place에 특별 상담을 위해 25,000파운드를 기부했다.

그 후 5월 14일 Redcar's 영화관에서 열린 영화 상영회에 시장과 마요레스가 참석했으며 모든 자선단체와 [citation needed]관련된 사람들이 참석했다.이 다큐멘터리의 특징은 자선단체뿐만 아니라 인근 코러스 제철소의 폐쇄를 포함했다.2011년 12월 9일, Jamilly는 Redcar의 Park Avenue에 새로운 Redcar Education Development 센터를 열었다.그 센터는 학습장애가 있는 성인들을 위한 탁아소를 제공한다.그는 또한 2011년 12월 9일 레드카 프라이머리 케어 병원과 2011년 12월 15일 새로운 시드 플레이스를 열었다.

마이티 레드카

이 마을은 2018년 BBC 텔레비전 다큐멘터리 '마이티 레드카'를 위해 촬영되었다.이 4부작 시리즈는 Redcar와 주변 마을의 젊은이들이 학업을 마치고 [63]일자리를 찾는 과정을 따라갔다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Redcar Built-up area Sub division (E35000002)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 13 August 2021.
  2. ^ a b "Local electoral arrangements finalised for Redcar and Cleveland". Retrieved 19 July 2021.
  3. ^ a b "Redcar Tn/CP". Retrieved 1 August 2021.
  4. ^ Simpson, David (2009). "Yorkshire Place-Names P to S". Yorkshire. Retrieved 31 August 2010.
  5. ^ a b c Fiona (29 April 2009). "History of Redcar". Gazette Live. Archived from the original on 20 April 2013. Retrieved 9 June 2009.
  6. ^ "Redcar Rocks". Dive Norway. Retrieved 23 November 2015.
  7. ^ "The Zetland Lifeboat Museum enters a new era". RNLI. 16 March 2015. Retrieved 3 August 2015.
  8. ^ "Welcome – Zetland Lifeboat Museum and Redcar Heritage Centre". Zetland Lifeboat Museum and Redcar Heritage Centre. Retrieved 3 August 2015.
  9. ^ "World's oldest surviving lifeboat returns to Redcar home". BBC. 6 April 2019.
  10. ^ "Raydon – Redditch Pages 645–652 A Topographical Dictionary of England. Originally published by S Lewis, London, 1848". British History Online. Retrieved 13 July 2020.
  11. ^ "The Stockton and Darlington Railway". Newcastle University. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 16 April 2011.; "Railways and Waggonways in Cleveland". Waggonways in North East England. Archived from the original on 27 April 2012. Retrieved 21 June 2012.
  12. ^ Ellison, M. H. "The Stockton and Darlington Railway". Newcastle University. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 27 May 2008.
  13. ^ a b c d e f "People & Places". redcar.org. Retrieved 5 August 2009.[데드링크]
  14. ^ a b c Delplanque, Paul (31 October 2008). "The End of the Pier Show". Gazette Live – Remember When. Evening Gazette. Archived from the original on 15 April 2010. Retrieved 9 June 2009.
  15. ^ "this is Redcar & Cleveland History of the Regent Cinema". Redcar-cleveland.gov.uk. 17 August 2017. Archived from the original on 10 February 2017. Retrieved 5 December 2016.
  16. ^ "Youngsters delve deep to help uncover secrets of the sea". The Northern Echo. 13 August 2003. Retrieved 9 June 2009.
  17. ^ "Blast furnace at former Corus Redcar steel plant relit". BBC News. BBC. 5 April 2012. Retrieved 15 April 2012.; "Welcome to the British Steel Collection". British Steel Collection. 2011. Retrieved 13 September 2011.
  18. ^ "SSI Redcar steel plant production 'paused'". BBC News. BBC. 18 September 2015. Retrieved 18 September 2015.
  19. ^ "SSI Redcar steel plant mothballed, costing 1,700 jobs". BBC News. BBC. 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  20. ^ "Election Results for May 2011". this is Redcar and Cleveland. Redcar & Cleveland Borough Council. 5 May 2011. Archived from the original on 31 May 2011. Retrieved 16 June 2011.
  21. ^ Frankland, Richard (17 November 2011). "Election of Councillors for Zetland" (PDF). Redcar & Cleveland Borough Council. Archived from the original (PDF) on 9 May 2015. Retrieved 12 June 2012.
  22. ^ Frankland, Richard (20 January 2012). "Election of a Councillor for Newcomen" (PDF). Redcar & Cleveland Borough Council. Archived from the original (PDF) on 9 May 2015. Retrieved 12 June 2012.
  23. ^ *Youngs, Frederic A., Jr. (1991). Guide to the Local Administrative Units of England, Vol.2: Northern England. London: Royal Historical Society. pp. 661–667, 788–789. ISBN 0-86193-127-0.
  24. ^ "The Cleveland (Structural Change) Order 1995", legislation.gov.uk, The National Archives, 30 January 1995, SI 1995/187, retrieved 13 July 2021
    "The Cleveland (Further Provision) Order 1995", legislation.gov.uk, The National Archives, 10 July 1995, SI 1995/1747, retrieved 13 July 2021
  25. ^ "The Coatham Hotel 1905". Communigate. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 27 May 2008.; Garratt, Mick. "Former Coatham Hotel". Geograph. Archived from the original on 28 April 2008. Retrieved 27 May 2008.
  26. ^ "Town Clock". British Listed Buildings. Retrieved 17 June 2012.
  27. ^ "Plans for Redcar's vertical pier approved". BBC News. BBC. 24 November 2010. Retrieved 21 September 2011.
  28. ^ Smith, Oliver (19 August 2013). "Britain's ugliest new buildings named". Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 19 August 2014.
  29. ^ "Storm Desmond hits UK". BBC News. BBC. 5 December 2015. Retrieved 5 December 2015.
  30. ^ "Conservation and Listed Buildings – Redcar". Redcar and Cleveland Borough Council. Archived from the original on 14 October 2011. Retrieved 10 June 2009.
  31. ^ Historic England. "Sir William Turner's Hospital (1310786)". National Heritage List for England. Retrieved 18 July 2021.
  32. ^ "Redcar Town Clock". Communigate. Archived from the original on 25 July 2008. Retrieved 27 May 2008.
  33. ^ "Royal National Lifeboat Institute Zetland Lifeboat Museum and Attached Wall, Redcar". British Listed Buildings. Retrieved 17 June 2012.
  34. ^ Grantham, Andrew. "Redcar sound mirror". Sound mirrors. Retrieved 27 May 2008.
  35. ^ "Listening Post 330 Metres of Wheatlands Farmhouse, Redcar". British Listed Buildings. Retrieved 17 June 2012.
  36. ^ "Church of St Peter, Redcar". British Listed Buildings. Retrieved 17 July 2012.
  37. ^ "History". St Peter's Church, Redcar. Retrieved 13 July 2020.
  38. ^ "Bishop Auckland and Darlington to Middlesbrough and Saltburn Timetable" (PDF). Northern. Retrieved 22 November 2019.
  39. ^ "Redcar British Steel Station Information". Northern. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 22 November 2019.
  40. ^ Twigg, Chris (9 October 2008). "CANTAT-3 and Pangea North Landing Point". Hidden Teesside. Retrieved 17 June 2012.
  41. ^ "Cleveland Golf Club's green light for 'mound'". 26 January 2021. Retrieved 3 September 2012.
  42. ^ "Redcar Cricket Club – RCC". Play-Cricket. Archived from the original on 31 January 2013. Retrieved 21 June 2012.
  43. ^ "Welcome to Redcar Running Club". Redcar Running Club. Retrieved 21 June 2012.
  44. ^ "Redcar Rugby Union Football Club". Pitchero. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 21 June 2012.
  45. ^ "Visitor Guide 2012.pdf" (PDF). 2012. Archived from the original (PDF) on 3 December 2013. Retrieved 23 June 2012.
  46. ^ "Redcar confirmed as Tour of Britain cycling race host town". 10 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
  47. ^ Proud, Keith (6 April 2005). "Queen of the desert". The Northern Echo's History Pages. Retrieved 16 March 2009.[데드링크]
  48. ^ Yale, Pat (9 August 2016). "Gertrude of Arabia: the great adventurer may finally get her museum". The Guardian. Retrieved 10 August 2016.
  49. ^ "Red Barns House and Red Barns Hotel, Redcar". British Listed Buildings. Retrieved 17 June 2012.
  50. ^ "Historical Photos". Redcar & Cleveland Borough Council. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 15 October 2008.
  51. ^ Langdon, Julia (19 August 2005). "Obituary: Marjorie Mowlam". Guardian. Retrieved 9 September 2008.
  52. ^ "Pip Donaghy". IMDb.com. Retrieved 4 August 2017.
  53. ^ "Place of Birth Search". Internet Movie Database. Retrieved 27 May 2008.[데드링크]
  54. ^ Robson, Dave (29 June 2017). "Award for Teesside actress 4m people a week listen to". Gazette Live. Retrieved 3 December 2018.
  55. ^ "David Coverdale". Wearsideonline.com. Archived from the original on 27 January 2007. Retrieved 27 May 2008.
  56. ^ "Chris Norman (I)". IMDb.com. Retrieved 10 August 2008.
  57. ^ "The Spencer Davis Group". geocities.com. Archived from the original on 4 August 2009. Retrieved 20 September 2008.
  58. ^ "Dame Tanni Grey Thompson DBE". Creating Excellence. Archived from the original on 16 October 2008. Retrieved 9 August 2008.
  59. ^ "UCI MTB World Championship UCI MTB World Championship 2016 Val di Sole, Italy". Red Bull TV. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 14 September 2016.
  60. ^ Taylor, Louise (21 March 2008). "Wheater swaps nights at the bingo for the bright lights of England". The Guardian. Retrieved 20 September 2008.
  61. ^ Hencke, David (24 May 2006). "Redcar scrubs up for starring role in film version of Atonement". The Guardian. Retrieved 10 June 2009.; "This Month I'm Going Snap Happy on the Atonement Sets". CommuniGate. Archived from the original on 26 September 2007.
  62. ^ "Redcar". Gazette Live. Teesside: Evening Gazette. Archived from the original on 7 February 2008. Retrieved 27 May 2008.
  63. ^ "The Mighty Redcar: Review – a moving depiction of town's struggles". The Northern Echo. 6 September 2018. Retrieved 14 September 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Redcar 관련 미디어가 있습니다.