야름

Yarm
야름
시구정촌교구
View south along Yarm High Street - geograph.org.uk - 2464870.jpg
번화가의 남쪽 부분
인구.8,384 (2011년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조NZ416124
민교구
  • 야름
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
시내의 지역
(2011년 인구조사 BUA)
목록.
포스트타운야름
우편번호 지구TS15
다이얼 코드01642
경찰클리블랜드
불클리블랜드
구급차노스이스트
영국 의회
웹 사이트www.YarmTC.org
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔
54°30′18″n 1°20′53″w/54.505°N 1.348°W/ 54.505, -1.348좌표: 54°30°18°N 1°20°53°W / 54.505°N 1.348°W / 54.505; -1.348

Yarm-on-Teees라고도 불리는 Yarm은 영국 노스요크셔 주 스톡턴-on-Teees 자치구에 있는 시장 도시이자 시민 교구이다.이전에는 항구 도시였지만, 그 후 티스 강 하류로 산업이 이동해, 보다 가까운 바다에 있는 정착지가 되었다.

티스 강의 남쪽 둑에 위치해 있으며, 작은 반도에 위치하고 있으며, 시내 중심가와 다른 오래된 지역들을 수용하고 있습니다.그 마을의 새로운 지역은 반도 남쪽의 이전 들판이다.동쪽은 레벤 강, 남쪽은 커클빙턴 교구로 뻗어 있습니다(철도역은 해당 교구에 있습니다).Low Worsall은 새로운 지역의 서쪽에 있다.

야름교는 1995년 조수를 조절하기 위해 댐이 열리기 전까지 강의 가장 먼 조수 흐름을 기록했다.그 후 여러 차례 교체된 이 다리는 이전에 바다 앞의 마지막 다리였다.이 다리는 1771년 스톡톤온티스로 건너가는 유료 다리로 처음 대체되었다.

그 마을의 역사적인 카운티는 노스 라이딩 하위 구역인 요크셔이다.세 개의 소분할은 1974년에 폐지되기 전인 1889년에 별도의 카운티 지위를 얻었다.스톡턴 온 티스 자치구에 있으며, 처음에는 자치구가 클리블랜드 지역(1974-1996)의 카운티였고, 두 번째는 1996년부터였다.그 자치구는 티스 밸리 연합 당국의 구성 구성원이다.

역사

야름이라는 이름은 고대 영어의 기어움, 즉 '물고기 잡기용 풀'(같은 뜻을 가진 현대 방언 단어 야르의 출처)에서 유래한 것으로 생각되며, 그래서 '물고기 [2]풀이 있는 곳에서'Yarm은 1086년의 돔데이 북에 처음 언급되었고, 원래는 요크셔 북부 라이딩에 있는 커클빙턴 교구의 예배당이었다; 나중에 그 자체로 [3]교구가 되었다.

야름 헬멧은 야름에서 발견된 10세기 바이킹 시대의 헬멧이다.이것은 영국에서 발견된 최초의 비교적 완전한 영국-스칸디나비아 헬멧이며 북서 유럽에서 발견된 두 번째 바이킹 헬멧이다.그것은 [4]프레스톤-온-티스의 프레스톤 파크 박물관 근처에 전시되어 있다.

도미니카 수도사들은 1286년경에 야름에 정착했고, 1583년까지 수도원과 병원을 운영했습니다.그들의 기억은 프리아리지와 스피탈 [5]은행의 이름으로 보존되어 있다.수도원은 메이넬 가문을 [6]위해 1770년 도미니카 수도회의 지하감옥 위에 지어졌다.그것은 현재 Yarm School의 중심에 있다.

더럼의 Skirlaw 주교는 1400년에 티스 강을 가로지르는 돌다리를 건설했는데, 지금도 여전히 서 있다.철 대체품은 1805년에 건설되었지만, 1806년에 무너졌다.수년 동안 Yarm은 조수 한계치에 있었고 티스 [7]강에서 항해를 지휘했다.

1643년 2월 1일, 제1차 영국 남북전쟁 중, 소규모 라운드헤드 부대가 대형 와곤열차의 진행을 막으려고 타인머스에 상륙하여 요크셔와 그 너머에서 왕당파의 전쟁 노력을 강화하기로 운명지어졌다.왕당파 포드의 건널목보다 수가 많고, 왕당파 포드의 건널목보다 우세한 의원들을 재빨리 물리쳤고,[8] 왕당파들은 다리를 얻어 요크셔로 건너갔다.

1821년 2월 12일 조지앤드래곤 여관에서 열린 회의는 세계 최초의 공공철도 [9]스톡턴&달링턴 철도 건설 허가를 위한 세 번째 성공적 시도를 압박하는 회의였다.

1890년에 Bulmer & Co는 Yarm의 12개의 여관을 열거했다: 블랙불, 크로스키, 크라운 인, 플리스, 조지와 드래곤, 그린 트리, 케튼 옥스, 넬슨 로드, 레드 라이언, 쓰리 툰스, 톰 브라운, 유니언.레벤 다리 [10]옆에는 십자키도 있었다.

13세기에 야름은 자치구로 분류되었지만, 이 지위는 지속되지 않았다.1894년 지방정부법에 따라 스톡슬리 지방구의 일부를 형성하였고, 1974년 4월 1일 1972년 지방정부법에 따라 클리블랜드의 새로운 비수도권 카운티의 스톡턴 온 티스 지구의 일부가 되었다.클리블랜드는 1996년 밴햄 리뷰에 따라 폐지되었고 스톡톤온티스는 단일 [11]기관이 되었다.

지리

주요 도로와 사유지를 표시한 야름 지도

야름은 두 개의 강, 북쪽으로 티스 강, 동쪽으로 레벤 강에 접해 있습니다.레벤 강은 티스 [12]강의 지류이다.야름은 한때 [13]티스강에서 가장 높은 항구였다.

2개의 로드 브릿지가 강을 건너고, Yarm Bridge가 High Street에서 [14]Eaglescliffe를 건너고, Yarm과 Low Leven을 건너고, Leven Bridge가 [15]Leven을 건너고 있습니다(Grade는 High Street에서 Eaglescliffe를 건너고 있습니다.2010년 2월 26일 레벤교는 [16]균열이 발생하여 폐쇄되었다.수리는 예상보다 시간이 적게 걸렸고 다리는 [17]2010년 6월 18일에 다시 개통되었다.

야름 시청

하이 스트리트의 야름 타운 홀은 1710년 장원의 영주였던 제3대 포콘버그 자작 토마스 벨라세에 의해 지어졌다.2007년 1월 19일 BBC의 조찬 프로그램에 대해 실시된 여론조사에서 야름의 하이 스트리트는 최고의 하이 스트리트(Best High Street)[18]로 뽑혔다.거리와 자갈이 깔린 주차장은 많은 그루지야 스타일의 오래된 건물과 빨간 팬티 지붕으로 둘러싸여 있다.

시내 중심가를 관통하는 A67은 1970년대에 크라손 [19]마을 근처 마을에서 남쪽으로 약 3마일 떨어진 곳에 이중 차도가 건설되기 전까지 A19로 분류되었다.A19가 시내 중심가를 달릴 때 교통 체증이 심했다.그 도로는 티사이드 국제공항으로 [20]가는 지름길로 이용되었다.도로를 A 도로로 분류하는 것은 무거운 화물차에 대한 금지가 어렵다는 것을 의미했지만, 시의회는 2012년까지 많은 운송[20] 업체들과 자발적인 합의를 도출하기 위해 노력했고, 그 때 야름과 에글스클리프를 [21]통과하는 모든 HGV 교통이 금지되었다.

루커리

루커리는 구스 목초지 바닥에 위치한 티스 강가의 공공 구역입니다.화산재, 무화과, 석회 숲은 약 200년 된 것으로 Yarm Town [22]Council이 소유하고 있다.2002년 엘리자베스 2세 여왕의 황금 주년을 기념하기 위해 숲 주변에 산책로가 건설되었다.BMX 라이더들은 강에서 가까운 삼림 내에 여름 동안 정기적으로 사용되는 수많은 흙 경사로를 만들었습니다.

거버넌스

하원

야름은 2019년 12월 14일부터 영국 하원에서 보수당 [n 1]의원인 매트 비커스에 의해 대표되는 스톡턴 사우스 의회 선거구의 일부입니다.

2017년 5월 8일부터는 2019년 총선에서 의원직을 상실한 "지역 GP" 폴 윌리엄스 박사(노동자)가 대표를 맡았다.

2010년부터 2017년까지 선거구는 James Warton(보수)에 의해 대표되었다.그는 2010년 5월[23] 6일 스톡턴 사우스에서 선출되었다.제임스 와튼은 2015년 5월 7일 과반수 득표로 재선되었다.2016년 8월 그는 국제개발부 국무차관으로 임명되었습니다.

1997년부터 2010년까지 이 선거구는 Dari Taylor(노동자)[24]에 의해 대표되었다.

상원

2020년 9월 2일 아침, 전 하원의원 제임스 와튼은 보리스 존슨 총리의 2020 해체 영예 목록에 [25]지명된 후 야름의 와튼 남작 작위를 받았다.그는 9월 10일에 소개되어 36세의 나이로 상원 최연소 의원이 되었고, 그 지역에서 그들의 타이틀을 되찾은 최초의 상원 의원이 되었다.

구의회

Kirklevington을 포함한 Stockton의 Yarm 구에는 Stockton-on-Tees 구 의회에 3명의 지역 의원이 있습니다.

2007년 Stockton on Tees 지방선거 – Yarm[citation needed] Ward
파티 후보 투표 % ±%
자유민주당 필립 애디슨 452 5.19%
야름 무소속 협회 존 앤더슨 817 9.39%
보수당 제니 보몽 1358 15.60%
보수당 재키 얼 1223 14.05%
자유민주당 앨런 커비 판사 493 5.66%
야름 무소속 협회 크리스토퍼 닐 740 8.50%
노동력 빅토리아 에일린 파커 297 3.41%
보수당 앤드류 셰리스 1268 14.57%
야름 무소속 협회 마조리 심슨 1005 11.55%
노동력 사이먼 로저스 트랜터 301 3.46%
노동력 에릭 터튼 294 3.38%
자유민주당 마이크 웨이드 455 5.23%

2011년 5월 5일부터 보수당 마크 채트번, 벤 호천, 앤드류 셰리스는 야름 [citation needed]워드의 스톡톤 시의회 의원이 되었다.마크 챗번은 이후 2013년 [citation needed]3월 22일 UKIP로 망명했다.

2011년 Stockton on Tees 지방선거 – Yarm[citation needed] Ward
파티 후보 투표 % ±%
보수당 마크 챗번 1721 15.52%
자유민주당 나타샤 크랙스 186 1.68%
보수당 벤 호천 1556 14.03%
야름 독립 협회 크리스토퍼 닐 1218 10.99%
노동력 비키 파커 610 5.50%
보수당 앤드류 셰리스 1829 16.50%
야름 독립 협회 마조리 심슨 1287 11.61%
노동력 사이먼 트랜터 666 6.01%
노동력 에릭 터튼 620 5.59%
야름 독립 협회 로버트 웨그 1101 9.93%
자유민주당 조너선 와일리 152 1.37%
자유민주당 린제이 와일리 141 1.27%

읍의회

Yarm에는 할당과 묘지 등 마을 행정의 특정 측면을 책임지는 시의회가 있습니다.그것은 [26]한 달에 한 번 시청에서 만난다.

의회는 의례상 '시장'인 의장과 함께 11개의 의석을 가지고 있다.의회의 정령은 의장의 임기를 4년 중 2년으로 제한하고 있다.2015년 회장은 Clr Jason [27]Hadlow였습니다.평의회 선거는 4년마다 실시된다.

2008년 12월 보궐선거

보궐선거는 한 명이 사임하고 다른 [citation needed]한 명의 보수당 의원이 실격된 후 의회의 공석인 두 명을 대상으로 실시되었다.보수당은 '전 참의원'[citation needed]이라는 기치를 내걸고 있는 두 명의 무소속 후보와 맞서 두 명의 후보를 내세웠다.노동당과 자유민주당은 무소속 [citation needed]후보를 지지하지 않고 후보를 내지 않기로 했다.보수당 후보들이 근소한 [citation needed]차이로 당선되어 선거 투표율이 낮았다.

2008년 12월 야름 시의회 보궐선거[citation needed]
파티 후보 투표 % ±%
독립적인 필립 애디슨 498 24% 없음
보수당 마이크 혼비 538 26% 없음
독립적인 피터 멍크 491 24% 없음
보수당 사라 셔우드 546 26% 없음

2009년 10월 보궐선거

보수당 의원이 퇴임한 후, 2009년 10월 15일에 마을의회 의원 1명을 위한 보궐선거가 실시되었습니다.1997년 총선에서 스톡턴사우스 지역구 의원이자 자민당 후보였던 피터 몽크는 보수당 [citation needed]후보인 폴 스미스에 맞서 무소속 후보로 출마했다.

2009년 10월 야름읍 의회 보궐선거[citation needed]
파티 후보 투표 % ±%
독립적인 피터 멍크 579 46% 없음
보수당 폴 스미스 683 54% 없음

운송

레일

야름역

1996년에 문을 연 야름 기차역은 야름 하이 스트리트에서 남쪽으로 약 1마일 떨어진 코니어스쿨 근처의 그린 레인에 위치해 있다.Yarm은 Eaglescliffe 철도역에서도 운행됩니다.

고가교

2,280피트(690m) 길이의 이 철도 고가교는 1849년과 1851년 사이에 리즈 북부 철도 회사를 위해 건설되었습니다.그것의 디자이너는 토마스 그레인저와 존 본이었다.7백만 개의 벽돌로 이루어져 있고 43개의 아치가 있으며 티스 강을 가로지르는 두 개의 벽돌은 비스듬히 구부러져 [28][29]돌로 만들어졌다.

항공사

Yarm과 Darlington 사이의 Teesside International Airport(MME)는 Middleton St George 근처에서 내부 및 외부 항공편을 운영하고 있습니다.

도로

북쪽

Tees 강을 가로지르는 철도용 고가교(높음) 및 Yarm Road-and-Foot Bridge(낮음)

야름의 번화가는 현재 로서 번호가 매겨져 있다. A67(구 A19).Yarm High Street의 북쪽은 시내 거리 바로 바깥에 있는 포크로 연결되며 북동쪽으로 향하는 A135(Yarm Road) Stockton-on-Tees, 북서쪽으로 가는 A67/Durham Road, A67은 공항과 달링턴으로 갑니다.Durham Road는 다음과 같습니다. A19, 이 이름은 이글스클리프의 로터리를 통해 구분됩니다.

남쪽

시내 중심가의 남쪽은 해류와 연결되어 있다. A19. 또한 B1265(녹색 차선)로 서쪽으로 갈림길입니다. A167과 노털러튼입니다.로터리 A1044(저차선)에서 동쪽으로 미들즈브러의 블루벨 회차로, 서쪽으로 리치몬드 방면으로 향합니다.

버스

# 서비스
북동부 아리바 주
7 야름 윌리 플랫스-이글스클리프-스톡턴
12A 야름-하트번-스톡턴-티스데일-미들스브로
X6 야름-잉글비 바윅-미들스브로
WP&M 허친슨
82 야름-허튼 러드비-스토크슬리
Leven Valley 코치
507 Yarm-Hilton-Maltby-토르나비-스톡턴
551 윌리 플랫츠-이글스클리프-스톡턴-빌링엄-로우그랜지
577 야름 윌리 플랫스-이글스클리프-스톡턴

종교

교구 교회
야름 감리교회.

야름 교구 교회는 영국 성공회 교구 교회로, 성 마리아 막달라에게 바쳐졌다.그것은 웨스트 스트리트에 위치해 있으며, 적어도 9세기부터 그 자리에 교회가 있었다.그것은 1730년에 두 번째 교회인 노먼의 유적을 마지막으로 재건했다.Grade II* 목록에 있는 [30]건물입니다.1860년에 지어진 성모 마리아와 로무알드의 로마 가톨릭 교회는 하이 스트리트의 남쪽 끝에 있다.그것은 2등급으로 등록된 [31]건물이다.야름 감리교회는 1763년에 지어진 팔각형 교회로 강변 마을 동쪽에 있는 채플 야드에 있으며, 현재 [32]감리교에서 사용되고 있는 팔각형 교회 중 가장 오래된 것입니다.그것은 2등급으로 등록된 [33]건물이다.

스포츠

야름 럭비 클럽은 이글스클리프의 와스웨이에 근거지를 두고 있다.그 클럽은 1998년 2월 결성된 이후 크게 성장했다.청소년부터 노인까지 대부분의 연령대에서 팀과 훈련을 운영한다.현재 Durham/Northumberland 3에서 플레이하고 있습니다.야름 울프스는 북동부 럭비 리그 팀이다.

Yarm Cricket Club은 Leven Road에 위치하고 있으며 1814년부터 설립되었습니다.노스요크셔와 사우스더럼 크리켓 리그에서 3개의 시니어 팀과 11세 이하, 13세 이하, 15세 이하, 17세 이하 등 4개의 주니어 팀을 운영하고 있으며 모두 시즌 내내 크리켓 경기를 하고 있습니다.최근 일요일에 [when?]뛰는 야름의 세 번째 팀은 2008년 [citation needed]리그와 컵 더블과 함께 여러 번 NYSD 선데이 디비전 1에서 우승하는 등 클럽 내에서 가장 성공적인 팀이었다.

야름과 이글스클리프 FC는 노스 라이딩 풋볼 리그에서 뛰고 있으며, 2017년에 창단되었다.Yarm 내의 다른 스포츠 시설로는 코니어스쿨에 위치한 4G 축구장이 있습니다.이 시설은 Go-Sport 그룹에 의해 운영되며 Yarm FC와 Yarm Town Juniors를 포함한 지역 성인 및 청소년 축구 클럽의 홈구장이었습니다.2016년, Go-Sport 그룹은 FA 인증을 받은 11인조 미드위크 풋볼 리그를 개최했으며, 토르나비와 잉글비 바윅의 TIBS FC를 포함한 다양한 지역 클럽들이 경쟁을 벌였다.이 첫 트로피의 우승자는 결승전에서 [34]3-1로 승리한 L&H FC였다.

커뮤니티와 문화

1207년 존 왕에 의해 주간 시장을 여는 헌장이 승인되었다.그것은 매달 [35]둘째 일요일에 열린다.시장 헌장은 야름에게 도시로서의 역사적 지위를 부여했다.

갈라, 페어, 5km Fun Run과 같은 많은 행사가 매년 마을에서 열린다.거의 100년 동안 잠자고 있다가 2008년에 Yarm Gala가 재개되었다.

공정한

야름페어 2017

10월 셋째 주에 시내 중심가에서 박람회가 열린다.화요일[36] 저녁에 시작하며, 목요일에 정식으로 문을 엽니다.토요일 밤까지 계속됩니다.한때는 치즈와 가축을 거래하는 상업 박람회였지만 지금은 주로 축제다.토요일에는 여전히 여행자들이 박람회에 참석하여 말을 타고 거리를 오르내린다.여행객들은 화요일 오후 6시까지 마을 밖에서 기다려야 하며, 이 시점에서 티스 강 다리를 [citation needed]건너 마을로 들어갈 수 있습니다.

장소

프린세스 알렉산드라 오디토리움은 Yarm School 재개발의 일환으로 2012년에 개관한 750석 규모의 공연장이다.140석 [37][38]규모의 소규모 프리아리지 극장도 있습니다.

교육

마을에는 세 개의 초등학교가 있다.

  • Levendale(단일 폼 엔트리)
  • 야름초등학교[39] (2종류)
  • 레이필드 초등학교[40] (단일 폼 엔트리)

약 1,400명의 학생이 있는 코니어스 스쿨은 혼합 종합 학교이며, 6학년도 있습니다.이 학교는 1594년 토마스 코니어스에 의해 '자유 문법 학교'로 설립되었습니다.종합교육으로의 변경에 따라 설립자를 반영하여 개칭하였다.코니어스쿨은 수학과 [citation needed]컴퓨팅에 특화된 학교입니다.

이 마을에는 약 1,200명의 학생이 있는 독립된 야름 학교가 있습니다.고등 학교는 수도원에 있고, 예비 학교와 유아원은 구 야름 그래머 스쿨에 있습니다.이 학교는 원래의 문법학교가 재지정된 지 얼마 안 된 1978년에 설립되었습니다.이 학교는 향후 10년 이내에 마을 남쪽의 그린 레인에 있는 운동장 근처로 이전할 계획이었다.그러나 지방의회로부터 계획 허가를 받지 못했고, Yarm School은 더 이상 이전을 계획하지 않고 현재의 [citation needed]부지를 개조하고 개선하는 것을 선택하고 있다.

주목받는 사람들

이 마을과 연관된 사람들은 감리교의 [citation needed]창시자인 존 웨슬리와 결과적으로 전장에서 기사 작위를 받은 마지막 사람이 된 데팅겐 전투의 영웅 톰 브라운을 포함한다.그의 오래된 집은 여전히 하이 스트리트에 위치해 있고 엘리자베스 시대 이전인 1480년 경에 지어진 것으로 구 [41]클리블랜드 카운티에서 가장 오래된 주거지다.

야름은 또한 미들즈브러와 현재 영국 밖에서 활동하고 있는 네덜란드 국가대표 조지 보아텡, 그리고 전 발렌시아와 스페인 국가대표 가이즈카 멘디에타를 [citation needed]포함한 프로 축구선수들의 고향이기도 하다.영국의 전 감독 스티브 맥클라렌도 그의 가족이 이웃마을인 아이슬라비에 위치해 있기 때문에 정기적으로 그 [42]마을을 방문한다.아이언 메이든의 기타리스트 재닉 [43]거스와 웨스트 엔드 극작가이자 국제적인 시나리오 작가인 그레이엄 패로우도 야름에 [citation needed]살고 있다.크리켓 선수 윌리엄 할튼은 야름에서 태어났다.

쌍둥이 도시

야름에 들어갈 때 간판이 보인다.

Yarm은 다른 두 개의 유럽 도시와 자매결연을 맺고 있습니다.

폴란드에서는 [46]Olkusz와도 협정을 맺고 있다.

2005년 7월 2일, 야름과 두 마을의 쌍둥이 탄생 20주년을 기념하여 시청 북쪽에 두 그루의 나무를 심었다.나무에는 [citation needed]명패가 붙어 있었다.

메모들

  1. ^ 모든 선거구와 마찬가지로, 선거구는 적어도 5년에 한 번씩 선거의 첫 번째 포스트 시스템을 통해 국회의원(MP)을 선출한다.

레퍼런스

  1. ^ "Town population 2011". Retrieved 24 July 2015.
  2. ^ "Etymology". Retrieved 27 August 2011.
  3. ^ "YARM: Geographical and Historical information from the year 1890". Genuki. Retrieved 27 January 2007.
  4. ^ "Britain's first ever Viking helmet discovered". Preston Park Museum. Retrieved 9 August 2020.
  5. ^ Page, William (1974). "Friaries – The black friars of Yarm A History of the County of York: Volume 3 (pp. 281–283)". British-History.ac.uk. Retrieved 21 May 2012.
  6. ^ "Revealed: the miles and miles of secret tunnels beneath Yarm and Stockton". The Northern Echo. Retrieved 6 April 2020.
  7. ^ 2010년, 페이지 66
  8. ^ "The Civil Wars". UK Battlefields Resource Centre. Retrieved 4 November 2020.
  9. ^ 2010년, 페이지 67
  10. ^ Chrystal, Paul (2017). The Place Names of Yorkshire; Cities, Towns, Villages, Rivers and Dales, some Pubs too, in Praise of Yorkshire Ales (1 ed.). Catrine: Stenlake. p. 129. ISBN 9781840337532.
  11. ^ OPSI – Cleveland (추가 조항) 명령 1995
  12. ^ "Leven from Tame to River Tees". environment.data.gov.uk. Retrieved 1 December 2018.
  13. ^ "Yarm is a real jewel in the crown". The Journal Live. 21 March 2011. Retrieved 1 December 2018.
  14. ^ Historic England. "Yarm Bridge over River Tees (1105658)". National Heritage List for England. Retrieved 25 June 2017.
  15. ^ Historic England. "Leven Bridge (1052254)". National Heritage List for England. Retrieved 25 June 2017.
  16. ^ Morgan, Mike (1 March 2010). "Leven Bridge cracks cause chaos". GazetteLive.co.uk. Retrieved 21 January 2017.
  17. ^ "Leven Bridge to reopen ahead of schedule". Gazette Live. 16 June 2010. Retrieved 16 June 2021.
  18. ^ "High Street Blues". BBC News. 15 January 2007. Retrieved 7 February 2007.
  19. ^ "A19 Trunk Road" (PDF). www.ciht.org.uk. p. 6. Retrieved 9 December 2018.
  20. ^ a b Clerk to Yarm Town Council (Autumn 2006), Town Council Minutes, Yarm Town Council
  21. ^ "Weight restrictions imposed to protect residential streets". Northern Echo. 20 February 2012. ProQuest 922204041.
  22. ^ 숲 입구에 세워진 안내판
  23. ^ "James Wharton". JamesWharton.co.uk. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 21 January 2017.
  24. ^ "Everything you need to know about the Stockton South seat and its candidates ahead of the election". The Northern Echo. 4 June 2017. Retrieved 30 November 2018.
  25. ^ "Crown Office". The London Gazette. Retrieved 2 February 2021.
  26. ^ "Yarm and Eaglescliffe History". Retrieved 16 April 2008.
  27. ^ "Councillor Information". YarmTownCouncil.org.uk. Retrieved 5 November 2015.
  28. ^ Barlow, R. (30 August 2007). "Yarm Viaduct". BBC. Retrieved 19 January 2010.
  29. ^ "Yarm Railway Viaduct". Bridges on the Tees. Bridges on the Tyne. 2007. Retrieved 19 January 2010.
  30. ^ Historic England. "Church of St Mary Magdalene (1054686)". National Heritage List for England. Retrieved 25 June 2017.
  31. ^ Historic England. "Roman Catholic church of St Mary and St Romuald (1425128)". National Heritage List for England. Retrieved 25 June 2017.
  32. ^ 2010년, 페이지 75
  33. ^ Historic England. "Yarm Methodist Church (1373844)". National Heritage List for England. Retrieved 25 June 2017.
  34. ^ "Full-Time : Home". fulltime.thefa.com.
  35. ^ "Yarm Fair axed for first time in 813 years - and cancellation speech didn't quite go to plan". 22 October 2020. Retrieved 13 August 2021.
  36. ^ "Yarm Fair". CalendarCustoms.com. Retrieved 21 January 2017.
  37. ^ "Yarm gig venue gets makeover with new bar, lounge and changing rooms". Evening Gazette. Retrieved 28 May 2021.
  38. ^ "Stockton's Princess Alexandra Auditorium obtains two industry standards". Northern Echo. Retrieved 28 May 2021.
  39. ^ "Archived copy". Archived from the original on 28 March 2012. Retrieved 9 September 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  40. ^ "Archived copy". Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved 9 September 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  41. ^ "Thomas Brown – The Soldier with the Silver Nose". Stockton-on-Tees Borough Council. heritage.Stockton.gov.uk. Retrieved 30 July 2016.
  42. ^ "McClaren's final hours as coach". BBC. Archived from the original on 19 April 2013.
  43. ^ Chronicle, Evening (11 August 2011). "Iron Maiden fan auctions guitar for charity". nechronicle. Retrieved 14 May 2020.
  44. ^ "Warm welcome for German twin town visitors". Darlington & Stockton Times. 10 July 2009. Retrieved 10 April 2020.
  45. ^ "Yarm Twinning Association celebrates 25th anniversary". Teesside Live. 2 July 2010. Retrieved 10 April 2020.
  46. ^ "Welcome to Schwalbach am Taunus". Retrieved 7 February 2007.

원천

  • Winn, Christopher (2010). I Never Knew That About Yorkshire. London: Random House. ISBN 978-0-09-193313-5.

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Yarm 관련 미디어
  • Wikivoyage의 Yarm 여행 가이드