귀신의 덤불 속 마이 라이프 (앨범)

My Life in the Bush of Ghosts (album)
유령의 덤불 속 나의 삶
My Life in the Bush of Ghosts.jpg
스튜디오 앨범
브라이언 에노-데이비드 번
방출된1981년 2월(1981-02)
녹음된1979년 ~ 1980년
스튜디오
여러가지
장르.
길이39:40
언어
라벨.
프로듀서
  • 브라이언 에노
  • 데이비드 번
브라이언 이노와 데이비드 번 연대기
유령의 덤불 속 나의 삶
(1981)		 오늘 일어나는 모든 일
(2008)
데이비드 번 연대기
유령의 덤불 속 나의 삶
(1981)		 캐서린 휠
(1981)
브라이언 에노 연대기
앰비언트 3:
(1980)		 유령의 덤불 속 나의 삶
(1981)		 환경 4: 육상
(1982)
2006년 표지 재발행
My Life in the Bush of Ghosts 2.jpg
유령의 덤불 속 싱글들
  1. 이세벨 정령
    발매일 : 1981년 5월 29일

My Life in the Bush in the Ghosts는 브라이언 이노와 데이비드 번이 1981년 2월에 발매한 스튜디오 앨범이다.이 앨범은 그의 밴드 Talking Heads가 빠진 Byrne의 첫 번째 앨범이었다.이 앨범은 샘플링된 보컬과 찾은 소리, 아프리카와 중동의 리듬, 그리고 일렉트로닉 음악 기법을 [7]통합했다.이 곡은 Eno와 Byrne의 1980년 앨범 Remain in Light 작업 전에 녹음되었지만 샘플 클리어 문제로 인해 발매가 몇 달 지연되었다.

My Life에 대한 광범위한 샘플링은 혁신적인 것으로 간주되지만, 나중에 샘플 기반의 음악 장르에 대한 영향은 [8][9]논의되고 있습니다.피치포크는 이 앨범을 1980년대 [10]최고의 21번째 앨범으로 선정했고, Slant Magazine은 83번째 [11]앨범으로 선정했습니다.

녹음

A balding man speaking into a microphone is standing in front of an abstract painting containing blotches of orange and lime green and corrugated lines.
Brian Eno(2007년 사진)는 이 앨범의 샘플 중심 접근법을 고안했다.

Eno와 Byrne은 처음에 Byrne의 밴드 Talking Heads의 1978년 앨범인 More Songs About Buildings and Food에서 함께 일했다.유령의 덤불 속 내 인생은 주로 에노에 의해 제작된 토킹 헤드 앨범인 Fear of Music과 Remain in Light 사이의 휴식 시간에 녹음되었다.Eno는 또한 최근 앨범에서 Eno와 Byrne과 함께 작업하고자 했던 Jon Hassell과 함께 First World, Vol.1: Possible Musics를 녹음했지만, 녹음 세션을 위해 캘리포니아로 날아갈 여유가 없었다.테이프를 접한 하셀은 자신이 음악을 [12]도용했다고 느끼는 것에 "분노했다"고 느꼈다.

Eno는 My Life를 "사이키델릭한 아프리카의 비전"[13]이라고 묘사했다.전통적인 팝이나 록 노래보다는, 대부분의 보컬은 아랍 가수, 라디오 디스크 자키, 엑소시스트의 광고 녹음과 같은 다른 소스로부터 샘플링됩니다.가디언의 작가 데이브 심슨에 따르면, 음악가들은 이전에도 이와 유사한 샘플링 기법을 사용했지만, "이렇게 대격변적인 효과"[14]로 샘플링이 사용된 적은 없었다.2001년, 에노씨는, 딕타폰과 단파 라디오를 사용한 Holger Czukay의 실험을 샘플링의 초기 사례로 들었다.그는 "내가 리드 [15]보컬로 하기로 결정한 것이 차이점"이라고 느꼈다.앨범에서 [16]사용된 많은 샘플에 대한 법적 권리를 찾는 동안 발매는 연기되었다."이제벨 정령"을 위한 엑소시즘을 수행하는 전도사 캐스린 쿨만의 샘플은 그들이 그것이 [17]사용될 상황에 반대한다는 이유로 그녀의 사유지에 의해 거부되었다.

앨범 제목은 아모스 투투올라의 1954년 소설 '귀신의 덤불 속 내 삶'에서 따왔다.2006년 번 라이너 노트에 따르면, 그와 에노 둘 다 소설을 읽지 않았지만, 그들은 "이 레코드가 무엇에 [16]관한 것인지 요약한 것 같다"는 제목을 느꼈다.

앨범이 발매된 직후 영국 이슬람 평의회는 "Qu'ran" 트랙에 코란 독주곡 샘플을 사용하는 것을 신성모독이라며 반대했다.번과 에노는 이후 [18][19]프레스에서 트랙을 삭제했다.2006년에 Byrne은 다음과 같이 말했다.

우리는 "좋아, 누군가의 종교에 관해서라면, 우리는 그것을 벗어버리자."라고 생각했다.당신은 아마도 그와 같은 몽키에 대해 찬반 논쟁을 벌일 수 있을 것이다.하지만 우리는 이 모든 것에 대해 확실히 매우 조심스러웠다고 생각한다.우리는 모든 목소리를 정리하고 모든 것이 괜찮은지 확인하기 위해 많은 노력을 기울였습니다.그래서 그런 의미에서 우리는 [18]필요 이상으로 신중하게 대응했다고 생각합니다.

앨범의 두 곡인 "Regiment"와 "The Carrier"는 레바논 가수 Dunya Younes(이 앨범에서 Dunya Yunis로 인정됨)의 목소리를 샘플링했다.번과 에노는 샘플을 채취한 앨범을 발매한 레이블과 함께 삭제에 신경을 썼고 샘플 비용도 지불했지만, Dunya Younes는 그녀의 목소리가 사용된 것을 전혀 몰랐고 2017년에야 알게 되었다.두 곡 모두 가족 대표가 1년 후 이 듀오에게 연락한 후 스트리밍 사이트에서 삭제되었고,[17] 나중에 이 문제가 법정 밖에서 원만히 해결되었을 때 다시 복원되었다.

샘플

다음 노트는 앨범의 라이너 노트에서 개작되어 샘플링된 [20]음성을 나타냅니다.

사이드 원

  1. "America Is Waiting" – KGO Newstalk AM 810의[21] Ray Taliaferro(라이너 노트에서는 확인되지 않음)샌프란시스코, 1980년 4월
  2. "Mea Culpa" – 격앙된 발신자와 부드러운 정치인의 답변, 둘 다 신원 미상의 라디오 콜인 쇼, 1979년 7월 뉴욕.
  3. "Regiment" – 레바논 산악가수 Dunya Yunis;[22] Abu Zeluf on Music in the World of 이슬람 1권: 인간의 음성(Tangent TGS 131)
  4. "Help Me Somebody" – 폴 모튼 목사; 뉴올리언스, 1980년 6월 설교 방송.
  5. "이제벨 영혼" – 신원 미상의 퇴마사; 뉴욕, 1980년 9월.

사이드 투

  1. "쿠란" – 알제리 이슬람교도들이 코란을 외친다(3번 트랙과 같은 소스 동일).
  2. "영광의 달빛" – 움직이는 스타 홀 가수들; 조지아, 씨 아일랜드; 가이 카라완이 프로듀싱한 씨 아일랜드 민속[23] 축제 (Folkways FS 3841)에서.
  3. "The Carrier" – Dunya Yunis (트랙3과 같은 소스)
  4. "시크릿 라이프" – 레바논의 인기 가수 사미라 튜픽, Les Plus Grands Artistes du Monde Arabe (EMI) 출신.
  5. "Come with Us" – 신원 미상의 라디오 전도사; 샌프란시스코, 1980년 4월.

생산.

패키징

오리지널 패키지 디자인은 Peter Saville에 의해 만들어졌습니다.표지 이미지는 작은 오려낸 휴머노이드 모양을 모니터에 붙여놓고 카메라를 가리키며 영상 피드백을 만들어 모양을 무한히 늘렸다.Byrne은 이 과정에 대해 다음과 같이 말했다. "어느 정도 매우 전문적이긴 하지만, 이러한 기술들은 우리가 기록에서 하고 있는 것과 비슷해 보였다.그것은 테크니컬할 뿐만 아니라 펑키했다.사실 TV세트로 해야 [24]할 일이 아니라 지극히 Lo-tech입니다.

뮤직비디오

"America Is Waiting"과 "Mea Culpa"라는 두 트랙에 동반된 공식 단편 영화는 각각 콜라주 제작자 브루스 [25][26][27]코너가 만들었다.

수신 및 레거시

소급 전문가 등급
점수 확인
원천순위
올뮤직[4]
엔터테인먼트 위클리A−[28]
가디언[14]
인디펜던트[29]
모조[30]
옵저버[31]
피치포크10년[32] 8월 5일
Q[33]
롤링 스톤 앨범 가이드[34]
언컷[35]

음악 저널리스트 사이먼 레이놀즈에 따르면, My Life in the Ghosts의 많은 초기 리뷰들은 이 앨범을 "사운드랩의 에그헤드 실험 연습"[35]이라고 일축했다.롤링 스톤에서 존 파렐스는 이 앨범을 별 다섯 개 중 네 개로 평가하며 "테이프 편집과 리드미컬한 독창성의 명백한 놀라운 업적"[36]이라고 칭찬했다.Village Voice의 비평가 Robert Christgau는 "C+"를 주면서 덜 감동받았고, 녹음은 "MOR 퓨전이나 프로그록이 마음의 귀에 가져다주는 것처럼 어수선하고 구별되지 않았다"는 것을 발견했지만, "Remain in Light"의 노래 같은 "Jon Hassell"[37]은 없었다.

이후, My Life는 특히 샘플링된 [38]소스 자료의 사용과 처리에 있어 매우 영향력 있는 앨범으로 여겨지게 되었다.AllMusic 비평가 John Bush는 이 작품을 "전자, 분위기, 제3세계 [4]음악과 연결된 수많은 스타일의 선구적인 작품"이라고 묘사합니다.인디펜던트의 앤디 길은 앨범의 샘플링이 덜 명백하게 아방가르드적인 맥락에서 재텍스트화되었고 대신 샘플링된 사운드가 "펑크 리듬에 의해 반복적인 [29]후크로 경이로움"을 느끼게 되었다.The Observer에 기고한 제이슨 카울리는 "데이비드 실비언에서 케이트 부시까지 야망을 품은 젊은 예술가들의 작품에서 즉각적인 영향을 느꼈으며, 그 후 매시브 어택, 모비,[31] 그리고 티에버리와 같은 전자 예술가들의 작품에서 그 영향을 받았다"고 말했다.Pitchfork의 Chris Dahlen은 샘플링된 보컬이 혁명적인 영향을 일부 잃었지만, 이 앨범은 "거의 걸작이자 샘플링된 음악의 이정표이자 지속적인 웨스트미츠-레스트 [32]투쟁에서의 평화 정상"이라는 비판적인 평판에 대부분 부응하고 있다고 느꼈다.

1985년 인터뷰에서 케이트 부시는 마이라이프가 "대중음악에 매우 큰 족적을 남겼다"[39]고 말했다.핑크 플로이드의 키보디스트 리차드 라이트는 "처음 들었을 때 드럼 루프, 샘플, 사운드스케이프로 가득 차서 깜짝 놀랐습니다.지금은 당연하게 여기지만, 당시에는 가장 진보적인 음악계 외에는 들어보지 못했던 것들...소리가 섞이는 방식이 너무 신선해서 [40]놀라웠어요.힙합 프로듀싱 그룹인 Bomb Squad의 Hank Shocklee는 이 앨범을 그룹 [41]Public Enemy를 위한 Bomb Squad의 샘플 주도 제작 작업에 영향을 미쳤다고 언급했다.

재발행

My Life in the Ghosts는 2006년 3월 27일 영국에서, 2006년 4월 11일 미국에서 리마스터되어 7곡의 추가 트랙과 함께 재발매되었다.재발행을 기념하여 "Help Me Somebody"와 "A Secret Life" 두 곡의 전체 멀티트랙을 다운로드 할 수 있게 되었다.Creative Commons 라이선스에 따라 일반 대중은 멀티트랙을 다운로드하여 자신의 [42]리믹스에 사용할 수 있습니다.

트랙 리스트

모든 음악은 브라이언 에노와 데이비드 번이 작곡하고, 에노, 번, 마이클 부스타 체리 존스의 "Regiment"는 제외한다.

사이드 A
No.제목길이
1."미국은 기다리고 있다"3:36
2.미아 쿨파3:35
3.'규제'3:56
4.헬프미썸바디4:18
5.이세벨 정령4:55
사이드 B
No.제목길이
1.쿠란3:46
2.영광의 달빛4:19
3."캐리어'3:30
4.시크릿 라이프2:20
5.'함께 가자'2:38
6.'바늘의 산'2:35

1981년 제2판에서는 영국 이슬람 평의회의 요청에 따라 "쿠란" 트랙을 삭제했다.이제벨 스피릿 12 싱글의 B사이드로 발매되었던 "Very, Very Hungry"(길이: 3:21)가 대체되었다.[19]CD 초판(1986년)에는 두 곡이 수록되어 보너스 트랙으로 "Very, Very Hungry"가 수록되었다.이후 판(1990년 이후)은 "Qu'ran" 없이 수정된 LP 트랙 순서를 따랐다.

유령

1992년에 널리 유통된 아웃테이크는 클론다이크 레코드 KR 21로 출시되었다.음질은 오리지널 CD 릴리즈와 거의 동일합니다.

  1. "인터뷰" – 3:03 (Brian이 1980년 2월 2일 KPFA-FM에서 녹음에 대해 논의한 인터뷰의 발췌)
  2. "Mea Culpa" – 4:56
  3. "Into the Spirit Womb" [sic] (트랙에서 말하는 실제 제목은 "Into the Spirit World") – 6:07 ('The Jeebel Spirit'은 캐스린 쿨먼의 오리지널 보컬로 라이선스 거부)
  4. '레지멘테이션'(Byrne, Eno, Jones)– 4:13
  5. "The Friends of Amos Tutuola" (아모스 투투올라의 친구들)– 2:01 (2006년 공식 재발매 시 "Two Against Three")
  6. "America is Waiting" (Byrne, Eno, Bill Laswell, Wright, David Van Tieghem) – 3:42
  7. '캐리어' – 4:22
  8. "Very Very Hungry" – 3:25
  9. '자기라로 가는 길'– 2:43 (2006년 공식 재발매 시 'Pitch to Voltage')
  10. "Les Hommes Ne Le Sauront Jamais" – 3:33 (2006년 공식 재발매 8위 믹스)
  11. '시크릿 라이프'– 2:34
  12. "Come with Us" – 2:42
  13. "바늘의 산" – 2:31

전술한 것을 제외하고, 트랙은 원래 발매된 것과 같은 믹스입니다.

2006년호 확대판

리마스터링, 보너스 트랙 포함 2, 3, 7, 8은 원래 앨범보다 더 길어요.

  1. "America is Waiting"(Byrne, Eno, Laswell, Wright, Van Tieghem) – 3:38
  2. "Mea Culpa" – 4:57
  3. "Regment"(Byrne, Eno, Jones) – 4:11
  4. "Help Me Somebody" – 4:17
  5. '이제벨의 영혼'– 4:56
  6. "Very, Very Hungry" – 3:21
  7. '영광의 달빛'– 4:30
  8. '캐리어' – 4:19
  9. '시크릿 라이프'– 2:31
  10. "Come with Us" – 2:42
  11. "바늘의 산" – 2:39
  12. "전압 피치" – 2:38
  13. "Two Against Three" – 1:55
  14. '보컬 아웃테이크'– 0:36
  15. "새로운 발" – 2:26
  16. "Defiant" – 3:41
  17. '넘버 8 믹스'– 3:30
  18. '은박 솔로 기타'– 3:00

인사

크레딧은 이 앨범의 [43]2006년 재발행의 라이너 노트에서 개작되었다.

차트

차트(1981) 절정
위치
호주 앨범 (Kent [46]Music Report 47
뉴질랜드 앨범 (RMNZ)[47] 8
영국 앨범 (OCC)[48] 29
미국 빌보드[49] 200 44
차트(2006~12년) 절정
위치
벨기에 음반 (울트라톱 플랜더스)[50] 62
이탈리아 앨범 (FIMI)[51] 29

릴리스 이력

지역 날짜. 라벨. 포맷 카탈로그
전 세계 1981 전하 LP 1-6093
CD 2-6093
예. 48
1988 전하 2-6093
카세트 테이프 4-6093
1990 CD 2-45374
1991 LP 1-45374
카세트 테이프 4-45374
1999 EMI CD 0777 7 86473 2 4
전하 45374
2006 노네수치 79894

레퍼런스

  1. ^ Ciabattoni, Steve (28 April 2003). "Brian Eno and David Byrne: My Life in the Bush of Ghosts". CMJ New Music Report. No. 811. New York. p. 7. Retrieved 5 March 2017.
  2. ^ Schonfield, Zach. "The Best Albums of 1981". Paste. Retrieved 24 December 2021.
  3. ^ White, Bob W. (2012). "Introduction: Rethinking Globalization through Music". Music and Globalization: Critical Encounters. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35712-0. Retrieved 26 November 2020.
  4. ^ a b c d Bush, John. "My Life in the Bush of Ghosts – Brian Eno / David Byrne". AllMusic. Retrieved 15 June 2011.
  5. ^ Fricke, David (18 February 1982). "Tom Tom Club: Tom Tom Club". Rolling Stone. New York. Archived from the original on 21 July 2003. Retrieved 13 September 2018.
  6. ^ Segal, Dave (18 May 2016). "Record Review: Brian Eno Couldn't Have Made a Better Farewell Album Than The Ship (Whether It's a Farewell or Not)". The Stranger. Seattle. Retrieved 16 June 2018.
  7. ^ Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas, eds. (2002). All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul. Hal Leonard Corporation. p. 368. ISBN 0-87930-653-X.
  8. ^ Sande, Kiran (5 August 2010). "The Essential… Brian Eno". Fact. London. p. 7. Archived from the original on 16 August 2010. Retrieved 2 September 2010.
  9. ^ O'Neil, Tim (1 May 2006). "David Byrne and Brian Eno: My Life in the Bush of Ghosts". PopMatters. Retrieved 2 September 2010.
  10. ^ "The Top 100 Albums of the 1980s". Pitchfork. 21 November 2002. p. 8. Retrieved 26 November 2020.
  11. ^ "The 100 Best Albums of the 1980s". Slant Magazine. 5 March 2012. Retrieved 25 March 2012.
  12. ^ Gross, Jason (July 1997). "Jon Hassell Interview". Perfect Sound Forever. Retrieved 8 July 2021.
  13. ^ Robertson, Sandy (7 March 1981). "The Life of Brian in the Bush of Ghosts". Sounds. London. Retrieved 12 October 2018.
  14. ^ a b Simpson, Dave (24 March 2006). "Brian Eno and David Byrne, My Life in the Bush of Ghosts". The Guardian. London. Retrieved 25 March 2012.
  15. ^ Sheppard, David (July 2001). "Cash for Questions". Q. No. 178. London.
  16. ^ a b Byrne, David (2006). "The Making of My Life in the Bush of Ghosts". My Life in the Bush of Ghosts (liner notes). Brian Eno and David Byrne (reissue ed.). Virgin Records. 0946 331341 2 6. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 26 November 2020.
  17. ^ a b Hutchinson, Kate (11 August 2022). "'Better late than never': how Brian Eno and David Byrne finally laid a musical ghost to rest". The Guardian.
  18. ^ a b Dahlen, Chris (17 July 2006). "David Byrne". Pitchfork. Retrieved 26 November 2020.
  19. ^ a b "FAQ: About Brian Eno's Music & Art". Hyperreal.org. Retrieved 26 November 2020.
  20. ^ My Life in the Bush of Ghosts (liner notes). Brian Eno and David Byrne. Sire Records. 1981. SRK 6093. Retrieved 26 September 2017.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  21. ^ O'Neal, Sean (4 July 2014). "Brian Eno and David Byrne put the empty American dialogue to music". The A.V. Club. Retrieved 27 November 2020.
  22. ^ Toop, David (2006). "My Life in the Bush of Ghosts". My Life in the Bush of Ghosts (liner notes). Brian Eno and David Byrne (reissue ed.). Virgin Records. 0946 331341 2 6. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 27 November 2020.
  23. ^ "Sea Island Folk Festival: Moving Star Hall Singers and Alan Lomax". Smithsonian Folkways. Retrieved 27 November 2020.
  24. ^ Byrne, David. "Polaroids". bushofghosts.wmg.com. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 26 November 2020.
  25. ^ 미국이 기다리고 있다 - 브루스 코너
  26. ^ MEA CULPA - 브루스 코너
  27. ^ Bruce Conner - MEA CULPA - 미술 + 음악 - MOCAtv in YouTube
  28. ^ Nashawaty, Chris (7 April 2006). "My Life in the Bush of Ghosts". Entertainment Weekly. New York. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 15 June 2011.
  29. ^ a b Gill, Andy (24 March 2006). "Brian Eno and David Byrne: My Life in the Bush of Ghosts". The Independent. London.
  30. ^ "Brian Eno and David Byrne: My Life in the Bush of Ghosts". Mojo. No. 150. London. May 2006. p. 122.
  31. ^ a b Cowley, Jason (19 March 2006). "Reissue of the month: Brian Eno and David Byrne, My Life In the Bush of Ghosts". The Observer. London. Retrieved 25 March 2012.
  32. ^ a b Dahlen, Chris (23 March 2006). "David Byrne / Brian Eno: My Life in the Bush of Ghosts". Pitchfork. Retrieved 30 April 2012.
  33. ^ "Brian Eno and David Byrne: My Life in the Bush of Ghosts". Q. No. 238. London. May 2006. p. 137.
  34. ^ Considine, J. D. (2004). "Brian Eno". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp. 278–79. ISBN 0-7432-0169-8.
  35. ^ a b Reynolds, Simon (April 2006). "Brian Eno and David Byrne: My Life in the Bush of Ghosts". Uncut. No. 107. London. p. 119.
  36. ^ Pareles, Jon (2 April 1981). "My Life In The Bush Of Ghosts". Rolling Stone. New York. Retrieved 15 June 2011.
  37. ^ Christgau, Robert (4 May 1981). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice. New York. Retrieved 15 June 2011.
  38. ^ Jones, Andrew (1995). "Cut and Paste – Roberto Musci & Giovanni Venosta". Plunderphonics, 'pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing. p. 165. ISBN 0-946719-15-2.
  39. ^ Bush, Kate (November 1985). "Interview" (Interview). Interviewed by J. J. Jackson. MTV. Retrieved 26 November 2020.
  40. ^ Johnson, Howard (November 1996). "Rick Wright's Record Collection". Q. No. 122. London.
  41. ^ Toop, David (2018). Ocean of Sound: Ambient Sound and Radical Listening in the Age of Communication. Serpent's Tail. p. 164. ISBN 978-1-78816-030-8.
  42. ^ Gakuru, Alex (28 November 2006). "Remix My Life in the Bush of Ghosts". Creative Commons. Retrieved 30 November 2020.
  43. ^ My Life in the Bush of Ghosts (liner notes). Brian Eno and David Byrne (reissue ed.). Virgin Records. 2006. 0946 331341 2 6. Retrieved 26 September 2017.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  44. ^ Orme, John (14 February 1980). "Eno: The Electric Boogaloo". Melody Maker. London. Retrieved 26 November 2020.
  45. ^ "20 Dec 1979 – Blue Rock Studios New York United States – Blue Rock Studios". Discipline Global Mobile. 23 April 2014. Retrieved 26 November 2020.
  46. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 103. ISBN 0-646-11917-6.
  47. ^ "Charts.nz – Brian Eno & David Byrne – My Life in the Ghosts" (브라이언 이노 & 데이비드 번 - 유령의 숲 속 내 삶)교수형 메디엔2020년 11월 27일 회수.
  48. ^ "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 11월 27일 회수.
  49. ^ "브라이언 에노 차트 히스토리 (빌보드 200)"빌보드.2020년 11월 27일 회수.
  50. ^ 울트라탑.be – Brian Eno & David Byrne – My Life in the Voice of Ghosts"(네덜란드어).교수형 메디엔2020년 11월 27일 회수.
  51. ^ "Italiancharts.com – Brian Eno & David Byrne – My Life in the Ghosts" (브라이언 이노 & 데이비드 번 - 유령의 숲 속 내 삶)교수형 메디엔2020년 11월 27일 회수.

외부 링크