무함마드 샤히둘라

Muhammad Shahidullah
무함마드 샤히둘라
মুহম্মদ শহীদুল্লাহ
샤히둘라는 다카 커존홀에서 열린 문학회의에서 (1954년 4월)
개인적인
태어난(1885-07-10)1885년 7월 10일
페야라, 24 파르가나스, 벵골 대통령직, 영국령 인도(현재 인도 서벵골주)
죽은1969년 7월 13일 (1969-07-13) (84세)
다카, 동파키스탄, 파키스탄 (오늘날 방글라데시 다카)
종교이슬람교
배우자.마르구바 하툰
아이들.9, 무함마드 타키울라와 무르타자 바세르를 포함하여
종파수니파
법학하나피
크리드마투리디
모교
직종.
  • 언어학자
  • 문헌학자
  • 작가.
  • 교육주의자
무슬림 지도자
제자모하마드 아부 바크르 시디케
시상식독립기념일상 (1980)
명예Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (1967)

무함마드 샤히둘라(Muhammad Shahidullah, 1885년 7월 10일 ~ 1969년 7월 13일)[1]는 벵골의 언어학자, 문헌학자, 교육자, 작가입니다.[2][3]

2004년, 그는 BBC가 실시한 역사상 가장 위대한 벵골인에 대한 여론조사에서 16위에 올랐습니다.[4][5][6]

어린시절과 교육

영 샤히둘라

샤히둘라는 1885년 7월 10일 벵골 대통령령 제24구 파르가나스 지역의 페야라 마을에서 벵골 무슬림 가정에서 태어났습니다.그의 아버지 마피주딘 아흐메드는 마자르의 수호자였고, 그의 어머니 마르구바 카툰은 가정주부였습니다.

샤히둘라는 1904년 하우라 질라 학교에서 학교 기말고사를 통과했습니다.1906년, 그는 콜카타에 있는 프레지던트 칼리지에서 FA 시험을 통과했습니다.1910년에 시티 칼리지, 콜카타에서 산스크리트어로 명예 예술 학사 학위를 받았고 1912년에 캘커타 대학교에서 비교 문헌학으로 석사 학위를 받았습니다.그는 챠랴파다의 방언에 대한 연구로 1928년 소르본 대학에서 박사학위를 받았습니다.[1]그는 이 박사학위를 받은 최초의 벵골 이슬람교도였습니다.그는 또한 초대 푸르푸라의 피르인 모하마드 아부 바크르 시디케의 무리드(교제)였으며, 그로부터 신비주의 교육과 킬라파(영적 계승)를 받았습니다.[7][8]

직업

샤히둘라는 1908년 Jessore Zila School에서 가르치면서 그의 경력을 시작했습니다.1914년 얼마 동안 시타쿤다 고등학교의 교장으로 일한 후, 그는 24 파르가나스의 바시르하트에서 변호사 일을 했습니다.1915년에 그는 시의 부의장으로 선출되었습니다.그는 캘커타 대학의 디네쉬 찬드라 센 아래에서 샤라찬드라 라히리 연구원(1919-21)으로 일했고 1921년 다카 대학의 산스크리트어와 방글라데시어 강사로 입사했습니다.다카 대학에 재학 중 그는 벵골어의 기원에 대한 연구를 했습니다.1925년에 그는 방글라데시 언어가 가우디 또는 마가디 프라크리트에서 유래했다는 논문을 발표했습니다.그는 1944년부터 1948년까지 보그라 아지줄 후크 대학교의 교장이었습니다.그 후 다카 대학으로 돌아와 방글라 학과장과 예술학부 학장을 역임했습니다.그는 프랑스어 교사로서 법학부(1922-25)와 국제관계학부(1953-55)에서 파트타임으로 가르쳤습니다.그는 라즈샤히 대학의 방글라와 산스크리트어 학과장으로 일했습니다.[9]

그는 한동안 이슬라미 비슈와코쉬 프로젝트의 편집자로 일했습니다.[10][11]

무함마드 샤히둘라의 다양한 언어 숙달은 비범하고 뛰어났습니다.그는 24개 국어에 능통했고 18개 국어에 대한 뛰어난 지식을 가지고 있었습니다.몇몇 주목할 만한 언어들은 벵골어, 우르두어, 페르시아어, 아랍어, 영어, 프랑스어, 아사메어, 오리야어, 마이틸리어, 힌디어, 펀자브어, 구자라트어, 마라티어, 카슈미르어, 네팔어, 신할라어, 티베트어, 신디어, 산스크리트어, 팔리어 등입니다.[citation needed]

주목할 만한 책들

  • Sindabad Saodagarer Galpa (상인 Sindbad 이야기, 1922)
  • Basha O Sahitya (언어와 문학, 수필, 1931)
  • 방갈라 뱌카란 (방갈라 문법, 1936)
  • 디완아이하피즈 (Diwan-i-Hafiz, 번역, 1938)
  • 식와 오 자와비식와 (질문과 그 대답, Iqbal 번역, 1942)
  • Rubaiyat-i-Omar Khaiyam (오마르 카얌의 4량 열차, 번역, 1942)
  • 이슬람에 관한 에세이 (1945)
  • Amader Samasya (우리의 문제, 에세이, 1949)
  • 파드마바티 (제1권, 1950)
  • 방글라 사히테르 카타 (방글라 문학사, 1953년 1권, 1965년 2권)
  • Vidyapati Shatak (Vidyapati 노래 모음, 텍스트 분석, 1954)
  • Bangla Adab Ki Tarikh (Bangla Literature, 에세이, Urdu, 1957)
  • 방글라 사히테르 이티하스 (방글라문학사, 1957)
  • 방갈라 바사르 이티브리타 (방갈라어사, 1959)
  • Amarkabya (잊을 수 없는 시집, 1963)
  • 세칼러 럽카타 (고대의 동화), 1965[12]
  • Les Chants Mystikes de Kanhaet de Saraha [The Mystic Songs], 1928, Adrien Maisonneuve.[13]

가족

샤히둘라는 일곱 아들과 두 딸이 있습니다.어린이: 모하마드 라지울라, 모하마드 사피울라, 모하마드 왈리울라, AK 모하마드 자키울라, 모하마드 타키울라, 모하마드 나키울라, 모하마드 바시룰라, 모즈자 하케(하툰 출생), 마스루라 하케(하툰 출생).

그의 셋째 아들인 A.K.M. 자키율라는 '닥터 김'이라는 이름의 학교를 설립했습니다.하지 오스만 고니 로드의 샤히둘라 갠피스', 알루 바자(Old Daka)와 '닥터(Dr.)'라는 이름의 연구 도서관.다카, 미르푸르-10, 센파라 파르바타에 있는 '샤히둘라 기념 도서관 및 언어 연구 센터'

그의 아들 아불 바얀 M.나키율라 (M.S) 미국 워싱턴 DC에 있는 조지 워싱턴 대학교에서 공부했고 사우디아라비아에서 병리학자로 근무한 후 이집트 카이로에 정착했습니다.샤히둘라의 또 다른 아들, Murtaja Baser라는 별칭으로 널리 알려진 A.K.M. Bashirullah는 방글라데시에서 가장 스타일리시하고 가장 뛰어난 화가 중 한 명으로 여겨집니다.[14]

상훈

다카 대학 캠퍼스에 있는 샤히둘라의 무덤

샤히둘라는 언어와 문학 연구에 평생 기여한 공로로 1967년 다카 대학의 명예교수가 되었습니다.그는 또한 언어와 문학에 대한 학문적인 기여로 1967년 프랑스 정부로부터 상을 받았습니다.[1]1980년 방글라데시 정부는 그에게 독립상을 사후 수여했습니다.

어원

참고문헌

  1. ^ a b c Badiuzzaman (2012). "Shahidullah, Muhammad". In Sirajul Islam and Ahmed A. Jamal (ed.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  2. ^ 라지샤히 대학교
  3. ^ "Remembering a luminary: Bangla Academy celebrates Shahidullah's birth anniversary". The Daily Star. July 2014.
  4. ^ "Listeners name 'greatest Bengali'". BBC News. 14 April 2004. Retrieved 11 January 2018.
  5. ^ "BBC Listeners' Poll – Bangabandhu judged greatest Bangali of all time". The Daily Star (Vol. 4 Num 313 ed.). Retrieved 11 January 2018.
  6. ^ "Mujib, Tagore, Bose among 'greatest Bengalis of all time'". The Hindu. 17 April 2004. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 11 January 2018.
  7. ^ Abdul Qayyum, Hasan (15 March 2019). "ফুরফুরা শরীফের যুব সংস্কারক". Janakantha (in Bengali). Retrieved 14 April 2022.
  8. ^ Abdul Qayyum, Hasan (15 March 2019). "যুগসংস্কারক মওলানা আবু বকর সিদ্দিকী (রহ)". The Daily Ittefaq. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 14 April 2022.
  9. ^ "Dr. Muhammad Shahidullah: Exploring the roots of Language". The Daily Star. 11 July 2011. Retrieved 22 February 2018.
  10. ^ Muhammad Zafar Ali (10 July 2020). ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্র কৃতিত্ব ভোলার মতো নয়. Prothom Alo (in Bengali).
  11. ^ Sharif Uddin Peshawar (13 July 2018). জ্ঞানতাপস ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ অকাতরে বিদ্যা বিলিয়েছেন. Jugantor (in Bengali).
  12. ^ "Dr. Muhammad Shahidullah - advancement of Bangla language, awards, passing & burial - biography of Muslim and Bengali". Londoni.
  13. ^ Shahidullah, Muhammad (1928). Les chants mystiques de Kāṇha et de Saraha [The Mystic Songs of Kanha and Saraha] (in French). Retrieved 25 October 2022.
  14. ^ "Dr. Muhammad Shahidullah - early life of Gyantaposh, education, family life, career - biography of Muslim and Bengali". Londoni. 
15 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chandraketugarh_Sahidullah_Smriti_Mahavidyalaya&oldid=1096608128

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 무함마드 샤히둘라와 관련된 미디어가 있습니다.