칸스 오브 발리우드

Khans of Bollywood
샤 루크 칸(왼쪽), 아미르 칸(가운데), 살만 칸(오른쪽)

발리우드의 칸스(Khans of Bollywood)라는 용어는 뭄바이에 본사를 둔 힌디어 인도 영화 산업인 발리우드의 몇몇 배우들을 지칭하는데, 그의 성은 칸이다. 가장 일반적으로, 이것은 세 명의 칸: 샤 루크 칸, 아미르 칸, 살만 칸과 관련이 있다. 세 사람은 관련이 없지만 우연히 같은 성을 가진 이들은 모두 1965년에 태어났으며,[1][2] 그들의 장수와 높은 인기로 인해 인도 영화 역사상 가장 성공한 영화배우로 평가받고 있다.

인도 박스오피스에서의 세 칸의 우세는 할리우드의 마블 시네마틱 유니버스(Marvel Cinematic Universe)와 비교되어 왔다.[1] 샤 루크 칸은 세계 3대 부호 배우 중 자주 등장하고, 아미르 칸은 동양의 배우 중 유일하게 영화계에서 가장 수입이 많은 배우 1위에 올랐고, 살만 칸은 남아시아에서 여러 차례 최고 출연료를 받는 유명인사가 됐다. 그들은 또한 6개의 전국 영화상과 26개의 영화상을 수상하는 것뿐만 아니라 아카데미상 후보에 오르는 등 비평가들의 찬사를 받았다. 그들은 해외에서 알려진 가장 유명한 인도인 중 몇 명과 세계에서 가장 큰 영화배우 몇 명이다.[3] 이들은 영화 한 편당 최고 50달러(미화 700만 달러)의 높은 출연료 패키지를 주문하기 위해 여러 소식통에 의해 보도되었다.[4][5][6] 세 명의 칸은 1980년대 후반부터 성공적인 경력을 쌓았고,[7] 1990년대 이후 30년 동안 인도 박스 오피스를 장악했다.[8]

이 두 영화들을 합치면, 1989년에서 2017년 사이에 (1992–1993년, 2006년 제외) 10편의 최고 흥행 영화 중 8편의 영화, 10편의 최고 흥행 인도 영화의 절반,[9] 그리고 거의 모든 연간 최고 흥행 영화 발리우드 영화에 출연했다.[9][10][11] 그들은 공식적으로 100 크로어 클럽을 만들었다.[12] 국내 총액 100 크로어로는 살만의 훔 아압케 하인쿤(1994)과 아미르 칸의 가지니(2008)가 처음으로 100 크로어를 달성했다.[12] 아미르 단갈(2016년)은 중국 시장에서의 해외 성공으로 발리우드 1000 크로아 클럽을 만들었고, 결국 2000 크로아 클럽을 만들어 역대 최고 흥행 인도 영화(전세계와 해외)와 중국과 인도에서 가장 많은 수익을 올린 영화 중 하나가 되었으며, 영화 수익은 300 크로아(US$)로 추정된다.4천만 달러,[14] 할리우드가 아닌 배우에게 가장 높은 연봉을 주는 날.[15] 2014년 샤 루크는 세계에서 두 번째로 부유한 비할리우드 배우였으며 순자산 6억 달러로 추정되었다.[16] 2016년 포브스지가 선정한 세계에서 가장 돈을 많이 버는 10명의 배우 리스트에서 살만은 6위를 차지했으며, 그 해 총 수입은 미화 3350만 달러였다.[17] 살만 칸은 2017년 포브스와 2018년 포브스 선정 세계 10대 배우 리스트에서 2017년과 2018년 각각 3700만 달러와 3850만 달러를 벌어들여 양년 모두 9위에 올랐다.

발리우드에는 세 칸 외에도 다른 칸이 있었다. 그들 이전의 가장 유명한 칸은 딜립 쿠마르였는데, 본명은 무하마드 유수프 칸으로, 이 칸은 발리우드의 "제1 칸"으로 일컬어져 왔다. 쿠마르는 1950년대와 1960년대의 가장 큰 인도 영화배우였다.[20][21][22][23] 그의 1960년 영화 무굴-e-아잠은 인도 영화 중 처음으로 1,000파운드의 조정된 총액으로 50년 이상 동안 가장 많은 수입을 올린 인도 영화가 되었다.[24][25][25] '4차 칸'이라는 용어는 사이프 알리 칸이나 이르판 칸을 가리키는 말로 쓰이기도 한다. 발리우드의 많은 칸족은 오늘날 파키스탄의 카이버 파크툰화에 뿌리를 두고 있는 인도의 파탄족 사회에 속한다.[26]

쓰리칸

아미르 칸

주요 기사: 아미르 칸
2008년 한 행사에서 아미르 칸. 그는 2000년대 후반부터 국제적으로 가장 성공한 인도 배우였다.[3]

아미르 칸(Aamir Khan, 1965년 3월 14일 출생 Mohammed Aamir Hussain Khan)은 인도의 가장 크고 상업적으로 성공한 슈퍼스타 중 하나이다.[27] 그는 적은 수의 영화를 하는 것으로 유명하지만, 내용과 질을 포함한 세부적인 것에 큰 관심을 가지고 있다. 칸은 힌디 영화에서의 성공적인 경력을 통해 인도 영화계에서 가장 인기 있고 영향력 있는 배우 중 한 명으로 자리매김했다.[28][29] 그는 인도에서 높은 인기를 끌었을 뿐만 아니라 해외에서도 높은 인기를 얻고 있으며, 특히 영화 시장 2위인 [30][31]중국에서도 높은 인기를 얻고 있다.[32] 롭 케인에 따르면 그는 세계에서 가장 인구가 많은 두 나라인 인도와 중국에서 엄청난 인기를 얻었기 때문에 "논의할 수 없이 세계에서 가장 큰 영화배우"라고 한다.[3][3]

그는 아카데미상 후보 지명뿐만 아니라 네 개의 전국 영화상, 일곱 개의 영화상 등 수많은 상의 수상자다. 그는 2003년 파드마 슈라이, 2010년 파드마 부샨으로 인도 정부에 의해 영예를 안았다.[33]

칸은 삼촌 나시르 후세인 감독의 영화 야돈 키 바아라트(1973)에서 아역배우로 처음 스크린에 등장했다.[34] 그의 첫 장편 영화 역은 실험 영화인 홀리(1984년)와 함께 왔고, 그는 매우 성공적인 비극 로맨스 카야마트 세카야마트 탁(1988)에서 주연을 맡아 본격적인 연기 생활을 시작했다. 카야마트 세카야마트 탁은 1990년대 힌디 영화관을 규정했던 발리우드 뮤지컬 로맨스 영화의 발판을 마련하면서 힌디 영화사의 획기적인 사건이었다.[35][36] 영화와 스릴러 라흐(1989)에서의 연기로 그는 전국 영화상 시상식에서 특별 심사위원상을 받았다. 그는 로맨틱 드라마 딜(1990), 로맨스 라자 힌두스타니(1996), 드라마 사르파로시(1999년) 등 상업적으로 성공한 여러 영화에 출연하며 1990년대 힌디 영화의 주연 배우로 자리매김했다.[37][38] 그는 또한 비평가들에게 호평을 받은 캐나다-인도 영화 '어스'(1998)에서 활자를 상대로 연기한 것으로도 유명하다.

2001년 칸은 제작사를 시작했고, 첫 개봉작인 라간(Lagaan)은 아카데미 외국어영화상 후보에 올랐고, 전국영화상 인기영화상과 두 편의 영화상(최우수배우상, 최우수영화상)을 추가로 받았다. 칸은 4년간 스크린에 모습을 드러내지 않은 후에도 계속해서 주연을 맡았으며, 특히 2006년 흥행작인 파나와 랑 드 바산티에서 주연을 맡았다. 이듬해 그는 타레 자메엔 파(Taare Zameen Par)로 감독 데뷔를 했는데, 이 영화는 그에게 영화상과 감독상을 안겨주었다. 칸의 가장 큰 상업적 성공은 스릴러 가지니(2008년), 코미디 드라마 3 얼간이(2009년), 모험 영화 도호 3(2013년), 풍자 PK(2014년), 레슬링 드라마 단갈(2016년)으로 모두 역대 최고 흥행 기록을 보유하고 있었다.[39]

살만 칸

주요기사 : 살만 칸
살만 칸 램프 2011년 걷기.[40] 그는 2010년대에 국내에서 가장 성공한 인도 배우였다.[41]

살만 칸으로 더 잘 알려진 압둘 라시드 살림 살만 칸 (1965년 12월 27일 출생)[42]은 인도에서 가장 크고 경제적으로 생존할 수 있는 배우 중 하나이다. 최근 몇 년간, 그가 주연으로 출연한 모든 영화는 100개가 넘는 크로아티아를 칭찬했다. 언론에서 '발리우드의 호랑이', '블록버스터 칸', '박스오피스 킹' 등으로 일컬어지는 그는 팬들로부터 '바이잔', '살루'로 통한다. CNN에 의해 세계에서 가장 큰 영화배우 중 한 명으로 묘사된 [43]그는 아시아와 전 세계 인도 디아스포라에서 중요한 추종자들을 거느리고 있다. 그는 힌디 영화계에서 가장 인기 있고 영향력[44] 있고 상업적으로 성공한 배우 중 한 명으로 언론에서 언급되고 있다.[40]

칸은 비위호투아이시(1988)에서 조연으로 연기 생활을 시작해 다음 개봉작인 소라즈 바르자티야의 로맨스 메인 파이어 키야(1989)에서 주연을 맡아 돌파구를 마련했다. 칸은 1990년대에 로맨틱 드라마 험 아프케 하인쿤(1994년), 액션 스릴러 카란 아르준(1995년), 코미디 비위 1번(1999년), 가족 드라마 훔 사스 하인(1999년) 등 여러 최고 흥행작에서 역할을 하며 발리우드에서 입지를 굳혔다. 칸은 카란 요하르의 로맨틱 드라마 쿠흐 호타 하이(1998)에서의 역할로 영화배우상을 받았다. 2000년대 잠시 쇠퇴기를 보낸 뒤 비평가들의 호평을 받은 영화 테레나암(2003)에도 출연했다. 칸 몇몇 성공적인 액션 영화의 주연 역할을 하면서, Dabangg(2010년)을 포함한 국제 경쟁에서 더 큰 자리에 올랐습니다, 보디 가드(2011년),는 타 타이거(2012년), 킥(2014년), Bajrangi Bhaijaan(2015년)과 타이거 Zinda 하이 10그가 행동한 영화의(2017년)고 넘₹1 억(미화 13만)[45][46]의 총소득을 모았다.st다발리우드 사상 최고 흥행작인 발리우드 영화에 9년이라는 별도 기록을 세웠다.[47] 그의 영화에 대한 공헌으로 인도 정부는 그를 2008년 라지브 간디상 '연예계의 뛰어난 업적'으로 추앙했다.

살만 칸은 포브스가 선정한 세계 최초로 3,350만 달러로 세계 최고 출연 배우 7위에 올랐다.

샤루크 칸

주요 기사: 샤루크 칸
2012년 샤 루크 칸. 그는 가장 성공한 인도 배우다.[3]

흔히 SRK로 불리는 샤룩 칸(Shahrukh Khan, 1965년 11월 2일 출생)은 언론에서 '발리우드의 바드샤', '발리우드의 왕', '칸왕', '로맨스의 왕'으로 언급되기도 한다.[48][49][50][51][52][53][54] 그는 다르, 딜왈레 둘라니아 르 자옌지, 딜 투 파갈 하이, 쿠흐 호타 하이, 비어 자라 등 여러 성공적인 로맨틱 러브스토리에 출연했다. 또한 '주연상 최우수 연기상'(전설 딜립 쿠마르와 함께)으로 8편의 필름페어를 수상했으며, 총 14편의 필름페어상을 수상했다. 그는 80편 이상의 발리우드 영화에 출연했다. 로스앤젤레스 타임즈가 아마도 "세계에서 가장 큰 영화배우"로 묘사하는 칸은 아시아와 전 세계 인도 디아스포라에서 중요한 추종자를 갖고 있다. 그는 순자산 7억 9천만 달러로 추산되는 세계에서 가장 부유한 배우 중 한 명이며, 발리우드에서의 그의 작품은 그에게 15개의 필름파어상을 포함한 수많은 영예를 안겨주었다.

칸은 1980년대 후반에 여러 텔레비전 시리즈에 출연하면서 경력을 쌓기 시작했다. 1992년 디와나와 함께 발리우드에 데뷔했다. 칸은 영화 다르(1993년), 바지가르(1993년), 안잠(1994년)에서 악역을 연기한 것으로 인정받았다. 그 후 그는 딜왈레 둘하니아 르 자옌게(1995), 딜 투 파갈 하이(1997), 쿠흐 호타 하이(1998), 카비 후시 카비에 감 등 일련의 로맨틱 영화에 출연하며 두각을 나타냈다. (2001). He earned critical acclaim for his portrayals of an alcoholic in Devdas (2002), a terminally ill patient in Kal Ho Naa Ho (2003), a NASA scientist in Swades (2004), a wanted criminal in Don (2006), a hockey coach in Chak De! India (2007), a man with Asperger syndrome in My Name Is Khan (2010), an Army officer in Jab Tak Hai Jaan (2012), a forty-ye첸나이 익스프레스의 노총각(2013), 뮤지컬 하이스트 코미디 영화 해피 뉴이어(2014), 심리 스릴러 영화 팬(2016), 범죄 스릴러 영화 레이즈(2017)의 깡패.

그의 많은 영화들은 인도의 국가 정체성에 대한 주제와 디아스포라 사회와의 연결, 또는 성별, 인종, 사회적, 종교적 차이와 불만을 보여준다. 그의 영화에 대한 공헌으로 인도 정부는 그에게 파드마 슈라이를 추앙했고, 프랑스 정부는 그에게 오르드레 데 아트 외 데 레지온 도뇌르를 수여했다.

이 상과 함께, 그는 네 명의 명예 박사 학위를 받았다.

다른 칸

참고 항목: Khan (surname), Salim Khan 가족 및 힌디 영화 가족 목록

딜립 쿠마르 (무하마드 유수프 칸)

2010년 딜립 쿠마르(무하마드 유수프 칸) 그는 1950년대와 1960년대의 가장 큰 인도 영화배우 중 한 명이었다.[21]
주요 기사: 딜립 쿠마르

본명이 무함마드 유수프 칸인 딜립 쿠마르([55]Dilip Kumar)는 소급해서 발리우드의 '퍼스트 칸(First Khan)'으로 불렸다.[21] 1940년대에 데뷔하여 1950년대와 1960년대의 가장 큰 인도 영화배우가 되었다.[56][57][21] 그는 인도 아대륙에서 연기하는 영화에 리얼리즘을 불어넣은 공로를 인정받고 있으며, 역사상 가장 위대하고 영향력 있는 배우 중 한 명으로 평가받고 있다. 사티아지트 레이(Satyajit Ray)로부터 「최종적인 방법의 배우」(자연적인 배우)로 묘사되어 왔다.[58] 쿠마르는 말론 브란도 등 할리우드 메서드 배우들보다 앞서며 메서드 연기의 선구자였다. 쿠마르는 아미타바흐찬과 나세루딘 샤부터 샤 루크 칸, 나와주딘 싯디키에 이르기까지 인도 배우들의 후세에 영감을 불어넣었다.[59] 1950년대에 딜립 쿠마르는 영화 한 편당 1 라크(90 라크 또는 2020년 미화 12만 달러에 상당함)를 청구한 최초의 배우가 되었다.[60]

쿠마르는 낭만적인 안다즈(1949년), 매서운 아안(1952년), 극적인 데바스(1955년), 코믹한 아자드(1955년), 람 오르 샤담(1967년), 역사적 무굴-에-아잠(1960년), 사회적 강가 자무나(1961년) 등의 영화에서 맡은 역할로 유명하다. 그의 가장 큰 상업적 성공은 K의 살림 왕자를 묘사한 것이었다. 1975년 숄레이가 추월할 때까지 15년간 인도 영화사상 최고 흥행작이었던 아시프의 대예산 서사영화 무굴-e-아잠.[61] 인플레이션에 맞춰 조정하면 무굴-e-아잠은 2017년 아미르 칸의 단갈에 추월되기 전까지 2011년 1000 크로어 이상에 해당하는 50년 넘게 가장 많은 수익을 올린 인도 영화였다.[24][25]

사이프 알리 칸

2012년 인도 뉴델리에서 사이프 알리 칸
주요 기사: 사이프 알리 칸

사이프 알리 칸 - 때때로 "제4의 칸"이라고도 불리며, 또한 영화 제작자, 전 인도 크리켓 국가대표팀 주장인 만수르 알리 칸 파타우디와 여배우 샤밀라 타고레의 아들이기도 하다.[62][63] 2004년 로맨틱 코미디 훔텀은 칸이 유일한 남자 주인공을 맡아 전국영화상 남우주연상을 수상했고, 드라마 파리네타와 로맨틱 코미디 살람 나마스테(둘 다 2005년)에서 주연을 맡은 것이 칸의 첫 성공작임을 입증했다.[64] 그는 이어 2006년 영국 영화 '바이 사이러스(Being Cyrus)'에서 견습생 역을 맡았으며, 2006년 범죄 영화 '옴카라'에서 윌리엄 셰익스피어의 적수 이아고를 원작으로 한 인물이자 2009년 스릴러 '쿠르반'에서 테러리스트를 연기해 폭넓은 평을 받았다. 칸의 가장 큰 상업적 성공은 2008년 스릴러 경주와 2013년 속편, 2009년 로맨스 영화 러브 아즈 칼, 2012년 로맨틱 코미디 칵테일이었다.

이르판 칸

2015년 이르판 칸
주요 기사: 이르판 칸

이르판 칸은 2012년 제60회 전국영화상 시상식에서 파안 싱 토마르에서의 연기로 남우주연상을 수상했다.[65] 칸은 2014년 아시아영화상 남우주연상, 전국영화상, 3개의 영화상, 3개의 국제인도영화아카데미상, 독립영혼상 후보 지명, 그리고 다양한 국제적인 영예를 안았다. 그는 또한 텔레비전 쇼와 광고를 진행하였다. 2015년까지 볼리우드에서 50편 이상의 인도 영화에 출연했으며, 2016년 댄 브라운의 소설 인페르노의 각색에서 톰 행크스와 함께 주연을 맡은 <라이프 오브 파이>, <뉴욕>, <마이티 하트>, <어메이징 스파이더맨>, <쥬라기 월드> 등 다수의 국제 영화에 출연했다. 2015년 9월 라자스탄 주정부의 캠페인인 '레지던트 라자스탄'의 브랜드 홍보대사로 위촉됐다.[66]

이르판 칸은 사이프 알리 칸과 함께 때로는 '제4의 칸'으로 여겨지기도 한다.[67] 2017년까지 인레판 칸의 영화는 전세계 박스 오피스에서 36억 달러 이상의 수익을 올렸는데, 주로 국제 영화 제작에서 그의 작품에서 비롯되었다.[68] 그가 가장 많이 흥행한 힌디 영화는 힌디 미디엄(2017년)과 도시락(2013년)이다. 그는 2020년 4월 29일 뭄바이 코킬라벤 디루바이 암바니 병원에서 암으로 사망했다.

배우들

남자배우

여배우들

다른이들

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b Cain, Rob. "Are Bollywood's Three Khans The Last Of The Movie Kings?". Retrieved 4 July 2018.
  2. ^ "Fab At 50: A Tale Of Three Khans". Huffington Post. 8 June 2015.
  3. ^ Jump up to: a b c d e Cain, Rob (5 October 2017). "Why Aamir Khan Is Arguably The World's Biggest Movie Star, Part 2". Forbes.
  4. ^ "Top 10 Highest Paid Bollywood Actors 2015". Sportrichlist.com. 21 November 2013. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 19 September 2015.
  5. ^ Sengar, Resham (12 November 2013). "Take home salary of top 7 Bollywood stars Zee News". Zeenews.india.com. Retrieved 19 September 2015.
  6. ^ "Top 10 Highest Paid Bollywood Actors". Listtoptens.com. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 19 September 2015.
  7. ^ "The Three Khans of Bollywood - DESIblitz". 18 September 2012. Retrieved 4 July 2018.
  8. ^ "Why Aamir Khan Is The King Of Khans: Foreign Media". Retrieved 4 July 2018.
  9. ^ Jump up to: a b "Top Worldwide Grossers All Time". www.boxofficeindia.com. Retrieved 4 July 2018.
  10. ^ "Boxofficeindia.com". 14 October 2013. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 4 July 2018.
  11. ^ Jump up to: a b "Boxofficeindia.com". 14 October 2013. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 4 July 2018.
  12. ^ Jump up to: a b "Aamir Khan's 10 BIGGEST Hits". Retrieved 4 July 2018.
  13. ^ "The 100 Crore Worldwide Grossers: 34 Films Since 1994". Box Office India. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 19 December 2011.
  14. ^ 단갈의 중국 성공은 아마 아미르 칸에게 깔끔한 Rs 100 크로레 페이크, 퍼스트포스트, 2017년 6월 7일.
  15. ^ Cain, Rob. "Aamir Khan's China Paycheck For 'Dangal' Could Exceed Rs. 100 Crore / $15 MM".
  16. ^ "Shah Rukh Khan second richest actor in the world - Times of India ►". Retrieved 4 July 2018.
  17. ^ "Salman Khan - In Photos: The World's Highest-Paid Actors 2015". Forbes. 1 January 1970. Retrieved 19 September 2015.
  18. ^ "The World's Highest-Paid Actors 2017". Forbes.
  19. ^ "9. Salman Khan". Forbes.
  20. ^ An, Gautam (3 January 2019). "Here's the Full List of Best and Greatest Bollywood Actors of All Time". The Cinemaholic. Retrieved 27 September 2021.
  21. ^ Jump up to: a b c d "Happy Birthday Dilip Kumar: As Dilip Kumar turns 94, a look at his titanic reputation as India's finest method actor". 11 December 2016.
  22. ^ Usman, Yasser. "Dilip Kumar as 'Pyaasa' hero is what Guru Dutt wanted. But first day of shoot changed it all". ThePrint. Retrieved 22 October 2021.
  23. ^ "IN MEMORIAM: THE LEGEND OF DILIP KUMAR". DAWN.COM. Retrieved 27 September 2021.
  24. ^ Jump up to: a b 2011년 11월 1일 인도 박스 오피스 웨이백 머신에 보관된 2017년 9월 15일 금화 가치
  25. ^ Jump up to: a b c 2011년 11월 4일 인도 박스 오피스 웨이백머신에 보관된 지난 50년간의 영화 상위 50편, 2011년 11월 3일
  26. ^ Lentin, Sifra (30 January 2020). "The Khans of Bombay's Hindi movie industry". Gateway House. Archived from the original on 22 April 2020. Retrieved 28 May 2020.
  27. ^ "Aamir Khan Is The Worlds Biggest Superstar Says A Trade Analyst!". 29 March 2018.
  28. ^ "Readers' Picks: Top Bollywood Actors". Rediff. 17 August 2006. Retrieved 26 January 2010.
  29. ^ "Powerlist: Top Bollywood Actors". Rediff. 8 August 2006. Retrieved 26 January 2010.
  30. ^ "Dangal Wins China: Why Aamir Is Truly The Alpha Khan Of Bollywood".
  31. ^ Cain, Rob. "How To Become A Foreign Movie Star In China: Aamir Khan's 5-Point Formula For Success".
  32. ^ Jamkhandikar, Shilpa (31 May 2017). "Q&A: Aamir Khan on what it takes to crack China's box office". Reuters.
  33. ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014. Retrieved 21 July 2015.
  34. ^ Cain, Rob (3 October 2017). "Aamir Khan's 'Secret Superstar' Could Be India's Next ₹1,000 Crore/$152M Box Office Hit". Forbes.
  35. ^ Ray, Kunal (18 December 2016). "Romancing the 1980s". The Hindu.
  36. ^ Chintamani, Gautam (2016). Qayamat Se Qayamat Tak: The Film That Revived Hindi Cinema. HarperCollins. ISBN 9789352640980.
  37. ^ Press Trust India (30 November 2000). "I become the audience". Rediff. Retrieved 26 January 2010.
  38. ^ "The Aamir Khan Station". IBOS Network. Retrieved 16 January 2009.
  39. ^ "'PK' highest grosser ever: Aamir Khan to enter Rs 300 crore club". Daily News and Analysis. 4 January 2015. Retrieved 5 January 2015.
  40. ^ Jump up to: a b "SALMAN KHAN: Hail Bollywood's new king". Hindustan Times. 28 August 2012. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 17 January 2013.
  41. ^ Groves, Don (27 June 2017). "'Tubelight' May Be A Setback But Salman Khan's Star Power Is Undimmed". Forbes.
  42. ^ "Bollywood wishes Salman Khan on his 46th birthday". DNA India. New Delhi. Press Trust of India. 27 December 2011. Retrieved 27 April 2012.
  43. ^ Lisa Respers France, CNN (6 May 2015). "Who is Salman Khan? One of the world's biggest stars - CNN.com". CNN. Retrieved 19 August 2015.
  44. ^ "IMDb: The 25 Greatest Indian Actors Of All Time - a list by swarupbasak". IMDb. Retrieved 19 August 2015.
  45. ^ "Top All Time Worldwide Grossers Updated 11/5/2012". Box Office India. Archived from the original on 7 October 2013. Retrieved 11 May 2012.
  46. ^ "Top Worldwide Grossers ALL TIME: 37 Films Hit 100 Crore". Box Office India. Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 3 February 2012.
  47. ^ 다방그는 역대 17번째 블록버스터다. 박스오피스 인도. 2011년 5월 25일 검색됨 2010년 9월 24일 웨이백 머신에 보관
  48. ^ "Bollywood 'Demigod' Khan Casts Spell on Moroccans". 3 December 2012.
  49. ^ "Shah Rukh Khan as popular as Pope: German media". 10 February 2008.
  50. ^ Singh, Rani. "Shah Rukh Khan - The Biggest Movie Star In The World".
  51. ^ Cain, Rob. "Don't Worry, Here's Proof That Shah Rukh Khan Is Still The World's Biggest Movie Star".
  52. ^ "World's biggest movie star gives TED talk but no one knows who he is". 30 April 2017.
  53. ^ "Meet Shah Rukh Khan, the World's Biggest Movie Star You've Never Heard Of". 4 January 2017.
  54. ^ "Indian movie megastar Shah Rukh Khan filming in Alabama". 11 May 2018.
  55. ^ 타누자 찬드라(2004년 3월 3일) 딜립 쿠마르: 사일런트 레볼루션 2004년 4월 28일 웨이백 머신 사이파이 무비스에 보관. 2009년 3월 30일에 회수됨.
  56. ^ "IN MEMORIAM: THE LEGEND OF DILIP KUMAR". DAWN.COM. Retrieved 27 September 2021.
  57. ^ An, Gautam (3 January 2019). "Here's the Full List of Best and Greatest Bollywood Actors of All Time". The Cinemaholic. Retrieved 27 September 2021.
  58. ^ "Unmatched innings". The Hindu. 24 January 2012. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 9 January 2015.
  59. ^ 브랜도 이전에는, 2015년 12월 11일, 퀸트 딜립 쿠마르가 있었다.
  60. ^ "B-Town rewind: The tale of the first Bollywood crore". Mid-Day. 16 March 2014.
  61. ^ "Mughal-e-Azam (1960)". The Hindu. 31 July 2009 – via www.thehindu.com.
  62. ^ Deepa Gahlot (1998년 7월) '종교는 나의 양육에 큰 역할을 했다' Sabrang Communications. 2009년 4월 3일에 검색됨.
  63. ^ Subhash K Jha (2008년 8월 21일) '나는 이슬람 건축가에게 갔다'고 Saif The Times of India는 말한다. 2009년 3월 30일에 회수됨.
  64. ^ 사이프 알리 칸은 4번째 칸으로 불리고 싶지 않다! 데일리 바스카르, 2012년 7월 17일
  65. ^ "60th National Film Awards Announced" (PDF) (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. Retrieved 18 March 2013.
  66. ^ "Local boy Irfan in Jaipur as a face of Resurgent Rajasthan". The Times of India. 8 September 2015. Retrieved 28 October 2015.
  67. ^ "I have no equation or relationship with Irrfan: Nawazuddin Siddiqui". Deccan Chronicle. 23 March 2017.
  68. ^ "Irrfan Khan Movie Box Office Results". Box Office Mojo. 2017. Retrieved 7 April 2018.