도시락 상자

The Lunchbox
기타 용도는 도시락(동음이의)을 참조하십시오.
도시락 상자
The Lunchbox poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자리테시 바트라
작성자리테시 바트라
생산자
주연
이르판 칸
님라트 카우르
나와주딘 싯디키
시네마토그래피리테시 바트라
편집자리테시 바트라
음악 기준맥스 리히터
생산
회사들
배포자UTV 영화
소니 픽처스 클래식(북미)
출시일
  • 2013년 5월 19일 (2013-05-19) (캔즈 영화제)
  • 2013년 9월 20일(2013-09-20) (인도)
러닝타임
105분[2]
나라들.인도
미국
독일.
프랑스.
언어
힌디어
예산크로아티아[3] 22호
박스오피스100.85 크로어[3]

런치박스는 리테스 바트라가 쓰고, 감독하고, 촬영하고, 편집한 2013년 인도의 서간 로맨스 영화다.DAR 영화, UTV 영화, 달마 프로덕션, 시크야 엔터테인먼트, NFDC(인도) 등 다양한 스튜디오에서 구넷 몽가, 아누라그 카샤프, 카란 조하르가 제작한다.[4]이 영화에는 이르판 칸, 님라트 카우르, 나와주딘 시디키 등이 출연한다.이 영화는 2013 칸 영화제에서 국제 비평가 주간에서 상영되었고, 후에 그랜드 레일즈로 알려진 비평가 주간 시청자 선택상을 받았다.[5]이 영화는 2013년 토론토 국제 영화제에서 상영되었다.[6]이 영화는 2013년 9월 20일 인도에서 개봉되었다.[7]

그 영화는 [3][8]흥행에 성공했다힌디 미디엄(2017년)에 추월되기 전까지 인레판 칸의 최고 흥행 힌디 영화였다.[9]런치박스는 2015년 영국 아카데미 영화상 영문학 부문에서 최우수 작품상 후보에 올랐다.[10]

플롯

일라는 젊은 아내로 남편 라지프의 관심을 받고 결혼 생활에 다시 로맨스를 불어넣을 방법을 찾고 있는데, 그 중 하나가 그를 위해 맛있는 점심을 만들어주는 것이다.그녀는 유명한 뭄바이 다바왈라를 통해 도시락을 보내는데, 이것은 식당이나 집에서 직장에 있는 사람들에게 도시락을 집어 전달하는 복잡한 시스템이다.혼선 때문에 일라가 남편을 위해 준비한 도시락은 대신 회계사 은퇴를 앞둔 홀아비 사잔 페르난데스에게 전달된다.

일라는 결국 그 실수를 깨닫고 위 아파트에 살고 있는 이웃 이모(실제 이모보다는 존경을 표하는 용어)의 조언으로 그 잡동사니에 대해 편지를 써서 다음날(남편이 좋아하는 식사와 함께) 도시락 속에 넣는다.점심식사와 주고받는 메시지 교환은 두 사람이 각자의 삶에 대한 기억과 사건을 공유하면서 두 사람의 우정을 불태운다.

직장에서, 사잔은 그의 대체품인 고아인 샤이크를 훈련시키는 임무를 맡고 있는데, 그의 무능은 처음에는 아내의 죽음 이후 이미 사회적으로 거리가 먼 사잔을 괴롭힌다.사잔과 샤이크는 점차 서로를 더 잘 알게 되고 친밀한 우정을 쌓게 된다.어느 순간 사잔은 급료 명령에 대한 노골적인 실수를 덮어줌으로써 샤이크의 직업을 구하고, 또한 메흐루니사와의 결혼식에서 샤이크의 들러리가 된다.

집에서 일라는 남편이 바람을 피우고 있다는 사실을 알게 되고 결혼에 대한 희망을 포기하기 시작한다.도시락 편지 중 한 통에서 그녀는 인도보다 생활비가 훨씬 적은 부탄으로 이사할 것을 제안한다.사잔은 두 사람이 함께 그곳으로 이동할 것을 제안하며 답장을 쓴다.그러자 일라는 인기 있는 음식점에서 직접 만나자고 제안하지만, 정해진 시간에 사잔은 나타나지 않는다.다음날 빈 도시락을 받은 사잔은 낙담한 일라에게 답장을 쓰고 멀리서 그녀를 봤지만 다가오지 못했다고 사과한다.그는 자신이 그녀에게 너무 늙었다고 짐작하고 앞으로 나아가라고 충고하면서 그녀가 얼마나 젊고 아름다워 보였는지 설명한다.

얼마 후, 일라의 아버지는 폐암으로 투병 중 어머니의 보살핌에서 사망한다.어머니가 자신의 결혼 생활이 얼마나 불행했는지를 고백한 후, 일라는 사잔을 찾기로 결심하지만, 그 후 샤이크로부터 그가 이미 은퇴하여 나식가로 향했다는 사실을 알게 된다.그녀는 남편을 떠나 어린 딸과 함께 부탄으로 이주하기로 결정했다는 내용의 마지막 작별 메시지를 사잔에게 쓴다.

한편, 사잔은 나식가로 돌아가 뭄바이로 돌아가 뭄바이로 돌아와 집에서 딸의 귀가를 기다리고 있는 일라를 찾기 위해 가는 도중에 마음을 바꾼다. 그는 정기적으로 이 도시락을 집어들고 배달하는 같은 다바왈라의 도움을 받기 때문이다.

캐스트

생산

개발

단편영화 《아침 의식》, 《가렙 나와즈키 택시》, 카이로의 카페 레귤러 등 단편영화를 제작한 리테쉬 바트라는 효율성으로 유명한 뭄바이 도시락 배달 시스템인 뭄바이 도시락 배달 시스템에 대한 다큐멘터리를 연구하기 시작했으나, 2007년 그들과 일주일을 함께 보낸 후, 그들이 오버하게 될 재미있는 개인적인 이야기들을 많이 알게 되었다.아파트 밖에서 기다리면서 귀를 기울이다이 아이디어는 영화의 아이디어를 낳았고, 다큐멘터리를 만드는 대신 영화 대본을 쓰기 시작했다.[7][11]In time the film became a joint production between Sikhya Entertainment, DAR motion pictures, National Film Development Corporation of India (NFDC), India, ROH Films, Germany, ASAP Films, France and the Cine Mosaic, US of Lydia Dean Pilcher who previously produced films like, The Talented Mr Ripley (1999) and The Namesake (2007), and Germany's Match Factory는 그것의 국제 판매 대리점이 되었다.[4][12]

글쓰기

바트라는 2011년 각본 초안을 완성했다.[11]그는 루트비크 오자의 도움을 받았다.[13]그것은 계속해서 로테르담 국제 영화제에서 2012년 시네마트에서 명예 배심원 언급을 수상하였다.그 후 이 프로젝트는 베를린 국제 영화제 재능 프로젝트 마켓의 일부였으며 토리노 영화제 시나리오 작가 연구실(토리노 필름 랩)에서 지도를 받았다.[12]촬영 6개월 전 님라트 카우르가 연기한 일라의 캐릭터와 나와주딘 싯디퀴가 연기한 캐릭터는 촬영 중 더욱 발전하고 즉흥적으로 연출됐다.[11]

캐스팅

이르판 칸은 영화의 대본과 캐릭터의 컨셉을 좋아했는데, 말을 많이 하는 것이 아니라 노트를 통해 이야기를 나누었다.바트라의 단편 영화와 두어 번의 만남을 본 후, 그는 이 영화에 출연하기로 동의했다.바트라는 이 영화의 또 다른 주인공인 나와주딘 싯디키와 오랫동안 함께 일하고 싶었다.여자 주인공을 위해 오디션이 진행되었는데, 니맛라트 카우르가 선발되었다.카우르는 뭄바이 극장에서 폭넓은 경험을 했고 페들러스와 같은 영화에서 일했다.[11][12]감독이 이 영화를 연구하면서 친구로 지내던 따바왈라들 중 일부는 단역으로 캐스팅되기도 했다.[7]

촬영

이 영화는 2012년 뭄바이에서[11] 2억 2천만 달러의 예산으로 촬영되었다.촬영에 앞서 출연자들은 6개월 동안 리허설을 했다.그것은 아리 알렉사 디지털 필름 카메라를 사용하여 촬영되었다.[12]많은 장면들이 마지막 순간의 위치 변경을 위해 논리적으로 분해되었다.Ritesh Batra에 따르면, 열차 안의 장면들은 오직 한 칸만을 사용했으며, 심지어 필요할 때 실제 지역 통근자들을 포함했다.[14]

주요 사진 촬영은 29일 동안 계속되었고, 영화 장면의 대부분은 3주 만에 이루어졌다.이후 다큐멘터리 방식으로 촬영한 영상이 촬영됐다.뭄바이의 유명한 다바왈라에는 실제 도시락이 제공되어 배달이 되었으며, 이어서 4명으로 구성된 영화 제작진이 제공되어 그 과정을 다큐멘터리 스타일로 촬영하였다.[12][15][16]

해제 및 수신

상영 및 영화제

2013년 칸 영화제 국제비평가주간 일환으로 2013년 5월 19일 상영된 이 영화는 기립박수와 호평을 받았다.[17][18][19]그것은 그랜드 레일 도르로도 알려진 비평가 주간 시청자 선택상을 수상했다.[20]버라이어티는 '장마 웨딩의 크로스오버 어필'로 영화를 만든 데 대해 "티로 헬리콥터-스크립터 리테스 바트라의 주목할 만한 데뷔작"이라고 평가했으며, 인레판 칸과 님라트 카우르의 연기를 칭찬하기도 했다.[21]

그 후, 소니 픽처스 클래식은 모든 북미 배급권을 획득했다.[4]

인도에서는 이 영화가 2013년 9월 20일 400개 이상의 스크린에서 개봉되었다.[22][23]

박스오피스

런치박스는 인도에서 개봉 첫 주말에 7100만 달러,[22][24] 첫 주에 1억1000만 달러의 수익을 올렸다.[25]이 영화는 이후 몇 주 동안 계속해서 상당한 액수의 수익을 올렸으며, 첫 3주 동안 2억 파운드 이상을 벌어들였고, 네 번째 주말에 40–50 라흐스로 추산되었다.[26]

미국에서 런치박스는 423만 달러의 수익을 올렸으며, 2014년 칸틴플라스와 P.K에 이어 세 번째로 높은 수익을 올린 외국 영화였다.[27][28]2014년 5월 28일까지, 이 영화의 전 세계적인 컬렉션은 84.92달러였다.[29]평생 동안, 이 영화의 전 세계 총액은 100.85달러[3](1, 1724만 달러였다.[30]대부분의 총 수익은 해외 수입으로 2013년 인도 영화로는 Dhoom 3와 Chennai Express에 이어 세 번째로 많은 수입을 올린 인도 영화가 되었다.[31]이 영화는 힌디 미디엄(2017년)에 의해 추월되기 전까지 인레판 칸의 가장 많은 수익을 올린 힌디 영화였다.[9]

임계수신호

도시락은 비평가들과 청중들 모두로부터 광범위한 비평가들의 찬사를 받았다.평론가 로튼 토마토는 115명의 평론가들의 평을 바탕으로 97%의 평점을 주었으며 평균 평점은 8.08/10이었다.이 사이트는 "따뜻하고, 다정하고, 달콤하지만, 사기치는 것이 아니라, 도시락은 첫 감독인 Redesh Batra의 영리한 군중 쾌감"이라고 공감한다.[32]

라지프 마산드 CNNIBN 평론가는 "가장 위대한 사랑이야기는 주인공들이 운명에도 불구하고 함께 모여들 수 있도록 응원하는 것"이라며 영화에 5/5의 평점을 부여했다.이 영화는 사랑이 어떻게 가장 비열한 사람들을 변화시키는지 보여준다."[33] 프라팀 D. 더 텔레그래프의 굽타는 "외로운 감정을 환기시키는 이야기만큼 감동적이고 조용한 사랑 이야기"라며 도시락에게 엄지손가락 두 개를 치켜세웠다.[34]Taran Adarsh 발리우드 Hungama의 영화, TheLunchbox은 우아하게 매력은 뭄바이시와 동의어가 되었습니다 없는 그 실험들, 시련, 두려움 그리고 평범한 사람들의 희망 unknots 직업 전통적인 연애,4/5 출연했다."[35]카란 Anshuman은 MumbaiMirror도 5/5의 완벽한 점수가 저거이라고 말했다.lm은 "오랜만에 인도에서 나온 최고의 영화 중 하나"[36]라고 했다.

Rediff.com의 라자 센은 5/5의 만점을 주며 이 영화를 더욱 칭찬했으며 리테스 바트라 감독에게 "도시락 상자를 쓴 바트라는 멋진 배우들에게 즉흥적으로 연기할 수 있는 여지를 주었고 자신은 도시락과 음식 배달부에 대한 미묘한 디테일을 스케치했다"고 말했다.뭄바이에는 수많은 불균형이 산재해 있다.[37]데칸 크로니클의 영화제작자/비평가 칼리드 모하메드는 '도시락'의 마지막에 마음속에 남아 있는 것은 재즈맨들이 기억할 만한 세트를 끝내는 것, 즉 그들의 실책이 아니라 그들이 가진 높이라고 말했다.[38]유스타임즈의 아 디트야 그로버가 4/5 별을 주며 "도시락은 맛있고 즐겁다!만약 당신이 진정으로 감동적인 영화를 목격하고 싶다면, 당신은 대접을 받을 것이다.이 도시락은 극장을 떠난 후에도 입에 많이 남아 있다.덤벼라!"[39]아시아 시대의 수파르나 샤르마는 별 5개 중 4개를 주면서 "도시락은 외로움과 사랑, 다시 물을 찾는 영혼들을 죽이는 달콤한 슬픈 이야기"라고 말했다.이 영화에는 세 번의 결혼에 세 명의 여성이 있는데, 그 중 두 명이 병들어 있다.세번째는 끝났어, 거의 마지막 의식만 행해지지 않았어.이 영화에는 두 명의 남자가 나온다. 하나는 충만한 삶을 살았고 다른 하나는 조용히 지구상에서 빠져 나올 준비를 하고 있다. 다른 하나는 시작하기를 열망하고 있다.충격적이면서도 달래주는 것은 이 영화가 우리에게 보여주는 것이다. 영혼이 다시 살아나는 데는 거의 필요하지 않다는 것이다.대부분 희망의 기미만 있으면 될 겁니다."[40]

선데이 가디언지의 트리샤 굽타는 "도시락은 사랑스러운 작은 영화다.하지만 그것은 축제 관객들에게 어필할 수 있는 모든 박스들을 체크한다: 기이한 아시아 도시주의, 인도 가정 요리, 로맨스.그것은 지역적인 색상을 제공하는데, 지나치게 반박할 수 없는 것이 아니다."[41]J.R. 존스는 시카고 리더에 대한 덜 긍정적인 리뷰에서 이 영화의 전제는 속임수라고 비난했고 나와주딘 싯디퀴와 바르티 아흐레카르의 캐릭터인 샤이크와 미세스와 관련하여 "비열한 만화 호일"을 사용했다고 주장했다.데스판데, 각각.[42]

오스카 선정 논란

런치박스는 인도가 제86회 아카데미상 최우수 외국영화 부문에 선정되면서 1년 내내 많은 사람들이 자물쇠로 여겼는데, 많은 비평가들이 이를 열렬히 칭찬하고 대표작으로 뽑았다.[43]카란 조하르 감독도"모든 종류의 관객들이 이 영화와 연결될 수 있지만, 러브스토리의 매개 변수들 안에서 그것은 완전히 이례적이다"라고 그의 지지의사를 밝혔다.당신은 주인공들에 대한 세상의 모든 사랑을 느끼고 있고 그 사랑의 특이한 면은 그들이 만나지 못했다는 겁니다."[44]

그러나 인도영화협회(FFI) 선정위원회는 2013년 9월 17일 심의를 거쳐 구자라티 영화 '좋은 길'을 대신 보내기로 했다.[45]이 결정은 도시락 박스의 출연진과 제작진을 포함한 많은 지지자들로부터 분노를 불러일으켰다.이 영화의 제작자 아누락 카시합은 재빨리 트위터를 통해 "연방이 누군지는 모르지만 국경을 넘어 여행할 수 있는 영화를 만드는 것은 완전히 이해 부족을 보여준다"고 혐오감을 드러냈다.[46]그는 이후 자신의 트위터와 페이스북 계정을 모두 삭제하면서 "나에게는 패배의 순간이고, 독립영화에게는 우리의 기회가 한 번뿐이었기 때문"[47][48]이라며 "도시락시박스와 함께 오스카상을 영광으로 삼을 수 있는 그런 멋진 기회가 망쳐진 것에 대해 매우 실망했다고 말했다.런시박스의 다른 제작자인 구넷 몽가는 연방정부가 미국 배급사조차 없는 영화를 어떻게 선정할 수 있는지에 대해 당황스러웠으며, 또한 그녀가 받은 세계적인 영화제의 수와 그녀의 영화가 받은 감사를 열거하면서 슬프고 아마도 "FFI에는 충분하지 않았다"[49][50][51]고 결론지었다.

구탐 고세 틴파하르의 싯다르트 시바쿠마르(Siddharth Sivakumar)와의 인터뷰에서 위원장은 다음과 같이 밝혔다.

개인적으로 나는 도시락을 매우 좋아했다.그러나 결국 18명의 배심원단은 The Good Road를 지지했다.이제 봄베이 출신의 몇몇 사람들은 도시락이라는 기본 전제가 틀렸다고 느꼈다고 말할 수 있다.왜냐하면 다바왈라는 결코 그런 실수를 하지 않기 때문이다.영화는 영화의 자유에 대한 권리와 함께 모든 허구의 작품들을 추구한다!도시락은 내가 개인적으로 가장 좋아하는 것이었지만, 의장으로서 다른 사람에게 자신의 선택을 강요해서는 안 된다.그리고 당신도 알다시피 이것은 갑자기 큰 논란이 되었다.그리고 나는 언론이 다시 어느 정도 이 결정에 책임이 있다고 생각한다.왜냐하면 매일 심의나 상영이 진행되는 동안 언론은 도시락을 선택한 것으로 예상했기 때문이다.멤버들은 아마 '세상에!언론이 이미 결정을 내렸으면 우리가 왜 여기 있는 거지?"매일 도시락, 도시락, 도시락 등 촘스키식 '제조업 동의서'였다!!그래서 모두 업계에서 매우 중요한 사람들인 회원들은 정반대의 충동을 느꼈다.잘은 모르지만, 어쩌면 그렇게 된 것인지도 모른다.[52]

일단 오스카 선정 위원회에 제출되었을 때, 그 위원회는 The Good Road라는 최종 후보도 지명하지 않았다.; 그 해 아카데미상 수상자는 이탈리아의 The Great Beauty였다.

어콜라데스

상 / 영화제 카테고리 받는 사람 결과
영국 아카데미 영화상[53] 영어에 없는 최우수 영화 리테시 바트라 지명했다
스타 길드상[54][55] 베스트 필름 아누라크 카시합, 아룬 랑가차리, 구넷 몽가 지명했다
베스트 디렉터 리테시 바트라 지명했다
주연상 남우주연상 이르판 칸 지명했다
주연 여우주연상 님라트 카우르 지명했다
조연 부문 남우주연상 나와주딘 싯디키 원
베스트 스토리 리테시 바트라 지명했다
최우수 시나리오 지명했다
최우수 데뷔 감독 원
베스트 여성 데뷔 님라트 카우르 지명했다
올해의 연기자 이르판 칸 원
아시아 태평양 스크린 어워드[56] 최우수 시나리오 리테시 바트라 원
쥬리 대상 원
아시아 태평양 영화제[57][58] 베스트 필름 지명했다
베스트 디렉터 지명했다
남우주연상 이르판 칸 지명했다
여우주연상 님라트 카우르 지명했다
남우조연 나와주딘 싯디키 원
최우수 시나리오 리테시 바트라 원
우수 공로상 이르판 칸 원
제8회 아시아 영화상[59] 베스트 필름 도시락 상자 지명했다
남우주연상 이르판 칸 원
최우수 시나리오 작가 리테시 바트라 원
두바이 국제 영화제[60] 최우수 영화 – 피쳐 아누라크 카시합, 아룬 랑가차리, 구넷 몽가 지명했다
특별 설명 – 기능 리테시 바트라 원
남우주연상 – 피처 이르판 칸 원
필름페어상[61][62] 최우수 영화(비평가) 리테시 바트라 원
최우수 데뷔 감독 원
남우조연 나와주딘 싯디키 원
베스트 스토리 리테시 바트라 지명했다
베스트 편집 존 F. 라이언스 지명했다
베스트 사운드 디자인 마이클 카츠마렉 지명했다
겐트 국제 영화제[63] 캔버스 관객상 리테시 바트라 지명했다
홍콩 아시아 영화제[64] 신인상 지명했다
국제 비평가 주간 (캔스 영화제)[1] 그랜드 레일 도르 (시청자 선택상) 도시락 상자 원
국제인도영화아카데미상[65] 주연 여우주연상 님라트 카우르 지명했다
조연 부문 남우주연상 나와주딘 싯디키 지명했다
베스트 스토리 리테시 바트라 지명했다
런던 영화제[66] 베스트 필름 지명했다
오슬로 영화제 영화[67] 베스트 피처 영화 지명했다
레이캬비크 국제 영화제[68] 아이슬란드 교회상 원
스크린 위클리 어워드[69][70] 베스트 필름 아누라크 카시합, 아룬 랑가차리, 구넷 몽가 지명했다
가장 유망한 데뷔 감독 리테시 바트라 원
남우주연상 이르판 칸 지명했다
여우주연상 님라트 카우르 지명했다
남우조연 나와주딘 싯디키 지명했다
베스트 스토리 리테시 바트라 지명했다
최우수 시나리오 지명했다
지씨네상[71][72] 최우수 데뷔 감독 원
베스트 스토리 지명했다
조연 부문 남우주연상 나와주딘 싯디키 지명했다

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Sony Pictures Classics Acquires Cannes Critics' Week Winner 'The Lunchbox'". Indiewire. 24 May 2013. Retrieved 4 April 2014.
  2. ^ "The Lunchbox (PG)". British Board of Film Classification. Retrieved 24 January 2014.
  3. ^ a b c d "The Lunchbox". Box Office India. Archived from the original on 2 August 2015. Retrieved 12 October 2015.
  4. ^ a b c "Ritesh Batra's feature debut appeared in Cannes Critics' Week". Variety. 24 May 2013. Retrieved 25 May 2013.
  5. ^ "Ritesh Batra's Lunchbox wins Critics Week Viewers Choice Award at Cannes Film Festival 2013". India Today. 24 May 2013. Retrieved 25 May 2013.
  6. ^ "Toronto film festival 2013: the full line-up". The Guardian. London. 23 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  7. ^ a b c "Indian audience to get a taste of Batra's Lunchbox". The Times of India. 14 August 2013. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 16 September 2013.
  8. ^ "The Lunchbox (2014)". Box Office Mojo. Retrieved 2 September 2014.
  9. ^ a b "Hindi Medium records higher box office opening than Dangal, Bajrangi Bhaijaan in China; Irrfan's highest grosser worldwide". Firstpost. Retrieved 6 April 2018.
  10. ^ "Film In 2015". BAFTA. Retrieved 9 January 2015. {{cite web}}:외부 링크 위치 ref=(도움말)
  11. ^ a b c d e "'Lunchbox' is a very personal film: Ritesh Batra". Zee News. 5 May 2013. Retrieved 27 May 2013.
  12. ^ a b c d e Bhushan, Nyay (23 May 2013). "Cannes: 'The Lunchbox' Director Ritesh Batra". The Hollywood Reporter. Retrieved 27 May 2013.
  13. ^ "ZEE Cine Awards nominations". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 1 May 2015.
  14. ^ Aarti Virani. "Q&A With Ritesh Batra: Director of the Film 'The Lunchbox'". Travel + Leisure. Retrieved 6 August 2015.
  15. ^ Ritesh Batra (23 January 2014). "What was the process of shooting The Lunchbox?". Quora. Retrieved 6 August 2015.
  16. ^ Helen Hu (27 January 2014). "Q&A: Ritesh Batra, director of "The Lunchbox"". The Eagle. Retrieved 6 August 2015.
  17. ^ "The Lunchbox gets standing ovation at Cannes TNN". The Times of India. 22 May 2013. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 27 May 2013.
  18. ^ Saibal Chatterjee (21 May 2013). "Cannes 2013: A delicious Lunchbox and a Shootout gone awry". NDTV Movies. Retrieved 25 May 2013.
  19. ^ "Ritesh Batra's Lunchbox wins critics week viewers choice award at Cannes". DNA India. 23 May 2013. Retrieved 26 May 2013.
  20. ^ "'Lunchbox' wins critics week viewers choice award at Cannes". The Economic Times. 23 May 2013. Retrieved 25 May 2013.
  21. ^ "Cannes Film Review: 'The Lunchbox'". Variety. 19 May 2013. Retrieved 27 May 2013.
  22. ^ a b "Low budget Lunchbox fares well at box office". Hindustan Times. 23 September 2013. Archived from the original on 24 September 2013. Retrieved 1 March 2014.
  23. ^ "Eating Oscar for Lunch?". Tehelka. 10 (38). 21 September 2013. Retrieved 25 September 2013.
  24. ^ "Midweek: 'Phata Poster Nikola Hero' has ordinary weekend!". Bollywood Hungama. Retrieved 1 March 2014.
  25. ^ "Warning Dull Phat Poster Nikhla Hero Low First Week". Box Office India. 28 September 2013. Archived from the original on 6 October 2013.
  26. ^ "The Lunchbox Does Well At The Box Office". Box Office India. 15 October 2013. Archived from the original on 18 October 2013.
  27. ^ "The Lunchbox (2014)". Box Office Mojo. Retrieved 12 June 2014.
  28. ^ "Foreign Language Movies at the Box Office - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Retrieved 7 August 2015.
  29. ^ "The Lunchbox rakes in big moolah overseas". India Today.
  30. ^ "Yearly Average Rates (58.5 INR per USD)". OFX. 2013.
  31. ^ "Top Overseas Grossers". Box Office India. 2013.
  32. ^ "The Lunchbox". Rotten Tomatoes. Retrieved 8 July 2014.
  33. ^ Masand, Rajeev (20 September 2013). "'The Lunchbox' review: It'll leave you with a craving to seek your own little happiness". CNN-IBN. Archived from the original on 23 September 2013.
  34. ^ Gupta, Pratim D. (24 September 2013). "The Lunchbox". The Telegraph. Calcutta, India. Retrieved 24 September 2013.
  35. ^ Adarsh, Taran (20 September 2013). "The Lunchbox". BollyHungama.
  36. ^ Anshuman, Karan (20 September 2013). "Film Review: The Lunchbox". Mumbai Mirror.
  37. ^ Sen, Raja (20 September 2013). "Review: The Lunchbox is the best Indian film in years". rediff movies.
  38. ^ Mohammed, Khalid (20 September 2013). "'The Lunchbox' Review: Here's sumptuous food for thought". Deccan Chronicle. Archived from the original on 21 September 2013.
  39. ^ Grover, Aditya. "Movie Review: 'The Lunchbox' is delicious and delightful!". Youth Times.
  40. ^ Sharma, Suparna. "Cooked to perfection". The Asian Age.
  41. ^ Gupta, Trisha. "Unpacking The Lunchbox: Layers of language and time". Sunday-guardian.com. Retrieved 1 March 2014.
  42. ^ Jones, J.R. (6 March 2014). "The Lunchbox". Chicago Reader. Retrieved 13 June 2015.
  43. ^ Jha, Subhash K (3 September 2013). "Critics Want The Lunchbox For Oscars". rediff movies.
  44. ^ Uniyal, Parmita (10 September 2013). "Hope The Lunchbox wins an Oscar: Karan Johar". HIndustan Times. Archived from the original on 18 September 2013.
  45. ^ "India nominates The Good Road for Oscars in Best Foreign Film Category". Bihar Prabha. 20 September 2013.
  46. ^ "Anurag Kashya Tweet". 20 September 2013.[데드링크]
  47. ^ Kashyap, Anurag (26 September 2013). "The Community Of Independent Filmmakers In India Is Essentially Crabs In A Basket". Tehelka. Retrieved 30 August 2018.
  48. ^ "Karan Johar Tweet". 20 September 2013. Really shocked and disappointed ....#LUNCHBOX had every factor working in its favour...we may have just lost our golden chance....SAD!!!
  49. ^ "Gunnet Monga Tweet #1". 20 September 2013. Cannes, Telluride, Toronto, Sony was not enough for us the judge... I wish FFI success with their decision...!
  50. ^ "Guneet Monga Tweet #2". 20 September 2013. @ankash1009 how do they even nominate a film without an american distributor... !!!
  51. ^ cinebuzz (23 September 2013). "The Lunchbox Film review". Cinema News Today.
  52. ^ Sivakumar, Siddharth. "The Goutam Ghosh Interview". Tinpahar. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 28 May 2014.
  53. ^ "Awards - Film Film Not in the English Language in 2015". BAFTA 2015.
  54. ^ Smitha (16 January 2014). "Nominations for Renault Star Guild Awards 2014". One India Entertainment. Retrieved 4 April 2014.
  55. ^ "Winners of 9th Renault Star Guild Awards". Bollywood Hungama. 17 January 2014. Retrieved 4 April 2014.
  56. ^ "Winners announced at the 7th Annual Asia Pacific Screen Awards". Asia Pacific Screen Awards. 12 December 2013. Retrieved 4 April 2014.
  57. ^ "Nominated FIlm". The 56th Asia-Pacific FIlm Festival. Retrieved 4 April 2014.
  58. ^ Brzeski, Patrick (16 December 2013). "Japan's 'Like Father Like Son' Wins Big at Asia-Pacific Film Festival Awards". The Hollywood Reporter. Retrieved 4 April 2014.
  59. ^ "8th AFA Nominees and Winners". Asian Film Awards. Archived from the original on 24 April 2015. Retrieved 4 April 2014.
  60. ^ Crane, Kelly Ann (13 December 2013). "Muhr Award winners celebrate as Dubai film festival nears its conclusion". The National (Abu Dhabi). Retrieved 4 April 2014.
  61. ^ "59th Idea Filmfare Awards Nominations". Filmfare. 13 January 2014. Retrieved 4 April 2014.
  62. ^ "Winners of 59th Idea Filmfare Awards". Filmfare. 25 January 2014. Retrieved 4 April 2014.
  63. ^ "The Lunchbox". Flanders International Film Festival Ghent. Retrieved 4 April 2014.
  64. ^ bc.cinema.com.hk https://bc.cinema.com.hk/adhoc/hkaff_2013/newtalent/The_Lunchbox.html. Retrieved 15 January 2020. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  65. ^ Mehta, Ankita (21 February 2014). "IIFA Awards 2014 Nominations: Deepika Padukone and 'Bhaag Milkha Bhaag' Lead; Complete List of Nominees". International Business Times. Retrieved 4 April 2014.
  66. ^ Sawhney, Cary Rajinder. "The Lunchbox". London Film Festival. Retrieved 4 April 2014.
  67. ^ "The Lunchbox". Films from the South (in Norwegian). Retrieved 4 April 2014.
  68. ^ "RIFF 2013 Awards: Still Life wins Golden Puffin". Reykjavík International Film Festival. 5 October 2013. Archived from the original on 15 February 2014. Retrieved 4 April 2014.
  69. ^ Mehta, Ankita (8 January 2014). "Annual Screen Awards 2014: The Complete List of Nominees". International Business Times. Retrieved 4 April 2014.
  70. ^ "Screen Awards 2014: The complete list of winners". CNN-IBN. 14 January 2014. Archived from the original on 17 January 2014. Retrieved 4 April 2014.
  71. ^ Mudi, Aparna (6 February 2014). "Zee Cine Awards 2014: Complete list of nominations". Zee News. Retrieved 4 April 2014.
  72. ^ "Zee Cine Awards 2014". Zee Cine Awards. Retrieved 4 April 2014.

외부 링크