칸나기

Kannagi
칸나기
Kannagi

칸나기는 때때로 칸나키라고 불리며 타밀 서사시 실라파티카람의 중심 인물인 전설적인 타밀 여성이다.[1][2] 칸나기는 남편이 모든 것을 잃었지만 회개한 후 결혼생활을 재건하려는 시도, 남편이 억울한 누명을 쓰고 정당한 견제와 절차 없이 처벌을 받는 정숙한 여성으로 묘사된다.[1] 칸나기는 억울함을 증명하고 항의한 다음, 억울한 마두라이판디얀 의 죽음으로 이어지는 마두라이 왕과 도시를 저주하며, 그녀의 남편 코발란을 부당하게 사형에 처했다. 그녀를 고통스럽게 했던 사회는 마두라이 시가 그녀의 저주로 인해 땅에 타버리면서 보복에 시달린다.[1] 체라(케랄라)와 타밀 전통에서 칸나기는 힌두교 사원에서 조각이나 구제를 통해 방문객에게 발찌를 부러뜨리거나 피가 나는 유방을 찢어서 시내에 던진 것을 우상적으로 상기시키는 정절의 상징으로 신격화되었다.[3][4]

최초의 타밀 서사시 실라파티카람은 그녀를 중심 인물로 묘사하고 있다.[citation needed]

텍스트

타밀나두의 칸나기.

간나기 이야기는 상암시대 시 나리나이 312에 처음 등장한다.[2] 좀 더 확장된 버전이 실라파티카람의 산암 후기 타밀 서사시에 등장한다.[1]

레전설

칸나기는 남편 코발란과 함께.

칸나기는 상인의 딸이자 푸하르에서 온 마나야칸 선장의 딸이었다. 그녀는 마카투반의 아들 코발란과 결혼했는데, 그의 가족은 바다 장사꾼이었고 바다의 여신 마니메칼라이를 수호신으로 삼았다.[5][6] 이후 코발란은 댄서 마드하비를 만나 바람을 피웠으며, 이로 인해 모든 재산을 댄서에게 쓰게 되었다. 마침내 무일푼이 된 코발란은 자신의 실수를 깨닫고 아내 칸나기에게 돌아갔다. 코발란은 마두라이에서 무역을 하면서, 칸나기의 소중한 발찌를 팔아 재산을 되찾기를 바랐다.

마두라이는 판디야 왕 네둔지 첼리얀 1세의 지배를 받았다. 코발란이 발찌를 팔려고 하자 왕비의 도난 발찌로 오인되었다. 코발란은 발찌를 훔친 혐의를 받고 재판도 없이 곧바로 왕에게 참수당했다. 칸나기는 이 사실을 알리자 격분하여, 왕에게 남편의 결백을 증명하기 위해 나섰다.

칸나기는 왕궁에 와서 코발란에서 압수한 발찌를 뜯고 진주가 들어 있는 왕비의 발찌와는 반대로 루비가 들어 있는 것을 보여주었다. 그 잘못을 깨달은 왕은 그런 엄청난 오심을 일으킨 후 부끄러워서 자살했다. 칸나기는 마두라이 시 전체를 불태우라는 저주를 퍼부었다. 수도 판다야스가 불길에 휩싸여 큰 손실을 입었다. 그러나 메낙시 여신의 요청에 따라 진정하고 후에 구원을 얻었다. 이 이야기는 시인 일랑고 아디갈이실라파티카람의 핵심을 이루고 있다.[7]

예배

스리랑카의 파티니 여신으로 칸나기의 사당. 그녀는 양손에 발찌를 들고 있는 것으로 보인다.

칸나기 또는 칸나키 암만은 정절의 대명사로 칭송되어 엄선된 지역에서 여신으로 숭배되고 있다. 신할란 불교도들에 의해 스리랑카에서는 파티니 여신,[8] 스리랑카에서는 타밀 힌두스에 의해 칸나키 암만, 남인도 케랄라 주에서는 코둔갈루르 바가바시 & 아투칼 데비로 숭배된다. 케랄 사람들은 칸나키가 고둥갈루오르에 이르러 고둥갈루오르 신전에서 구원을 얻은 바드라칼리 여신의 화신이라고 믿고 있다.[9][10]

대중문화에서

고둥갈루르 바가바티 사원

R이 감독한 타밀 서사시 영화 칸나기.S 마니는 1942년에 개봉했다. 이것은 서사시 실라파드가람을 원작으로 한 최초의 타밀 영화였다. Poompuhar라는 이름의 비슷한 두 번째 영화는 1964년 후반에 개봉되었다. 첸나이주 마리나비치에는 실라파티카람의 한 장면을 묘사한 발찌를 든 칸나기 동상이 설치됐다. 교통을 방해한다는 이유로 2001년 12월 철거됐다.[11][12] 이 동상은 2006년 6월에 다시 설치되었다.[13][14]

Sinhala 영화 Paththini가 2016년 5월 5일 스리랑카에서 개봉되었다. 패스니나 칸나기 여신의 역할은 푸우자 우마산카르가 맡았다.[15]

1990년대 도오르다르샨에서 우파사나라는 유명한 텔레비전 연속물이 방송되었고, 쌍둥이 소설 실라파티카람 & 마니메칼라이에 바탕을 두고 있었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d E.T. Jacob-Pandian (1977). K Ishwaran (ed.). Contributions to Asian Studies: 1977. Brill Academic. pp. 56–59. ISBN 90-04-04926-6.
  2. ^ Jump up to: a b 카밀 즈벨레빌 1973, 페이지 51-52.
  3. ^ E.T. Jacob-Pandian (1977). K Ishwaran (ed.). Contributions to Asian Studies: 1977. Brill Academic. pp. 56–61. ISBN 90-04-04926-6.
  4. ^ Iḷaṅkōvaṭikaḷ (1993). The Tale of an Anklet: An Epic of South India. Columbia University Press. pp. 318–327 with note 86 on page 366. ISBN 978-0-231-07849-8.
  5. ^ Huskin, Frans Husken; Meij, Dick van der (2013). Reading Asia: New Research in Asian Studies. Routledge. p. 119. ISBN 9781136843846.
  6. ^ Kantacāmi, Cō Na (1978). Buddhism as Expounded in Manimekalai. Annamalai University. p. 185.
  7. ^ Bhanu, Sharada (1997). Myths and Legends from India - Great Women. Chennai: Macmillan India Limited. pp. 16–19. ISBN 0-333-93076-2.
  8. ^ R.K. 라자라잔 (2016) 파트티누-카우차키 역의 아르다나르의 춤: '칠라파티카람'에 대해 특별히 언급했었죠 베를리너 인디올로기쉬 스터디엔, 베를린, 13/14, 페이지 401-14. ISBN 978-3-447-05676-2 https://www.academia.edu/2955548/Dance_of_Ardhanari_as_Pattini-Kannaki_with_special_reference_to_the_Cilappatikaram과 R.K. 라자라잔 (2012) Ardhanarī Dance of Ardhanarī. 역사학적으로 역행하는 것. 티지아나 로렌제티와 파비오 시알피 에드에서. 인도 역사와 예술의 희미한 빛. 과거에 대한 반성, 미래를 위한 관점. 로마: 사피엔자 편집국, 페이지 233-270. ISBN 978-88-95814-85-8. https://www.academia.edu/3740760/Dance_of_Ardhan%C4%81r%C4%AB._A_Historiographical_Retrospection
  9. ^ 힌두교 뉴스를 열심히 읽으며 샨카 라다크리슈난 HAI Bubbling over the 힌두교 뉴스.
  10. ^ R.K. 라자라잔 (2016) 인도 문학과 예술의 걸작 - 가ṇ아키의 눈물: '실라파티카람'의 연호와 아이콘론. 뉴델리의 샤라다 출판사. 페이지 xix + 412, 사진 143, ISBN 978-93-83221-14-1. https://www.academia.edu/30222114/Masterpieces_of_Indian_Literature_and_Art_-_Tears_of_Ka%E1%B9%87%E1%B9%87aki_Annals_and_Iconology_of_the_Cilappatik%C4%81ram_
  11. ^ "Presidency College ground ideal for Kannagi statue: panel". The Hindu. Chennai. 16 June 2002. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 9 October 2011.
  12. ^ "Kannagi statue to be reinstalled on Jun 3: Governor". One India News. OneIndiaNews.com. 24 May 2006. Retrieved 9 October 2011.
  13. ^ Menon, Jaya (16 May 2006). "On Marina beach, Karunanidhi keeps date with Kannagi". Indian Express. indianexpress.com. Retrieved 9 October 2011.
  14. ^ Tiwari, Binita (23 August 2007). "Kannagi's statue adorned Marina Beach". Newstrack India. Newstrack India. Retrieved 9 October 2011.
  15. ^ "Pathini Sinhala Film by Sunil Ariyaratne". Sandeshaya. Retrieved 2 May 2016.
참고 문헌 목록

외부 링크