조 스윈슨

Jo Swinson
조 스윈슨
CBE FRSA
공식초상화, 2017
자유민주당 대표
재직중
2019년 7월 22일 ~ 2019년 12월 13일
부관에드 데이비
대통령브린튼 남작 부인
앞에빈스 케이블
성공자에드 데이비
자유민주당 부대표
재직중
2017년 6월 20일 ~ 2019년 7월 22일
지도자팀 패런
빈스 케이블
앞에말콤 브루스
성공자에드 데이비
국회 고용관계 및 우편업무 담당 차관
재직중
2012년 9월 4일 ~ 2015년 5월 8일
수상데이비드 캐머런
앞에노먼 램
성공자네빌 롤페 남작 부인
애나 수브리
스코틀랜드 자유민주당 부대표
재직중
2010년 9월 20일 ~ 2012년 9월 23일
지도자태비시 스콧
윌리 레니
앞에마이클 무어
성공자알리스테어 카마이클
국회의원
이스트 던바턴셔에
재직중
2017년 6월 8일 ~ 2019년 11월 6일
앞에존 니콜슨
성공자에이미 캘러헌
재직중
2005년 5월 5일 ~ 2015년 3월 30일
앞에선거구획정
성공자존 니콜슨
자유민주당 포트폴리오
2006–2007스코틀랜드 사무소
2017–2019외무부
인적사항
태어난
조앤 케이트 스윈슨[1]

(1980-02-05) 1980년 2월 5일 (44세)
글래스고[2]
정당자유민주당
배우자.
(m. 2011)
아이들.3
모교런던 경제대학교
조 스윈슨의 목소리
영국의 추출 산업 투명성 이니셔티브 참여에 대한 Swinson
2013년 5월 23일 녹화

조앤 케이트 스윈슨(Joanne Kate Swinson CBE FRSA, 1980년 2월 5일 ~ )은 영국의 전직 정치인으로, 2019년 7월부터 12월까지 자유민주당의 대표를 역임했습니다. 그녀는 그 자리를 차지한 최초의 여성이자 최연소의 사람이었고, 그 자리의 최단 기간 보유자였습니다. 스윈슨은 2005년부터 2015년까지, 2017년부터 2019년까지 이스트 던바턴셔의 국회의원을 지냈습니다. 2020년 9월, Swinson은 새로운 경제를 위한 파트너(P4NE)의 이사가 되었습니다.[3]

스윈슨은 런던 경제 학교에서 공부하고 잠시 홍보 일을 하다가 하원 의원으로 선출되어 당시 최연소 의원이 되었습니다.[4] 그녀는 스코틀랜드, 여성과 평등, 지역사회와 지방정부, 외교와 영연방 등 다양한 포트폴리오를 다루는 자유민주당 대변인이었습니다.[5]

2010년, 자유민주당이 보수당과 연립정부를 수립한 후, 스윈슨은 닉 클레그 부총리의 국회 개인 비서였으며, 이후 국무부 고용관계 및 우편 담당 차관으로 임명되었습니다.[6] 그녀는 2015년 선거에서 의석을 잃었지만, 2년 후에 실시된 스냅 선거에서 의석을 되찾았습니다. 의회로 돌아온 직후, 그녀는 자유민주당의 부대표로 반대 없이 선출되었습니다.[7] 2019년 7월, 빈스 케이블의 은퇴 이후, 스윈슨은 자유민주당의 지도자 선거에서 에드 데이비를 누르고 당수가 되었습니다.

스윈슨은 얼마 지나지 않아 2019년 총선까지 당을 이끌며 50조를 취소하고 브렉시트를 취소하는 자유민주당 다수 정부를 이끌 수 있다고 제안했습니다. 대신, 스윈슨과 자유민주당은 스코틀랜드 국민당에[8][9][10] 자신의 의석을 포함한 의석에서 순손실을 기록했고, 당 대표직을 계속 유지할 자격이 박탈되었습니다.[11] 그녀의 지도자 재임 기간은 5개월 미만으로 자유민주당 역사상 가장 짧았습니다. 그녀는 또한 현직 자유민주당 지도자 중 유일하게 의원직을 상실했습니다.

초기의 삶과 교육

1980년 2월 5일 글래스고에서[2] 피터 스윈슨과 아네트 스윈슨의 딸로 태어났다.[12] 그녀는 스코틀랜드 서부의 이스트 던바턴셔에 있는 밀가비 마을에 있는 혼합 주립 학교인 [13]더글러스 아카데미에서 교육을 받았고, 런던 경제 학교에서 경영학을 공부하여 2000년에 1등급 과학 학사 학위를 받았습니다.[14] 그녀는 17세의 나이에 자유민주당의 현역 의원으로 등록했습니다.[4]

초기경력

런던 경제 대학을 졸업한 후, 스윈슨은 요크셔로 이주하여 손(Thorne)의 에이스 비주얼 앤 사운드 시스템(Ace Visual and Sound Systems)에서 일하다가 2000년 12월부터 헐([15][16]Hull)에 기반을 둔 상업 라디오 방송국 바이킹 FM과 미디어 회사 스페이스 앤 피플(Space and People)의 마케팅 및 홍보 매니저가 되었습니다.[17]

스윈슨은 21세의 나이로 2001년 총선에서 킹스턴어폰헐이스트 선거구에서 낙선했지만 당시 영국 부총리였던 존 프레스콧으로부터 6%의 지지율을 얻었습니다. 2003년 스코틀랜드 의회 선거에서 스트라스켈빈과 베어즈든의 의석을 다투지 못했고, 14%의 득표율로 3위를 차지했습니다.[15]

국회의원 (2005 ~ 2015)

스윈슨은 2005년 총선에서 이스트 던바턴셔 하원의원으로 당선되었습니다. 그녀는 노동당의 존 라이언스를 4,061표 차이로 이겼고, 1980년대에 태어난 최초의 국회의원이었습니다.[4] 그녀는 최연소 하원의원으로서 동료 의원인 사라 티더를 대신하여 "집안의 아기"가 되었습니다. 이는 2009년 노리치 노스 보궐선거에서 보수당 의원인 클로이 스미스가 당선될 때까지 지속되었습니다.[4]

스윈슨은 이라크 전쟁과 노동당 정부의 국가 신분증 제안에 반대하는 목소리를 높였습니다. 그녀는 가정의 에너지 절약과 같은 기후 변화에 대처하기 위한 개인과 정부의 조치와 부담을 상쇄하기 위해 소득세를 줄이면서 녹색 세금을 도입하는 자유 민주당 정책을 지지해 왔습니다. 그녀는 젊은이들을 정치에 참여시키는 한 가지 방법으로 투표 연령을 16세로 줄이는 것을 지지합니다. 그녀는 더 많은 여성들이 정치에 참여해야 하지만 이를 달성하는 데 있어 긍정적인 행동보다는 격려가 더 낫다고 생각합니다. 성비 불균형을 해소하기 위해 긍정적 차별에 반대하고, 2002년 전국 당대회에서 "나는 토큰 우먼이 아닙니다"라는 구호가 새겨진 분홍색 티셔츠를 입고 당 후보 선출을 위한 긍정적 차별 반대 주장을 주도했습니다.[15]

Swinson은 또한 "웰빙 지수"를 도입하여 GDP와 비교할 것을 요구했으며, 2008년에 이 문제에 대한 이른 시간 동의안을 상정하여 50명의 서명을 받았습니다. 그녀는 빈스 케이블과 안젤라 이글 같은 의원들의 지지를 얻었습니다. 스윈슨은 여론조사에 따르면 생활 수준이 높아졌지만, 사람들의 복지 수준은 한동안 사실상 정적이었다고 언급했습니다.[18]

스윈슨은 새로운 감옥이 건설되어서는 안 된다고 믿었고, 지역구 내 비숍브릭스에 감옥을 재건하는 것에 반대하는 목소리로 캠페인을 벌였지만 성공하지 못했습니다. 그녀는 감옥을 지으면 값싸게 지어서는 안 되며,[19] 그 곳에 있는 성읍의 이름을 따서 지어서는 안 된다고 말했습니다.[20] 대체 교도소가 원래 이름인 로우모스 교도소를 유지하게 됨에 [21]따라 교도소에 원래 이름을 붙이려는 캠페인은 결국 성공적이었습니다.[22]

그녀는 초콜릿 부활절 달걀의 과도한 포장에 반대하는 적극적인 운동가입니다. 2007년부터 매년 Swinson은 제철 제품의 포장에 재활용이 불가능한 재료를 낭비적으로 사용한다고 제과 제조업체를 공격했습니다. 그녀는 길리안을 최악의 범죄자로 지목했고, 린드, 바일리, 캐드베리가 그 뒤를 이었습니다.[23][24]

스윈슨은 2010년 총선에서 동던바턴셔의 의석을 차지하는 데 성공했습니다.[25] 그녀의 소속 정당인 자유민주당은 이후 보수당과 연정을 시작했습니다.

국회 개인비서관

2010년 11월, 스윈슨은 당시 비즈니스 비서였던 빈스 케이블의 의회 개인 비서로 임명되었습니다.[26]

2010년 12월, 그녀는 대학들이 연간 9,000파운드까지 등록금을 올리는 것을 허용하는 것에 찬성표를 던진 27명의 자유민주당 의원들 중 한 명이었습니다.[27][28][29]

2012년 2월, 스윈슨은 노먼 램을 대신해 당시 자유민주당 대표이자 부총리였던 닉 클레그의 의원 개인 비서로 임명되어 그해 말에 정부 장관으로 승진할 때까지 그 자리를 유지했습니다.[30]

사업부장관(2012~2015)

2013년 Which? 장관 신용 방문에서 당시 재무부 장관이었던 Sajid Javid와 월급날 대출에 대해 논의한 Swinson

2012년 9월, 스윈슨은 데이비드 캐머런 당시 총리의 개각에서 국무부 고용관계소비자부 장관으로 임명되었습니다.[31] 그녀는 2013년과 2014년 사이에 몇 달간의 출산 휴가를 제외한 나머지 캐머런-클레그 연합에서 이 역할을 유지했습니다.[32]

스윈슨은 처음에는 경찰로부터 증명서를 먼저 취득하지 않고는 페들러(여행하는 판매원)와 길거리 상인이 거래할 수 없도록 한 1871년 페들러법을 폐기하는 데 힘을 쏟았습니다. 2012년 11월, 스윈슨은 제안된 규제 완화가 "거래를 더 쉽게 하고, 소매업을 활성화하고, 많은 젊은 기업가들을 포함한 소규모 상인들이 확장하고 성장할 수 있도록 도와줌으로써 거리 상인과 보따리상에 대한 장벽을 제거하는 데 도움이 될 것"이라고 말했습니다.[33] 이 제안은 취약계층을 대상으로 한 페들라의 '모두를 위한 무료'로 이어질 것이라고 주장한 지방자치단체협회의 비판을 받았습니다.[34] 그러나 2014년까지 스윈슨은 법을 폐지하는 대신 개정을 추진하겠다고 발표했습니다.[35]

스윈슨은 이러한 움직임이 기업의 성과에 "부정적인 영향을 미칠 것"이라며 기업에 성별 할당제를 채택하도록 강제하는 것에 반대했습니다.[36][37] 그녀는 대신 영국 상공회의소가 주최한 행사에서 "여성에게 필요한 것은 할당량이 아니라 자신감입니다. 그래서 우리는 기업들에게 무엇을 해야 하는지 알려주기보다는 자발적인 조치를 취함으로써 얻을 수 있는 진정한 비즈니스 이점을 확인하도록 장려하고 있습니다."[38]

2013년부터 스윈슨은 아버지들의 육아휴직에 관한 권리를 증진시키기 위해 아버지들이 갓 태어난 아기들과 더 많은 시간을 함께 보낼 수 있도록 하기 위해 부모들이 육아휴직을 그들 자신 사이에 나눌 수 있도록 하는 새로운 법안을 내놓았습니다.[39][40][41]

2013년 10월 영국 하원 의원들이 당시 임신 중이던 스윈슨에게 자리를 양보하지 않고 20분간 서 있도록 해 논란이 불거졌습니다. 이로 인해 데이비드 캐머런 총리가 임신부에게 자리를 양보하는 것이 옳은 일이라고 말하는 등 임신부에게 자리를 양보하는 것이 성차별적인지에 대한 정치적 논쟁과 발언이 이어졌습니다.[42][43][44][45] 스윈슨 자신은 나중에 임신한 여성에게 자리를 제공하는 것은 성차별적이지 않으며 "사람들이 제공하는 것과 삶의 작은 예의의 일부"라고 말했습니다.[46]

고용 분야에서, 그녀는 제로 타임 계약과 유연한 근무를 모두 지지했고, 특히 후자를 홍보하려고 했습니다.[47][48][49] 2013년 2월, 최저임금에 대해 스윈슨은 최저임금이 일자리를 잃기 시작하면 삭감되거나 동결될 수 있다는 주장 속에서 더 이상 인상할 때 "주의"가 필요하다고 경고하는 다른 장관들의 요구에 동참했습니다.[50][51] Swinson은 Aviva Investors와 Calvert를 포함한 기업들이 주도하여 인권과 관련하여 글로벌 기업들의 성과를 측정하고 순위를 매기는 계획인 기업 인권 벤치마크(Corporate Human Rights Benchmark)에 대해 8만 파운드의 정부 재정 지원을 약속했습니다.[52][53]

Swinson은 FTSE 규정을 준수하는 영국 직원 소유 지수(UK Employee Ownership Index)의 설립, 직원 소유 관행을 채택하기로 선택한 기업에 대한 규제 완화 조치 지원, 기업이 직원에게 2,000~50파운드를 계약적으로 제공할 수 있는 제도를 통해 직원 소유권과 같은 직원 소유권을 촉진하는 데 열심이었습니다.종업원의 권리를 포기하는 대가로 (양도소득세가 면제되는)[54][55][56][57] 000주 상당의 주식 Swinson은 직원 소유권을 Jeremy Bentham의 철학으로 거슬러 올라가며, 이러한 소유권 모델이 생산성을 향상시키고 직원의 결근을 감소시킨다고 주장했습니다.[58][59]

장관영정, 2014

2014년까지 스윈슨은 스코틀랜드 장관으로서 알리스테어 카마이클의 후임으로 내각에 입성할 것으로 알려졌으며, 당시 스윈슨은 역대 최연소 여성 각료이자 1980년대에 태어난 최초의 각료가 되었을 것입니다.[60][61][41][62][63] 그러나 동시에 2015년 총선의 선거 예측은 스윈슨이 스코틀랜드 국민당의 지지 급증으로 이스트 던바턴셔 의석을 잃을 심각한 위험에 처해 있음을 보여주었습니다.[64][65]

2015년 총선 직전, 더 타임즈와 파이낸셜 타임즈는 스윈슨이 당시 자유민주당 지도자 닉 클레그에 동조한 다수의 '우파 성향' 자유민주당 의원 중 한 명이라고 보도했습니다. 스윈슨의 의석을 포함한 그들의 의석이 취약한 주변인임에도 불구하고, 전 자민당 유력 동료이자 기부자인 매튜 오우크쇼트의 선거 자금 지원에서 의도적으로 제외되었습니다.[66][67][68][69]

스윈슨은 이브닝 스탠더드가 선정한 '런던에서 가장 영향력 있는 1000명의 인물' 리스트 2011년, 2012년, 2013년, 2014년에 발표했습니다.[70][71][72][73]

2015년 총선과 2017년 총선

스윈슨은 2015년 총선에서 존 니콜슨 스코틀랜드 국민당 후보에게 2,167표(4.[74]0%) 차로 패배했습니다. 그녀는 2017년 총선에서 다시 자신의 이전 자리를 위해 출마했고 니콜슨을 5,339표(10.3%) 앞서며 승리했습니다.[75] 이 시기 동안, 그녀는 그녀의 책 "평등한 힘: 그리고 어떻게 그것을 이룰 수 있을까"를 썼습니다.[76]

2017년에서 2018년 사이에 스윈슨은 영국 전역에 프래킹 라이선스를 보유한 Warwick Energy Ltd의 이사인 Mark Petterson으로부터 정치 자금을 받았습니다.[77] 그녀는 또한 영국에서 프래킹을 금지하려는 계획에 반대표를 던졌습니다.[78]

자유민주당 부대표 (2017년 ~ 2019년)

2017년 6월 14일 팀 패런이 자유민주당 대표직에서 사임한 후, 스윈슨은 노먼 램, 빈스 케이블과 함께 BBC에 의해 지도부 후보로 지명되었습니다.[79] 그녀는 나중에 지도부를 찾지 않겠다고 발표했습니다. 대신에, 그녀는 후보 지명이 끝날 때 유일한 후보가 된 후에 부 지도자가 되었습니다.[80]

2017년 10월 현재, 그녀는 당의 외교 및 영연방 담당 대변인입니다.[81]

2017년 자유민주당 가을 회의에서 스윈슨은 포퓰리즘을 비판하는 데 "패라지, 트럼프, 분노, 짜증, 고함 구호"라는 문구를 사용하여 언론의 주목을 받았습니다. 같은 연설에서 그녀는 도널드 트럼프 미국 대통령의 국빈 방문을 취소하고 브렉시트에 대해 경고할 것을 요구했습니다.[82][83][84][85][86]

2017년 자유민주당 부대표로 스윈슨

2018년 2월, 스윈슨의 첫 번째 책 이퀄 파워: 그리고 어떻게 당신이 그것을 가능하게 할 수 있는지가 애틀랜틱 북스에 의해 출판되었습니다.[76][87][88][89][90] 그녀의 책에 대해 논의하면서, 스윈슨은 정부가 성 불평등을 해결할 때 "한계"가 있기 때문에, 그녀의 책은 대신 사람들이 그들의 집과 직장에서 변화를 일으킬 수 있는 아이디어를 제안한다고 설명했습니다.[91] 아일랜드 타임즈는 "이퀄 파워"를 셰릴 샌드버그의 린 인의 "기업 페미니즘"에 비유한 반면, 헤럴드는 또한 "이퀄 파워의 읽기는 스윈슨이 셰릴 샌드버그의 린 인의 팬임을 분명히 합니다"라고 언급했습니다. 스윈슨의 책은 글래스고에서 열린 아이 라이트! 문학 축제에서 소개되었습니다.

스윈슨은 일요일 더 메일의 2018년 3월 기사에서 마거릿 대처 전 총리의 동상을 의회 광장에 세우는 것을 찬성했습니다.[94] 그녀는 페미니스트인 이유로 자신의 입장을 정당화하고 대처가 "혼자서 여성의 운을 변화시킬 수 있었다"고 주장하며 대처 동상에 반대하는 사람들을 "pretty 성차별주의자"라고 비난했습니다. 스윈슨 장관은 대처 총리가 영국의 리베이트 협상 능력과 영국을 단일 시장으로 끌어들였다는 점을 높이 평가하면서도 여론조사 세금에 대해서는 대처 총리를 비판하고 자신을 대처 총리로 생각하지 않는다고 강조했습니다.[96] 게다가, 그녀는 비록 스코틀랜드의 독립에 동의하지 않지만, 스코틀랜드의 첫 번째 여성 수상 니콜라 스터전의 동상이 제때에 있어야 한다고 썼습니다.[97][98]

2018년 7월, 스윈슨은 둘째 아들의 출산에 따른 출산 휴가로 브렉시트 협상의 주요 투표에 불참했습니다. 이 기간 동안 그녀는 반 트럼프 시위에 참석하여 노동당 의원 케이트 호이로부터 더 스펙터의 팟캐스트에서 비판을 받았습니다.[99] 보수당의 브랜든 루이스 의장은 스윈슨의 부재가 결과에 영향을 미치지 않도록 투표하지 않기로 공식 합의했습니다.[100] 그럼에도 불구하고 루이스는 정부와 함께 투표했고, 스윈슨은 정부가 "절실한 것"과 "계산되고 의도적인 신뢰 위반"에 의존하고 있다고 비난하도록 이끌었습니다.[100][101] 루이스 장관은 데이비드 라이딩턴 내각부 장관, 줄리안 스미스 정부 수반과 함께 사과했습니다.[100][101] 트위터에서 사과하면서 루이스는 그것이 "빠르게 움직이는 상황에서 채찍질로 인한 정직한 실수"라고 말했습니다.[102]

자유민주당 대표 (2019)

2019년 5월 빈스 케이블은 7월 자유민주당의 대표직을 포기할 것이라고 발표하여 지도부 선거를 촉발시켰습니다.[103] 그 후, 스윈슨은 BBC의 정치 토론 프로그램인 Question Time 5월 30일자에 출연하는 동안, 다음 대회에 자신의 이름을 내세울 것임을 확인했습니다.[104][105]

2019년 7월 22일, 스윈슨은 47,997표(62.8%)를 얻어 28,021표를 얻은 에드 데이비 경에게 확실한 승리를 거두었다. 그녀는 1980년대에 태어난 영국의 주요 정당의 첫 지도자였습니다.[106] 그녀의 지도력 아래, 체인지 UK, 플레이드 심루, 녹색당이 후보를 내지 않기로 합의한 "잔류 동맹"에 이어, 당의 후보이자 웨일스 자민당 당수인 제인 도즈가 브레콘과 래드노셔 보궐 선거에서 승리했습니다.[107] 당원 수는 또한 기록적인 115,000명 이상으로 증가했으며, 많은 당 지지자들은 이러한 증가를 소위 "스윈슨 급증" 때문으로 보고 있습니다.[108]

2019년 9월 17일, 스윈슨은 자유민주당 연방 회의에 참석한 첫 지도자 연설에서 보리스 존슨이 "한 달 안에 브렉시트 협상을 할 수 있다고 주장한다"고 말했습니다. 어제 기자회견 장소를 협상할 수 없었기 때문에 저는 많은 희망을 갖고 있지 않을 것입니다."[109]

2019년 선거운동

스윈슨은 자민당이 정부를 구성할 경우 50조를 폐지하는 강령을 내걸고 선거운동을 펼쳤습니다. 이 정책은 비민주적이라고 비판한 잔류 유권자와 탈퇴 유권자 모두에게 논란이 되고 있는 것으로 드러났습니다.[110] 스윈슨은 자신이 "총리가 될 후보"라고 선언하고 자신의 당이 과반수를 얻을 수 있다고 제안함으로써 선거 운동을 시작했습니다.[111] 그러나, 그 정당에 대한 여론조사 지지율은 저조했고 스윈슨의 개인적인 지지율은 선거 운동 내내 하락했습니다.[112]

선거 운동 기간 동안, 스윈슨은 핵무기를 주제로 스코틀랜드의 초대 장관인 니콜라 스터전과 충돌했습니다. 스윈슨 장관은 핵무기를 사용할 준비가 돼 있느냐는 질문에 "그렇다"고 간단히 답했습니다. Sturgeon은 "이 질문이 마치 어떤 종류의 독성 실험인 것처럼 어떤 맥락도 없이 묻고 대답하는 것을 듣는 것은 진절머리가 납니다. 핵무기를 사용하는 것은 수백만 명의 사람들을 죽이는 것을 의미합니다."[113] 스윈슨은 '다람쥐 사냥' 혐의를 받는 가짜 뉴스 기사의 대상이 되었습니다. 온라인 잘못된 정보를 확인하고자 하는 기관인 First Draft News는 이러한 주장이 이 기관의 대변인이 이와 같은 허위 기사의 전파가 "신뢰의 완만한 잠식"으로 이어지고 있다고 경고한 가운데, 의사의 비디오 클립에서 비롯되었음을 발견했습니다.[114] 2019년 11월, 스윈슨은 또한 스코틀랜드의 학생 운동가인 제이 서덜랜드(Jay Sutherland)와 마주쳤습니다.[115][116][117] 스윈슨은 스코틀랜드 자유민주당의 지도자인 윌리 레니와 함께 긴축 정책을 지지했다는 비난을 받았습니다.[115] 그 학생은 "당신이 긴축정책을 폈기 때문에 사람들이 여기서 죽어가고 있고, 그들은 가난에 빠져 있습니다"[118]라고 말했습니다. 그 언쟁은 영국의 뉴스 매체들에 크게 실렸습니다.[119][120] 이후 자민당은 "젊은 유권자들을 끌어들이는 데 문제가 없다"고 재확인했습니다.[120]

스윈슨의 캠페인은 일부 사회 보수주의자들과 트랜스 페미니스트들이 비판하는 약인 사춘기 차단제를 판매하는 회사들에 의해 자금이 지원되는 것으로 보도되었습니다.[121][122][123][124] 2019년 12월, 사춘기를 늦추기 위한 약을 판매하는 한 제약회사가 자민당에 10만 파운드를 기부했다는 보도가 있었습니다.[125] 성별과 성별에 대한 그녀의 믿음에 대해 질문을 받았을 때, 스윈슨은 "일들이 종종 제시되는 것처럼 이진법이라고 생각하지 않는다"고 대답했습니다.[126]

2019년 12월 13일 총선에서 SNP의 에이미 캘러헌에게 패배하면서 그녀는 당수직을 그만두게 되었습니다. 당의 규칙은 그녀가 당의 지도자로 계속 활동할 수 있는 자격을 박탈했습니다. 그녀는 144일 동안 파티를 이끌었습니다. 의석을 잃었을 뿐만 아니라 자유민주당은 예측된 이득을 얻지 못했습니다.[11] 내부 검토 결과 이들의 선거전은 스윈슨을 중심으로 한 '경험이 부족한 내부'에 의해 악화됐다고 밝혔습니다. 열렬히 떠나지도 않고 남아있지도 않은 유권자들은 50조를 철회하겠다는 그녀의 약속에 "사실상 무시"당했다고 합니다.[127] 2020년 8월 27일, 에드 데이비 경은 그녀의 뒤를 잇는 지도자 선거에서 승리했습니다.[128]

최근업무

2020년 7월, 스윈슨은 베드퍼드셔에 있는 크랜필드 경영대학의 객원 교수직을 수락했습니다.[129] 2020년 9월,[3] 그녀는 새로운 경제를 위한 파트너(P4NE)의 이사가 되었습니다.

개인생활

2011년 5월 13일, 스윈슨은 당시 자유민주당 하원의원 던컨 하메스와 결혼했습니다.[130] 이 부부의 첫 아이인 앤드류는 2013년 12월에 태어났습니다.[131] 둘째 아들 가브리엘은 2018년 6월에 태어났습니다.[101] 스윈슨은 2023년 7월 28일에 셋째 아들 로빈을 낳았다.[132]

스윈슨은 2007년 네스호 마라톤, 2011년 런던 마라톤, 2017년 첫 스털링 스코틀랜드 마라톤을 완주했습니다.[133] 이를 통해 아나필락시스 캠페인과 블러드와이즈를 위한 모금을 진행했습니다.[134][135] 그녀는 2019년 3월 혈액암으로 사망한 아버지를 추모하기 위해 런던 랜드마크 하프 마라톤을 뛰었습니다.[136]

땅콩 알레르기가 있던 [137]스윈슨은 2013년 5월 글래스고에서 견과류가 들어간 비스킷을 먹은 후 아나필락시스 쇼크를 받았습니다. 그녀는 호흡 곤란으로 쓰러졌고, 아드레날린 투여로 회복되었고, 병원에서 하룻밤을 지냈습니다.[138]

스윈슨은 2018년 새해 명예 정치 및 공공 서비스 부문에서 대영제국 훈장을 받았습니다.[139] 스윈슨은 수상에 대해 "우리나라 전역에서 놀라운 공헌을 하며 각계각층의 많은 주목할 만한 사람들 중에 이름을 올리게 되어 영광"이라고 말했습니다.[140]

스윈슨은 휴머니스트이며[141] 휴머니스트 자선단체인 휴머니스트 영국의 회원입니다.[142]

참고문헌

  1. ^ "Who is new Lib Dem leader Jo Swinson?". BBC News. 22 July 2019. Retrieved 19 October 2019.
  2. ^ a b Connolly, Shaun (22 July 2019). "Scottish MP Jo Swinson elected leader of Liberal Democrats". Daily Record.
  3. ^ a b The Voice (9 July 2020). "Jo Swinson appointed as Director of PN4E".
  4. ^ a b c d Shackle, Samira (22 September 2011). "20 under 40: Jo Swinson". New Statesman. Archived from the original on 31 December 2011. Retrieved 12 February 2012.
  5. ^ "Campaign For Gender Balance". genderbalance.org.uk. Archived from the original on 25 July 2010. Retrieved 12 February 2012.
  6. ^ "Jo Swinson MP, East Dunbartonshire". TheyWorkForYou.
  7. ^ Sky News Newsdesk [@SkyNewsBreak] (20 June 2017). "Jo Swinson has been elected as deputy leader of the Liberal Democrats" (Tweet). Retrieved 12 July 2017 – via Twitter.
  8. ^ "Lib Dem leader Jo Swinson to step down". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  9. ^ Sandhu, Serina (13 December 2019). "Lib Dem leader Jo Swinson loses her seat to the SNP". inews.co.uk. Retrieved 13 December 2019.
  10. ^ Milne, Oliver (13 December 2019). "Liberal Democrat leader Jo Swinson loses East Dunbartonshire seat". Daily Mirror. Retrieved 13 December 2019.
  11. ^ a b "Lib Dem leader Jo Swinson to step down". BBC News. 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  12. ^ "Swinson, Jo", Who's Who's Who(온라인판, 옥스포드 대학 출판, 2018년 12월). 2019년 10월 31일 회수.
  13. ^ James Millar (6 June 2017). "Can Jo Swinson win back East Dunbartonshire for the Lib Dems?". New Statesman. London. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 14 November 2017.
  14. ^ "Jo Swinson – Alumni profiles – Student and staff profiles – Meet our students, staff and alumni – Life at LSE – Home". www2.lse.ac.uk. London School of Economics. Archived from the original on 27 July 2013.
  15. ^ a b c "Being the UK's youngest MP". 2009. Retrieved 7 April 2018.
  16. ^ "Home". ShowMagic. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 12 February 2012.
  17. ^ "Jo Swinson Biography". OEB. Archived from the original on 27 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
  18. ^ Wheeler, Brian (9 October 2008). "UK UK Politics Crunch time for happy talk". BBC News. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 12 February 2012.
  19. ^ Ewan Fergus (8 January 2009). "Bid chaos over plan to build prison". Evening Times. Retrieved 12 February 2012.
  20. ^ Ewan Fergus (7 January 2009). "We'll keep up fight against naming jail after our town". Evening Times. Retrieved 12 February 2012.
  21. ^ "UK Scotland Glasgow, Lanarkshire and West Jail name row ends with old title". BBC News. 16 May 2009. Archived from the original on 19 May 2009. Retrieved 12 February 2012.
  22. ^ Ewan Fergus (19 May 2009). "Town's joy at jail bosses' U-turn on prison name". Evening Times. Archived from the original on 22 May 2009. Retrieved 12 February 2012.
  23. ^ Martin Williams (26 March 2010). "MP resurrects row over Easter egg packaging". Herald Scotland. Archived from the original on 3 October 2012. Retrieved 12 February 2012.
  24. ^ "Easter Eggs 'Still Use Too Much Packaging', Claims Report". Huffingtonpost.co.uk. 28 March 2012. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 30 March 2012.
  25. ^ "BBC News Election 2010 Constituency Dunbartonshire East". news.bbc.co.uk. Retrieved 14 January 2018.
  26. ^ "Government publishes list of Parliamentary Private Secretaries (PPS) – GOV.UK". www.gov.uk. Archived from the original on 7 September 2017. Retrieved 14 January 2018.
  27. ^ Sparrow, Andrew (9 December 2010). "Tuition fees vote – politics blog live". The Guardian. Retrieved 19 March 2018.
  28. ^ "Tuition fees: How Lib Dems voted". BBC News. 9 December 2010. Retrieved 19 March 2018.
  29. ^ "Top 50 most influential Liberal Democrats 2011: 26–50". Daily Telegraph. 18 September 2011. ISSN 0307-1235. Retrieved 19 March 2018.
  30. ^ "Huhne resigns over points charge". BBC News. 3 February 2012. Archived from the original on 30 April 2017. Retrieved 14 January 2018.
  31. ^ "Cameron's cabinet reshuffle: the full list of government ministers". The Guardian. London. 6 September 2012. Archived from the original on 14 January 2016. Retrieved 13 January 2018.
  32. ^ "Parliamentary Under Secretary of State for Employment Relations and Consumer Affairs". www.gov.uk. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 13 January 2018.
  33. ^ Ross, Tim (23 November 2012). "Jo Swinson says pedlars should be given new freedom to trade". The Telegraph. London. Archived from the original on 18 July 2016. Retrieved 13 January 2018.
  34. ^ "New free-for-all for door-to-door selling". The Independent. London. 23 November 2012. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 13 January 2018.
  35. ^ "'Archaic' trading rules will remain". BBC News. 16 October 2014. Archived from the original on 28 July 2015. Retrieved 13 January 2018.
  36. ^ Mason, Rowena (17 October 2012). "Female quotas 'negatively affect' business, says minister". The Telegraph. London. Archived from the original on 15 November 2017.
  37. ^ Dean, Lewis (20 February 2015). "Jo Swinson: Liberal Democrats will not die at general election after rise of SNP". International Business Times UK. Retrieved 7 April 2018.
  38. ^ "SMEs get equality advice – GOV.UK". www.gov.uk. Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 13 January 2018.
  39. ^ "Parents can now apply for Shared Parental Leave – GOV.UK". www.gov.uk. Archived from the original on 25 April 2017. Retrieved 13 January 2018.
  40. ^ "Shared Parental Leave – GOV.UK". www.gov.uk. Archived from the original on 25 April 2017. Retrieved 13 January 2018.
  41. ^ a b "Baby in the House: MP Jo Swinson on her mission to promote shared". Evening Standard. Archived from the original on 20 June 2016. Retrieved 13 January 2018.
  42. ^ "Sexism debate after pregnant Minister left standing for PMQs". ITV News. Archived from the original on 22 June 2017. Retrieved 13 January 2018.
  43. ^ Elliott, Francis (18 October 2013). "Row as MPs leave pregnant minister standing". The Times. Retrieved 13 January 2018.
  44. ^ "Sexist or not? Seven-months pregnant Scots MP Jo Swinson is left standing in Commons". The Herald. Glasgow. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 13 January 2018.
  45. ^ "Is it sexist for a man to offer a woman a seat?". Channel 4 News. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 13 January 2018.
  46. ^ "Swinson: It's Not Sexist To Offer Pregnant Women A Seat". HuffPost UK. 6 November 2013. Archived from the original on 4 June 2015. Retrieved 13 January 2018.
  47. ^ Brinded, Lianna (5 August 2013). "Jo Swinson MP on Zero-Hours Contracts [Exclusive Interview]". International Business Times UK. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 13 January 2018.
  48. ^ "For and against flexible working rule". BBC News. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 13 January 2018.
  49. ^ "Jo Swinson on flexible working: 'The culture won't change overnight'". The Independent. 29 June 2014. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 14 January 2018.
  50. ^ Hope, Christopher (1 April 2013). "Minimum wage could be frozen or cut if it starts to cost jobs or damage economy, Government suggests". The Telegraph. London. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  51. ^ Kuchler, Hannah; Stacey, Kiran (2 April 2013). "UK considers cut in minimum wage". Financial Times. London. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  52. ^ Medland, Dina (18 December 2014). "Ranking Business For Human Rights In A 'Race To The Top'". Forbes. New York. Retrieved 15 January 2018.
  53. ^ "Jo Swinson pledges support for a new ranking of companies' human rights performance". www.gov.uk (Press release). Department for Business, Innovation and Skills. 18 December 2014. Retrieved 15 January 2018.
  54. ^ Silvera, Ian (19 November 2013). "UK Government Unveils FTSE Index to Boost Employee Ownership". International Business Times UK. Retrieved 19 March 2018.
  55. ^ "Employee ownership flourishes in UK". www.gov.uk (Press release). Department for Business, Innovation and Skills. 19 November 2013. Retrieved 19 March 2018.
  56. ^ "Government measures boost direct employee ownership". www.gov.uk (Press release). Department for Business, Innovation and Skills. 30 April 2013. Retrieved 19 March 2018.
  57. ^ "Foreword from the Minister by Jo Swinson" (PDF). Retrieved 18 May 2020.
  58. ^ "Jo Swinson speech in full". politics.co.uk. 26 September 2012. Retrieved 19 March 2018.
  59. ^ Mackie, Gareth (30 June 2013). "John Lewis boss: Worker-ownership can teach lesson". The Scotsman. Edinburgh. Retrieved 19 March 2018.
  60. ^ "Swinson could gain in Cabinet reshuffle". HeraldScotland. 7 October 2014. Retrieved 15 January 2018.
  61. ^ "Lib Dems delay Jo Swinson's promotion to the cabinet". www.newstatesman.com. 12 July 2014. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 14 January 2018.
  62. ^ Hope, Christopher (4 October 2014). "Nick Clegg's Cabinet reshuffle stalls as Alistair Carmichael refuses to budge". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 22 November 2014. Retrieved 14 January 2018.
  63. ^ "Michael Gove Sacked As Education Secretary In Dramatic Reshuffle". HuffPost UK. 15 July 2014. Archived from the original on 23 June 2017. Retrieved 14 January 2018.
  64. ^ "Could the SNP win 25 Labour seats in 2015?". www.newstatesman.com. 21 October 2014. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 14 January 2018.
  65. ^ Riley-Smith, Ben (18 November 2014). "Danny Alexander 'will lose seat in 2015 unless there is a miracle turnaround' according to Lib Dem strategist". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 28 October 2015. Retrieved 14 January 2018.
  66. ^ "Lord Oakeshott gives Miliband a boost". Financial Times. 21 January 2015. Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 14 January 2018.
  67. ^ Fisher, Lucy (22 January 2015). "Lib Dem peer Lord Oakeshott switches cash to Labour". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 14 January 2018.
  68. ^ "Ex-Lib Dem Peer Funding Labour Election Fight". HuffPost UK. 22 January 2015. Retrieved 7 April 2018.
  69. ^ "LibDem donor snubs Danny Alexander, Jo Swinson to back Labour candidates with £300k". HeraldScotland. 21 January 2015. Retrieved 7 April 2018.
  70. ^ "London's 1000 most influential people 2011: Politics". Evening Standard. Retrieved 7 April 2018.
  71. ^ "London's 1000 most influential people 2012: Power Rangers, Westminster". Evening Standard. Retrieved 7 April 2018.
  72. ^ "The Power 1000 – London's most influential people 2013: Power rangers". Evening Standard. Retrieved 7 April 2018.
  73. ^ "The 1000 – London's most influential people 2014: Capital politics". Evening Standard. Retrieved 7 April 2018.
  74. ^ Chakelian, Anoosh (3 June 2017). "Ex-Lib Dem minister Jo Swinson: 'When we went into coalition, I knew it might be impossible to win my seat'". New Statesman. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 19 April 2017.
  75. ^ MacNab, Scott (19 April 2017). "Jo Swinson to fight East Dunbartonshire seat for Lib Dems". The Scotsman. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 19 April 2017.
  76. ^ a b "Equal Power by Jo Swinson Waterstones". www.waterstones.com. Retrieved 19 March 2018.
  77. ^ Channel 4 News [@channel4news] (2 July 2019). ""I'm very proud that you're looking at the person who basically stopped the fracking industry in this country."" (Tweet). Retrieved 30 October 2019 – via Twitter.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  78. ^ "East Dunbartonshire MP Jo Swinson in fracking row". Kirkintilloch Herald. 14 June 2019. Retrieved 30 October 2019.
  79. ^ "Tim Farron quits as Lib Dem leader". BBC News. 14 June 2017. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 14 June 2017.
  80. ^ Smith, Mikey (18 June 2017). "Lib Dem Jo Swinson will not stand to replace Tim Farron as leader". Daily Mirror. Archived from the original on 18 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  81. ^ "New Liberal Democrat spokespeople". Liberal Democrats. 12 October 2017. Archived from the original on 19 November 2017. Retrieved 14 January 2018.
  82. ^ Kentish, Benjamin (17 September 2017). "Donald Trump is a 'racist, misogynist bully' and shouldn't be invited to the UK, says Lib Dems' Deputy Leader". The Independent. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 19 March 2018.
  83. ^ "Jo Swinson: 'Bully' Donald Trump should not get state visit". The Herald. 17 September 2017. Retrieved 19 March 2018.
  84. ^ Elgot, Jessica (17 September 2017). "Lib Dem conference: Jo Swinson hits out at Trump and 'bully politics'". The Guardian. Retrieved 19 March 2018.
  85. ^ Hughes, Laura (17 September 2017). "Russia 'more measured' than America and China is a 'voice of reason', Jo Swinson says". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 19 March 2018.
  86. ^ Paterson, Kirsteen (17 September 2017). "'Arsey' Trump not welcome in the UK, Swinson tells LibDem conference". The National. Retrieved 19 March 2018.
  87. ^ "Jo Swinson on the struggle for gender equality and why sexism has to end". Retrieved 19 March 2018.
  88. ^ "Jo Swinson, Gingerbread, Equal pay, Menopause, Woman's Hour". BBC. BBC Radio 4. Retrieved 19 March 2018.
  89. ^ "Jo Swinson 'fought off sexual advances' by physically pushing man off". Evening Standard. Retrieved 19 March 2018.
  90. ^ a b "Aye Write! Festival welcomes 200 authors to Glasgow". HeraldScotland. 15 March 2018. Retrieved 19 March 2018.
  91. ^ "Jo Swinson MP: Five things you can do to end gender inequality". Retrieved 19 March 2018.
  92. ^ "Votes for women: Every inch of progress was hard fought". The Irish Times. Retrieved 19 March 2018.
  93. ^ "Girl interrupter: Forget being good, women should be gutsy, says Jo Swinson". HeraldScotland. 18 March 2018. Retrieved 19 March 2018.
  94. ^ Yorke, Harry (4 March 2018). "Lib Dem deputy leader Jo Swinson backs calls for a Margaret Thatcher statue". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 19 March 2018.
  95. ^ "Here's five perfect Thatcher monuments we could erect in Scotland". The National. 7 March 2018. Retrieved 19 March 2018.
  96. ^ "Why opponents of the Thatcher statue are wasting their time Coffee House". Coffee House. 6 March 2018. Retrieved 19 March 2018.
  97. ^ "We should build statue to Margaret Thatcher, says Scottish MP". HeraldScotland. 5 March 2018. Retrieved 7 April 2018.
  98. ^ "Jo Swinson calls for Nicola Sturgeon statue to mark first woman First Minister". PoliticsHome.com. 25 March 2018. Retrieved 7 April 2018.
  99. ^ Simons, Ned (20 July 2018). "If Jo Swinson Could Attend Anti-Trump Rally She Could Have Voted, Says Kate Hoey". HuffPost UK.
  100. ^ a b c Crerar, Pippa (18 July 2018). "Jo Swinson pushes for proxy Commons votes after 'error' breaks MPs' pact". The Guardian. Retrieved 18 July 2018.
  101. ^ a b c "Maternity leave MP accuses Tories over vote". BBC News. 18 July 2018. Retrieved 18 July 2018.
  102. ^ Demianyk, Graeme (16 July 2018). "MP Accuses Government Of 'Cheating' Over Crunch Brexit Vote After Breaking Agreement". HuffPost UK. Retrieved 18 July 2018.
  103. ^ Maidment, Jack (24 May 2019). "Sir Vince Cable triggers Lib Dem leadership contest with new leader set to be in place by July 23". The Telegraph. Retrieved 30 May 2019.
  104. ^ "Jo Swinson confirms Liberal Democrat leadership bid". BBC News. BBC. 30 May 2019. Retrieved 30 May 2019.
  105. ^ Gray, Jasmin (31 May 2019). "Jo Swinson Joins Race To Become Next Lib Dem Leader". HuffPost UK. Retrieved 31 May 2019.
  106. ^ Mueller, Benjamin (22 July 2019). "Britain's New Liberal Democrats Leader, Jo Swinson, Could Be a Kingmaker". The New York Times. Retrieved 23 July 2019.
  107. ^ "Brecon and Radnorshire by-election: Boris Johnson's majority cut to one as 'Remain alliance' powers Lib Dems to key victory". The Independent. 2 August 2019. Archived from the original on 9 June 2022.
  108. ^ "Tweet detailing membership figures". Liberal Democrats.
  109. ^ Louis Staples (17 September 2019). "Jo Swinson dismantles Boris in just one minute". The Independent – Indy 100. Archived from the original on 9 October 2019. Retrieved 5 October 2019.
  110. ^ Ford, Robert; et al. (2021). The British General Election of 2019. Springer. ISBN 978-3-030-74256-0.
  111. ^ Walker, Peter (6 November 2019). "I can be next PM, says Jo Swinson at launch of election campaign". The Guardian. Retrieved 13 December 2019.
  112. ^ Chorley, Matt; Devlin, Kate (19 November 2019). "Voters dislike Jo Swinson the more they see her, poll finds". The Times. Retrieved 18 May 2020.
  113. ^ Merrick, Rob (20 November 2019). "'Sickening': Jo Swinson condemned for unhesitatingly saying she would use nuclear weapons". The Independent. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 13 December 2019.
  114. ^ Satariano, Adam; Tsang, Amie (10 December 2019). "Who's Spreading Disinformation in U.K. Election? You Might Be Surprised". The New York Times. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 7 February 2021.
  115. ^ a b Dalton, Jane (22 November 2019). ""People are dying because of what you did': Jo Swinson confronted over Tory coalition record"". The Independent.
  116. ^ "Spectre of coalition still hangs over Lib Dems nine years on". BelfastTelegraph.co.uk. 8 December 2019. ISSN 0307-1235. Retrieved 24 November 2023.
  117. ^ "Swinson ridiculed in front of cameras and her campaign bus by student activist". The National. 22 November 2019. Retrieved 24 November 2023.
  118. ^ McLaughlin, Daniel (22 November 2019). ""'Unforgivable': Jo Swinson confronted by student over Lib Dems' record on austerity – video"". The Guardian.
  119. ^ Marland, Ian (24 November 2023). "Jo Swinson confronted by heckler over role in coalition". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 24 November 2023.
  120. ^ a b O'Leary, Abigail (22 November 2019). "Student heckles Jo Swinson saying Lib Dems' austerity role left people "dying"". The Mirror. Retrieved 24 November 2023.
  121. ^ "Study: Effects of puberty-blockers can last a lifetime". WNG. 8 December 2020. Retrieved 16 December 2022.
  122. ^ "They Paused Puberty, but Is There a Cost?". The New York Times. 14 November 2022. Retrieved 16 December 2022.
  123. ^ John, Tara (9 October 2021). "Anti-trans rhetoric is rife in the British media. Little is being done to extinguish the flames". CNN. Retrieved 24 October 2023.
  124. ^ Contributor, VICE (17 November 2021). "The Anti-Trans 'Gender-Critical' Movement Is Overflowing with Bullshit". Vice. Retrieved 24 October 2023. {{cite web}}: last= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  125. ^ "Puberty-blocker drug firm donated cash to Lib Dems". The Times. 8 December 2019. Retrieved 16 December 2022.
  126. ^ "General election 2019: Jo Swinson defends stance on transgender rights". BBC News. 9 December 2019. Retrieved 7 August 2023.
  127. ^ Walker, Peter (15 May 2020). "Lib Dem election campaign a 'car crash', says party's review". The Guardian. Retrieved 17 May 2020.
  128. ^ "Sir Ed Davey wins Liberal Democrat leadership race". BBC News. BBC. Retrieved 27 August 2020.
  129. ^ Matchett, Conor (1 July 2020). "Former Lib Dem leader Jo Swinson takes on role at business school". The Scotsman. Retrieved 9 July 2020.
  130. ^ "MP Jo Swinson weds MP Duncan Hames – Local Headlines". Milngavie Herald. 25 May 2011. Archived from the original on 12 May 2012. Retrieved 12 February 2012.
  131. ^ "Scots MP Jo Swinson gives birth to baby boy". The Herald. Glasgow: Newsquest Media Group. 24 December 2013. Archived from the original on 28 December 2013. Retrieved 2 June 2015.
  132. ^ "Instagram".
  133. ^ Lewis, Helen (16 September 2017). "The marathon fight to overturn Brexit: Jo Swinson on her party's future". New Statesman. Retrieved 16 May 2019.
  134. ^ Stalker, Ross (8 October 2007). "Jo in Marathon Success". East Dunbartonshire Liberal Democrats. Retrieved 16 May 2019.
  135. ^ "Swinson swells Parliament's marathon club". virginmoneylondonmarathon.com. 5 April 2011. Retrieved 16 May 2019.
  136. ^ "Jo on run for funds in memory of dad". Kirkintilloch Herald. 25 March 2019. Retrieved 16 May 2019.
  137. ^ Kunal Ditta "잠재적으로 치명적인 아나필락시스 쇼크를 받은 후 회복 중인 MP Jo Swinson" 2013년 5월 9일, The Wayback Machine, Independent, 2013년 5월 5일 아카이브
  138. ^ "조 스윈슨 MP 알레르기 반응에서 회복" 2013년 5월 6일 웨이백 머신, BBC 뉴스, 2013년 5월 6일 아카이브
  139. ^ "No. 62150". The London Gazette (Supplement). 30 December 2017. p. N10.
  140. ^ "Jo's CBE joy". The Herald. 16 March 2018. p. 8.
  141. ^ Sethi, Anita (19 January 2019). "Jo Swinson: 'I first wrote to my MP when I was about 10'". The Guardian. Retrieved 23 July 2019.
  142. ^ "Honorary Members". Humanists UK. Retrieved 23 July 2019.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 조 스윈슨과 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 조 스윈슨과 관련된 인용문이 있습니다.
영국 의회
새로운 선거구 국회의원
이스트 던바턴셔에
2005–2015 		성공자
앞에 국회의원
이스트 던바턴셔에
2017–2019 		성공자
앞에 베이비 오브 더 하우스
2005-2009 		성공자
당 정치국
앞에 자유민주당 부대표
2017–2019 		성공자
앞에 자유민주당 대표
2019