헤일츠크오웨키얄라어

Heiltsuk-Oowekyala language
힐츠크오웨키얄라
지역캐나다 브리티시 컬럼비아 주 북부 중앙해안 지역구
민족성힐츠크·오우웨키알라인 2,530명(2014, FPCC)[1]
원어민
60 헤일츠크와 6 오오웨키얄라(2014, FPCC)[1]
와카산
  • 북부
    • 힐츠크오웨키얄라
방언
언어 코드
ISO 639-3hei
글로톨로지heil1246
ELP하일차크블라 (힐츠쿠크)
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

헤일츠크-오웨키얄라어는 캐나다 브리티시 컬럼비아 주 중앙해안 지역에서 사용되는 북부 와카산어(Kwakiutlan)로, 우이키누스프(오웨이에노)와 힐츠크족이 사용한다. 다른 와카산어와 달리 토날인 헤일츠크(벨라 벨라)와 오오웨키얄라(와키얄라)라는 두 방언이 있다. 전통적 명칭이 없어 하이픈으로 지어진 하이픈(Heiltsuk-Oowekyala) 건축물은 언어학자들이 사용한다. Ethnologue는 이 언어를 "Hiltsuk"라고 부르는데, 벨라 벨라 방언은 "Northern Heiltsuk"로, 오오웨키얄라 방언은 "Southern Heiltsuk"로 표기했다.

헤일츠크 [iitstsaaq]]는 벨라 벨라[pllbahla]와 하이하이스[xisis] 민족이 말하고, 오오웨키얄라[ʔuwikʼa]는 우이키누스프[uuwikʼinuxux]가 말하고 있다.

음운론

힐츠크-오웨키얄라는 누샬크(벨라 쿨라)와 마찬가지로 오우웨키알라 품종의 다음 7-불가결한 단어에서와 같이 긴 일련의 방해물들을 허용한다.

[t͡sʼkʷʼχtʰt͡ɬkʰt͡sʰ] 'the invisible one here-with-me will be short' (Howe 2000: 5)
: kxlqswcxʷ - 당신은 나를 위해 성냥을 쳤소.

글쓰기 시스템

힐츠크 교육 문화 센터에서 채택한 철자는 존 C에 의해 고안되었다. 1970년대와 1980년대 언어 컨설턴트인 랏.[3]

힐츠크 문자[4]
b p p m ṃ́ ṃ m̓ ṃ̓ d t t n ṇ́ ṇ n̓ ṇ̓ z c c̓ λ
ƛ ƛ̓ ɫ l ḷ́ ḷ l̓ ḷ̓ g k k̓ x y í i y I ̓ gv kv k̓v
xv w ú ú w u ǧv qv qvv x̌v ǧ q q̓ x̌ h á a h̓ a ̓

라스의 철자에서 람다 문자 λ, ƛ, ƛ는 키보드에서 접근할 수 없는 경우 dh, th, t̓h로 대체될 수 있다. lh로 대체할 수 있는 ɫ도 마찬가지다.[4]

오오웨키알라 문자
a b c c̓ d dh g h i k kv k̓ k̓v l lh의 l̓ m m̓ n n̓
p p q qv q̓ qvv s t th t 티흐 u w w x xv x̌ x̌v y y
z ǎ ǧ ǧv ə əm ə

참조

  1. ^ a b 헤일츠크오웨키알라(Ethnologue, 2015년 18월 18일)
  2. ^ "OOWEKYALA SEGMENTAL PHONOLOGY DARIN MATHEW HOWE. B.A. (Hons.), University of Ottawa, 1994 M.A., University of Ottawa, PDF". docplayer.net. Retrieved 2018-08-13.
  3. ^ Howe 2000, 페이지 9.
  4. ^ a b Rath 1986.
  5. ^ "FirstVoices". www.firstvoices.com. Retrieved 2021-07-27.

외부 링크

참고 문헌 목록

  • 보아스, 프란츠. (1928년) 벨라 벨라가 문자를 보냈어 컬럼비아 대학교는 인류학에 기여한다(5위).
  • 보아스, 프란츠. (1932). 벨라 벨라 이야기. 미국민속학회의 회고록 (25호)
  • Hanuse, R, Sr.; Smith, H. & Stevenson, D. (Eds.) (1983년? 애디와 리틀 걸. 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 힐튼, 수잔; 앤 래스, 존 C. (1982) 오오웨케노 구전. 오타와: 캐나다 국립 박물관.
  • 안녕, 다린(1998) 힐츠크 후두 음운론의 측면들. 미스, 브리티시 컬럼비아 대학교.
  • Howe, Darin M. (2000). 오오웨키알라 세그먼트 음운학. (오타와 대학 박사학위 논문).
  • 존슨, S; 스미스; & 스티븐슨, D. (1983년?) 지금 몇 시예요? 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 존슨, S; 스미스; & 스티븐슨, D. (1983년?) 리버스 어귀에서 낚시하기. 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 존슨, S; 스미스; & 스티븐슨, D. (1983년?) 카쿠타누그바 우이칼라. 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 존슨, S; 스미스; & 스티븐슨, D. (1983년?) 시사크비마스 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 존슨, S; 스미스; & 스티븐슨, D. (1983년?) '카테멕스vs '우익살라' 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 존슨, S; 스미스; & 스티븐슨, D. (1984년? ) 오오웨키얄라 단어. 리버스 인렛, BC: 오오웨키알라 언어 프로젝트.
  • 링컨, 네빌 J; & 래스, 존 C. (1980년) 북와카산 비교 루트 목록 오타와: 캐나다 국립 박물관.
  • 포세르, 윌리엄 J(2003년). 브리티시 컬럼비아 모국어의 문서화 상태. 잉카데네어학원 기술보고서(2번) 밴더후프, 브리티시 컬럼비아: 잉카데네어학원.
  • Rath, John C. (1981년). 실용적인 힐츠크-영어사전. 캐나다 민족학 서비스, Mercury Series paper (750호) 오타와: 국립 남자 박물관(현 퀘벡 헐: 문명 박물관).
  • 스티븐슨, 데이비드 (1980). 오오웨케노족 : 문화사. 온타리오 주 오타와: 국립 남자 박물관(현 퀘벡 헐: 문명 박물관). (공개되지 않음).
  • 스티븐슨, 데이비드 (1982). 리버스 인렛의 오웨케노 사람들의 의례적인 이름. 온타리오 주 오타와: 국립 남자 박물관(현 퀘벡 헐: 문명 박물관). (공개되지 않음).
  • Story, Susanne. (에드). (1973년) 오위카노 스토리. (특별 소장품: E99). 빅토리아: 브리티시 컬럼비아 인디언 자문 위원회.
  • 윈저, 에블린 W. (1982) 고(故) 사이먼 월커스(S. Hilton) 경, J. C.(Eds.)가 말한 오오웨케노(Oowekeeno) 구전 전통. 수성 시리즈(84위). 오타와: 국립 남자 박물관(현 퀘벡 헐: 문명 박물관).