허트퍼드셔 민병대

허트퍼드셔 민병대 베드퍼드셔 연대 4 대대
활동적인	1953년 4월 1일
나라	잉글랜드 왕국 (1558–1707) 영국 왕국(1707–1800) 영국(1801–1953)
나뭇가지	민병대
역할	보병
크기	1-3 연대
수비대/HQ	허트포드 밀리터리 막사
닉네임	'하트퍼드셔 민병대'
마스코트	심장
계약	잉글랜드 남북 전쟁 제2차 보어 전쟁 제1차 세계 대전 앙크르 전투(1916년) 제2차 스카프 전투 아를룩스 전투 제2차 패스첸달레 전투 독일의 봄 공세 앙크르 전투(1918년) 알베르트 전투 틸로이 노르드 운하 전투 제2차 캄브레이 전투
지휘관
주목할 만한 지휘관들	제임스 세실, 솔즈베리 1세 제임스 가스코인-세실, 솔즈베리 3월 4세 존 스탠호프 콜링스(Lt-Coll John Stanhope Collings-Wells, VC)

허트포드샤이어 민병대는 영국 남동부의 허트포드샤이어에 있는 부대였다^[a]. 1558년 Trained Bands로서 그들의 공식적인 조직으로부터 그리고 영국 남북전쟁에서 그들의 군복무에서, Hertfordshire의 민병대는 국제적인 긴장상태와 영국의 모든 주요 전쟁동안에 복무했다. 그들은 내부 보안과 본국 방어를 제공했지만, 때때로 아일랜드 등 더 멀리 떨어진 곳에서 운영되어 일상적인 수비 임무에서 정규군을 해방시켰고, 정규군의 훈련된 장교와 인력의 원천 역할을 했다. 카드웰 개혁 하에서 그들은 이웃한 베드포드셔 연대와 연계되었고 제2차 보어 전쟁 동안 현역 복무에 들어갔다. 민병대는 1908년 할데인 개혁에 따라 레귤러에 증원군을 공급하기 위한 특별 예비군으로 전환되었다. 그러나 허트포드샤이어 대대는 1차 세계대전 중 서부전선에서 상당한 움직임을 보였는데, 당시 사령관이 빅토리아 십자군을 승리하여 휴전 전 며칠 동안 최후의 추격을 주도하였다. 1921년 이후 민병대는 1953년 최종 폐지될 때까지 그림자 같은 존재만 했다.

초기 역사

영국 민병대는 영국 보안관의 지휘를 받는 샤이어의 자유인들로부터 길러진 군대인 앵글로색슨 파이드(Angland-Saxon Fyrd)의 후예였다. 그것은 노르만 왕들, 특히 표준 전투(1138년)에서도 계속되었다. 그 힘은 1181년과 1252년의 어사이즈 오브 암스(Assizes of Arms)에 따라 재편성되었고, 1285년의 에드워드 1세의 윈체스터 법령에 의해 다시 재편성되었다.^{[1][2][3][4][5][6][7]} 이 법령에 따르면 '배열관'은 각 샤이어에서 요구되는 인원수를 부과하고, 도관이 지휘하는 100개의 회사로 나누며, 빈티나르가 이끄는 20개의 플래툰으로 세분할 것이다. 그 관습은 행동의 현장에서 가장 가까운 부랑자들로부터 남성들을 징발하는 것이었고, 허트포드셔는 플랜타게넷 왕들의 선거운동의 대부분을 하기에는 웨일스와 스코틀랜드 국경으로부터 너무 멀리 떨어져 있었다.^[8] 그러나 에드워드 3세는 1335년 그의 스코틀랜드 선거운동을 위해 허트포드샤이어의 소규모 부대를 소집했다. 그것은 6월 23일부터 8월 22일까지 봉사하는 1명의 두터, 2개의 빈티지나, 53개의 피트의 궁수들로 구성되었다.^[9] 지금쯤 보병은 주로 영국 장궁을 갖추고 있었다.

이 시스템은 초기 튜더들 아래 유지되었고 수백명의 사람들이 때때로 그 남자들과 무기들을 검사하기 위해 샤이어 부담금을 요구하였다. 헨리 8세는 1539년 허트포드 타운과 허트포드 백작이 다음과 같은 요구를 하자 그레이트 머스터를 명령했다.^[10][11]

허트포드샤이어 훈련된 밴드

민병대의 법적 근거는 1557년의 두 가지 법으로 정박자와 말과 무기의 유지에 의해 갱신되었다. 카운티 민병대는 이제 부차관보와 치안판사(JP)의 도움을 받아 주 중위 휘하에 있었다. 1558년 이 법의 발효는 영국의 조직된 군민병대의 시작일로 간주된다.^{[12][13][14][15][16][17][18]}

아르마다 캠페인

비록 민병대의 의무는 보편적이었지만, 신체 건강한 모든 사람을 훈련시키고 장비하는 것은 분명히 비실용적이었기 때문에, 1572년 이후에는 헤르트포드샤이어가 훈련할 경험 있는 캡틴이 부족했지만, 정규 훈련을 위해 소집된 TB(Trained Bands)를 위해 남자들의 비율을 선택하는 것이 관례였다. 훈련된 밴드는 외국 서비스에서 면제되었지만, 그들과 그들의 무장은 해외에서 고용된 공급과 무기 부과에 자주 이용되었다.^{[10][19][20][21]} 1584년 허트포드샤이어는 400개의 '사격'(칼리버나 아르케부스로 무장)과 500명의 보우맨, 100개의 '코르렛'(기갑병)을 할당했다.^[22] 1588년 무적함대 위기는 허트포드샤이어가 1500명의 훈련된 사내들을 공급하고, 캡틴 밑에 있는 회사에 조직하여 훈련되지 않은 사내 1500명(흔히 개척자로 고용됨)을 제공하면서 훈련된 밴드를 동원하게 되었다.^[10][23][24] 헤르트포드셔 훈련된 밴드들은 1601년 런던에서 에식스 백작의 재판과 그 이후의 집행 과정에서 무질서를 경계하기 위해 근무하고 있었다.^[25] 그들은 또한 1603년 엘리자베스 1세의 죽음에 대한 평화로운 전환을 위해 런던 교외에 진을 친 훈련된 악단들 중 한 명이었다.^[26]

주교 전쟁

침략 위협이 사라지면서 17세기 초 훈련된 악단은 쇠퇴했다. 이후 찰스 1세는 이들을 국군으로 개혁하거나 국지적 통제보다는 국왕에게 대답하는 '완벽한 민병대'로 개혁하려 했다. 1638년까지 허트포드셔 훈련된 밴드들은 750개의 머스크셋과 750명의 장병을 모았고, 27명의 랜서들과 53명의 경마병을 거느리고 있었다. 허트포드샤이어 부대를 포함한 훈련된 밴드들은 1639년과 1640년에 주교전쟁을 위해 소집되었다. 비록 실제로 간 많은 남자들은 훈련을 받지 않은 대체인력들이었지만 말이다. 1640년 3월, 허트포드셔는 5월 31일 하리치에서 타이네를 타고 뉴캐슬로 항해하기 위해 5월 20일에 랑데부하는 군대에 선발된 650명을 지원하라는 명령을 받았다.^[27][28] 그러나 대체로 청교도 헤르트포드샤이어의 훈련을 받은 밴드맨들은 에드먼드 아일레의 지도 아래 자신들의 카운티의 교회들을 상대로 우상 파괴 행위를 감행하는 기회를 잡았고, 그들이 '포피쉬'^[29]라고 여겼던 성찬 레일을 허물고 불태웠다.

내전

훈련된 악단들에 대한 통제는 찰스 1세와 영국 남북전쟁으로 이어진 의회의 주요 분쟁 지점 중 하나였다. 1641년 해트필드 하우스의 온건한 솔즈베리 백작이 허트포드셔의 부하들을 지휘하기에 적합한 인물로 지명되었다.^[10] 1642년에 일단 공개 전쟁이 발발하자 어느 쪽도 자체 상근부대를 위해 군 무장을 확보하는 것 이상으로 훈련된 악단을 많이 이용하지 않았다.^[30] 허트포드샤이어의 결핵은 대부분의 사람들보다 더 많은 서비스를 보았다. 이 카운티는 의회 동부 협회에 포함되어 군대와 물자, 재정을 공급했다. 의회군이 1643년 10월 27일 버킹햄셔의 뉴포트 파넬을 점령한 후, 런던 훈련 밴드(LTB)의 2개 연대와 존 개러드 경 휘하의 허트포드셔 연대가 동부 협회에서 상설 수비대를 모집할 수 있을 때까지 수비했다.^[31][32]

의회는 LTB의 리처드 브라운 대령을 옥스퍼드셔, 버킹햄셔, 버크셔의 소장으로 임명하고, 그에게 그 카운티에서 왕립주의자의 가릴라를 줄이는 임무를 주었다. 그러나 1644년 6월 왕은 옥스포드에서 탈출하여 서쪽으로 진군한 후 그의 힘으로 동쪽으로 이동했다. 브라운은 동부 협회 카운티를 보호하기 위해 허트포드 쪽으로 향했다. 그는 LTB 3개 연대를 이끌고 7월 1일 레이튼 버자드에 도착했는데, 그곳에서 허트포드셔와 에식스 TB가 합류했다. 브라운은 너무 늦어서 크롭레디 다리 전투에 개입할 수 없었고 7월 2일 토스터 근처에서 윌리엄 월러 경의 휘하에서 패배한 의회군에 합류했을 때 왕은 이미 48km 떨어진 곳에 있었다. 지금쯤 월러의 원래 LTB여단은 고향으로 떠나가고 있었고, 에식스 TB는 그들과 합류하기 시작했으며, 허트포드셔 남자들은 그들의 가난한 숙소를 몹시 불평했다. 7월 6일 브라운은 그의 돌연변이 부대와 맞닥뜨렸을 때 얼굴에 상처를 입었다. 월러의 군대는 분산되었고, 그의 원래 명령에 따라 브라운은 그의 여단과 함께 헨리와 가까운 템스 강의 그린란드 하우스를 점령하도록 파견되었다. 이것은 1643년 12월 영국 왕실주의자들이 템스강을 따라 이동하는 의회 물자를 막기 위해 수비하고 요새화했다. 허트포드샤이어가 현재 의회를 위해 유지하고 있는 3TB 연대 중 미첼 대령이 지휘하는 1개 연대는 그린란드 하우스 공성전에서 복무했다. 브라운이 7월 11일 이곳을 점령한 후, 그는 버크셔의 수비대 레딩으로 갔고, 그의 세 개의 런던 연대와 나머지 결핵은 집으로 돌아갔다.^{[28][33][34][35]}

1645년 9월, 허트포드샤이어 훈련된 밴드 말은 분명히 500명이며, 테임에서 체셔로 진군하는 뉴 모델 군대의 리처드 그레이브스 대령 휘하의 군대에서 복무했지만, 로울턴 히스 전투 전에 고향으로 갔을지도 모른다.^[28]

의회가 1648년에 완전한 통제권을 확립한 후, 그것은 새로운 민병대법을 통과시켰는데, 이 법은 영주들 중위를 의회나 국무원이 임명한 군 위원들로 대체했다. 동시에 대부분의 카운티에서 'Trained Band'라는 용어가 사라지기 시작했다. 영연방과 보호국 산하에 있는 민병대는 소집될 때 월급을 받았고, 국가를 통제하기 위해 뉴 모델 군대와 함께 활동했다.^[36][37]

허트퍼드셔 민병대

왕정복구 후, 영국 민병대는 1661년 민병법에 의해 왕의 영주들의 지배하에 다시 설치되었는데, 투표로 뽑힐 사람들이다. 이것은 크롬웰의 군사독재를 지지했던 뉴 모델 군대와 연관되어 더럽혀진 '입군군'의 균형을 맞추기 위한 '헌법군'으로 널리 보여졌다.^[38][39][40]

허트포드샤이어 민병대는 제2차 앵글로-더치 전쟁 기간인 1666년에 반침투 임무로 소집되었고, 같은 해 9월 4일 곡괭이와 로프, 양동이를 갖춘 런던의 대화재와의 전투를 돕기 위해 200명의 허트포드샤이어 민병대가 파견되었다.^[10] 민병대에서 젠트리 서비스를 받는 것은 영광이자 부담이었다. 1666년 헤르트포드샤이어의 중위 대행을 구현하기 위해, Viscount Fanshawe는 이전 선거에서 '잘못된' 방식으로 투표한 헤르트포드샤이어 기병 민병대의 병사들만을 선택했다.^[41][42]

1697년의 민병대 복귀를 보면 헤르트포드샤이어가 에섹스 백작인 경위가 지휘하는 1개 연대와 헨리 고어 대위, 존 찰튼, 길버트 후카테가 지휘하는 3개 군단(183명)이 있었다.^[10][43][b]

민병대는 1712년 위트레흐트 조약 이후 긴 평화 기간 동안 사실상 휴정 상태에 들어갔지만, 1715년과 1745년의 야코비트가 봉기하는 동안 (허트포드샤이어가 아닌) 몇몇 군들이 소집되었다.^[45][46][47]

7년 전쟁

7년 전쟁 중 프랑스 침공의 위협 아래, 1757년부터 일련의 민병대법들이 교구 투표에 의한 징집 또는 3년 동안 복무할 대체 인원을 고용하여 모금한 군민병대 연대를 재설립하였다. 허트포드샤이어의 정원은 한 연대에 560명으로 정해졌다. 민병대 투표에 대해 상당한 반대가 있었다. 많은 곳에서 JP들이 복무할 의무가 있는 사람들의 명단을 작성하지 못하게 되었고, 9월 5일 허트포드샤이어에서 문제가 발생했다. 버크햄스테드에서 치안판사들은 폭탄과 몇 시간 동안 논쟁을 벌인 후 그들이 만든 리스트를 휴정하고 투항했다. 허트포드에서는 회의가 방해받지 않았지만, 사람들은 치안 판사들의 집을 더 이상 만들면 철거하겠다고 위협했다. 로이스턴에서 치안판사들은 전혀 회의를 하지 않으려고 겁을 먹었다.^[48][49] 그럼에도 불구하고 군 연대는 창설의 60%를 달성한 최초의 연대 중 하나였으며 1759년 3월 5일 런던 탑으로부터 무기를 받았다. 그해 10월 11일 서비스를 위해 구체화되었다.(1759년부터 1908년 특별예비군으로 이양되기까지 연대는 정확한 발음(그리고 모자 배지를 위한 하트 선택)을 반영하여 '하트포드샤이어 민병대'를 자처하였으나, 이 철자는 공식적으로 인정된 적이 없다.)^[48] 처음에 그 연대는 여러 장소에 분산되어 있었고 그의 회진을 위해 연대 외과의사는 58km를 36마일이나 커버해야 했다. 2년 동안 국내 방위로 복무한 후, 그 연대는 평화 조약이 합의된 후 1763년 1월에 해산되었다. 평시에는 개혁된 민병대 연대가 28일간의 연례 훈련을 위해 모이도록 되어 있었다.^{[10][44][50][51][52][53]}

미국 독립 전쟁

허트포드셔 민병대는 1778년 5월 미국 독립전쟁 발발 후 미국의 동맹국인 프랑스와 스페인에 의해 침략 위협을 받자 소집되었다.^[10][44][50] 1778년 여름 헤르트포드샤이어 민병대는 켄트의 메이드스톤 근처의 콕시드 캠프에 있었는데, 그곳은 군대의 가장 큰 훈련장이었다. 그곳에서 완전히 생소한 민병대는 프랑스군의 남동 잉글랜드 침공 시 예비군을 제공하면서 정규군과 나란히 사단의 일부로 행사되었다. 크랜본 대령의 휘하에 있던 허트포드샤레스(Hertfordshires)는 윌리엄 암허스트 소장의 휘하에 우익의 일부를 형성했다. 각 대대는 2개의 작은 야전기나 '배탈리온 포병'을 부착하고 있었는데, 그것은 왕립 포병 병장과 포병 2명의 지휘를 받은 연대원들이 유인한 것이었다.^[54] 1762년부터 1786년까지 복무 중인 민병대 연대는 자신의 군에서 모집할 의무가 있었기 때문에, 1778년 헤르트포드샤이어가 병력이 부족하자, 병장을 다시 군으로 파견하여 신병을 찾아야 했다.^[55] 12월까지 연대는 켄트 전역의 서로 다른 8개(곧 12세)의 겨울 숙소로 분산되었고, 크랜본 경은 이전의 남자들의 복무 기간이 끝난 후 거의 완전한 새로운 연대를 양성하는 문제에 직면했다. 그는 그의 장교들이 신입 사원들이 '[마음을 울리는] 것을 막을 수 없다고 불평했고, 더 적은 장소에 집중해 달라고 호소했다.^[56]

1780년 6월 고든 폭동 때 연대는 하이드 파크에 진을 치고 런던 거리에 배치되었다.^[10] 이 날까지 군대는 천연두 예방접종을 받았다: 1781년 헤르트포드샤이어 중 100명은 접종을 요구했고, 이로 인해 그들은 약 3주 동안 복무하기에 부적합했다.^[57] 미국 전쟁을 종식시킨 평화 조약인 허트포드샤이어 민병대는 1783년 10월에 해산되었다.^[10][44] 제대된 부하들이 민간인의 삶에 재진입하는 것을 돕기 위해, 솔즈베리 백작은 그 중 200명을 해트필드 저택에 대한 개선책에 고용했다.^[58] 1784년부터 1792년까지 민병대는 28일간의 연례 훈련을 위해 모였지만, 실제로 매년 2/3만 소집되었다.^[59][60]

프랑스 전쟁

민병대는 혁명 프랑스가 영국에 선전포고를 하기 직전인 1793년 1월에 소집되었다. 허트포드셔 민병대는 2월에 세인트 알반스에서 구체화되었는데, 아직 솔즈베리의 마르퀴스의 지휘하에 있었다.^{[10][44][50][61]} 프랑스 전쟁 기간 동안 민병대는 해안 방어, 수문장 관리, 전쟁 포로의 경비, 내부 보안을 위해 전국 어디서나 고용되었고, 일반 군인들은 그들을 설득하여 전학시킬 수 있다면 훈련된 인력의 원천으로 여겼다. 그들의 전통적인 지방 방위 업무는 시간제 자원 봉사자들에 의해 인계되어 여만리에 올랐다.^[62][63]

1793년 3월 허트포드셔 민병대는 세븐어크 지역에 배치되었고 이후 입스위치와 월리에 배치되어 10월 허트포드 주변의 겨울 숙소로 돌아갔다. 그것은 1794년 5월에 다시 행군하여 여름을 화폭 아래서 보냈고, 월리 커먼에 진을 쳤다. 그것은 첼름스포드 지역에서 겨울 동안 빌링되었다.^[61] 1795년 식량 가격의 급격한 상승은 많은 민병대 연대에 문제를 일으켰다. 한 해 동안 헤르트포드샤이어 부부는 치체스터에 주둔하는 동안 식량 폭동에 연루되었다.^[64] 1797년 이 연대는 입스위치로 돌아갔다가 1798년 켄트주 애쉬포드의 리딩 스트리트 막사로 이동했고, 그곳에서 1799년 10월까지 남아 비콘스필드로 진군했다.^[61]

정규군을 석방하기 위해 가능한 한 많은 병사를 자택 방어를 위해 무장시키고자 하는 새로운 시도로, 정부는 여가 시간에 훈련을 받고 비상시에 민병대에 편입될 수 있도록 강제적인 징병인 보충 민병대를 창설했다. 허트포드샤이어의 추가 쿼터는 500명으로 고정되어, 연대의 창설은 1060명에 이르렀다.^[52][65][66] 1800년 5월 이 연대는 해트필드에서 로열 리뷰에 참가하기 위해 세인트 알반스 지역에 주둔했고, 그 후 콜체스터로 이동했다. 1801년 7월, 그것은 노먼 크로스의 위대한 포로 수용소를 경비하기 위해 보내졌다. 12월에 허트포드 지역의 겨울 숙소로 가서 아미엔스 조약 이후 1802년 4월에 하선되었다.^{[10][44][50][61]}

아미앵 평화는 수명이 짧았고 연대는 1803년 5월 세인트알반스에 재입대되었다.^[50] 1804년 입스위치에 있었고 1808년 7월 선덜랜드와 이후 헐로 옮겨 1809년 10월 입스위치로 돌아올 때까지 이스트 앵글리아에 남아 있었다.^[61]

허트퍼드셔 지역 민병대

비록 전쟁 재개 이후 자원 봉사단이 개혁되었지만, 그들의 자질은 매우 다양했고 수는 꾸준히 감소했다. 참여해야 하는 주된 이유 중 하나는 민병대 투표를 피하기 위해서였다. 그들은 1808년부터 지역 민병대에 의해 보충되었는데, 그것은 시간제였고 오직 그들 자신의 지역 내에서만 사용되었다. 그들의 대열을 자발적으로 채울 수 없다면 민병대 투표용지가 채용되었다.^{[67][68][69][70] [71]} 허트포드샤이어에서는 주로 기존 자원 봉사 부대에서 3개 연대가 조직되었고, 의회 지역 의원(MP)이 지휘하였다.^[61][72]

• 미들랜드 대대 – 히친의 본부(HQ), 수백 명의 오드세이, 에드위스트리(부품), 브로드워터, 히친을 관할한다. 히친 자원 보병, 허트포드샤이어 소총, 1연대 허트포드샤이어 자원 보병대를 흡수했다. 대령은 허트포드샤이어의 하원의원인 혼 토머스 브랜드(Lord Dacre)로, 그는 이전의 자원 봉사단에서 킴프턴 소총을 지휘했었다. 대대는 보통 히친에서 훈련을 실시했으나 1809년에는 스테파니지에서 훈련을 했다. 정규군은 지역 민병대의 신병 유치를 시도했으나 1809년 6월부터 1811년 11월 사이에 미들랜드 대대는 단 4명을 공급했다.
• 동부 대대 – 허트포드에서 수백 명의 허트포드, 브루잉 및 에드위스트리(부품)를 커버하는 HQ 스탠던 자원 보병대와 2연대 허트포드셔 자원 보병대를 흡수했다. 헌스돈의 니콜슨 칼버트 중위는 허트포드의 하원의원이었다.
• 서부 대대 – 수백 개의 캐시오와 데이코룸을 커버하는 세인트 알반스의 HQ. 충성스런 헤멜 헴프스테드, 세인트 알반스, 왓포드 자원 보병대를 흡수했다. 허트포드샤이어 하원의원 제7대 남작 존 세브라이트 중령이 지휘한다.

1810년 세인트 알반스에서 허트포드셔 지역 민병대의 폭동이 있었는데, 그 때 그 남자들은 훈련 중에 추가 임금을 요구했다. 그들은 지역 교도소를 열었지만 주모자들이 붙잡혔고 그들 중 5명은 100에서 150대의 태형을 선고받았다. 지역 민병대는 1814년에 물러났다.^[61]

아일랜드

1811년 7월 통과된 '교류법'은 영국 민병대 연대가 아일랜드에서 2년간 복무할 수 있도록 허용했고, 이에 따라 헤르트포드샤이어스가 자원봉사를 했다. 그 연대는 그해 9월 착수한 뒤 캐슬 보병대, 리머릭, 카를로 등에 주둔하고, 레이트림과 애티에는 분리되어 주둔했다. 1813년 6월 영국으로 돌아왔고, 입스위치에 잠시 머문 후 1813년 9월부터 1814년 7월까지 노먼 크로스에서 프랑스 포로들을 지키고 있었다. 지금쯤 나폴레옹은 퇴위했고 전쟁은 끝난 것 같았다; 허트포드 민병대는 7월 29일에 허트포드에서 해산되었다. 그것은 짧은 워털루 캠페인 동안 재입국되지 않았다.^{[10][44][50][61][73]}

워털루 전투 이후 또 하나의 긴 평화가 있었다. 장교들이 계속 민병대에 임관되고 투표용지가 열렸으나 연대는 좀처럼 연수를 위해 모이지 않았고(1820년, 1821년, 1825년, 1831년만) 하사관 및 북부의 상임이사원은 점차 줄어들었다.^[48][74] 솔즈베리의 제2대 마퀘스는 아버지의 뒤를 이어 연대장이 되었다.^[75]

1852년 개혁

영국의 민병대는 1852년의 민병법에 의해 부활되었는데, 국제 긴장 기간 동안 제정되었다. 이전과 마찬가지로 군 단위로 부대를 모집·관리하고, 자발적인 입대로 충원했다. 훈련은 입대 후 56일 동안, 그리고 매년 21-28일 동안 이루어졌고, 그 기간 동안 남자들은 전액 군비를 받았다. 이 법에 따르면, 민병대 부대는 다음과 같은 세 가지 상황에서 왕실 선언에 의해 정규적인 가정방역 서비스를 구현될 수 있다.^{[48][76][77][78][79]}

• 1. '폐하와 어떤 외세 사이에 전쟁 상태가 존재할 때마다'
• 2. '침입의 모든 경우 또는 그 위험이 임박한 경우'
• 3. '반란이나 반란의 모든 경우에'

1852년 8월 허트포드샤이어 경장으로서의 베룰람 백작은 450여 명의 지원자를 불렀고, 그 해 11월 새로운 대대는 첫 훈련을 하였고, 이후 30명의 장교와 825명의 다른 대대로 구성되었다. Hatfield는 HQ로 설립되었고, Salisbury의 Marquess는 사무실과 상점, 무장을 지었으며, 군 당국에 임대되었다.^[48] 민병대의 현역 대령 계급이 폐지된 솔즈베리 마르퀴스는 연대의 대령이 되었고, 제3의 라이트 드라곤과 제16 랜서스의 대위였던 로버트 스미스-도리엔은 1854년 12월 2일 개혁된 허트포드샤이어 민병대의 지휘로 중위로 임명되었다.^[75]

1854년 러시아와 전쟁이 발발하여 원정군이 크림반도에 파견되었고, 민병대는 본국 방어를 위해 소집되었다. 허트포드셔 민병대는 1854년 12월 27일부터 1856년 6월까지 구체화되었고 알더쇼트 사령부에서 복무했다. 그러나 일부 연대와 달리 인도의 반란을 진압하기 위해 정규군을 파견할 때는 구체화되지 않았다.^{[10][44][48][75]}

민병대대에는 이제 상임이사원(약 30명)이 많이 배치되어 있었고, 장교 중에는 전직 상임이사 출신도 적지 않았다. 약 3분의 1의 신병과 많은 젊은 장교들이 정규군에 입대했다. 허트포드샤이어 민병대는 2년간의 복무기간 동안 7명의 장교와 500명의 신병을 레귤러에 제공했다. 1867년 도입된 민병대 예비역에는 현재와 전쟁 발발 시 해외 근무를 맡은 전직 민병대원들이 있었다.^{[48][80][81][82]}

카드웰 리폼스

1872년 카드웰 개혁이 도입한 '군 지역화' 계획에 따라, 민병대는 지역 정규 대대와 소총 자원 봉사단과 함께 카운티 여단으로 분류되었다. 그러나 허트포드샤이어에는 정규연대가 배치되지 않아 헌팅돈셔, 베드포드샤이어 민병대, 자원봉사자들과 함께 제33여단(헌팅돈, 베드포드, 허트포드) 풋 제16연대(베드포드샤이어)에 군민대와 자원봉사자가 붙었다.^{[48][83][84][85]} 이것들은 순전히 행정적인 준비였지만, 1875년 12월부터 동원 계획이 육군 명부에 나타나기 시작했다. 이것은 정규 및 민병 부대를 '능동군'을 위한 군단, 사단, 여단 순으로 배치했는데, 이러한 구성들은 전적으로 이론적이었고, 직원이나 서비스가 배정되지 않았다. 허트포드샤이어 민병대는 베드포드샤이어, 캠브리지셔 민병대와 함께 7군단 3사단 2여단에 배정되었다. 그 여단은 전쟁이 일어났을 때 뉴캐슬에서 타이네를 습격했을 것이다.^[84]

베드퍼드셔 연대 4 대대

1881년의 칠더스 개혁은 카드웰의 개혁을 더욱 진전시켰고, 공식적으로 민병대 연대를 연계된 정규 연대의 대대들로 바꾸었다. 이에 따라 이 연대는 1881년 7월 1일(베드퍼드셔 민병대 3대 Bn) 베드퍼드셔 연대 4대대가 되었다.^{[10][44][48][83][84][86]}

1883–4년에 허트포드 런던 로드에 그 대대를 위한 영구 막사가 세워졌다.^[87] 1892년 10월, 연대의 명예대령이 솔즈베리의 제3대 마르퀴스 전 총리였을 때, 그의 장남인 비스카운트 크랜본은 지휘관인 Lt-Col로 임명되었다.^[84]

제2차 보어 전쟁

1899년 12월 제2차 보어전쟁이 시작되면서 블랙위크의 재난이 있은 후, 정규군의 대부분은 남아프리카로 보내졌고, 많은 민병대들이 본국 방어를 위해 이들을 대체하기 위해 소집되었다. 네 번째 베드포드는 1900년 1월 16일에 구체화되었고 남아프리카에서 봉사활동을 했다. 이 대대는 크랜본 경의 지휘 아래 25명의 장교와 451명의 다른 계급(OR)으로 구성된 수송선 고리카에서 2월 27일에 승선했다.^{[10][44][84][88][89][90][91][92]}

이 대대는 3월 24일 케이프타운에 하선해 킴벌리 인근 드론필드로 진격했으며, 그곳에서 반대편에서 S.P 뒤 토이트 장군의 특공대와 마주보고 있는 바알강 남쪽 제방을 점령하는 9여단과 합류했다. 4월 4일, 그 대대는 모더 강과 오렌지 강 사이의 역을 점령했다. 그 후, 5월 19일 바알의 북쪽 둑에 있는 14개 스트림까지 명령을 받았다. 마페킹의 구제를 허락하는 것.^[10][89][93]

이 대대는 8월 1일 마페킹에 갔을 때인 6월 26일까지 14개 하천에 머물렀다. 이곳에서 1901년 대부분 동안 Methuen 경의 칼럼과 함께 근무하던 마운트된 보병 회사를 설립하여 많은 임무에 참여하였다. 전쟁이 끝나자 그 대대는 집으로 돌아와 1902년 6월 11일에 하선되었다. 그것은 캠페인 기간 동안 32명의 수술실 사망 또는 질병으로 사망했다.^{[44][10][84][89]}

The battalion was awarded the Battle Honour South Africa 1900–02 and participants received the Queen's South Africa Medal with the clasps for 'Cape Colony', 'Orange Free State' and 'Transvaal', and a number also earned the 'Wittebergen' clasp; they also received the King's South Africa Medal with the clasps for 'South Africa 1901' and 'South Africa 1902년'. 크랜본은 배스 훈장(CB), 그의 장교 중 3명(DSO)과 5명의 OR(Decified Activity Medal)^[10][84][89]을 수여받았다.

특별준비금

보어 전쟁 이후 민병대의 장래에 의문이 제기되었다. 세인트존 브로드릭 미 국무부 전쟁장관이 제안한 6개 군단 내에서 자신들의 자리를 차지하기 위해 보조부대(밀리티아, 여만리, 자원봉사자)를 개혁하려는 움직임이 있었다. 그러나 브로드릭의 계획은 거의 실행되지 않았다.^[94][95] 1908년 홀데인 개혁으로 인해 민병대는 이전의 민병대처럼 전시에서 해외 근무를 하는 정규 부대에 대한 강화 초안을 제공하는 것이 반전문적인 세력인 특별 예비군(^{[48][96][97][98]}SR이 되었다. 그 대대는 1908년 6월 14일 연례 훈련을 마치고 베드포드셔 연대 ^[44][86][89]제4대대가 되었다

제1차 세계 대전

모빌라이제이션

1914년 8월 4일 선전포고에서 베드포드의 3, 4차 SR 대대는 펠릭스스토웨로 가서 하리치 수비대의 전쟁기지를 점령했다.^{[89][99][100][101]} 솔즈베리의 마르퀴스(옛 브란카운트 크랜본)는 당시에도 여전히 공식적으로 제4 bn을 지휘하고 있었다.^[84] 펠릭스스토우에서 SR 대대는 수비 임무와 서부전선에서 복무하는 베드포드의 정규 대대를 위해 정규 예비군, 특수 예비군, 신병, 부상자 복귀 등의 이중 임무를 수행했다. 그들은 아마도 하리치 수비대에 있는 9단과 10대(리저브) bns를 조직하여 베드포드의 키치너 육군 대대를 위해 같은 역할을 수행하도록 도왔을 것이다. 그러나 이후 제4(추가 예비군) 대대는 제1차 세계대전 당시 전투용으로 고용된 몇 안 되는 SR 대대 중 하나였다.^[89][99]

서부 전선

1916년 7월 10일, 그 대대는 해외 근무를 위해 동원하라는 명령을 받았을 때 펠릭스스토우의 랜드가드 요새에 있었다. 7월 24일 Southampton에 도착하여 SS Inventor에 탑승하여 다음날 아침 일찍 프랑스 르아브르에 도착했다. 3일 후에 Coupigny에, 의원님 포병 부대(보청기 호환성 인증)의 보병 대대와 1일 예술가들은 Rifles, 국민 방위 부대의 전 장교 훈련 단위를 7일(엑스트라 리저브)대대, 로얄 보병 연대,면 SR의(7일 RF)로 63(왕립 해군)사단 190th 여단을 차지했다.[99][100][101][102][103][104] 왕립 해군 사단은 전쟁 발발과 관련해 잉여 왕립 해군 예비군과 왕립 해병대(RM)로 결성되어 앤트워프 방어와 갈리폴리 운동에 참여했었다. 1916년 4월 해체된 63사단의 수를 받아 사단을 전쟁사무소로 이양하고 서부전선으로 이송하여 1개 육군여단(190위)과 2개 RN/RM여단(188위, 189위)으로 재편성하였다.^{[101][103][104][105]}

프랑스에서 몇 주 후, Lt-Col R.P. Croft (1914년 대대가 동원되었을 때 소령이었던)는 9월 4일 CO로 해임되었고, 2인자로는 A.E. Greenwell 소령 (1914년 선임 대위)이 대위 존 스탠호프 콜링스-웰스로 교체되었다.^[106] 콜링-웰스는 1904년 9월 17일 제4대(허트포드셔 민병대) Bn에 임관되어 1907년 1월 3일 대위로 진급했다.^[84][107] 1914년 11월 6일 제2차(정규) bn의 보강재로 프랑스로 건너가 1915년 1월 12일 부상을 입고 영국으로 피신했다.^[108] 1916년 1월 30일 임시 소령으로 진급하여 4대 bn에 A 회사의 사령관으로 근무하던 중 1916년 7월 프랑스에 상륙하였다.^{[101][102][109]} 콜링-웰스는 1916년 10월 20일 Lt-Col 대대로 대대를 지휘했다.^{[101][102][110]}

개혁사단은 베테랑 부대와 SR 대대 등 새로 합류한 부대로서 서부전선 작전 훈련을 철저히 받았으며, 4베드포드(Bedfords) 4개 사단은 호크·후드(RN) 대대에 소속되어 제1군단 산하 수체스와 칼론느에서 최전방에서 첫 근무를 했다.그리고 나서 63사단(RN)이 이동했다. 10월 3일, 솜므 공세가 막바지로 치닫던 솜므 분야에서 제5군에 입대한다.^{[102][103][104]}

앙크르

63사단(RN) 첫 공격작전인 안크레 전투는 치밀하게 계획됐다. 그 공격은 11월 13일 05.45에 크리핑 폭격 뒤에 발사되었다. 190여단은 제4 베드포드를 제2선에 배치하는 등 제189 bde의 뒤를 받치고 있었다.제189여단은 독일의 전방 참호 체계를 성공적으로 전복시켰다. 그 후, 안개, 포탄 구멍, 그리고 물에 잠긴 통신 참호를 통해 다음 목표를 향해 나아가려 하는 군대와 혼란이 시작되었다. 06.30이 되자 결과는 난처했다. 일부 당사자들은 독일의 지지와 예비선에 있었고, 다른 곳에서는 전선이 확보되지 않았다. 190여단은 06.45로 전진 명령이 내려졌고, 4베드포드는 선두 파도에 빗나간 독일 제1군과 지원군 사이의 강점으로 큰 인명피해를 입었다. 대대는 서포트 라인에 들어가 순찰대를 스테이션 로드로 밀고 나갔다. 결국 63사단(RN)의 혼전력은 보쿠르-수르-랑크르 앞에서의 두 번째 목표에만 미치지 못했다. 이 대대는 57명의 사망자와 부상자, 108명의 부상자, 16명의 실종자를 냈다. 다음날 아침 06.20에 보크쿠르 포획이 재개되어 4번 베드포드가 폭탄, 모래주머니 등을 운반할 수 있는 파티를 제공해 마을 통폐합을 도왔다. 독일군의 반격을 저지하는 보호 야전포 사격으로 인해 63사단은 11월 15일 오전 큰 인명피해를 입으며 경질되었다.^{[89][102][103][104][111][112][113]}

After rest and training at Nouvion, 63rd (RN) Division marched back to the Ancre and was in action on the Ancre Heights in January and February 1917. 190th Brigade did not take part in the Actions of Miraumont (17–18 February), but 4th Bedfords had suffered 68 killed, 90 wounded and 48 missing (mostly believed killed) in the previous 10 days of fig호팅.^{[102][103][104][114][115]} 2월 23일 독일군은 힌덴부르크 선으로 철수하기 시작했다. 다음날 이를 발견한 7차 RF의 순찰대와 4차 베드포드에게는 전투순찰을 추진하라는 명령이 내려졌다. 63년 2월 25일 오전(RN) 사단은 미라몽을 통해 후속으로 미라몽을 거쳐 이날 오후 더욱 신선한 사단으로 안도했다.^{[89][102][116][117]}

아라스

3월에 사단은 곧 있을 아라스 공세를 위해 북쪽으로 진군했다. 개통일(4월 9일)에는 빠르게 서있었고, 4번 베드포드가 모터버스를 타고 노선에 올라가는 4월 14일까지 예비역에 머물렀다. 다음날 그 대대는 가브렐레 마을을 향한 정찰에서 거의 60명의 사상자를 냈다. 다음날 공격(제2차 스카프전)을 위해 다시 4월 22일 대열에 올랐다. 대대의 목표는 가브렐레였는데, 왼쪽 측면을 덮고 있는 7차 RF가 철조망 없이 쳐들어왔음에도 불구하고 포획한 뒤 격렬한 반격에 대비하여 억류하고 있었다. 그 대대는 270명 이상의 사상자를 냈고 자정에 안도했다.^{[89][102][103][104][118][119]}

다음 공격(아를룩스 전투)을 위해 4번 베드포드와 7번 RF가 콜링스-웰스의 지휘 아래 복합대대를 구성했다. 4월 28일 188bde와 1HAC의 공격이 실패했고, 다음날 갱신할 수 있는 유일한 보강책은 종합대대대 1-HAC와 이 대대는 강점을 탈환하여 전날 패한 뒤 독일 방어망을 뚫고 전진해 2사단과 연락하기 위해 '폭격'하는 것이었다. 2사단은 일부 증원군을 '드라이브블'할 수 있었고, 그 후 혼성당원들은 오피우드에서 200야드(180m) 이내까지 진격했다. 이후 많이 줄어든 63사단(RN)은 안도했지만 오피우드에서 두 달 더 교전이 계속돼 인명피해가 끊이지 않았다.^{[89][102][103][104][120][121][122]}

콜링스 웰스는 4월 23일과 24일 가브렐레에서, 29일에는 오피에서 리더십으로 DSO를 받았다.^{[102][108][123]}

윈터 1917-18

사단은 7~9월 현재 잠잠한 오피 우드 부문에 머물며 제3차 Y프레서 공세, 제2차 패센달 전투의 마지막 단계까지 다시 공세에 전념하지 않았다. 4번 베드포드는 9월 24일 오튼으로 버스로 이송되어 다음 공격을 위한 훈련을 시작했다. 10월 25일 대대는 이프레스 부근의 운하은행 구역에 진격했고, 다음날 63사단(RN) 일부가 무릎까지 차오른 진흙을 뚫고 레커보터벡 계곡으로 진격하려 했다. 그것은 10월 30일에 다시 시도했는데, 이번에는 레커보터벡 상공의 높은 지대에서 시도되었다. 190여단은 05.50에서 공격했으며, 4번 베드포드(Bedfords), 7번 왼쪽 RF(RF), 1번 아티스트 소총(Artists Slefts)을 오른쪽 중앙에 배치했다. 인접한 캐나다 군단은 성공적이었지만 190번째 Bde는 파드데베크 강의 늪지대에 떠받쳐 150~200야드(140~180m)만 전진할 수 있었다. 10월 31일 19.00에 54명이 사망하고 157명이 부상하고 23명이 실종되어 대대가 구조될 때까지 남자들은 하루종일 진흙 속에 누워 있었다.^{[89][102][103][104][124][125][126]}

휴식 및 재장착 후 에링헴과 후트커크에서는 제4 베드포드 사단이 제3군에 입대하기 위해 남쪽으로 이동했고 12월 21일까지 캄브레이 전투가 중단된 후 독일군의 반격작전이 벌어진 하이랜드 리지(Highland Ridge)에서 지원 참호를 들고 있었다. 이 대대는 12월 30일 독일군이 다시 공격했을 때 하브린쿠르 우드에 진을 치고 있다가 1시간 전에 전선으로 이동하여 다음 날 몇 명의 사상자를 냈고 제1대 아티스트 소총과 7대 RF가 마르코잉을 향해 피비린내 나는 반격을 가했다.^{[102][103][104][127][128][129][130]} 이 대대는 1918년 1월 최전방에서 교대로 근무하며 많은 사상자를 냈는데, 머스터드 가스로 인해 많은 사람들이 목숨을 잃었다. 2월 9일, 제4 베드포드는 해체되고 있던 키치너 대대인 베드포드의 제8대(서비스) Bnn에서 11명의 장교와 299명의 OR 초안으로 강화되었다. 그러나 3월 13일, 그 대대는 겨자 가스로 심하게 싸여 있었고, 5명의 장교들과 264명의 OR들은 그 효과로 인해 대피해야 했다.^[99][102]

1918년 봄

1918년 3월 21일 독일 봄 공세(미카엘 작전)가 개시되었을 때, 63사단은 여전히 캄브레이 전투의 마지막 남은 이득인 플레스키에르 살리엔트의 일부를 점령하고 있었다. 이것은 취약한 것으로 인식되었고, 그래서 전초기지에 의해서만 유지되었고, 주요 전투 지대는 더 뒤로 가는 더 짧은 선이다. 3월 21일 04.00에 독일군의 폭격이 시작되어 보병이 아침 안개 속에서 공격했을 때 제4 베드포드는 지지선에 있었다. 전초기지는 순식간에 포획되었고, 190번 bde는 다시 2선 방어선으로 떨어졌다. 다음날 아침 일찍 그것은 그 연단에서 철수하기 시작했고, 4번째 베드포드는 하브린쿠르 우드로 돌아갔다. 이것은 영국의 '그린 라인'의 일부였지만, 레첼레에 오두막이 몇 개 있긴 했지만, 참호는 깊이가 2피트(0.61m)에 불과하고, 더그아웃도 불밭도 없는 등 겨우 시작되었다. 이때 제1아티스트 소총과 제4 베드포드는 이트레스 동쪽에 줄을 서고 있었고, 제7의 RF가 지원되고 있었다. 그 지위는 심한 포탄을 동반하며 급속도로 위중해졌다. 인접 사단이 후퇴하면서 제3군 라인에서 공백이 벌어지고 있었고, 더 이상의 철수 없이 제63사단(RN)의 최전방 부대가 단절될 위기에 처했다. 그날 밤 퇴로가 계속되자 대대는 이트레스 북쪽에 있는 'RE(로얄 엔지니어) 덤프'로 후퇴했다. 모든 탄약고와 상점들이 불타고 밤새도록 불타 있었다. 3월 24일 사단은 다시 한 번 후퇴하라는 명령을 받았다. 그것은 바젠틴 르 쁘띠를 거쳐 쿠르셀레트까지 옛 솜므 전장 너머로 퇴역했는데, 그곳에서 제4 베드포드는 하룻밤 사이에 멈췄다. 3월 25일, 영국군이 도주하고 있다고 생각한 독일군은 집단으로 공격하여 비탈길에서 대량으로 격추되었다. 그러나 독일 순시대가 옆구리를 샅샅이 뒤지고 있는 사단의 권리를 강화하기 위해 제4 베드포드를 하이우드를 통해 돌려보내야 했다. 그들의 탄약이 고갈되기 시작하자 대대는 나머지 여단을 엄호하며 티에프발로 전투 후퇴를 했다. 티에프발 능선 63번지(RN) 사단은 안크레 교차로에 대해 취재했으며, 3월 26일 04.00까지 이 자리를 지켰다. 그리고 강을 건너 아베루이 우드로 갔다. 그들은 이 높은 곳에서 독일인들이 다리가 폭파된 08.00에 아벨루이 쪽으로 이동하는 것을 지켜보았다. 그 대대는 나중에 안도하고 잉글벨머에 있는 빌렛으로 철수했다.^{[89][102][131][132][133][134][135]}

낮에는 독일군이 알베르트를 점령하고, 그날 밤부터는 마을 밖으로 진격하기 시작했다. 190여단은 3월 27일 03.00에 역습 경계령을 내렸고, 4베드포드는 알버트 동쪽에 진을 쳤다. 07시 30분에 그것은 좋은 포병 지원으로 철도를 공격했지만, 10시 직후에 다시 추진되었다. 독일군은 아벨루이 우드에 거점을 확보했으나 190번째 Bde가 다시 제기되면서 중단되었다. 지금쯤 여단은 역습을 하기에는 너무 약해졌고, 싸움은 잦아들었다. 콜링스 중위는 3월 21일과 27일 대대의 공격 중에 사망했으며, 이후 3월 21일과 27일 그의 행동으로 사후 빅토리아 십자 훈장을 받았다. 생존 장교인 L.G. 플럼블리 대위는 3월 28일 03.30에 해제된 제4 베드포드의 임시 지휘권을 넘겨받아 포스빌의 빌렛까지 행진했다. 3월 21일에서 28일 사이에 이미 약해진 이 대대는 21명의 사망자와 88명의 부상자, 124명의 실종자를 잃었다.^{[89][101][102][108][136][137][138]}

63사단(RN)은 완전히 기진맥진했지만 증원군을 기다리는 동안 예비역에 머물러 있었다. 초기 4번 베드포드는 앞서 해체된 26번(타이네사이드 아일랜드 3번) Bn Northumberland Fusiliers로부터 17번의 수술만 받았다. 작전의 마지막 단계인 마이클(안크르 전투)에서 적군은 4월 5일 새벽에 사단의 진지를 공격했다. 4번 베드포드는 집중 포격을 당했음에도 불구하고 위치를 유지했지만 7번 째 RF는 뒤로 밀려났고 4월 6일 왕립 해양경보병대의 반격으로 유실된 지반이 상당 부분 복구될 때까지 공백이 벌어졌다.^{[102][139][140][141]} 이 대대는 여전히 사상자를 내고 있었지만, 지금은 대형 초안이 도착했다: 6월 6일 440명, 그리고 6월 7일 해체된 12번째 (제3차 그웬트) Bnn, South Wales Borders, (원래는 반탐 대대)의 188명 ORs. R.B.나이트 대위는 4월 22일 로얄 버크셔 연대 소속 A.G.맥도날드 중령이 도착하기 전까지 4월 9일 제4 베드포드 임시 지휘권을 넘겨받았다.^[102][142]

63사단(RN)은 봄 전투에 더 이상 참가하지 않았고, 대대는 서서히 힘을 되찾았다. 4월 22일 제4 베드포드가 아미엔스 북쪽의 탈마스까지 행진해 훈련과 실무자 파티 제공에 나서면서 라인 밖으로 밀려났다. 5월 7일 아추스 우드/애벨루이 우드 부문의 최전방으로 복귀했으며 포스빌의 빌렛이나 투텐코트 우드의 텐트와 함께 최전방의 주문을 번갈아 했다. DSO, DSO, DCM 중령은 5월 20일 대대의 지휘를 맡았으나 한 달 뒤 병으로 대피했고 A.G 소령도 병으로 대피했다. 6월 26일 MC인 헤이우드가 Lt-Col을 연기했다.^[102]

백일 공세

연합군은 8월 8일 백일공격을 개시했다. 이 대대는 8월 초 훈련을 받은 뒤 아라스 남서쪽 수아스트레까지 진군해 8월 20일 '르즈 참호'에서 63사단의 공격(알베르트 전투)을 위해 전선으로 들어갔다. 대대는 트럭과 탱크로 길이 막혔기 때문에 행진이 어렵다는 것을 알았다. 제로 아워는 8월 21일 04.55로, 선두 포메이션들은 짙은 안개를 뚫고 공격한다는 것을 발견했고, 63사단(RN)이 전진할 무렵(05.25로 베드포드 4대가 진격할 무렵에는 연기에 의해 안개가 짙어지고 진격은 혼란스러워졌다. 그러나 대대는 5대의 탱크를 지원하여 방향을 유지하기 위해 편리한 참호를 전진시켰다. 그들은 선두적인 포메이션에 의해 놓친 적의 정당을 다루었다가, 공격이 목적(아키에트 르 그랑-미라몽 철도)에 미치지 못한 것을 알게 되었다. 190여단은 달성한 전선을 통폐합하라는 명령을 받았다. 다음날 아침 4번 베드포드는 독일군의 일부 정당을 물리쳤으나, 인접한 7번 RF는 강력한 반격에 의해 그들의 위치가 뒤바뀌는 것을 발견하고 격투를 벌였다. 노맨의 땅과 숲에 떨어진 전방 위치에 대한 공기 투하 탄약 준비는 잘 되지 않았고, 4번 베드포드는 18.00에 보급품이 들어올 때까지 7번 RF에 탄약을 빌려주어야 했다. 사단은 그날 밤 안도했고 4번 베드포드는 리즈 트렌치로 돌아갔다.^{[89][102][103][104][143][144][145]}

63사단은 8월 25일 바파우메 인근 틸로이, 리니 틸로이, 리엔코트-레즈-바파우메를 함락시키려 했다. 공격형 여단 2개 포대를 저지하고 지원군 190bde를 보내 기관총 사격에 노출된 오른쪽 측면을 확보했다. 다음날 공격여단 뒤편 700야드(640m)에 4번 베드포드(Bedfords)가 형성되는 등 공격이 재개됐지만 진전을 보지 못했다. 63년 8월 27일 (RN)사단은 틸로이와 리니 틸로이에게 다시 한번 시도를 했다. 이번에 190번째 Bde는 공격을 주도할 예정이었고 4번째 Bedfords는 '레드컷'으로 알려진 가라앉은 도로에서 형성되었다. 제로의 집중 포격이 부족하여 집결된 부대원들 사이에 사상자가 발생하였는데, 이들은 레드 컷을 떠나자마자 기관총 사격을 받았으며, 특히 21사단의 공격이 마지막 순간에 취소되었던 오른쪽 측면으로부터도 그러했다. 대대가 기관총과 저격수 포화에 의해 꼼짝없이 갇히기 전에야 겨우 짧은 진격할 수 있었다. 폭행은 18시에 1-1의 공격을 받고 재개되었다.중포의 1⁄2 시간 폭격과 새로워진 야전포 사격 이후. 이번에도 무거운 포탄 일부가 부족해지면서 중앙 B사 사이에 사상자가 발생했다. 왼쪽의 C사 중 일부는 틸로이를 통과했지만, 대대의 중심과 오른쪽은 다시 측면 사격으로 지탱되었고, C사의 생존자들은 포위되는 것을 피하기 위해 철수했다. 그날이 끝날 무렵에 대대는 반격에 대한 유일한 적절한 방어태세인 레드컷으로 돌아왔다. CO는 이번 실패를 21사단의 지원 공격의 취소 탓으로 돌리며, 만약 요청된 탱크를 이용할 수 있었다면 그 목표를 달성할 수 있었을 것이라고 씁쓸하게 썼다. 제7회 로얄후실리어스와 제4의 베드포드는 사실상 파괴되었고 그들의 연대 역사가들은 그 작전을 '참담한 날'로 묘사했다. 8월 28일 베드포드는 미라몽으로 진군했고 190번 Bde는 사단의 다음 몇 가지 작전에 참가하지 않았다.^{[102][146][147]}

얼마간의 훈련 후, 4번째 베드포드는 9월 27일 운하 듀 노르드 전투를 위해 모우브레스 근처 라인으로 돌아왔다. 운하를 성공적으로 건넜고 13명이 사망하고 68명이 부상을 입은 옛 힌덴부르크 지지선에서 목적을 달성했다. 그것은 칸타잉-서-에스코트로 전진했고 9월 30일 캠브라이의 남쪽 고지대를 공격했다.^{[102][103][104][148][149][150][151]} 그 후 63사단은 예비역에 들어갔고 10월 8일 캄브레이 전투가 시작되기 전까지 잠시 중단되었다. 63사단(RN)의 목표는 니에르그니스로, 188번째 Bde에 의해 포획되어 캄브레이 그 자체를 포획하게 되었다. 4번 베드포드는 탱크를 동반한 2차례 독일군의 반격을 저지하는 데 힘을 보탰다.^{[89][102][103][104][152][153][154]}

그 후 63사단(RN)은 철수하여 세인트폴 근처에서 제1군에 입대하기 위해 열차로 북쪽으로 보내졌고, 그곳에서 훈련하고 재편성하였다. 중령 C.C. 하만은 4번 베드포드의 CO로 Lt-Col Hayward를 대체했다. 진격은 이제 벨기에를 거쳐 추격으로 바뀌고 있었고, 11월 중에 사단이 합류했다. 11월 8일 오후, 베드포드가 선두에 서서 블레이리를 향해 공격하고 적을 마을로 몰아넣었다. 이 대대는 다음날 아침 7시에 블래니스를 포획하고 사스-라-브루예르를 통해 밀고 나가 퀘비-레-페티트를 공격했다. 11월 10일 대대는 이동해 09.00까지포로로 잡은공격을 시작했다 대한 아스킬리에 부기스로. 그 후 누벨레스로 넘어가 마을 동쪽을 통합했다. 63사단(RN)은 이제 몬스 남쪽 하벤그 너머의 고지대를 확보했다. 17.00에 그 대대는 11월 11일 01.00에 포획된 하르벤그에서 하르미니까지 공격했다. 독일과의 정전협정은 그날 11시에 발효되어 적대행위를 종식시켰다.^{[89][99][102][103][104][155]}

11월 15일 헨리 혼 장군이 몬스에 공식 입성할 때 4번째 베드포드 파견대가 있었고 월말에 그 대대는 겨울 숙소로 들어간 에르켄네스를 위해 하르미니스를 떠났다. 사단은 점령군(라인 강의 영국군)의 일부를 구성하지 않을 것이라는 통보를 받았었다. 비록 많은 남성들이 대대에 다시 합류했지만, 처음에는 주요 인력들 중 가장 먼저, 그 다음에는 더 일반적으로, 12월에 시작되었고 1919년 4월에 그 부대는 사관생도로 축소되었다.^{[89][102][103]}

전후

SR은 1921년에 민병대라는 예전의 호칭을 재개한 다음 1924년에 보충예비대가 되었지만, 제1차 세계대전이 끝난 후에도 대부분의 민병대대대대와 마찬가지로 제4 베드포드 대대는 여전히 존속하고 있었다. 1939년 제2차 세계대전이 발발할 때까지 그 대대에 이름을 올릴 장교는 한 명도 없었다.^[c] 민병대는 1953년 4월에 정식으로 해산되었다.^[44][48][84]

전통과 의식

유니폼 & 휘장

1645년 초 브라운과 함께 복무한 '그린' 연대(그린 컴퍼니 색상을 가진 연대)는 허트포드셔 훈련된 밴드 연대 중 하나였을 것이다.^[28]

허트포드샤이어 민병대는 1759년 개혁으로 붉은 유니폼을 입고 완충된 외관을 썼으며, 1780년에는 연분홍색 버프로 묘사되었다. 그 연대는 독립된 존립기간 내내 완충적인 면모를 유지했다. 1759년 연대색은 허트포드샤이어 주의 군복을 완충 밭에 입혔다.^{[75][84][86][156]} 지역 민병대 3개 대대의 제복도 모두 완충색 면으로 빨갛게 물들어 있었다.^[72] 1881년 베드퍼드셔 연대가 결성되자 제4대대는 옛 완충대를 포기하고 영국군 연대의 표준 백면을 채택했다.^[84][89]

그 연대의 모자 배지는 포드를 가로지르는 하트(수컷 사슴)-허트포드(Hertford)에 대한 말장난이었다. 단추에는 '하츠 민병대'(sic)라고 적힌 왕관을 쓴 가터가 달려 있었다.^[86] 1880년경에 Hertfordshire 민병대는 하트 하나를 마스코트로 채택했다.^[157] 베드포드샤이어 연대는 하트 배지와 16피트 배지를 결합했다. 풀 드레스 헬멧 플레이트에는 8개의 뾰족한 별에 몰타 십자가가 겹쳐져 있었는데, 그 중심에는 포드를 건너는 심장이 있었다. 1898년에 채택된 캡 배지에도 이와 유사한 디자인이 사용되었는데, 중앙기기를 중심으로 가터(garter)가 추가되었고, 연대의 직함이 적힌 두루마기가 추가되었다. 칼라 배지도 포드의 하트였다.^[158][159]

우선 순위

1759년 9월, 복무 중인 민병대 연대가 캠프에 도착한 날로부터 우선하도록 명령되었다. 1760년에 이것은 연대가 함께 의무를 수행하는 제비뽑기 제도로 변경되었다. 미국 독립 전쟁 기간 동안 각 카운티에는 매년 투표로 결정되는 우선 순서가 주어졌다. 허트포드샤이어 민병대의 입장은 다음과 같았다.^{[50][51][160]}

• 1778년 6월 1일 32일
• 1779년 5월 12일 19일
• 1780년 5월 6일 2일
• 1781년 4월 28일 23일
• 1782년 5월 7일 13일

1793년(허트포드셔 44위)에 공로된 민병대의 우선 순위는 프랑스 혁명 전쟁 내내 계속 유효했다. 또 다른 우선투표는 1803년 허트포드셔가 33위였던 나폴레옹 전쟁이 시작될 때 일어났다. 이 명령은 1833년까지 계속되었다. 그 해에 왕은 개별 연대에 대한 제비를 뽑았고, 그 결과로 나온 리스트는 민병대가 끝날 때까지 작은 개정으로 효력을 유지했다. 1763년 평화 이전에 모금된 연대는 처음 47위를 차지했고, 허트포드셔는 30위를 차지했으며, 이것은 1855년^{[61][86][160]} 리스트가 수정될 때 유지되었다.

메모리얼스

There is a memorial tablet on the wall of the public library in Old Cross, Hertford, to the men of the town who volunteered for service in the Second Boer War with the 4th Bn Bedfordshire Regiment, '(Harts Militia)' (sic), the Hertfordshire Imperial Yeomanry and the 1st (Hertfordshire) Volunteer Bn, Bedfordshire Regiment.^[161]

허트포드의 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 기념비에는 세노타프에 화이트 하트 조각상이 실려 있다.^[162]

이 대대의 제1차 세계대전은 왕립해군사단 전몰장병기념관이 기마대 퍼레이드에 기념하는 행사다.^[163]

참고 항목

• 트레이닝된 밴드
• 민병대(영어)
• 민병대(영국)
• 민병대(영국)
• 특별준비금
• 베드퍼드셔 연대

각주

메모들

참조