좌표: 43°37'50.23 ″N 79°25'24.″W / 43.6306194°N 79.4235556°W / 43.6306194; -79.4235556

루아일 요새

Fort Rouillé
루아일 요새
토론토, 온타리오, 캐나다
루아일 요새의 예술적 묘사, c. 1750년대
Fort Rouillé is located in Toronto
Fort Rouillé
루아일 요새
좌표43°37'50.23 ″N 79°25'24.″W / 43.6306194°N 79.4235556°W / 43.6306194; -79.4235556
유형트레이딩포스트
사이트이력
지었다.1750–51
사용중1751–59
자재나무
운명.1759년 파괴

루일 요새(Fort Rouilé)는 캐나다 온타리오주 토론토에 위치한 프랑스의 무역소였습니다. 루아일 요새는 1751년 프랑스인들에 의해 지어졌고, 그들이 1년 전에 그 지역에 설립한 토론토 요새라는 무역소의 성공을 기반으로 지어졌습니다.[1][2] 루아일 요새는 설립 당시 프랑스 국왕 루이 15세의 행정부에서 해군 장관이었던 앙투안 루이 루아일의 이름을 따서 지어졌습니다. 그곳은 그 지역 출신의 현지 원주민들과의 교역소 역할을 했습니다.

루이 요새는 프랑스와 인도 전쟁 중인 1759년 7월 나이아가라 요새에서 프랑스가 패배한 후 프랑스 수비대에 의해 대피하여 전소되었습니다.[3] 요새의 유적은 19세기에 철거되었습니다. 요새 부지는 현재 전시 장소의 공유지의 일부입니다. 위치는 오벨리스크 기념비로 표시되어 있으며, 요새의 윤곽은 콘크리트로 표시되어 있습니다.

역사

험버강 인근의 프랑스 교역소 현황도
Toronto Carriing-Place Trail 지도, 하단에 "Fort Toronto"로 표시된 Fort Rouilé

17세기 후반과 18세기 동안 토론토를 둘러싼 지역은 프랑스 모피 상인들에 의해 오대호 상류와 토론토 북쪽 지역으로 가는 지름길로 자주 사용되었습니다.[4] 영국으로부터 무역로를 확보하기 위해, 프랑스는 베이비 포인트 근처 험버 강을 따라 무역소인 마가신 로얄(Fort Douville)을 설립했습니다. 1720년에 완공된 이 교역소는 1727년 마가신 로얄로부터 무역을 우회했던 영국 요새 오스위고가 완공된 직후에 버려졌습니다.[5]

포트 토론토 (포트 노이프)

1750년, 프랑스인들은 험버 강 하구 근처에 토론토 요새라는 이름의 또 다른 교역소를 지었는데, 이는 토론토 운반선을 이용하여 원주민들을 뉴욕 오스웨고에 있는 영국 요새로 이동시키기 위한 의도였습니다. 포트 토론토(또는 포트 노이프)로 알려진 이 교역소는 수요가 이 교역소가 제공할 수 있는 상품 공급을 능가하면서 즉각적인 성공을 거두었습니다.[5] 토론토 요새(Fort Toronto)는 피에르 로비노 드 포트뇌프(Pierre Robineau de Portneuf)에 의해 지어졌으며, 토론토 운반로(Toronto Carry-Place Trail)가 시작할 때 장 밥티스트 루소(Jean-Baptiste Rousseau)의 집 옆에 있는 그레나디에르 연못(Grenadier Pond)의 서쪽에 위치했습니다. 이 수용소는 오래된 강가 무역로를 장악했다는 점에서 다른 뉴프랑스 시설의 전형적인 모습이었습니다.

루아일 요새

토론토 요새의 성공은 뉴 프랑스 총독 드 라 욘키에르 후작을 설득하여 무역 능력과 군사적 잠재력을 갖춘 더 큰 요새를 건설하도록 명령함으로써 프랑스의 지역 장악력과 무역로를 공고히 했습니다. 현재의 전시 장소 자리에 위치한 루아일 요새는 1751년 봄에 완공되었습니다.[5] 그 새로운 요새는 1749년부터 1753년까지 앙투안 루이 루예, 콩트 드 주이, 그리고 프랑스 해양 식민지 장관의 이름을 따서 지어졌습니다.[3] 이것은 또한 1750년에 지어진 작은 무역소를 대체했기 때문에 포트 토론토라고도 알려져 있습니다.[6]

요새의 건설은 이 지역에 프랑스인의 존재감을 더욱 확고히 하고, 현재의 오스위고에 있는 영국 모피 무역소를 향해 이동하는 원주민들의 무역을 차단하기 위해 명령되었습니다. 아베 피케의 보고에 따르면, 오스웨고에서 원주민들은 비버를 위해 더 많은 양의 은을 받았다고 합니다. 그들은 프랑스 브랜디를 선호했지만, 이것은 원주민들이 오스웨고로 가는 것을 만류하기에는 충분하지 않았습니다.[7] "그곳의 무역을 망치기 위해서는 왕의 자리에 초에겐(오스웨고)과 같은 상품과 같은 가격으로 공급되었어야 합니다."[8] 원주민들이 토론토 캐리어 플레이스 트레일을 따라 남쪽으로 이동했다는 것을 알게 된 후, 토론토에 있는 요새를 찾기로 결정했습니다.[8]

아베 피케는 1752년에 루일레를 방문했습니다. 그는 그곳에서 좋은 빵과 와인을 발견했고 다른 전초기지보다 더 잘 갖추어져 있었습니다. 그곳의 미시소가들은 피케가 그곳에 교회를 짓고 싶다는 바람을 나타냈습니다; 그들은 단지 매점을 지었을 뿐입니다. 피케는 호수 남쪽의 이로쿼이족 사이에서 일했고 미시소가족은 이로쿼이족이 더 잘 대접받았다고 느꼈습니다.[9]

1756년, 영국과 프랑스 사이에 전쟁이 선포되었습니다. 1757년, 다른 곳의 수비대와 함께 미시소가우스는 요새를 약탈했습니다. 나이아가라 요새에 메시지가 보내졌고 프랑스군은 다음날 요새를 되찾기 위해 돌아왔습니다. 미시소가우스 부부는 프랑스군이 쫓겨난 줄 알고 영국군으로부터 물건을 빼앗고 있다고 음모를 고백했습니다. 피에르 파우셋 선장의 보고에 따르면, 그는 그들이 오직 프랑스 브랜디를 원했다고 믿었다고 합니다.[10]

1758년 나이아가라 요새를 강화하라는 명령이 내려졌고 모든 사람들과 충실한 원주민들이 그곳을 방어하기 위해 소집되었습니다. 이 요새는 7년 전쟁 중인 1759년까지 계속 운영되었습니다. 나이아가라 요새가 함락되면 요새 수비대는 철수하고 루일 요새를 불태우라는 지시를 받았습니다. 1759년 7월 나이아가라 요새에서 프랑스군이 패배한 후, 루일레 요새의 수비대는 요새를 불태우고 몬트리올로 철수했습니다.[5] 1759년 7월 나이아가라 요새가 함락된 후, 프란시스 중위 휘하의 영국인들은 루일에 와서 불에 탄 목재들만 발견했습니다.[10]

루일레 요새가 파괴된 후, 30년 이상이 지난 후, 심코 총독이 1793년에 프랑스 요새에서 동쪽으로 4마일 떨어진 요크의 기초를 다지기 전까지 근처의 정착지를 다시 세우려는 시도는 없었습니다.[11]

설계.

요새에 대한 직접적인 설명이 설명되어 있습니다. "토론토 요새는 만의 끝에 있었고, 배가 대포알 안으로 접근할 수 없도록 평평한 바위로 덮여 있었습니다. 이 요새나 기둥은 15피트의 옆구리가 있는 바깥쪽 약 180피트의 정사각형이었습니다. 커튼이 요새의 건물을 형성했습니다. 그것은 조각조각 잘 지어졌지만 무역에만 유용했습니다. 요새 서쪽의 리그는 토론토 강의 하구로 상당한 규모입니다. 이 강은 휴런호와 15개의 리그를 연결하는 항구로, 북쪽에서 온 인디언들이 자주 드나듭니다."[3]

그것은 네 귀퉁이에 각각 요새가 있는 작고 경건한 요새였습니다. 180 x 180 피트 (55 m × 55 m)의 이 요새는 군단장, 창고, 막사, 대장간, 장교들을 위한 건물 등 5개의 건물로 구성되어 있습니다. 1749년의 것으로 알려진 그림은 온타리오 호수에 인접한 요새를 보여줍니다.[12] 오늘날 위치는 호수의 현재 해안선에서 100미터 정도 떨어져 있으며, 이 호수는 가득 찼습니다.

남쪽을 향한 온타리오호 입구와 작은 길(chemin)이 있는 요새를 둘러싼 벽. 고더 맨 선장은 1788년 12월 6일자 그의 지도인 "토론토 항구 제안 계획"에 배치도를 보여주었습니다. 이 지도는 외양간에 있는 5개의 건물과 팔리세이드로 둘러싸인 사각형의 경계를 보여줍니다.[3]

기념비

1880년 요크 파이오니어 선실 근처의 요새 위치를 표시하는 모습
전시 장소에 있는 루아일 요새 기념비는 루아일 요새의 위치를 표시하고 있습니다.

그 요새의 흔적들은 그 후에도 여러 해 동안 남아있었습니다. 토론토가 토론토 산업 전시회를 위해 일반적인 주둔지의 일부를 확보했을 때, 요새 부지의 마운드는 평평해졌고 일부 움푹 패인 곳이 채워졌습니다. 그 자리를 표시하기 위해, 큰 화강암 바위가 만에서 준설되어 "이 바위는 흔히 인디언 교역소와 스토케이드인 포트 토론토로 알려진 포트 루일의 정확한 장소를 표시합니다. 1749년 루이 15세 정부의 명령에 따라, 1717년-1749년 뉴 프랑스의 관리자인 갈리송니에르 백작의 권고에 따라 설립되었습니다. 1878년 토론토 시 공사에 의해 세워졌습니다."[13] 1887년 여름, 프랑스에서 지어진 루아르 요새가 세워졌던 자리를 기념하기 위해 큰 오벨리스크가 공개되었습니다. 이 사이트는 이제 전시 장소의 일부입니다.

1979년과 1980년에 토론토 역사 위원회에 의해 발굴되었고, 1982년에 토론토 세스키 100주년 위원회의 청소년 위원회에 의해 다시 발굴되었습니다. 온타리오 헤리티지 재단이 설치한 오벨리스크의 바닥에는 두 개의 기념 명판(한 개는 영어로, 한 개는 프랑스어로)이 붙어 있습니다. 북쪽으로는 세 번째 명판이 현장에서 진행된 발굴을 기념하고, 서쪽으로는 네 번째 명판이 2003년 9월 6일 베르트랑 들라노 ë 파리 시장이 현장을 방문한 것을 기념합니다. 원래 요새의 구체적인 윤곽이 땅에 표시되어 있습니다.[14]

오벨리스크의 옆에는 1850년대의 대포와 박격포가 달려 있습니다; 그들은 모두 영국인들입니다. 지난 2005년까지 오벨리스크 서쪽에 존재했던 두 번째 대포가 이후 제거됐습니다.

스프링허스트 애비뉴에서 접근할 수 있는 요새 부지에서 북쪽으로 약 1km(0.62m) 떨어진 곳에 짧은 거리인 포트 루일 스트리트가 있습니다. 한때 그 거리는 남쪽으로 요새 부지까지 확장되었습니다.

상패

1957년 온타리오 헤리티지 재단이 포트 루일레 기념비에 세운 영문 명판에는 다음과 같이 쓰여 있습니다.

오늘날 온타리오주 남부에 세워진 마지막 프랑스 초소는 1750-51년에 포트 토론토(Fort Toronto)로 더 잘 알려져 있는 포트 루이(Fort Rouilé)입니다. 그것은 오대호에 대한 프랑스의 통제를 강화하기 위해 뉴 프랑스 총독 라 용키에르 후작의 명령에 의해 설립되었으며, 오스웨고에 있는 영국 모피 무역 센터를 향해 남동쪽으로 이동하는 인도인들의 무역을 잡기 위해 중요한 항구 근처에 위치했습니다. 작은 변경 기둥이었던 루일레 요새는 4개의 요새와 5개의 주요 건물이 있는 팰리세이드 요새였습니다. 1750년대 중반 프랑스와 영국 사이의 적대감이 증가할 때까지 그것은 분명히 번성했습니다. 온타리오호의 다른 프랑스군 초소들이 철수한 후, 루아일 요새는 1759년 7월 수비대에 의해 파괴되었습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ "Urban Change in Toronto: A Timeline". Archived from the original on 2009-06-03. Retrieved 2009-07-22.
  2. ^ Ron Brown (2010). From Queenston to Kingston: The Hidden Heritage of Lake Ontario's Shoreline. Dundurn Press. pp. 93–94. ISBN 9781770705326. Retrieved 2020-05-17. Constructed by Chevalier de Portneuf between 1830 and 1740, Fort Toronto was in turn replaced by an even larger fort, Fort Rouille, located on what are today's CNE grounds, a site marked by an historic monument and plaque.
  3. ^ a b c d Peppiatt, Liam. "Chapter 31A: Fort Rouille". Robertson's Landmarks of Toronto Revisited. Archived from the original on 2015-09-25. Retrieved 2015-07-29.
  4. ^ Seputis, Jasmine (14 October 2015). "'Tarontos Lac': Geographer finds oldest known reference to Toronto on 340-year-old French map". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. Retrieved 15 October 2018.
  5. ^ a b c d Levine, Adam (2015). The Carry Place. Douglas & McIntyre. pp. 11–12. ISBN 978-1-7710-0022-2. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  6. ^ "The Beginnings of French Toronto Historical Plaque". Toronto's Historical Plaques. Retrieved 2020-01-10.
  7. ^ 1873년, 페이지 5.
  8. ^ a b 1873년, 6쪽.
  9. ^ 1873년, 8쪽.
  10. ^ a b 로버트슨 1894, 70쪽
  11. ^ Peppiatt, Liam. "Chapter 31B: Fort York". Robertson's Landmarks of Toronto Revisited.
  12. ^ "Fort Toronto - Canadian Heritage Gallery". Canadian Heritage Gallery. Archived from the original on November 29, 2005.
  13. ^ 로버트슨 1894, 페이지 72
  14. ^ 구글 지도 보기

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Fort Rouilé와 관련된 미디어가 있습니다.