뉴올리언스의 역사

History of New Orleans
루이지애나에 미국 국기를 게양하다.뉴올리언스 메인플라자(현 잭슨스퀘어)에서 루이지애나 구매와 함께 미국 국기를 처음 게양한 그림.의식은 1803년 12월 20일이었다.투르툴스트럽이 행사 100주년을 기념하기 위해 의뢰하여 그린 그림.그 그림은 시대 묘사에 들어간 조사와 역사적 정확성으로 찬사를 받고 있다.그림은 카빌도 박물관에 전시되어 있다.

루이지애나 주 뉴올리언스의 역사1718년 프랑스에 의해 설립된 이후 스페인의 지배 기간 동안 잠시 프랑스 지배로 돌아갔다가 1803년 미국에 의해 루이지애나 매입으로 인수되기 전까지의 도시의 발전을 추적한다.1812년 전쟁 동안, 마지막 주요 전투는 1815년 뉴올리언스 전투였고, 이것은 미국의 승리로 귀결되었다.19세기 내내, 뉴올리언스는 미국 남부에서 가장 큰 항구였고, 대부분의 면화 생산량과 다른 제품들을 서유럽과 뉴잉글랜드수출했다.남북전쟁(1861–1865)이 시작될 때 남부에서 가장 큰 도시였기 때문에, 이곳은 북군에 의해 점령된 초기 목표였다.풍부하고 독특한 문화 및 건축 유산으로 인해 뉴올리언스는 라이브 음악, 관광, 컨벤션, 스포츠 행사와 매년 열리는 마디그라 축제의 주요 여행지로 남아 있습니다.2005년 허리케인 카트리나로 인한 상당한 파괴와 인명 손실이 있은 후, 그 도시는 다시 살아나 다음 해에 재건될 것이다.

식민지 시대

미시시피 강 건너에서 본 1726년 뉴올리언스의 젊은 도시 풍경.

뉴올리언스의 도시가 될 땅덩어리는 미시시피강이 삼각주 지역을 형성하면서 기원전 2200년경에 형성되었다.유럽인들이 정착지를 식민지로 만들기 전에, 그 지역은 약 1300년 [1]동안 아메리카 원주민들이 살았다.미시시피 문화인들은 그 지역에 언덕과 토공물을 지었다.후대의 아메리카 원주민들은 베이유 세인트 원류 사이에 운송 수단을 만들었다.(원주민들에게는 바유크 슈피크로 알려져 있음)과 미시시피 강.바유는 폰차트레인 호수로 흘러들어갔다.이것은 중요한 교역로가 되었다.고고학적 증거에 따르면 이곳에 정착한 시기는 적어도 서기 400년 전으로 거슬러 올라간다.D.[2]

프랑스 탐험가, 모피 사냥꾼, 무역상들은 1690년대에 이 지역에 도착했고 일부는 베이유 강변의 초가 오두막촌에 정착했다.10년 말까지, 프랑스군은 "Port Bayou St"라고 불리는 야영지를 만들었다.Jean"은 바유의 머리 근처에 있으며, 이것은 나중에 Faubourg St. 근린.프랑스인들은 또한 1701년 마크스빌 [3]문화에서 유래한 커다란 원주민 포탄 중대를 기반으로 한 작은 요새인 "St. Jean" ("Old Spanish Fort"라고 알려진 뉴올리언스 후세 사람들이 "Old Spanish Fort"로 알려진)를 바이유 어귀에 건설했다.1708년, Bayou 강변의 토지 보조금이 모빌로부터 프랑스 정착민들에게 주어졌지만,[4] 이후 2년 이내에 대부분의 사람들이 그곳에서 밀을 재배하려는 시도가 실패하자 떠났다.이러한 초기 유럽인들의 정착지는 비록 도시가 공식적으로 설립되기 이전이지만, 지금은 뉴올리언스 시의 한계 내에 있습니다.

뉴올리언스는 1718년 초 프랑스인에 의해 루이지애나 주지사 장 밥티스트모인비엔빌의 지시로 라 누벨 오를레앙으로 설립되었다.몇 가지 대안을 검토한 후, 비엔빌은 몇 가지 전략적인 이유와 실제적인 고려사항으로 그 장소를 선택했습니다: 그것은 비교적 높은 지반이었고, 홍수가 일어나기 쉬운 미시시피 강의 급커브를 따라서 자연 제방 (이전에는 버려진 퀴니피사 마을의 부지로 선택되었습니다)을 만들었습니다; 그것은 인접한 곳이었습니다.미시시피강과 폰차트레인 호수 사이의 무역로와 수송로은 강을 따라 100마일 내려가지 않고 멕시코만 빌록시 항구에 접근할 수 있게 해주었습니다. 그리고 그것은 [5][6][7]스페인과 영국의 식민지에서 안전한 거리에 있는 미시시피 강 계곡 전체를 통제하게 해주었습니다.

설립 당시부터, 프랑스는 뉴올리언스를 중요한 식민지 도시로 만들려고 했습니다.이 도시는 당시 프랑스 섭정이었던 오를레앙 공작 필립 2세를 기리기 위해 지어졌다.섭정은 스코틀랜드 경제학자 존 로가 뉴올리언스와 루이지애나의 다른 지역의 식민지 인구를 증가시키는 데 성공한 개인 은행과 자금 조달 계획을 만들도록 허락했다.그러나 이 계획은 1720년 말에 투자 거품을 만들어냈다.로의 미시시피 회사가 무너지면서 [8]뉴올리언스로의 투자 자금 흐름이 중단되었습니다.그럼에도 불구하고, 1722년, 뉴올리언스는 프랑스령 루이지애나수도가 되었고, 빌록시의 역할을 대신하게 되었다.

연대기 성직자 피에르 프랑수아 사비에 드 샤를부아는 1721년 뉴올리언스를 뱀과 악어들로 들끓는 말라리아의 습한 덤불과 난쟁이 팔메토 숲에 있는 100개의 비참한 오두막의 장소라고 묘사했다. 그러나 그는 황실의 미래를 예언한 최초의 사람으로 보인다.

1722년 9월, 허리케인이 도시를 강타하여 대부분의 구조물이 파괴되었다.그 후, 관리자들은 비엔빌이 지시한 그리드 패턴을 시행했지만, 이전에는 대부분 식민지 주민들에 의해 무시되었다.이 그리드 계획은 오늘날에도 이 도시의 "프랑스 구역" 거리에서 볼 수 있습니다(지도 참조).

플랜 드 라 누벨 오를레앙 수도 드 라 루이시앙, 1728.
플뢰브 가를 따라 있는 플라즈다르메스(잭슨 광장)를 중심으로 한 뉴올리언스 그리드의 프랑스 다이어그램(1763년). 루이스(미시시피 강).

초기 식민지 인구의 대부분은 가장 야만적이고, 부분적으로 가장 바람직하지 않은 성격이었다: 추방된 갤리 노예, 사냥꾼, 금 사냥꾼; 식민지 통치자들의 편지는 케레렉의 정부(1753년-1763년) 때 군인으로 보내진 리프라프에 대한 불만들로 가득했다.건국 직후, 노예들은 농작물이 [9]수확되었을 때 30일 동안 초기 도시의 공공 사업을 짓도록 요구받았다.

인근에 있는 두 개의 큰 호수(실제 하구)인 퐁차르트랭 호수와 모레파 호수는 각각 프랑스의 장관 겸 수상인 루이 펠리페오 백작과 모레파 백작 겸 국무장관을 기념합니다.세 번째 수역인 보그네 호수는 원래 육지로 둘러싸인 바다의 포구였다; 그것의 이름은 그것의 불완전하거나 결함이 있다는 것을 의미한다.

스페인 왕위 계승 기간

7년 전쟁에서 영국이 승리한 , 1763년 미시시피 강 서쪽의 프랑스 식민지와 뉴올리언스는 1762년 퐁텐블로 조약의 비밀 조항으로 스페인 제국에 양도되었고, 이듬해 파리 조약에서 확정되었다.이것은 이전에 강 동쪽의 프랑스 영토의 나머지를 차지했던 영국인들에게 플로리다를 잃은 스페인을 보상하기 위해서였다.

1766년까지 스페인 총독은 아무도 통치하지 않았다.프랑스와 독일 정착민들은 뉴올리언스를 프랑스의 지배로 되돌리기를 바라며 스페인 총독을 1768년의 무혈 반란으로 스페인으로 피신시켰다.1년 후, 스페인은 통제를 재확인하고, 5명의 주모자를 처형하고 5명의 음모자를 쿠바의 감옥에 보내 정식으로 스페인 법을 제정했다.반란의 다른 구성원들은 스페인에 충성을 맹세하는 한 용서받았다.스페인 주지사가 뉴올리언스에 있었지만 쿠바에 있는 스페인 수비대의 관할 하에 있었다.

멋진 마을인데, 거리가 꽤 곧아서...집들은 모두 운하로 둘러싸여 서로 소통하고 있으며, 부두를 따라 강둑에 있는 시대에 절대적으로 필요하다고 생각되었다.

Thomas Kitchin, The Present State of the West-Indies: Containing an Accurate Description of What Parts Are Possessed by the Several Powers in Europe, 1778[10]

스페인 시대의 마지막 3분의 1에, 두 번의 대형 화재가 도시의 건물 대부분을 태웠다.1788년 뉴올리언스 대화재는 그해 [11]3월 21일 성금요일 도시의 856개의 건물을 파괴했다.1794년 12월에 또 다른 화재가 212개의 건물을 파괴했다.화재 후, 도시는 벽돌로 재건되어 식민지 초기에 지어진 단순한 목조 건물을 대체하였다.뉴올리언스에서 가장 인상적인 건축물 3개를 포함하여 프랑스 지역에 여전히 존재하는 18세기 건축물의 대부분은 이 시기에 지어졌다. 루이 대성당, 카빌도, 노안테레.내부 마당을 중심으로 한 다층 건물, 큰 아치형 출입문, 장식적인 연철의 사용 등 프랑스 쿼터의 건축적 특성은 프랑스 식민지와 심지어 영국 식민지 미국에 선례가 존재하지만 스페인과 스페인 식민지의 일부 지역에 흔했다.뉴올리언스의 도시 경관에 대한 스페인의 영향력은 스페인 통치 기간 동안 스페인과 카나리아 제도를 포함한 대서양 전역과 스페인 [12]식민지를 포함한 많은 이민자들이 있었기 때문일 것이다.

1795년과 1796년, 설탕 가공 산업은 처음으로 확고한 기반 위에 놓였다.18세기의 마지막 20년은 특히 미시시피강의 상업의 성장과 뉴올리언스가 중심이었던 상업과 정치의 국제적 이익의 발전으로 특징지어졌다.도시 내에는 카론델레 운하가 있으며, 이 운하는 바유 성(Bayou St)을 통해 강둑을 따라 도시의 뒷부분과 폰차트레인 호수를 연결합니다.존은 1794년에 문을 열었고, 이것은 상업에 활기를 불어넣었다.

1795년 10월 27일 체결된 핑크니 조약을 통해 스페인은 뉴올리언스에서 미국에 "예탁권"을 부여하여 미국인들이 도시의 항구 시설을 이용할 수 있도록 했다.

프랑스와 루이지애나 매입으로의 회귀

1800년 스페인과 프랑스는 비밀 조약인 산 일데폰소 조약에 서명하여 비록 프랑스가 권력 이양을 연기하기를 원하는 한 스페인의 지배를 받아야 했지만, 스페인은 루이지애나를 프랑스에 돌려주도록 규정하였다.1801년 또 다른 관련 조약인 아란후에즈 조약과 이후 1802년 스페인의 찰스 4세가 발행한 왕실 법안이 있었다; 이것들은 스페인 루이지애나프랑스로의 반환을 확인하고 마무리했다.

1803년 4월, 나폴레옹은 루이지애나 매입을 통해 루이지애나 (당시 12개 이상의 현재 주의 일부를 포함)를 미국에 팔았다.1803년 3월 23일에야 뉴올리언스에 도착했던 피에르 클레망로사는 11월 30일 공식적으로 루이지애나 주를 프랑스를 위해 장악했으나 1803년 12월 20일 미국에 넘겨주었다.그러는 동안 그는 뉴올리언스의 첫 시의회를 만들어 스페인식 오두막을 폐지했다.

19세기

1803년 J. L. Bouke de Woiseri의 Marigny Plantation House에서 상류로 바라본 뉴올리언스 풍경

1805년 인구조사는 3,551명의 백인, 1,556명의 자유 흑인, 3,105명의 노예로 구성된 8,500명의 이질적인 인구를 보여주었다.당시 관찰자들과 그 이후의 역사학자들은 과소계수가 있었고 실제 인구는 [13]약 10,000명이었다고 믿고 있다.

19세기 초: 급성장한 상업 중심지

바유(Bayou St)을 따라 있는 유서 깊은 집. 미국 뉴올리언스 제2시장의 고향인 존

다음 12년은 도시와 주에서 자치 정부의 시작, 애런음모에 대한 흥분으로 특징지어졌습니다. 그리고 1812년 전쟁으로 인해, 제임스 윌킨슨 장군은 뉴올리언스계엄령 하에 두었습니다.초기부터 그 도시는 국제적인 다언어 인구와 여러 문화가 혼합된 것으로 유명했다.미국인, 아프리카인, 프랑스인, 크레올 프랑스인 (미주 태생 프랑스인)과 크리올 유색인 (유럽인과 아프리카인의 혼혈인)이 유입되면서 빠르게 성장했고, 후자의 두 집단 중 많은 수가 아이티에서의 폭력적인 혁명으로부터 도망쳤다.

프랑스 식민지였던 생도맹그에서 일어난 아이티 혁명 (1791–1804)은 서반구에 두 번째 공화국을 세우고 흑인에 의해 첫 번째 공화국을 세웠다.백인이자 자유 유색인종(affranchis 또는 couleur libres)인 난민들이 [14]종종 노예들을 데리고 뉴올리언스에 도착했다.클라이본 주지사와 다른 관리들이 추가적인 자유 흑인들을 막는 것을 원했지만, 프랑스 크리올은 프랑스어를 사용하는 인구를 늘리기를 원했다.더 많은 난민들이 Orleans의 영토로 들어오도록 허락받자, 쿠바로 간 아이티 이민자들 또한 도착했다.거의 90 퍼센트의 새로운 이민자들이 뉴올리언스에 정착했다.1809년의 이주는 2,731명의 백인, 3,102명의 아프리카계 자유인, 그리고 3,226명의 노예를 도시로 데려와 프랑스어를 사용하는 인구를 [15]두 배로 늘렸다.1809년에서 1810년 사이에 일어난 이주는 수천 명의 백인 프랑스어권 난민들을 데려왔다.[16]

농원 노예들의 반란

아이티 혁명은 또한 뉴올리언스 근처의 노예들 사이에서 저항의 생각을 증가시켰다.1811년 초, 수백 명의 노예들이 독일 해안 봉기로 알려진 반란에 가담했다.그 반란은 세인트 미시시피 강 동쪽에서 일어났다. 세례자 요한과 성자. 찰스 패리스,[17] 올리언스 지역입니다노예 반란은 미국 역사상 가장 큰 규모였지만 반군들은 오직 두 명의 백인만을 죽였다.지방법원이 95명의 흑인을 살해한 후 민병대와의 대립과 사형 집행이 있었다.

64명에서 125명의 노예들이 오늘날의 독일 해안 라플레이스 근처의 설탕 농장에서 뉴올리언스 시를 향해 행진했다.그들은 도중에 더 많은 사람을 모았다.일부 계정에서는 총 200명에서 500명의 노예가 참여했다고 주장했습니다.이틀간의 20마일 행군 동안, 그 남자들은 5개의 농장 집 (완전히 3개)과 여러 개의 설탕 집 (작은 사탕수수 방앗간), 그리고 농작물을 불태웠다.그들은 대부분 [18]수공구로 무장하고 있었다.

이 지역의 관리들이 이끄는 백인들은 민병대를 조직하여 반란군을 추적하고 사살했다. 민병대는 노예 주인인 웨이드 햄프턴 1세 준장이 이끄는 미국 육군과 존 쇼 제독이 이끄는 미 해군이 지원했다.이후 2주 동안 백인 농장주와 관리들은 붙잡힌 44명의 저항세력에 대해 심문하고 판결을 내리고 즉결처형을 집행했다.재판소는 관련된 두 개의 교구와 올리언스 교구(뉴올리언스)의 세 곳에서 열렸다.사형 집행은 교수형, 참수형 또는 총살형에 의해 이루어졌다.찰스 패리쉬).백인들은 노예들을 위협하기 위한 경고로 시체를 전시했다.몇몇 사람들의 머리는 피크를 두르고 리버 로드와 뉴올리언스의 플라즈 다메스에 전시되었다.

1995년 이후 루이지애나 흑인역사동맹은 매년 1월 봉기 기념행사를 주도해 왔으며,[19] 봉기 참가자들의 후손들이 이 봉기에 동참했다.

1812년 전쟁

1812년 전쟁 동안, 영국은 도시를 정복하기 위해 대규모 군대를 보냈지만, 1815년 초에 뉴올리언스 전투 동안 찰메트의 농장에서 몇 마일 떨어진 도시 하류에서 앤드류 잭슨의 연합군에 의해 패배했습니다.미국 정부는 이 사업에 대한 초기 정보를 입수하여 앤드류 잭슨 소장의 지휘 하에 있는 군대(정규, 민병대, 해군)와 만날 준비를 하였다.라피트(Jean Lafitte)가 이끄는 사략선도 전투를 위해 모집되었다.

영국의 진격은 보른 호수를 통해 이루어졌고, 군대는 1814년 12월 23일 어부 마을에 상륙했고, 에드워드 파켄햄 소장은 이틀 후에 그곳에서 지휘를 맡았다.아직 충분히 준비되지 않은 미군의 방어에 대한 즉각적인 진전은 도시의 점령으로 이어졌을지도 모른다; 그러나 이것은 시도되지 않았고, 양측은 증원군을 기다리는 동안 비교적 작은 교전과 해전으로 스스로를 제한했다.마침내 1815년 1월 8일 이른 아침(헨트 조약이 체결된 후, 하지만 대서양을 가로질러 소식이 전해지기 전), 미시시피 강 근처의 찰메트에 있는 현재 견고하게 구축된 방어선에 대한 직접적인 공격이 이루어졌다.이 작전은 파켄햄과 깁스 소장이 포함된 9,000명의 영국군 중 2,000명이 전사하는 참담한 실패로 끝났다.탐험은 곧 포기되었고 군대는 존 램버트의 지휘 하에 승선했다.또 다른 교전이 뒤따랐다: 포트 성에서 10일간포격전이 있었다. 미시시피 강 하류에 있는 필립이요영국 함대는 1월 18일 출항하여 모바일 베이 입구에 있는 보이어 요새를 점령했다.

잭슨 장군은 1814년 12월 초에 미시시피 준주의 모빌에서 육로로 행군한 후 뉴올리언스에 도착했다.그의 마지막 출발은 1815년 3월 중순에야 이루어졌다.계엄령은 3개월 [20]반 동안 그 도시에 유지되었다.

뉴올리언스 주

1830년대에 정착민들의 유입으로 도시의 인구는 두 배로 증가했다. 도시에 새로 온 몇몇 사람들은 새로 설립된 플로리다 탤러해시에 정착한 라파예트 후작의 친구들이었지만, 법률로 인해 그들의 행위를 잃었다.추방된 것이 아니라 법을 실천하기 위해 뉴올리언스로 이주한 새로운 정착민은 나폴레옹 보나파르트의 조카인 아킬레 뮈라 왕자였다.역사학자 Paul Lachance에 따르면, "백인 크레올 인구에 백인 이민자들이 추가되면서 프랑스어를 하는 사람들은 거의 1830년까지 백인 인구의 대다수를 유지할 수 있었다.하지만 유색인종과 노예의 상당부분이 프랑스어를 사용하지 않았다면 갈리아 공동체는 [21]1820년부터 전체 인구의 소수가 되었을 것이다." 이 시기에 독일과 아일랜드 이민자들이 대거 도착하기 시작했다.이 도시의 인구는 1830년대에 두 배로 증가했고 1840년까지 뉴올리언스는 미국에서 [22]가장 부유하고 세 번째로 인구가 많은 도시가 되었다.

1840년까지, 도시의 인구는 약 102,000명이었고, 지금은 미국에서 세 번째로 큰 도시가 되었고, 대서양 연안으로부터 떨어진 가장 큰 도시이자 [23]남부에서 가장 큰 도시가 되었다.

New Orleans lithograph from 1852
1852년[24] 뉴올리언스 석판 인쇄

천연가스의 도입 (약 1830년), 폰차트레인 철도 도로의 건설 (1830년–31년), 최초의 증기식 면화 인쇄기의 도입 (1832년), 공립학교 시스템의 시작 (1840년)이 그 해에 두드러졌다; 해외 수출은 1831년–1833년 사이에 두 배 이상 증가했다.1838년 상업적으로 중요한 뉴베이슨 운하는 호수에서 뉴올리언스외곽으로 가는 항로를 열었다.이 10년 동안의 여행자들은 오늘날보다 더 혼잡한 강 보트, 기선, 원양 항해 선박의 시대, 노예 제도, 4륜구동, 라틴어 혼합, 강 사람, 그리고 도시를 가득 메운 모험가들의 혼란과 흥분을 담은 사진을 남겼다.전체적으로 보면 국경의 도시라는 황량함과 끝이 없어 보이는 번영의 희망이 있었다.사실 1837년의 위기는 심각하게 느껴졌지만 남북전쟁까지 계속된 도시의 발전을 크게 지연시키지는 않았다.1849년에 바통루즈는 뉴올리언스를 대신하여 주의 수도가 되었다.1850년에 세인트루이스와 전신 통신이 확립되었다. 루이스와 뉴욕시; 1851년 뉴올리언스, 잭슨, 그레이트 노던 철도가 처음으로 북쪽, 일리노이 중앙의 일부, 그리고 1854년 서쪽 출구, 지금의 남태평양이 시작되었다.

1836년에 도시는 세 개의 지방 자치체로 나뉘었다: 첫 번째는 프렌치 쿼터와 파우부르 트레메였고, 두 번째는 업타운이었고, 세 번째는 다운타운이었고, 세 번째는 다운타운이었다.20년 동안 세 개의 자치시는 기본적으로 독립된 도시로 통치되었으며, 뉴올리언스 시장 사무실은 자치 정부 간의 논의를 촉진하는 작은 역할만 담당했습니다.

소년 도둑질 당밀, 1853년 조지 헨리 홀의 그림

상업 중심지로서의 뉴올리언스의 중요성은 미국 연방 정부가 1838년 노스캐롤라이나주 샬롯과 조지아주 달로네가에 다른 두 개의 남부 조폐국과 함께 그곳에 조폐국을 설립하면서 강화되었다.비록 기존의 동전 부족이 있었지만, 1836년 앤드류 잭슨 대통령이 미국의 모든 토지 거래가 현금으로 이루어지도록 요구하는 정시 회람이라고 불리는 행정 명령을 발표했기 때문에 상황은 훨씬 더 악화되었다.금화만 주조했던 다른 두 개의 남부 지점 조폐와는 대조적으로, 뉴올리언스 조폐국금화와 은화를 모두 생산했는데, 이것은 아마도 이 나라에서 가장 중요한 지점 조폐국으로 기록되었을 것이다.

조폐국은 1838년부터 1861년까지 주화를 제작했는데, 그 때 남부 연합군이 건물을 점령하고 그 다음 해에 주화를 되찾기 전까지 주화 시설로 잠시 사용했다.

1849년 5월 3일, 미시시피강 제방이 도시 상류에 뚫리면서(현대 루이지애나주 리버리지 주변) 도시가 본 적이 없는 최악의 홍수가 발생했다.Sauvé's Crevasse로 알려진 홍수로 인해 12,000명의 이재민이 발생했다.뉴올리언스는 역사상 크고 작은 수많은 홍수를 겪었지만, 1849년의 홍수는 2005년 허리케인 카트리나 이후 그 어떤 홍수보다도 더 큰 재앙이었다.뉴올리언스는 1927년 미시시피 대홍수 때 위험하게 근접했지만 소비의 크레바스 이후 미시시피 강에서 홍수를 경험하지 못했다.

노예 거래

뉴올리언스는 그 나라에서 가장 큰 노예 무역 중심지였다.1840년대에는 약 50개의 사람을 파는 회사가 있었다.몇몇 백인들은 유흥을 위해 노예 경매에 갔다.특히 여행자들에게 시장은 프랑스 오페라 하우스와 오를레앙의 라이벌이었다.세인트루이스 루이스 호텔 #슬레이브 시장과 뉴올리언스 익스체인지에는 중요한 시장이 있었습니다."멋진 소녀들"에 대한 수요가 많았습니다: 젊고, 피부가 희고, 잘생기고, 부유한 [25]신사들을 위한 성적인 장난감들.

남북 전쟁

1857년 뉴올리언스 캐널 스트리트 전경
1862년 경 강에서 닻을 내린 뉴올리언스-연방 함대 전경

남북전쟁 초기에 뉴올리언스는 도시 자체에서 전투 없이 연합군에 의해 점령되었고, 따라서 미국 남부의 많은 다른 도시들에 의해 피해를 입지 않게 되었다.이곳은 프랑스 [26]: 1–6 구역의 초기 식민지 도시 경계를 훨씬 벗어난 19세기 건축물들로 역사적인 정취를 간직하고 있다.

뉴올리언스의 정치적, 상업적 중요성뿐만 아니라 전략적 위치도 남북전쟁이 발발한 직후에 북군 원정대의 목표로 부각되었다.1861년 5월 27일 연합 봉쇄 함대의 요원들이 미시시피 강 하구에 도착했다.그들을 쫓아내려는 노력은 1861년 10월 12일 통과자 전투로 이어졌다.D.G. 패러거트 선장과 서만 함대는 1862년 1월 뉴올리언스를 향해 항해했다.미시시피강의 주요 방어는 잭슨 요새세인트 요새라는 두 개의 항구적인 요새로 구성되었다. 필립.4월 16일, 정교한 정찰 후, 북군 함대는 요새 아래 위치로 증기를 내뿜고 이틀 후에 사격을 개시했다.며칠 안에, 그 함대는 잭슨과 세인트 포트스 전투로 알려진 요새를 우회했다. 필립.25일 정오, 패러거트는 뉴올리언스 앞에 정박했다.잭슨과 세인트루이스의 요새.필립은 고립되고 파라구트의 박격포 보트에 계속 포격을 받자 28일 항복했고, 곧이어 탐험대의 군부대가 도시를 점령하여 뉴올리언스[27]점령했다.

사령관인 벤자민 버틀러는 뉴올리언스에 엄격한 계엄령을 내려 남북의 적대감을 심화시켰다.버틀러의 행정은 시의 질서 유지와 19세기 기준으로는 비정상적으로 건강한 그의 대규모 정화 노력 둘 다에 혜택을 주었다.전쟁이 끝날 무렵 나다니엘 뱅크스 장군은 뉴올리언스의 [28]지휘권을 쥐고 있었다.

19세기 후반:재건과 충돌

빅터 피어슨, 폴 포인시1872년 3월 4일 헨리 클레이 동상 주변에서 뉴올리언스 소방대가 모인 것을 나타내는 자원봉사 소방대 퍼레이드.

그 도시는 다시 1865년부터 1880년까지 루이지애나의 수도 역할을 했다.남북전쟁과 재건 기간 동안 도시의 역사는 국가의 역사와 분리될 수 없다.모든 헌법 집회가 이곳에서 열렸고, 정부의 소재지는 다시 이곳(1864-1882년)이었으며, 뉴올리언스는 정부의 통제를 위한 정치와 민족 간의 투쟁에서 분쟁과 조직의 중심지였다.

1887년 루이지애나 주 복권 추첨 광고로, 복권 구입으로 혜택을 볼 수 있는 학생들을 보여줍니다.

1866년 7월 30일, 급진적인 제헌회의가 열렸던 시기에 대규모 거리 폭동이 있었다.사업가 찰스 T. 하워드는 루이지애나 주의회 의원들과 주지사들에게 매우 수익성이 높은 기구를 운영하기 위한 허가를 위해 뇌물을 주고, 한 때 주 [29]헌법의 한 버전을 통과시키는 것을 방해했던 법적 조작을 포함한 합의로 루이지애나 주의 복권 회사를 시작했습니다.

재건 기간 동안 뉴올리언스는 미국의 5군구 내에 있었다.루이지애나는 1868년에 연방에 재입국되었고 1868년의 헌법은 보편적인 남성 참정권을 부여했다.흑인과 백인 모두 지방과 주 공직에 선출되었다.1872년 당시 중위였던 P.B.S. 핀치백 주지사헨리 클레이 워머스의 를 이어 루이지애나 주지사가 되었고, 이는 미국 최초의 비백인 주지사가 되었고, 117년 후 더글러스 와일더가 버지니아에서 당선될 까지 미국 주를 이끈 마지막 흑인 주지사가 되었다.뉴올리언스에서, 재건축은 메카닉스 인스티튜트 인종 폭동 (1866년)으로 특징지어졌다.그 도시는 인종적으로 통합된 공립학교 시스템을 성공적으로 운영했다.미시시피 강을 따라 있는 제방과 도시들의 피해는 정부가 인프라를 복구하려고 노력하면서 남부 농작물과 항구 도시의 무역에 악영향을 끼쳤다.1873년의 전국적인 공황도 경제 회복을 둔화시켰다.

1850년대에 백인 프랑코폰은 온전하고 활기찬 커뮤니티로 남아 도시의 4개 학군 [30]중 2개 학군에서 프랑스어로 수업을 계속했다.크레올 엘리트들이 두려워했던 것처럼, 전쟁 중에, 그들의 세계는 바뀌었다.1862년, 연합군 장군 벤 버틀러는 학교의 프랑스어 교육을 폐지했고, 1864년과 1868년의 주 전체에 걸친 조치들은 [31]그 정책을 더욱 강화시켰다.19세기 말까지, 그 도시에서 프랑스인들의 사용법은 [32]상당히 희미해졌다.

뉴올리언스는 1870년에 미시시피 강 건너 루이지애나 주 알제 시를 합병했다.그 도시는 1874년 루이지애나 주 캐롤턴 마을을 합병하면서 상류로 계속 확장되었다.

9월 14일, 화이트 리그가 이끄는 1874명의 군대가 프랑스 구역과 운하 거리를 따라 벌어진 치열한 전투에서 통합 공화당 광역경찰과 그 동맹군을 물리쳤다.화이트 리그는 윌리엄 P. 켈로그 정부의 임시 도주를 강요했고, 존 맥에너리를 루이지애나 주지사로 임명했다.켈로그와 공화당 정부는 3일 후 미군에 의해 권좌에 복귀했다.20세기 초반의 분리주의자들은 백인 우월주의자들의 승리로 화이트 동맹의 단명 승리를 축하하며 이 분쟁을 "자유의 전투"라고 불렀다.이 행사를 기념하는 기념비가 카날 스트리트 기슭 근처, 트롤리 선로 근처의 수족관 옆에 세워졌다.이 기념비는 2017년 4월 24일에 철거되었다.이 철거는 알라바마, 미시시피, 조지아 등 3개 주가 남부연합 현충일로 알려진 날을 기념한 날이었다.

미군은 또한 1875년 1월 공화당으로부터 주 의회 조직을 탈취한 후 화이트 리그 민주당을 저지했다.1877년 헤이스 대통령이 군대를 철수시키고 패커드 정부가 무너질 때까지 민주당이 실제로 주와 도시를 장악했지만, 1874년의 혁명은 일반적으로 재건 독립기념일로 여겨진다.백인들이 지배력을 얻었을 때 도시의 재정 상태는 매우 나빴다.세율은 1873년에 3%로 올랐다.그 도시는 1874년에 디폴트되었다.이후 채권 이자에 대해 141만6천 달러였던 연회비를 30만7천500달러로 낮추기 위해 낮은 이율로 상환했다.

뉴올리언스 조폐국은 1879년에 다시 문을 열었고, 1879년부터 1904년까지 유명한 모건 은화를 포함하여 주로 은화를 주조했습니다.

1888년 독일 뉴올리언스 지도, 주변 알제리, 캐롤턴, 그레트나 지역 사회.

그 도시는 1882년에 홍수를 겪었다.

이 도시는 1884년 세계 면화 100주년 기념으로 불리는 세계 박람회를 개최했다.재정적인 실패인 이 행사는 그 도시의 관광 경제의 시작으로 주목할 만하다.

1886년에 전등 시스템이 도시에 도입되었다; 도시의 몇몇 지역에서 전등을 제한적으로 사용하는 것은 몇 년 전부터였다.

1890년대

1890년 10월 15일 데이비드 C 경찰서장 헤네시는 총에 맞았고, 보도에 따르면 그의 임종 말은 그가 이탈리아인을 모욕하는 용어인 "다고스"에 의해 총에 맞았다는 것을 동료에게 알렸다.1891년 3월 13일, 총격사건으로 재판을 받던 이탈리아계 미국인 그룹이 무죄 판결을 받았다.그러나 폭도들이 교도소를 습격하여 11명의 이탈리아계 미국인을 폭행했다.현지 역사학자들은 린치를 당한 사람들 중 일부가 마피아와 관련이 있는지 여부에 대해 여전히 논쟁하고 있지만, 대부분은 헤네시 폭동 치프 기간 동안 많은 무고한 사람들이 린치를 당했다는 것에 동의한다.이탈리아 정부는 린치를 당한 사람들 중 일부는 여전히 이탈리아 시민권자였기 때문에 항의했고, 미국 정부는 결국 이탈리아에 [33]배상금을 지불했다.

1890년대에 대부분의 노선에서 노새가 끄는 노면전차에 의존하던 도시의 대중교통 시스템의 상당 부분이 긴 노선의 증기 기관차로 보완되었다.

백인 인구와 오랫동안 교류해 온 교육받은 흑인 인구(자칭 "크리올" 또는 혼혈인 포함)가 상대적으로 많았던 가운데, 인종적 태도는 딥 사우스 지역에 비해 상대적으로 자유로웠다.예를 들어, 1892년 11월 8일에 시작된 1892년 뉴올리언스 총파업이 있었다.그러나 다른 남부 도시와 마을과 마찬가지로 아프리카계 미국인들은 경찰관이나 소방관을 포함한 다양한 고용 기회를 얻지 못했다.그 도시의 공립 고등학교에서는 어떤 흑인 아이도 교육을 받을 수 없었다.호텔, 공원, 박물관, 레스토랑에서 흑인 시민들은 크로우의 엄격한 시스템을 통해 접근이 거부되었지만, 도시의 일부 사람들은 엄격한 인종 차별을 시행하려는 루이지애나 주의 시도에 반대했고, 1892년 시험 사례로 법을 뒤집기를 희망했다.이 사건은 1896년 플레시 퍼거슨 사건에서 미국 대법원으로 넘어갔다.이것은 분리를 지지하는 결과를 낳았고, 이것은 반세기 이상 계속 엄격해지는 엄격함으로 시행될 것이다.

1892년, 뉴올리언스의 정치 기계인 "반지"는 현직 개혁가들을 물리치고 압도적인 승리를 거두었다.아일랜드 노동자 계층의 지도자 존 피츠패트릭[34]시장이 되었다.1896년 피츠패트릭 시장은 기존의 도서관 자원을 결합하여 도시의 첫 번째 무료 공공 도서관인 Fisk Free and Public Library를 만들자고 제안했다.이 단체는 나중에 뉴올리언스 공립 도서관으로 알려지게 되었다.

1896년 봄, 이 도시의 부르봉 민주당 조직의 지도자인 피츠패트릭 시장은 스캔들이 난무하는 행정부를 거쳐 퇴임했고, 그의 후임자는 개혁 후보 월터 C에게 크게 패배했다.플라워.그러나 피츠패트릭과 그의 동료들은 빠르게 재결집하여 12월 29일 촉토 클럽으로 조직하였고, 곧 루이지애나 주지사이자 피츠패트릭의 동맹인 머피 포스터로부터 상당한 지지를 받았다.피츠패트릭은 1898년 루이지애나 헌법 회의에서 흑인들의 선거권을 박탈하기 위해 고안된 새로운 교육 및 재산 요건으로부터 이민자들을 면제하는 데 중요한 역할을 했다.1899년 그는 부르봉 후보[35]카프데비엘의 성공적인 시장 선거운동을 관리하였다.

1897년 스토리빌이라는 준법정 홍등가가 문을 열었고 곧 도시의 유명한 명소가 되었다.

로버트 찰스 폭동은 1900년 7월에 일어났다.무장한 흑인 로버트 찰스는 자신을 체포하기 위해 온 경찰들을 며칠 동안 저지했고 그들 중 몇 명을 죽였다.백인 폭도들이 인종 폭동을 일으켜 찰스와 관련이 없는 많은 아프리카계 미국인들을 공포에 떨게 하고 살해했다.폭동은 백인 사업가들이 폭동이 계속되면 흑인들에게 정당방위를 위해 총기를 나눠주기 시작할 것이라는 내용의 전단지를 재빨리 인쇄하고 못박으면서 중단되었다.

전염병

뉴올리언스와 남부 루이지애나에 있는 다른 정착지들의 인구는 18세기 후반부터 시작해서 19세기 내내 주기적으로 황열병, 말라리아, 콜레라, 천연두의 전염병으로 고통 받았다.의사들은 질병이 어떻게 전염되는지를 이해하지 못했다; 원시적인 위생과 공공 수도 시스템의 부족은 선원과 이민자들의 매우 일시적인 인구와 마찬가지로 공중 보건 문제에 기여하였다.도시는 1905년에 황열병의 마지막 발생을 성공적으로 진압했다. (아래, 20세기 참조)

누진시대 배수

20세기 초까지, 건설은 오래된 자연 강 제방과 만을 따라 약간 높은 지대로 제한되었습니다; 이것의 가장 큰 부분은 미시시피 강 전선 근처입니다.이것은 19세기 도시에 초승달 도시라는 별명의 유래인 미시시피 강의 굽은 곳을 따라 초승달 모양을 만들어 주었다.미시시피 강 근처의 발달된 고지대와 폰차트레인 호수 해안 사이, 대부분의 지역은 폰차트레인 호수 및 해수면보다 약간 높은 습지였다.이 지역은 보통 "뒷늪" 또는 편백나무 숲의 지역으로 "뒷숲"이라고 불렸습니다.이 땅은 소 목초지와 농경지로 사용되었지만, 홍수가 잦아 도시 변두리의 귀중한 땅이 될 수 밖에 없었다.미시시피와 호수의 높은 물 사건으로부터 도시를 보호하는 제방은 또한 낮은 지역에 집중되는 경향이 있는 빗물을 막아주었기 때문에 이 문제를 악화시켰다.19세기 증기 펌프는 물을 퍼내기 위해 운하에 설치되었지만, 이러한 초기의 노력은 그 작업에 불충분한 것으로 판명되었다.

1890년대 배수 자문 위원회와 뉴올리언스 하수 및 수도 위원회가 시작한 연구에 이어 1900년대와 1910년대 엔지니어이자 발명가 A. 볼드윈 우드는 도시를 강타한 폭우에도 여전히 사용되는 자체 설계의 대형 펌프를 포함하여 도시를 배수하는 야심찬 계획을 실행했다.우드의 펌프와 배수로 인해 도시는 면적으로 크게 확장되었다.

수십 이 지난 후에야 침하 문제가 과소평가되었다는 것이 분명해졌다.옛 늪지대였던 땅의 상당 부분이 서서히 가라앉고 있으며, 1900년 이후에 개발된 많은 지역이 현재 해수면 아래에 있다.

20세기

1913년 레인 코튼 밀에서 아동 노동을 했어요사진: 루이스 하인.
1919년 뉴올리언스 전경

20세기 초, 이 도시의 프랑코폰 특성은 여전히 많이 드러났으며, 1902년 한 보고서는 "이 도시 인구의 4분의 1이 일상적인 교제에서 프랑스어를 사용하는 반면, 다른 4분의 2는 프랑스어를 [36]완벽하게 이해할 수 있다"고 묘사했다.1945년까지 영어를 [37]할 줄 모르는 나이든 크레올 여성을 만났다.뉴올리언스의 마지막 주요 프랑스어 신문인 L'Abeille de la Nouvelle-Orléans는 96년 후인 1923년 [38]12월 27일 발행이 중단되었다; 일부 소식통에 따르면, Le Courrier de la Nouvelle Orleans는 [39]1955년까지 계속되었다.

1905년에 황열병이 보고되었는데, 황열병은 이전 세기에 반복된 전염병으로 고통받았습니다.이 병을 퍼뜨리는 데 모기의 역할이 새롭게 이해되자 시는 시내 모든 저수조와 고인 물(모기 번식지)을 배수, 선별, 기름칠하고 모기 예방에 필수적인 역할을 일반인들에게 교육하는 대대적인 캠페인에 착수했다.그 노력은 성공적이었고 질병은 전염병에 이르기 전에 중단되었다.시어도어 루스벨트 대통령은 뉴올리언스의 안전을 보여주기 위해 그 도시를 방문했다.그 이후 황열병은 발생하지 않았다.

1909년, 뉴올리언스 조폐국은 필라델피아로 수송되는 활성 코인 장비로 주조를 중단했다.

뉴올리언스는 1909년 대서양 허리케인 시즌과 1915년 대서양 허리케인 시즌에 큰 폭풍을 만났다.

1917년 해군성은 시장 마틴 베어먼의 반대를 무릅쓰고 스토리빌 구역을 폐쇄하라고 명령했다.

금융가, 1920년대

1923년에 산업 운하가 개통되어 폰차트레인 호수와 미시시피 강 사이의 직항로를 제공하였다.

1920년대에 도시의 외관을 "현대화"하려는 노력은 도시의 상업 중심지인 캐널 스트리트에서 오래된 주철 발코니를 없앴다.1960년대에 또 다른 "현대화" 노력이 Canal Streetcar 라인을 버스로 대체했다.이 두 움직임 모두 그 후 한참 후에 실수로 간주되어 1990년대 말에 전차가 캐널 스트리트 일부에 복귀해 2004년 4월에 노선 전체를 복구하는 공사가 완료되었다.

그 도시의 강 제방은 1927년 미시시피 대홍수 때 간신히 정상에 오를 수 있었다.

1927년에 폰차트레인 호수의 해안선을 메우고 도시의 호숫가를 따라 제방을 만드는 프로젝트가 시작되었다.이전에는 밀네버그와 같은 호숫가를 따라 있는 지역들은 종종 얕은 호숫가의 물 위에 기둥 위에 세워져 있었다.

도시와 루이지애나 주 정부 사이에 종종 긴장감이 감돌았다.아마도 루이지애나 주지사 사이의 1930년대 초반보다 상황이 더 나빴던 적은 없을 것이다.휴이 P. 앤 뉴올리언스 시장 T. Semmes Walmsley, 무장한 도시 경찰과 주 경찰들이 Orleans Pariish 라인에서 대치하고 무력 충돌을 가까스로 피했을 때.

제2차 세계대전 중 뉴올리언스는 앤드류 히긴스의 지휘 아래 히긴스 보트의 개발과 건조가 이루어진 곳이었다.드와이트 D 장군님 아이젠하워는 이 상륙정들이 연합군의 전쟁 승리에 필수적이라고 선언했다.

교외는 20세기 후반에 큰 성장을 보였고, 뉴올리언스 중심도시와 주변 교외로 이루어진 진정한 대도시 뉴올리언스가 개발된 것은 제2차 세계대전 이후였다.오늘날 가장 큰 교외는 제퍼슨 패리시의 비법인 구역인 메타리입니다. 이 구역은 서쪽으로 뉴올리언스와 국경을 접하고 있습니다.뉴올리언스의 중심 도시 인구는 전후 미국의 다른 오래된 도시들이 경험했던 것과는 다소 다른 발전 양상으로 전후 20년 동안 증가했다.이는 레이크뷰, 젠틸리, 알제리, 뉴올리언스 이스트와 같은 기존 도시 경계 내에서 많은 양의 새로운 교외형 개발을 수용할 수 있는 도시의 능력 때문이었다.특히 텍사스의 많은 다른 도시들과 달리 뉴올리언스는 인접한 교외 개발을 합병할 수 없습니다.

델렙스 모리슨 시장은 1946년 개혁후보로 선출됐다.그는 1961년까지 뉴올리언스 시장을 맡아 제2차 세계대전 이후 뉴올리언스의 궤적을 형성했다.그의 정력적인 행정은 많은 성과를 거뒀고 상당한 국가적 갈채를 받았다.그러나 시장직이 끝날 무렵, 그의 정치적 운명은 줄어들고 있었고, 그는 증가하는 시민권 운동에 효과적으로 대응하지 못했다.

1947년 9월 포트 로더데일 허리케인이 그 도시를 강타했다.제방과 펌핑 시스템은 도시를 큰 홍수로부터 보호하는 데 성공했지만, 제퍼슨 패리시의 새로운 교외의 많은 지역이 침수되었고, 모이상 공항은 2피트(0.61m)의 물밑에서 폐쇄되었다.

1965년 9월 10일 린든 존슨 대통령의 에어포스 원 비행기에서 본 허리케인 벳시 이후의 홍수 모습

1961년 1월, 그 도시의 백인 기업 지도자들의 회의는 그 도시의 공립학교의 인종차별 철폐를 공개적으로 지지했다.같은 해 빅터 H. 쉬로는 이 도시의 첫 이탈리아계 미국인 조상의 시장이 되었다.

1965년 미시시피 강-걸프 아웃렛 운하("MR GO")가 완공되어 해안 내 수로와 멕시코만을 연결하였다.운하는 결국 미시시피 강변 대신 메트로 지역의 주요 상업 항구가 될 경제 호황이 될 것으로 예상되었다."MR GO"는 상업적인 기대에 부응하지 못했고, 초창기부터 담수 습지의 염수 침입과 해안 침식의 원인으로 지목되어 이 지역의 허리케인 해일의 위험을 증가시켰다.

1965년 9월, 그 도시는 허리케인 벳시가 강타했다.World World List(World World List) TV 방송국이 방송하는 동안 윈도우가 꺼졌다. 시로 시장은 TV와 라디오 시청자들에게 "내가 듣지 않는 한 유언비어를 믿지 말라"고 외쳤다.버나드 교구.린든 존슨 대통령은 연방정부의 지원을 약속하기 위해 재빨리 그 도시로 날아갔다.

1978년, 시의원 어니스트 N. Morial은 뉴올리언스의 시장으로 선출된 최초의 아프리카계 미국인 조상이 되었다.

오랫동안 미국에서 가장 많이 방문한 도시 중 하나였던 반면, 20세기 후반에는 관광이 붐을 이루며 지역 경제의 주요 세력이 되었다.오랫동안 지역 주거 및 비즈니스 용도로만 사용되던 프렌치 쿼터와 센트럴 비즈니스 구역의 지역들은 점차 관광 산업에 맞춰지고 있다.

면화 100주년 전시회가 열린 지 한 세기가 지난 후 뉴올리언스는 또 다른 세계 박람회인 1984년 루이지애나 만국 박람회를 개최했다.

1986년 시드니 바텔레미는 크레센트 시의 시장으로 선출되었고, 1990년 봄에 재선되어 두 번의 임기를 수행하였다.

1994년과 1998년에는 네덜란드 모랄의 아들인 마크 모랄이 시장으로 두 번 연임했다.

센트럴 비즈니스 디스트릭트를 배경으로 한 뉴올리언스 업타운의 전경(1991년 8월)

이 도시는 1995년 5월 8일 루이지애나 홍수로 심한 홍수를 겪었는데, 이는 펌프가 물을 빼낼 수 있는 속도보다 더 빠른 폭우가 갑자기 마을 일부에 쏟아졌기 때문이다.물은 거리를 가득 채웠고, 특히 도시의 낮은 지역에서 그러했다.보험회사들은 그 때까지의 다른 어떤 미국 사건보다 더 많은 자동차들이 총계되었다고 발표했다.(1995년 5월 8일 루이지애나 홍수 참조).

1996년 12월 14일 토요일 오후, M/V 브라이트 필드 화물선/벌크 화물선이 미시시피 강을 따라 있는 포이드라스 스트리트 부두의 리버워크 몰과 호텔 복합 건물에 충돌했다.놀랍게도, 약 66명이 다쳤지만 아무도 그 사고로 죽지 않았다.15개의 상점과 456개의 호텔 방이 파괴되었다.이 화물선은 1997년 1월 6일까지 추락 현장에서 제거될 수 없었고, 그 때쯤에는 이 곳은 "필수" 관광 명소가 되었다.

21세기

2002년 5월, 사업가 레이 나긴이 시장으로 선출되었다.케이블 TV의 전직 간부였던 나긴은 도시의 전통적인 정치적 블록 중 어느 것에도 동조하지 않았고, 많은 유권자들은 부패와 싸우고 보다 사업적인 기반에서 도시를 운영하겠다는 그의 공약에 매료되었다.2014년 나긴은 수백만 달러 상당의 도시 계약을 대가로 사업가들로부터 50만 달러 이상을 받은 혐의로 유죄 판결을 받았다.그는 10년 [40]형을 받았다.

2003년 4월 14일, 2003년맥도날드 고등학교 총기 난사 사건이 존 맥도날드 고등학교에서 일어났다.

허리케인 카트리나

2005년 8월 29일 허리케인 카트리나의 예상 경로가 도시의 주요 타격을 포함했을 때 약 60만 명의 사람들이 그레이터 뉴올리언스에서 일시적으로 대피했다.카트리나가 루이지애나 동쪽 걸프만 지역에 상당한 피해를 입혔지만, 그것은 빗나갔다.

뉴올리언스 아레나와 파손된 루이지애나 슈퍼돔을 중심으로 한 센트럴시티와 센트럴비즈니스 지구의 침수 지역 항공사진.

도시는 2005년 8월 29일 이후 허리케인 카트리나가 도시 인근 걸프만에 상륙하면서 큰 허리케인의 영향을 받았다.폭풍의 여파로 뉴올리언스를 보호하는 제방과 홍수벽 시스템이 [41]고장 나면서 "미국 역사상 가장 큰 토목 재해"라고 불리는 것이 도시의 대부분을 침수시켰다.

8월 26일, 허리케인이 플로리다 팬핸들 쪽으로 향하고 있음을 나타내는 선로가 처음에는 미시시피 주 걸프포트/빌록시를 중심으로 서쪽으로 150마일(240km) 이동하다가 나중에 미시시피/루이지애나 주 경계선으로 더 서쪽으로 이동했다.그 도시는 대형 허리케인이 강타할 가능성이 있다는 것을 알게 되었고 8월 27일 토요일에 자발적인 대피를 발표했다.뉴올리언스 이스트와 제퍼슨, 세인트 제퍼슨에 있는 10번 주간 고속도로입니다찰스 교구는 "콘트라플로"로 알려진 작전인 55번과 59번 주간 고속도로뿐만 아니라 도시를 벗어나는 전면적인 차선으로 전환되었다.

멕시코만에서 카트리나는 북서쪽으로 방향을 튼 후 루이지애나 남동쪽과 미시시피 남쪽을 향해 북쪽으로 방향을 틀면서 계속 강해졌다.8월 28일 일요일 아침 카트리나는 5등급 허리케인으로 격상되었다.오전 10시경 나긴 시장은 도시 전체에 강제 대피령을 내렸는데, 이는 도시 역사상 처음으로 내려진 명령이다.약 100만 명의 사람들이 폭풍 전에 그레이터 뉴올리언스와 인근 지역에서 대피했다.하지만 뉴올리언스 주민의 20%는 폭풍이 몰아쳤을 때 여전히 도시에 있었다.여기에는 집을 떠나는 것을 거부하는 사람들, 그들의 집이 폭풍으로부터 적절한 피난처라고 느낀 사람들, 그리고 차가 없거나 떠날 경제적 수단이 없는 사람들이 포함되었다.일부는 떠날 수 없는 사람들을 위해 최후의 수단으로 지정된 슈퍼돔으로 피신했다.

태풍의 눈은 겨우 20-30마일 정도 도시의 중심부를 벗어났고, 강한 바람은 도시를 파괴했고, 창문을 산산조각 내고, 많은 지역에 파편을 퍼뜨리고, 폭우와 홍수를 도시의 많은 지역에 가져왔다.

도시의 운하 4곳의 제방이 뚫리면서 상황이 악화되었다.폭풍 해일은 미시시피강 걸프만 출구를 통해 유입되었고, 이 출구는 여러 곳에 뚫렸다.이 급상승은 또한 급상승이나 느슨한 바지선에 의한 영향(ING 4727)으로 인해 뚫린 산업운하를 메웠다.런던 애비뉴 운하와 17번가 운하는 폰차트레인 호수의 높은 물에 의해 뚫렸다.당초 태풍의 피해를 거의 받지 않을 것으로 보였던 일부 지역은 8월 30일 급격히 불어난 물로 인해 침수되었다.도시의 80%가 침수되었으며, 일부 지역에서는 수심이 25피트(7.6m)에 달했다.수위는 1909년 허리케인과 비슷했지만 1909년 늪이나 농경지였던 많은 지역이 심하게 정착했기 때문에 그 영향은 훨씬 더 심각했다.몇몇 보험회사들은 이번 태풍으로 인한 피해를 100억 달러에서 250억 [needs update][42]달러로 추산하고 있으며, 재해로 인한 경제적 손실은 총 1,000억 달러로 추산하고 있다.허리케인 카트리나는 허리케인 앤드류를 제치고 미국 [43]역사상 가장 많은 피해를 입은 허리케인으로 기록되었습니다.

허리케인 카트리나로 인한 최종 사망자 수는 1,836명이며, 주로 루이지애나에서 발생한 사망자는 1,577명이다.이 중 절반은 노인들이다.

9월 22일 허리케인 카트리나로 이미 황폐화된 뉴올리언스의 산업운하는 최근 급하게 복구된 제방이 다시 한번 뚫리면서 허리케인 리타에 의해 다시 침수되었다.카메론 패리시, 칼시외 패리시, 제퍼슨 데이비스 패리시, 아카디아 패리시, 이베리아 패리시, 뷰어가드 패리시, 버밀리언 패리시 일부 주민들은 폭풍 전에 대피하라는 지시를 받았다.Creole, Cameron, Grand Chenier, Johnson Bayou, 그리고 Holly Beach의 마을이 완전히 파괴되면서 Cameron Parity는 가장 큰 타격을 입었다.해크베리 지역 주변의 기록에 따르면 선착장에 묶인 보트에서 돌풍이 시속 180마일을 넘었다고 한다.사람들은 2005년 9월 22일 목요일 오후 6시까지 대피하라는 지시를 받았다.이틀 후 교구 관계자들은 해안 내 운하를 건너 로어 카메론 교구로 들어가는 깁스타운 다리로 돌아왔다.2005년 9월 22일 목요일 그 시간 현재 교구에 남겨진 사람은 아무도 없는 것으로 알려졌다.

[needs update] 카트리나 이후 몇 달 동안 조사를 통해 도시 대부분 지역의 홍수가 도시의 방어력보다 더 강력한 폭풍으로 인한 직접적인 원인은 아니라는 것이 밝혀졌습니다.오히려, 그것은 수사관들이 "미국 역사상 가장 비용이 많이 드는 공학적인 실수"라고 부르는 것에서 비롯되었다.미 육군 공병대는 제방과 홍수벽 시스템을 잘못 설계했고, 도급업자들은 공병단의 계약 요건에 따라 제방을 건설하는 데 실패했다.올리언스 레벨 위원회는 도시의 중요한 방어 시설을 점검하는 그들의 임무에서 최소한의 형식적인 노력만 했다.형사상 과실에 대한 법적 조사가 진행 중이다.[needs update]

2005년 이후

많은 주민들과 기업들이 도시를 재건하는 과제로 돌아갔지만, 허리케인이 도시의 경제와 인구 통계에 미치는 영향은 극적이고 장기적으로 예상되고 있다.2006년 3월 현재 뉴올리언스 주민의 절반 이상이 아직 도시로 돌아오지 않고 있으며, 얼마나 더 많은 사람들이 도시로 돌아올지 의문이다.2008년까지 예상 인구수는 33만 [44][needs update]명을 넘어섰다.

뉴올리언스 세인츠는 2009년 NFL 시즌에 슈퍼볼 XLIV에서 우승하여 허리케인 카트리나로부터 아직 회복 중인 도시에 희망과 기쁨을 가져다 주었다.

2010년 루이지애나 주지사 미치 랜드리우는 1차 투표에서 66%의 득표율로 10명의 다른 후보들을 제치고 시장 선거에서 승리했습니다.인종,[45] 인구, 지역 경계를 넘어 광범위한 지지를 받았습니다.

2017년 뉴올리언스 토네이도가 뉴올리언스 동부에 상륙하여 약 10,000채의 가옥에 [46]전기가 공급되지 않았다. 벨 에드워즈는 [47]비상사태를 선포했다.

2018년 여성 최초로 라토야 캔트렐이 뉴올리언스 시장으로 취임했습니다.

2019년 10월 12일 아침,[48] 캐널 스트리트 1031번지에 있는 하드록 호텔 건물의 일부가 공사 중에 붕괴되었다.

2021년 8월 29일 허리케인 아이다허리케인 카트리나 16주년 기념일에 뉴올리언스를 지나 루이지애나에 상륙했다.도시 전체의 정전과 심각한 피해가 [49]보고되었다.카트리나 이후의 제방 시스템은 성공적으로 도시를 방어했지만 제방이 없거나 제방이 아직 건설 중인 일부 교외는 [50]침수되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-05-09. Retrieved 2014-02-02.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  2. ^ "FEMA archeologists find American Indian pottery, other items by Bayou St. John". NOLA.com.
  3. ^ "FEMA Archaeologists Discover One of the Oldest Native American Artifacts South of Lake Pontchartrain". fema.gov.
  4. ^ "Landmarks Society tour explores early history of 'Village of Bayou St. John'". New Orleans Advocate.
  5. ^ Morris, Christopher (2012). The Big Muddy: An Environmental History of the Mississippi and Its Peoples, from Hernando De Soto to Hurricane Katrina. New York: Oxford University Press. pp. 70, 74. ISBN 978-0195316919.[데드링크]
  6. ^ Campanella, Richard (2008). "II: Settling the Landscape". Bienville's Dilemma: A Historical Geography of New Orleans (PDF). Lafayette, LA: Center for Louisiana Studies, University of Louisiana at Lafayette. pp. 113–114. ISBN 978-1887366854. Retrieved 12 July 2014.
  7. ^ Powell, Lawrence N. (2012). The Accidental City: Improvising New Orleans. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 1–91. ISBN 978-0-674-05987-0.
  8. ^ Stallard, Matthew (2018). "New Orleans: The Bubble and the Big Easy". History Today. Retrieved 30 May 2018.
  9. ^ 롤랜드, 던바, 샌더스, 앨버트 G.미시시피주 문서보관소: 던바 롤랜드와 A.G. 샌더스에 의해 수집, 편집, 번역된 프랑스령 1701-1729.잭슨, 미스:배턴루지: 미시시피 기록 및 역사학부 출판부: 루이지애나 주립 대학 출판부, 1927-32.제2권, 페이지 589-590.
  10. ^ Kitchin, Thomas (1778). The Present State of the West-Indies: Containing an Accurate Description of What Parts Are Possessed by the Several Powers in Europe. London: R. Baldwin. p. 24.
  11. ^ Cindy Ermus, "Reduced to Ashes:스페인 식민지 뉴올리언스에서 발생한 1788년의 성금요일 화재", 루이지애나 역사 54(2013년 여름), 292~331년.
  12. ^ Ermus. "Reduced to Ashes...": 324–27. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  13. ^ John E. Harkins, Gilbert C. Din (1996). New Orleans Cabildo: Colonial Louisiana's First City Government, 1769--1803. Louisiana State University Press. ISBN 9780807120422. Retrieved 18 March 2017.
  14. ^ Rebecca J. Scott, "Paper Thin: Freedom and Re-envelation in the Diasra of the Itian Revolution", 법과 역사 리뷰 (2011) 29#4pp 1061-1087
  15. ^ 가동 중: 아프리카계 미국인 이주 경험 - 아이티 이민: 18세기 19세기, NY 공공도서관], 2008년 5월 7일 접속
  16. ^ 제이 지틀린, 부르주아 프런티어: 프랑스 도시, 프랑스 무역업자, 미국 진출 (Yale UP, 2009) 페이지 54
  17. ^ Adam Rothman, Slave Country: American Expansion and the Deep South, 캠브리지:하버드 대학 출판부, 2005, 106페이지
  18. ^ ''American Rising'''노예들이 뉴올리언스를 공격했을 때.NPR. 2011-01-162011-01-16 취득.
  19. ^ James W. Lowen, 미국 전역에 거짓말: 역사 사이트 오류, 뉴욕: Simon & Schuster, 2007, 페이지 192
  20. ^ 레미니, 로버트 V.(1999), 뉴올리언스 전투.
  21. ^ 부르주아 프런티어에 인용: Jay Gitlin의 프랑스 도시, 프랑스 무역업자, 그리고 미국 진출.예일 대학 출판부ISBN 978-0-300-10118-8 페이지 159
  22. ^ 루이스, 피어스 F., 뉴올리언스:도시경관, 싼타페, 2003, 175페이지
  23. ^ Daren, Hayes (1 June 2014). "New Orleans tours". Soul of NOLA. Retrieved 18 March 2017.
  24. ^ Tom (2015-03-14). "What Did New Orleans Look Like in 1852?". Cool Old Photos. Retrieved 2019-02-21.
  25. ^ Ball, Edward (November 2015). "Retracing Slavery's Trail of Tears". Smithsonian Magazine.
  26. ^ Hearn, Chester G. (1995). The Capture of New Orleans 1862. Louisiana State University Press. ISBN 0-8071-1945-8.
  27. ^ , 뉴올리언스 생포, 1862년, 32-237페이지
  28. ^ , 뉴올리언스 포획, 1862 페이지 245,266-7
  29. ^ 버톨드 올웨스, 루이지애나 복권 회사의 역사(1944년).
  30. ^ 부르주아 국경: 프랑스 도시, 프랑스 무역업자, 제이 지틀린의 미국 진출.예일 대학 출판부ISBN 978-0-300-10118-8 페이지 166
  31. ^ 기틀린, 부르주아 국경, 페이지 166
  32. ^ 기틀린, 부르주아 프런티어, 페이지 180
  33. ^ 존 V. 바이아몬테, "누구 킬라 드 추장" 다시 방문:"헤네시 암살과 그 여파, 1890-1991"루이지애나 역사(1992년): 117-146. (JSTOR)
  34. ^ Brian Gary Ettinger, "John Fitzpatrick and the Limits of Workclass Politics in New Orleans, 1892-1896." 루이지애나 역사(1985년) : 341-367년 JSTOR
  35. ^ 에드워드 F.Haas, "John Fitzpatrick and Political Continuity in New Orleans, 1896-1899", 루이지애나 역사 1981 22 (1): 7-29
  36. ^ 마담 비에 카레: Scott S의 20세기 프랑스 쿼터.엘리스. 미시시피 대학교: 2010년.ISBN 978-1-60473-358-7 페이지8
  37. ^ Gumbo Ya-Ya: Robert Tallant & Lyle Saxon의 루이지애나 민속 이야기.루이지애나 도서관 위원회: 1945, 페이지 178
  38. ^ 프랑스어, Cajun, Creole, Houma: Carl A에 의한 프랑스어권 루이지애나 입문서.Brassaux Louisiana State University Press, 2005.ISBN 0-8071-3036-2 페이지 32
  39. ^ 뉴올리언스 시티 가이드.연방작가사업진보국 프로젝트: 1938년 페이지 90
  40. ^ Washington Post 2014년 7월 9일 참조
  41. ^ 마샬, 밥 "17번가 운하 제방이 웨이백 머신에서 2006-09-07년 아카이브되었습니다."타임스 피카윤2005년 11월 30일
  42. ^ 웨스트브룩, 제시KatrinaWayback Machine에 2005-09-10년 아카이브된 $16 Bln Northridge 지진(업데이트 11) 필적할 수 있다고 주장하고 있습니다.블룸버그 L.P.2005년 8월 29일
  43. ^ "hurricanekatrinarelief.com".
  44. ^ "New Orleans' population estimate was low by 25,000, census says". The Times-Picayune.
  45. ^ "Mitch Landrieu claims New Orleans mayor's office in a landslide". The Times-Picayune.
  46. ^ "Tornadoes rip through New Orleans area, decimating homes and neighborhoods". USA Today.
  47. ^ "Tornadoes touch down, wreak havoc in Louisiana". CBS News.
  48. ^ Murphy, Neil (October 12, 2019). "New Orleans' Hard Rock Casino hotel collapses leaving one dead and multiple casualties". www.mirror.co.uk. Retrieved 2019-10-12.
  49. ^ Elbaum, Rachel; Ortiz, Erik (August 30, 2021). "Ida weakens to tropical storm after delivering 'catastrophic' damage". NBC News. Retrieved 2021-08-30.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  50. ^ 뉴올리언스 제방, 허리케인 아이다 시험 통과, 일부 교외 침수
  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

추가 정보

  • 아르네센, 에릭뉴올리언스의 워터프런트 워커: 인종, 계급, 정치, 1863–199년(1991년) https://archive.org/details/waterfrontworker00arne 온라인]
  • 베리, 제이슨City of a Million Dreams: 300년(2018년) 뉴올리언스의 역사
  • Blassingame, John W. Black New Orleans, 1860–1880(University of Chicago Press 1973).
  • 브라운, 돈익사도시: 허리케인 카트리나 & 뉴올리언스(2015년) 온라인
  • 번즈, 피터 F.뉴올리언스 개혁: 온라인상의 빅 이지(2015) 변화논쟁적 정치
  • 클라크, 존 G.뉴올리언스, 1718-1812: 경제사(LSU Press 1970) 온라인판 2016-03-10 Wayback Machine 아카이브
  • 코웬, 스콧 S.피할 수 없는 도시: 뉴올리언스의 부활과 도시 미국의 미래(2014년) 온라인
  • 다브니, 토마스 유잉100년 - 창립부터 1940년까지 피카윤 시대 이야기 온라인 (Read Books Ltd, 2013).
  • 도디, 섀넌 리악마의 제국 건설: 프랑스 식민지 뉴올리언스 (U of Chicago Press 2008)온라인[dead link]
  • 데센스, 나탈리 Creole City: 초기 미국 뉴올리언스 연대기(University Press of Florida, 2015).14, 272pp.
  • 데보레, 도널드 E짐 크로: 흑인 공동체 발전과 뉴올리언스의 인종평등을 위한 투쟁, 1900-1960 (루이지애나 주립대학 출판부, 2015) 276 페이지.
  • 파버, 에버하르트 L.꿈의 땅 만들기: 뉴올리언스와 초기 미국의 변혁(2015)은 1790년대부터 1820년대까지 다룹니다.
  • 프리저, 짐뉴올리언스의 가든 지구(U Press of Missippi, 2012).
  • 그로스, 아그네스 스미스입니다"핑크니 벤튼 스튜어트 핀치백의 정치 경력"루이지애나 역사 분기 27(1944) : 527-612.
  • 게닌렐레, 다이앤프랑스 뉴올리언스 이야기: 크리올 시티의 역사(U Press of Missippi, 2016).
  • 해스킨스, 제임스Pinckney Benton Stewart Pinchback(1973년).
  • 초기 뉴올리언스의 Ingersoll, Thomas N. MammonManon: 제1회 최남부 노예협회, 1718년-1819년 (테네시 대학 출판부, 1999년)
  • 금빛 시대의 잭슨, 조이 J. 뉴올리언스: 정치와 도시 발전, 1880-1896(1969)
  • Mel Levitt, A Short History of New Orleans, Lexicos Publishing, 1982, ISBN 0-938530-03-8 온라인.
  • 마에스트리, 로버트뉴올리언스 시티 가이드(1938) 유명 WPA 가이드 온라인 아카이브 2016-03-08 Wayback Machine에서 보관
  • 마가비오, 앤서니 V., 제롬 살로몬.과 존경: 루이지애나주의 이탈리아인(Pelican Publishing, 2014).
  • 나이스트롬, 저스틴 A남북전쟁 후 뉴올리언스: 인종, 정치, 자유의 새로운 탄생 (Johns Hopkins UP, 2010) 344쪽
  • 파월, 로렌스 N.우연의 도시: 즉석 뉴올리언스 (하버드 대학 출판부, 2012) 422 페이지.
  • Rankin, David C. "재건 중 뉴올리언스에서 흑인 리더십의 기원" Howard N. Rabinovitz, ed.부흥 시대의 남부 흑인 지도자(1982) 155–90.
  • 라스무센, 한스 C. "안테벨룸 뉴올리언스의 투우 문화", 루이지애나 역사, 55(2014년 봄), 133-76.
  • 시몬스, 라키샤 미셸Crescent City Girls: The Lives of Young Black Women in Segrated New Orleans (미국 노스캐롤라이나 프레스, 2015).
  • 솔닛, 레베카, 레베카 스네데커.Unfathable City: 뉴올리언스 아틀라스 (캘리포니아 대학 출판부, 2013) 166 페이지.
  • 슬러이터 앤드류 외히스패닉 및 라틴계 뉴올리언스: 18세기 이후의 이민과 정체성(LSU Press, 2015).xvii, 210pp.
  • 서머즈, 데일 AThe Rise of Sports in New Orleans, 1850–1900(LSU Press, 1972).
  • 타일러, 파멜라실크 스타킹 & 투표함: 뉴올리언스의 여성과 정치, 1920-1963년 온라인
영어 이외의 언어

오래된 이력

외부 링크