좌표:42°06'25°N 83°06'48″W/42.1070°N 83.1132°W/ 42.1070; -83.1132

포트몰든

Fort Malden
포트몰든
복원된 군인들의 막사 앞에 서 있는 박물관.
Map
설립된1795
위치캐나다 온타리오주 애머스트버그.
유형군사 요새화
웹사이트https://www.pc.gc.ca/en/lhn-nhs/on/malden/
지정된1921

포트 몰든(Fort Malden)은 온타리오주 애머스트버그에 위치한 방어 요새입니다.이것은 미국의 잠재적인 침략 위협으로부터 영국 북미의 안전을 보장하기 위해 1795년에 영국에 의해 지어졌습니다.역사를 통틀어 아이작 브록 경과 테쿰세 경이 디트로이트 포위전을 계획하기 위해 이곳에서 만났기 때문에 1812년 전쟁 동안 군사적으로 사용된 것으로 가장 잘 알려져 있습니다.이곳은 전쟁 당시 영국의 요새였고 지금은 캐나다의 국립 사적지입니다.이 요새는 또한 어퍼캐나다 [1]반란 기간 동안 어퍼캐나다와 디트로이트의 국경을 지키는 데 중요한 역할을 했습니다.

몰든 요새는 군사적 용도 외에도 풍부하고 다양한 역사를 가지고 있습니다.예를 들어, 그것은 영국 연금 수급자 계획의 배경이었고 나중에 1859년에 온타리오 주의 망명자가 되었습니다.망명지가 폐쇄된 후, 맬든 요새는 조사를 받았고 19세기 중반까지 사유화되었습니다.그 요새의 역사적인 지정은 수십 년 동안 지역 주민들이 연방 정부에 요새의 보존을 옹호한 후에 이루어졌습니다.1921년에 공식적으로 인정된 맬든 요새의 단지는 1946년 허프 하우스의 매입과 함께 모였습니다.

오늘날, 이 요새는 캐나다 파크스의 감독하에 대중에게 개방되어 있고 접근이 가능합니다.단지 내의 모든 건물들이 역사 속에서 서로 다른 시기를 나타내기 때문에 방문객들은 몰든 요새의 역사를 직접 볼 수 있습니다.예를 들어, 1839년에 하나의 양식으로 복원된 1819년 벽돌 막사는 Hough House 바로 건너편에서 발견되며, 이는 요새의 역사를 망명지, 재목 공장, 그리고 개인 거주지로 나타냅니다.

역사

애머스트버그[2] 바로 위 맬든 요새 위치

1795년 이전

1784년 인디언 토지 보조금이 지급된 후, 총독 프레더릭 할딤 경에 의해 부아 블랑 섬(현재의 암허스트부르크)의 맞은편 땅을 전략적 군사 방어 기지로 사용하기로 결정되었습니다.그의 책 "몰든 요새와 옛 요새 시절"에서, 목사님.토마스 나트레스는 토지 보조금이 지급되기 전에 원주민들이 이 지역을 전략적 군사 방어 [3]기지로 사용했다고 주장했습니다.

1795–1812

포트 디트로이트에 주둔하던 영국군은 1795년 제이 조약으로 철수해야 했고 포트 몰든으로 재배치되었습니다.1797년 1월, 메인 대위는 캐나다 주둔 영국군의 총사령관인 로버트 프레스콧으로부터 7년 전쟁 당시 영국군 사령관이었던 애머스트 경의 이름을 따 공식적으로 포트 애머스트버그(Fort Amherstburg)로 명명될 것이라는 소식을 들었습니다.이 제목은 공식적으로 변경된 적이 없습니다.그러나 요새가 몰든 마을에 있었기 때문에, 그곳의 주민들과 지역 주민들은 그곳을 일반적이고 구어적으로 몰든 요새라고 불렀습니다."몰든 요새"라는 이름은 그 [4]이후로 계속 남아있습니다.

1812–1814: 1812년 전쟁

1812년 7월 2일 애머스트버그의 영국군이 미국 스쿠너선 쿠야호를 점령하면서 맬든 요새의 전쟁이 시작되었습니다.그해 6월 18일 미국의 대영제국에 대한 선전포고가 이루어졌지만, 7월 1일 미국 육군 대장 윌리엄 헐은 여전히 이러한 [5]상황에 대한 소식을 듣지 못했습니다.헐은 오하이오주 톨레도에서 애머스트버그를 지나 미시간 준주 디트로이트로 물자와 육군 기록, 장교의 부인, 그리고 병자들을 수송하기 위해 쿠야호를 전세냈습니다.디트로이트 강의 깊은 수로에서 쿠야호가 영국의 준장 [6]헌터 장군에게 나포되었습니다.헐 장군의 반응은 7월 12일, 그의 지휘하에 미군이 디트로이트 강을 건너 샌드위치 동쪽(현재 온타리오주 [7]윈저)을 아무 반대 없이 점령했을 때 나왔습니다.샌드위치는 미국의 어퍼캐나다 진출을 위한 작전 기지로 사용될 예정이었고 헐 장군은 프랑수아 베이비 하우스를 사령관으로 [8]삼았습니다.7월 13일, 헐은 어퍼캐나다 주민들에게 다음과 같은 선언문을 발표했습니다.

캐나다 주민 여러분!

30년의 평화와 번영 끝에 미국은 무장으로 내몰렸습니다.영국의 상처와 공격, 모욕과 모욕은 그들에게 다시 한번 남자다운 저항이나 무조건적인 복종 외에는 선택의 여지를 남겼습니다.제가 지휘하는 군대가 당신의 나라를 침략했고, 연합군의 표준은 이제 캐나다 영토를 향해 흔들립니다.평화롭고 죄 없는 주민에게는 위험도 어려움도 주지 않습니다.나는 적을 찾으러 가는 것이지 뱀을 잡으러 오는 것이 아닙니다.난 널 해치러 온 게 아니라 보호하러 온 거지

만약 영국의 야만적이고 야만적인 정책을 추구하고 야만인들을 풀어 우리 시민들을 죽이고, 우리 여성들과 아이들을 도살한다면, 전쟁은 박멸의 전쟁이 될 것입니다.

토마호크의 첫 획, 스캘핑 나이프로 시도하는 첫 번째 시도는 무분별한 황량함의 한 장면을 알리는 신호가 될 것입니다.인디언 옆에서 싸우는 백인은 포로로 잡히지 않을 것입니다즉각적인 파괴가 그의 운명이 될 것입니다.

미국은 여러분에게 평화와 자유 그리고 안보를 제공합니다.당신의 선택은 전쟁, 노예제, 파괴 중 하나입니다.선택하되, 현명하게 선택하십시오. 우리의 대의의 정의를 아는 분, 그리고 여러분의 손에 국가의 운명을 쥐고 계신 분, 여러분의 권익과 여러분의 평화와 [6]번영과 가장 부합하는 결과로 여러분을 인도해 주시기를 바랍니다.

7월 16일, 헐 장군의 군대는 처음으로 영국군의 저항에 맞았습니다.맬든 요새에서 나온 순찰대는 카나드 강에서 헐의 군대와 교전을 벌였는데, 그곳에서 두 명의 영국 병사가 사망하여 1812년 [5]전쟁의 첫 번째 사망자가 발생했습니다.

아이작 브록 소장은 1812년 8월 13일 맬든 요새의 지휘권을 맡게 되었고, 며칠 후 디트로이트 강을 건너 영국군을 이끌게 된 사람은 브록이었습니다.8월 16일, 족장 테쿰세의 원주민 전사들의 도움으로 브록과 테쿰세의 군대는 디트로이트 요새로 진군했습니다.헐은 디트로이트의 민간인 인구를 급습하는 인디언들의 '말'을 두려워했고, 브록과 테쿰세는 헐에게 그들의 계급에 테쿰세의 원주민 전사 [9]5,000명이 포함되어 있다고 설득함으로써 이를 이용할 수 있었다는 두려움을 가지고 있었습니다.디트로이트 요새가 저항 없이 항복한 것은 헐 장군에게 원주민 동맹군의 존재가 끼친 불안한 영향이 컸습니다.디트로이트 포위전의 성공은 1812년 전쟁 [8]동안 몰든 요새에서 영국에 대한 퍼스트 네이션의 지원을 확보하는 중요한 요인이었습니다.

1812년 전쟁 동안 디트로이트 변경선은 로어 캐나다의 몬트리올과 퀘벡, 어퍼 [10]캐나다의 나이아가라와 킹스턴을 보호하기 위해 영국군이 기꺼이 희생한 식민지의 "멀고 소모적인 외부 지점"으로 여겨졌습니다.이와 같이 1813년 봄 요크와 나이아가라에서의 전략적 손실은 어퍼캐나다 서부 영토의 운명을 위험에 빠뜨렸습니다.자원은 나이아가라 지역으로 향했고, 상당한 지원군을 받을 기회는 없었습니다. 헨리 프록터 장군은 1813년 9월 몰든 요새를 포기해야만 했습니다.맬든 요새가 횃불에 타버렸고, 요새의 주민들은 미군을 추격하며 도망쳤습니다.템스강 전투에서 미국군과 교전한 후 프록터 장군은 마침내 [5]나이아가라로 퇴각하는 데 성공했습니다.

1813년 ~ 1815년: 미국 점령

프록터 장군이 1813년 가을 몰든 요새를 버리고 불태운 후, 미군은 요새가 있던 땅을 포함하여 샌드위치와 애머스트버그의 마을들을 점령했습니다.이 기간 동안, 이 지역은 인근 채텀켄트와 어퍼캐나다의 런던에 보급 공격을 수행하는 데 사용되었습니다.미국인들은 또한 몰든 요새를 원래 위치 근처에서 재건하기 시작했습니다.1815년 2월 미국의 겐트 조약 비준으로 전쟁이 끝난 후, 미국과 영국령 북아메리카의 국경이 회복되어 애머스트버그와 포트 몰든의 재산이 영국에 반환되었습니다.미군은 [5]공식적으로 1815년 7월 1일 맬든 요새에서 철수했습니다.

1837년 ~ 1838년: 어퍼캐나다 반란

한동안 황폐한 상태로 방치된 후, 맬든 요새는 다시 한번 군인들을 수용하고 상부 캐나다 반란을 진압하기 위한 군사 작전을 시작하는 데 사용되었습니다.맬든 요새의 대부분은 디트로이트 강을 따라 국경 급습에 자주 나섰던 헌터스 로지스 소속의 미국인 동조자들로부터 어퍼 캐나다를 방어하는 일을 담당했습니다.미국이 어퍼캐나다의 주권에 실질적인 위협을 가함에 따라, 포트 몰든은 몇몇 건물들이 건설되고 군용 토공들이 수리되는 발전기를 거쳤습니다.이 개발의 대부분은 HD 소령의 감독하에 이루어졌습니다.1838년 타운센드, 24연대와 32연대가 요새를 점령했습니다.이 기간 동안 영국 포병대를 포함한 3개 연대가 맬든 요새에 주둔하여 미국의 [11]침공 가능성에 대한 방어 역할을 수행했습니다.

1838년 1월 9일, 미국의 "헌터" 패트리어츠에 의한 그러한 시도 중 하나가 있었는데, 그들은 스쿠너 앤을 타고 디트로이트 강을 건너 애머스트버그 마을을 급습하려고 시도했습니다.마을 민병대와 북미 원주민 전사들을 포함한 3개 연대 모두 성공적으로 마을을 방어했고, 그들의 지휘관 에드워드 알렉산더 ller러를 포함한 20명의 미군 포로를 잡았습니다.전투 섬과 펠리 섬에서도 두 번의 전투가 벌어졌는데, 그곳에서 영국 포병대가 브린드의 공격을 방어하기 위해 파견되었습니다.그러나 어퍼캐나다 반란의 폭력이 진압되자 요새는 더 이상 그렇게 많은 현역 군사 연대를 필요로 하지 않았습니다.결과적으로 1839년 6월에서 7월 사이에 왕립 포병대가 떠났고 제32연대도 철수하여 몇 달 후 민병대가 해산되었습니다.

1839–1858: 연금 수급자 제도

연대들이 요새를 떠나 군사 방어 무기의 많은 부분을 가지고 가고 있을 때, 애머스트버그의 마을 사람들은 그들이 더 이상 미국의 침략으로부터 적절하게 방어되지 않는다고 불평했습니다.그 결과 제34(컴벌랜드) 보병연대가 몰든 요새에 주둔하게 되었습니다.어퍼캐나다에 대한 즉각적인 침공 위협은 더 이상 존재하지 않았지만, 어퍼캐나다가 다시 위협을 받게 될 경우에 대비하여 요새의 방어와 유용성을 향상시키기 위해 연대를 사용했습니다.1839년에서 1840년 사이에 포트 몰든은 리처드 에어리 경의 감독하에 두 번째 개발 단계를 거쳤고, 그 동안 더 많은 막사와 창고가 지어졌습니다.1840년에, 맬든 요새를 애머스트버그의 완전히 새로운 방어 건물로 실제로 대체하기로 결정이 내려졌습니다.이것은 1840년부터 1842년까지 건물 개발의 세 번째 단계로 묘사되었을 것입니다. 그러나 미국과 영국이 웹스터-애슈버튼 조약에 몇 년간의 협상 끝에 서명함으로써 그러한 계획은 결코 결실을 맺지 못했습니다.

그 결과 맬든 요새는 1842년부터 1851년까지 베테랑 영국 [12]군인들로 구성된 캐나다 왕립 소총 연대와 같이 기존 또는 해체된 연대를 안정적인 수비대로 수용하는 데 주로 사용되었습니다.군사적 위협이 없었기 때문에, 암허스트부르크의 군인들과 마을 사람들의 삶은 다소 평화롭고 마을과 [13]요새 모두에게 성장의 시기로 여겨졌습니다.1851년부터 1859년까지 맬든 요새는 연금 수급자 제도로 알려진 군대 연금 수급자들에 의해 점령되었습니다.이 기간 동안, 애머스트버그와 맬든 요새는 어퍼 캐나다에 살고 있는 많은 수의 퇴역 군인들을 수용하기 위해 다시 설계되었습니다.1837-1838년의 반란 이후 캐나다가 책임 있는 정부를 받았기 때문에, 영국은 더 이상 중요한 군사적 주둔을 유지할 필요가 없었습니다.영국은 암허스트버그와 같은 전통적인 군사 방어 도시들을 위한 가장 쉬운 전환을 가져오기 위해, 권위 있는 군사 [14]주둔을 유지하기 위해 상비 정규군을 연금 수급자로 대체하는 연금 수급자 제도를 시행했다고 주장했습니다.

약 350명의 개인 군인 연금 수급자들은 가족들과 함께 연금 수급자 계획의 일부로 암허스트부르크를 점령했습니다.그들은 조례 예비군에 따라 주택과 약간의 토지 보조금을 제공받았으며, 그 대가로 그들은 지방에 고용되어 경찰과 임시 군사력으로 활동했습니다.포트 몰든의 계획은 연금 수급자뿐만 아니라 마을의 발전에도 매우 성공적이라고 여겨졌습니다.계속해서 고용되거나 군인 연금을 받는 동안, 은퇴한 군인들은 암허스트버그의 지역 경제에 중요한 재정적 자산이었습니다.게다가, 대부분 아일랜드 가톨릭 신자들인 연금 수급자들은 [12]약 1890년대까지 강력한 존재감을 유지하면서 애머스트버그의 문화 발전에 기여했습니다.포트 몰든과 킹스 네이비 야드 주변에는 역사적인 애머스트버그의 중심지로 여겨지고 관광을 위해 대중이 접근할 수 있는 몇몇 연금 수급자들의 오두막이 남아 있습니다.

1859년~1875년: 망명 기간

1859년, 연금 수급자 제도는 영국 정부에 의해 포기되었고 포트 몰든의 소유권은 온타리오 주로 넘어갔습니다.1859년 6월 8일, 온타리오 주 정부 내의 의회 명령에 따라 맬든 요새가 지방 [12]정신병원으로 재지정될 것이라고 결정했습니다.맬든 요새는 이전 요새들이 이미 제도적 시설에 [15]적합한 많은 요새화된 건물들과 방어물들을 가지고 있었기 때문에, 망명지, 병원, 감옥이 되기 위해 지방의 명령에 의해 이전 영지들이 용도 변경된 많은 예들 중 하나였습니다.몰든 루나틱 망명은 [16]잉여 환자를 수용하기 위한 토론토 루나틱 망명의 연장 역할을 할 것으로 결정되었습니다.하지만, 맬든 요새의 많은 건물들은 상대적으로 방치되었고, 요새 역사의 첫 몇 년 동안의 대부분은 필요한 재건에 할당되었습니다.이 리모델링은 주로 키바스 툴리의 건축 감독 하에 이루어졌는데, 그는 몇몇 환자들을 노동자로 삼아 정신병원의 [17]구조물을 짓고 리모델링하는 것을 도왔습니다.초기 리모델링의 일부는 남녀 환자를 위한 별도의 날개 역할을 하기 위해 막사를 수리하고, 벽돌 병원을 부엌으로 개조하는 것과 관련이 있었는데, 경비실은 짐꾼의 아파트가 되고, 급수 펌프를 수용하는 데 사용되었으며, 장교 숙소는 의사 가족의 집이 되었습니다.

몰든 정신병원의 첫번째 의료감독관은 앤드류 [18]피셔 박사였습니다.그의 재임 기간 동안, 후에 허프 하우스로 알려지게 된 1861년의 대체 세탁 건물과 같은 몇 개의 건물들이 더 지어졌습니다.그 후 1864년 장교 숙소와 하사관 경비실에 증축이 이루어졌습니다.게다가 1860년, 피셔 박사는 환자들의 [17]휴식을 위해 2천 야드의 울타리가 쳐진 야외 공간으로 보호소의 부지를 둘러싸는 것에 책임이 있었습니다.이것은 닥터를 반영하는 것으로 주장될 수 있습니다.피셔의 보다 진보적인 환자 치료 방법론.예를 들어, 그는 정신병원의 부지를 계속 조경하게 했고, 환자들을 위해 접근할 수 있는 도서관을 설립했으며, 환자들의 즐거움을 위해 매주 춤과 종교적 서비스를 제공했습니다.게다가 피셔 박사는 환자들을 독방에 가두거나 많은 약을 처방하지도 않았는데, 이는 1862년 연례 망명 보고서에서 95.13달러만이 [19]마약에 사용된 것으로 기록된 것이 반영된 것입니다.하지만, 정신병원의 다른 관행들은 19세기 정신질환에 대한 패권적인 태도를 반영합니다.이 기관의 의료비는 상대적으로 낮은 수준에 머물렀지만,[19] 이는 술값으로 1,125.88달러가 지출되었다는 1862년 보고서에 반영된 것처럼 술이 여러 치료에 대신 사용되었기 때문일 가능성이 높습니다.게다가 피셔 박사는 환자들을 정신병원의 노동자로 고용했는데, 남자들은 물리적인 건물 수리를, 여자들은 빨래와 같은 집안일을 맡았습니다.토론토-몰든-런던 정신병원의 환자들의 평균 체류 기간은 1860년대에 18년이었고 [19]1869년까지 퇴원률은 60%였습니다.몰든 지방의 루나틱 망명소가 있는 동안 약 260명의 환자들이 [20]치료를 받았는데, 대부분은 "조용한 만성병자"로 여겨집니다.1861년에 치료를 받은 환자들의 대부분은 그 [21]해에 등록된 219명의 환자들 중 아일랜드에서 태어난 것으로 기록되어 있습니다.

1867년, 피셔 박사는 포트의 경영에 있어서 재정적인 부정이 있었다고 주장되어 사임할 수 밖에 없었습니다.헨리 랜도르가 [17]그를 대신해 교육감이 되었습니다.랜도 박사의 재임 기간 동안, 망명지는 몇 가지 변화를 겪었습니다.예를 들어 취사장은 세탁장으로, 짐꾼의 오두막은 저장실로, 오래된 잡화점은 [17]귀리를 탈곡하기 위한 헛간으로 변신하는 등 많은 건물 개조를 감독했습니다.게다가 랜도 박사는 '조용한 만성질환자'[19] 정책을 철회하고, 더 극심한 폭력과 자살 환자들을 수용했습니다.1870년대 초 랜도 박사는 밀리건 [22]박사와 의료감독관의 임무를 함께 했습니다.몰든 루나틱 어사일럼에서 근무한 직원은 모두 30명이며, 일부는 전직 연금 수급자로 묘사됩니다.빨래꾼 메리 맥고완과 [19]같은 1861년 입원 환자 명단에도 있는 직원들의 이름이 몇 개 있습니다.또한 사망한 재소자들은 로즈힐 묘지 조성이 [23]완료될 때까지 잠시 동안 수용소에 묻혔습니다.

1870년 몰든 루나틱 망명은 폐쇄되었고 몰든 지사는 항상 지방 루나틱 망명 시스템 [19]내의 일시적인 장소로 여겨져 왔기 때문에 환자들은 런던 루나틱 망명으로 이전되었습니다.이 요새는 1875년까지 경관과 건물 유지를 감독하는 관리인을 제외하고는 비교적 버려진 채로 남아 있었습니다.하지만, 망명지의 폐쇄가 암허스트버그 마을의 경제에 큰 해악이 되었다는 것을 언급해야 합니다.거의 16년 동안 망명지는 현지에서 생산된 상품의 안정적인 시장 역할을 했습니다.게다가, 그 망명지는 1861년에 그 [19]마을을 위한 가장 큰 단일 고용주였습니다.그 결과 몰든 요새는 역사를 통해 여러 가지 다양한 기능을 수행했지만, 군사 시대에 따라 생겨난 암허스트버그의 경제와 발전에 항상 가장 중요한 역할을 했습니다.

1876년 ~ 1935년: 조사과

1875년, 거의 5년 동안 버려진 채로 남아있던 몰든 요새는 애머스트버그 마을에 의해 조사되었고, 공개 경매에서 팔렸습니다.Ordnance Lands로 알려진, 이전 요새에서 11개의 부지가 만들어졌고 [19]마을의 몇몇 유명한 가족들에게 팔렸습니다.그 결과 레어드 애비뉴, 노스 스트리트, 달하우스 스트리트는 현재 세분화된 구역에 접근할 수 있도록 설계되었습니다.A필지와 B필지는 온타리오 주 정부에 의해 예약되었고 공원 공간으로 사용되고 농업 박람회를 개최하기 위해 Amherstburg 마을로 다시 임대되었습니다.주요 요새 단지인 로트 4는 지역 치과의사인 앤드류 보어맨이 투기용 부동산으로 사용하기 위해 구입한 것입니다.그 안에 [17]망명지에 있는 의료 감독관의 집의 원래 위치가 들어 있는 1, 2, 3번 로트는 존 맥레오드가 구입했습니다.폴스 가족은 디트로이트 강에 접한 구역 중 가장 큰 구역을 구입했으며, 다른 소규모 소유주로는 H.G. 더프와 F.P. 스크래치가 있습니다.다른 작은 부지들은 주거용으로 [17][24]쓰였습니다.앤드루 빌리먼이 부지 4필지를 매입한 직후, 그는 존 R. 파크 & 윌리엄 빌리먼에게 토지를 임대하여 파크 & 빌리먼 벌목 공장의 위치로 사용하기 시작했습니다.재목 공장의 산업적 필요에 맞게 파괴되거나 개조된 망명 기간 동안 남아있던 많은 건물들.예를 들어, 이전 세탁소 건물은 회사의 공장으로 개조되었습니다.[24]Park & Borrowman Rumber Mill에 대해서는 1918년에 소유주의 딸 중 한 명이 Franklin A에게 부동산을 팔게 된 제1차 세계 대전 동안 회사가 활동을 하지 않았다는 사실 외에는 알려진 것이 많지 않습니다.근데.[19]

한편, 존 맥레오드는 1891년에 사망했고, 로트 1, 2, 3을 1891년부터 1907년까지 서서히 그 부동산을 매각하기 시작한 그의 미망인에게 맡겼습니다.주요 구매자는 폴스 형제였는데, 그들은 1900년에 많은 부지를 구입하여 토지를 더욱 세분화했습니다.1908년 W. S. 폴스는 몰든 루나틱 망명 병원의 이전 의료 감독관의 거주지를 구입했고 1917년 이 건물에 거주지를 건설하기 시작했습니다.폴스 형제는 1926년 전 교육감 관저가 있던 로트 3을 은퇴한 디트로이트 변호사 말콤 맥그리거에게 매각했습니다.나중에 맥그리거 하우스로 알려진 그는 3번 로트에 식물원이 되기 위해 오래된 남동쪽 요새와 도랑을 조경하고 [17]해안가를 따라 더 많은 주거용 주택이 지어지도록 요새의 남동쪽 부분을 파괴하는 등 많은 변화를 겪었습니다.

그러나, 맬든 요새의 풍경에 가장 지속적인 변화는 프랭클린 A에 의해 제정되었습니다.하지만 4번 로트를 구매한 사람.1907년부터 1909년까지 애머스트버그의 한 임기의 시장이었던 Hough는 변호사가 되기 위해 훈련을 받았고 애머스트버그의 Reade & Kirkland에서 주니어 파트너로서 연습했습니다.그의 의도는 이전의 세탁소/방앗간 뿐만 아니라 4번 로트를 구입하고 토지와 건물을 변경하여 더 장원적인 [12]존재감을 갖게 하려는 것이었습니다.이에 따라 벽돌 막사와 영창 등 남아 개조된 옛 군용 건물을 철거하거나 철거했습니다.가장 중요한 변화는 목재 공장을 그의 개인 거주지로 개조하기로 한 Hough의 결정이었습니다.Harold McEvors의 건축 감독 아래, 그는 공장을 식민지 부흥 양식을 모방하도록 개조하여 건물의 산업적, 건축적 특징을 완전히 바꿨습니다.4번 구역에 대한 그의 디자인, 특히 장원집을 만들려는 그의 의도는 현재까지 지속되고 있으며, 파크스 캐나다가 포트 몰든을 국가 [25]사적지로 결정한 후 연방 헤리티지 건축 심의국이 만든 "유산 성격 성명서"에 따라 유지될 것입니다.결과적으로, 요새의 사유화는 20세기 전환기의 초점이었고, 몇몇 영지의 개발에 의해 촉진되었습니다.

1935년 ~ 현재:국립사적지

지난 수십 년간은 요새의 개인 소유권에 관한 것이었지만, 20세기 중반은 토지를 공공 용도로 매립하는 것에 중점을 두었습니다.첫 번째 사건은 1917년에 체납된 체납 세금에 대한 문제로 Amherstburg 마을이 Weber 부동산으로 알려진 개인 소유의 땅의 작은 지역을 압류하고 [26]연방 정부에 소유권을 넘겼을 때였습니다.1930년대에 클리블랜드 클리프스 철과 석탄 회사는 북동쪽 요새의 북쪽 구역에 대한 융자를 갱신하지 말라고 설득당했고, 그 결과 마을은 땅을 구입한 후 광산자원부 국립공원 [27]부서에 넘겨졌습니다.프랭클린 A가 죽은 후에.1946년 연방정부는 4번 로트를 구입했습니다.또한 1958년 연방정부는 맥그리거 하우스와 같은 조치를 반복하여 그의 [26]사유지에서 구입했습니다.

이러한 재산의 취득과 집계는 맬든 요새가 이 지역을 보호하기 위해 유산으로 지정된 것으로 결정된 마을 사람들의 수가 증가했기 때문입니다.1904년부터 주민들은 민병대와 국방부 장관에게 이 요새를 공원으로 지정해 달라고 청원서를 보냈습니다.이것은 1912년에 다시 이루어졌는데, 이번에는 국방부 장관인 샘 휴즈에게 두 번째 청원서를 보냈습니다.1913년, Amherstburg의 작은 대표단이 그 당시 그들과 의견이 일치한 것처럼 보였던 Robert Borden 총리를 만났습니다. 그러나, 1차 세계대전의 출현으로 그 과정은 중단되었습니다.1921년 사적 및 기념물 위원회는 이 요새를 인정했고, 이 지역을 기념하기 위해 명판을 세울 것을 제안했습니다.이 특별한 명패는 결국 10년 이상이 지난 후에 세금을 체납한 웨버 [28]부동산에 붙여졌습니다.1938년, MPS. 머레이 클라크의 지휘 아래 요새의 개선을 지지하고 박물관을 짓기 위해 포트 몰든 관리 위원회가 구성되었습니다.그들은 1939년 여름에 완공된 웨버 부지에 박물관 건립에 대한 승인을 받았습니다.박물관의 첫 번째 큐레이터는 관리 위원회의 멤버인 데이비드 보츠포드였는데, 그는 요새에서 초기 아카이브 수집의 많은 부분을 담당했습니다.마침내 1940년 12월 28일 연방 정부의 의회 명령에 따라 1941년 6월 22일 맬든 요새를 국립역사공원으로 지정했습니다.그러나 4번 로트를 구입하고 나서야 요새는 허프 하우스, 토공, 보루, 막사, 그리고 이전 세탁소 건물과 같은 눈에 띄는 특징들을 얻을 수 있었습니다.현재 국가 사적지는 4.5헥타르(11에이커) 규모로, 요새 자체를 비롯해 1831년에 지어진 벽돌 위원회 건물, 킹스 네이비 야드 공원, [28]1836년에 지어진 석조 등대 등이 있습니다.

맬든 요새의 보존과 그 장소의 인기는 암허스트버그 마을의 [9]유산을 가꾸는 것에 대한 관심을 증가시켰습니다.포트 몰든은 포트 박물관과 기록 보관소 외에도 대중들에게 교육적인 경험을 제공합니다.이 투어, 그룹 세션, 캠프는 주로 초등학교 그룹을 대상으로 하며, 요새의 군대 과거와 마을의 정착민 생활에 초점을 맞추고 있습니다.

지하철도

정착지의 기원과 [29]역사 속에서 요새의 중요성 때문에 역사적으로 Amherstburg 마을은 Fort Malden 또는 간단히 Malden으로 불렸습니다.

맬든 요새는 미국 내 [30]노예제도를 피해 캐나다로 입국하려는 난민들에게 "주요 입국지"로 여겨졌습니다.폐지론자 레비 코핀은 몰든 요새를 "위대한 상륙지,[31] 서부의 지하 철도의 주요 종착역"으로 묘사하면서 이러한 평가를 지지했습니다.1850년 이후에는 하루에 약 30명의 도망 노예들이 증기선을 [29]타고 몰든 요새로 건너가고 있었습니다.술타나는 그러한 배들 중 하나였고 오대호 항구들 사이를 "자주 왕복"했습니다.유명한 항해사였던 그 선장 C.W. 애플비는 여러 이리 호수의 항구에서 몰든 [32]요새로 도망치는 노예들을 운반하는 것을 용이하게 했습니다.

비록 많은 도망 노예들이 국경에서 멀리 이동하기를 원하고 탈환 위협을 받기 위해 애머스트버그 지역에 남아있지는 않았지만, 사람들의 유입은 정착지 인구의 성격과 규모에 극적이고 지속적인 영향을 미쳤습니다.미국 남북전쟁이 시작되었을 때, "멀든 요새로 불리는 800명의 흑인들"과 이 난민들이 이 지역 [33]인구의 40%를 차지했습니다.1855년의 이전 평가에서는 아프리카계 캐나다인의 인구가 400명에서 500명 사이로 추정되었으며, 요새를 통해 발생하는 대규모 이민으로 인해 비교적 짧은 기간 내에 인구가 급격하게 두 배로 증가했음을 보여주었습니다.노예제도의 명백한 공포를 넘어 그렇게 가속화된 이주의 배경에는 1850년의 도망자 노예법이 있었는데, 이 법은 북부 주로 도망친 노예들조차도 그들을 [34]도와준 사람들뿐만 아니라 체포와 처벌에 취약하게 만들었습니다.

지하 철도의 비밀스럽고 은밀한 특성에 기여한 지하 철도와 관련하여 발전한 독특한 용어가 있습니다.대부분의 도망 노예들이 캐나다로 유입된 디트로이트는 "미드나잇"이라는 암호명으로 알려져 있었습니다.디트로이트 강은 구어적으로 "요르단"이라고 불렸는데, 이는 이스라엘 민족이 약속의 땅에 도달하기 위해 여행한 같은 이름의 강을 가리키는 성경적 의미입니다.캐나다는 철도의 은유적인 길을 따라 종착역으로서 종종 "새벽"이라고 불렸고, 이는 그것이 그렇게 많은 아프리카계 미국인 [35]이민자들을 대표하는 희망과 가능성을 상징했습니다.

캐나다에 도착하는 데 성공한 사람들은 당연히 캐나다의 보호국경 안에 남아 있기를 열망했습니다.에르고, 철도청의 많은 난민들은 분쟁 기간 동안 지역 민병대의 열렬한 자원봉사자가 되었습니다.1812년 전쟁과 1837년 반란 동안, 흑인 캐나다인들은 몰든 [36]요새에서 뛰어난 활약을 했습니다.1807년 디트로이트의 흑인 민병대에서 탈영병들이 몰든 요새에 와서 일을 했고, 분리되거나 [37]진급이 거부되지 않았습니다.게다가, 유색인 자원봉사자들로 구성된 두 번째 에식스 중대는 "1837년 크리스마스 날부터 5월까지 몰든 요새를 관리했다" 그리고 [38]1838년 스쿠너선 앤을 포획하는 데 참여했습니다.

그러므로 맬든 요새는 지하 철도를 따라 이동하는 사람들에게 자유의 구현체였고, 캐나다로 여행하는 사람들에게 관문, 피난처, 그리고 심지어 궁극적인 정착지 역할을 했습니다.오늘날 Amherstburg라는 마을은 자랑스럽게 캐나다 [39]최초의 흑인 역사 유적지인 The North American Black Historical Museum and Cultural Centre Inc.를 주최합니다.

테쿰세와 영국-인도 동맹

18세기 후반, 미국이 오대호 지역에 있는 퍼스트 네이션스의 영토로 서쪽으로 확장한 결과, 많은 실향민들이 디트로이트 요새에서 몰든 요새로 이동했습니다.영국은 티페카누 전투와 폴른 팀버스 전투 이후 미국의 보복을 두려워한 사람들에게 망명을 제안했지만, 일반적으로 그곳에서 그들의 지원은 끝납니다.그러나, 이 양가적인 관계에서 주목할 만한 예외는 포트 몰든의 영국군과 쇼니족의 추장인 테쿰세 사이의 1812년 전쟁 동안의 군사 동맹이었습니다.몰든 요새에서 테쿰세를 직접 목격한 캐나다 소설가 존 리처드슨은 테쿰세를 "주변에 [40]서 있던 군인들의 마음을 잊지 못할 표현의 열정"을 가지고 있다고 묘사했습니다.테쿰세는 미국의 침략과 서부 [41]변경지역으로의 확장을 방어하기 위한 수단으로 그레이트브리튼과 오대호 지역의 제1국가 간의 군사동맹을 옹호했습니다.

테쿰세는 1812년 전쟁 동안 오대호 지역의 영국과 퍼스트 네이션 사이의 동맹을 공고히 하는 데 도움을 준 사건인 디트로이트 포위전에서 중요한 역할을 했습니다.영국군에게 항복했을 때 디트로이트 요새를 지휘하고 있던 윌리엄 헐 장군은 테쿰세의 원주민 전사들이 요새에 침입하여 민간인들을 공격할 것을 예상하고 분개했습니다.테쿰세는 이 두려움을 이용할 수 있었고, 디트로이트 요새 밖의 먼 개간지를 통해 그의 부하들이 큰 소리로 행진을 반복함으로써 헐 장군에게 그들의 숫자가 현실보다 훨씬 더 많음을 확신시킬 수 있었습니다.이러한 공동의 군사적 성공에도 불구하고, 영국의 이익은 그들의 제1국가 동맹국의 이익과 완전히 일치하지 않았습니다.디트로이트 변경 지역에 대한 영국의 입장이 흔들리고 헨리 프록터 장군이 몰든 요새를 포기했을 때, 테쿰세의 반응은 퍼스트 네이션스가 [42]배신당했다는 것이었습니다.1813년 9월 18일 프록터 장군은 인디언 공의회에 [5]몰든 요새가 버려질 것임을 알렸습니다.테쿰세는 프록터 대통령에게 한 연설에서 제1국가들이 자국 영토를 지키는데 전념하는 동안 영국의 헌신은 패배에 직면해 흔들릴 것이라고 비난했습니다.그는 제1국이 미국과의 전쟁에 개입한 역사의 간략한 개요를 설명하고, 자신이 비겁하다고 생각하는 것에 대해 영국인들을 비난하며 다음과 같이 말합니다.

당신은 항상 우리에게 이곳에 남아서 우리의 땅을 지키라고 말했습니다.아버지의 소원이라는 말을 듣고 마음이 기뻤습니다... 하지만 이제 아버지, 뒤로 물러서는 모습을 볼 수 있습니다. 그리고 아버지가 적을 보지 못하고 그렇게 하는 것을 보니 유감입니다.우리는 아버지의 행동을 꼬리를 등에 달고 다니는 뚱뚱한 동물에 비유해야 합니다. 하지만 겁을 먹으면 다리 사이로 떨어뜨리고 [43]도망칩니다.

그들의 항의에도 불구하고, 테쿰세와 그의 부하들은 프록터 장군을 따라 몰든 요새에서 나이아가라 방면으로 후퇴했습니다.테쿰세는 1813년 [5]10월 5일 템스 강 전투에서 전사했습니다.

주요 구조물 및 배치

19세기와 20세기에 걸쳐 몰든 요새는 여러 번의 페이스 리프트를 거쳤는데, 요새와 관련된 많은 건물 부지의 건설과 철거를 목격했습니다.현재의 요새는 보존과 관광 목적으로 복원된 소수의 건물들로 이루어져 있습니다.각각의 건축물은 건축 및 환경적 중요성뿐만 아니라 역사적 중요성에 근거하여 연방 문화 유산 건물로 인식되고 있습니다.

허프하우스

허프 하우스는 원래 19세기 후반에 지어졌지만, 이후 식민지 부흥 양식의 건물로 복원되었습니다.그 구조물은 정교한 석조 작업과 목재 디테일을 보여줍니다.나무로 된 판자 지붕, 돌로 된 악센트, 정면, 팔라디안 스타일의 창문은 Hough House를 요새 내에서 가장 스타일리시한 건축물로 만듭니다.토공 사이에 2+1 ㎡ 규모의 건물이 자리해 마치 시골 장원 같은 환경을 연출하고 있습니다.Hough House는 맬든 요새의 가장 많은 사람들이 방문하는 장소일 것인데, 이는 주로 그것의 매력적인 디자인과, 요새 자체의 [44]역사와 관련된 많은 기록과 기록물을 보유하고 있다는 사실 때문입니다.

벽돌 막사

단층 벽돌막사는 1820년에 지어졌습니다

요새의 토공물 사이에 위치해 있기 때문에 막사는 맬든 요새의 중심부가 되었습니다.이 건물은 1800년대의 단순하고 표준화된 군용 방갈로 배치를 바탕으로 설계되었습니다.이 눈에 띄는 건물은 길고 직사각형이며 붉은 벽돌로 된 독특한 외관 때문에 다른 요새 건물들 중에서도 눈에 띕니다.현관과 나무로 된 문을 보완하기 위해 입구를 따라 있는 큰 창문이 있습니다.이 건물은 20세기 후반에 걸쳐 진행된 복원 과정의 일부였기 때문에, 내부 배치는 목재 바닥을 다듬고 건물의 중심부의 세 부분을 모두 추가했습니다.복원에는 굴뚝, 문, [45]창문의 재건도 포함되었습니다.

방문자 센터

포트몰든, 암허스트버그, 1959

단층 건물은 요새의 주요 출입구 역할을 하며, 방문객과 관광객들에게 정보를 제공합니다.원래 방문자 센터는 전시물과 기록물이 허프 하우스로 이전되기 전에 박물관으로 운영되었습니다.형태가 직사각형인 이 건축물은 요새 안에 있는 다른 건물들의 식민지 부흥 양식의 주제를 따르도록 설계되었으며, 석회암으로 된 외관을 보여주고 있으며, 돌로 된 굴뚝, 여러 개의 창, 뒤쪽과 정면의 [46]정원들을 포함하고 있습니다.

칼럼 하우스

위원회 사무실, 즉 칼럼 하우스는 포트 몰든 지역 내에서 실제로 군대의 존재를 보여주는 몇 안 되는 건물 중 하나입니다.건물 자체는 애머스트버그 해군 기지 내에 위치해 있습니다.그것은 19세기 중엽에 군인들에게 서비스 계약을 관리하기 위한 수단으로 주로 사용되었습니다.캘럼 하우스는 포트 몰든에서 볼 수 있는 막사의 디자인과 유사하지만 막사와 달리 위원회 사무실은 베란다가 없는 디자인입니다.이 건물은 1980년대 파크스 캐나다에 의해 실시된 복원 과정을 거쳤으며, 이는 건물의 디자이너인 왕립 엔지니어의 캡틴 필포츠에 의해 행해진 원래의 외부 작업의 많은 부분을 새로 단장했습니다.실내 인테리어에 관해서는, 파크스 캐나다의 복원팀은 원래의 배치와 [47]디자인을 보존하기로 결정했습니다.

애머스트부르크 해군기지

애머스트버그 왕립 해군 조선소는 캐나다의 별도의 국립 사적지로 인정받았습니다.포트몰든 외곽에 위치한 이 장소는 디트로이트 강이 내려다보이는 곳입니다.원래의 조선소는 사라졌고, 대부분의 토지는 개인 소유가 되었습니다.그 장소는 1796년에 지어졌고 영국군의 보급창고와 조선소 역할을 했습니다.1812년 전쟁 동안 사용된 많은 배들은 1813년에 해체될 때까지 해군 야적장에서 건조되고 운용되었습니다.그 이후로 그 땅은 커뮤니티 공원으로 복원되었고, 정원, 가제보, 휴양지가 특징입니다.공원의 [48]여러 지역에 캐나다의 국립 사적지로서 그 존재를 인정하고 그 지역의 역사를 기리기 위한 방법으로 상패가 세워졌습니다.

소속

박물관은 CMA, CHIN, 가상박물관과 제휴하고 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Fort Malden National Historic Site". Government of Canada. Retrieved 21 October 2022.
  2. ^ Lossing, Benson (1868). The Pictorial Field-Book of the War of 1812. Harper & Brothers, Publishers. p. 266.
  3. ^ Nattress, Thomas (1913). Fort Malden and the Old Fort Days. Amherstburg: Echo Printing Company Ltd.[페이지 필요]
  4. ^ Leach, H. A. (1984). The Founding of Fort Amherstburg (Malden) Along the Detroit Frontier–1796 A Political, Military, and Legal Frontier Study, with Computer Applications. Houston, Texas: British Market Inc.[페이지 필요]
  5. ^ a b c d e f "Chronology of the War of 1812 on the Detroit Frontier". Parks Canada. Retrieved 21 November 2014.[데드링크]
  6. ^ a b "Detroit Campaign". Parks Canada. Retrieved 21 November 2014.[데드링크]
  7. ^ "History of Sandwich". The City of Windsor. Retrieved 21 October 2022.
  8. ^ a b Carter-Edwards, Dennis (Fall 1987). "The War of 1812 along the Detroit Frontier: A Canadian Perspective". Michigan Historical Review. 33.
  9. ^ a b 디트로이트 리버: 캐나다 헤리티지 리버 배경 보고서 (1998)
  10. ^ Carter-Edwards, Dennis (Fall 1987). "The War of 1812 along the Detroit Frontier: A Canadian Perspective". Michigan Historical Review. 13: 26–27.
  11. ^ Edwards, D. Carter (1977), Research Bulletin Nation Historic Parks and Sites Branch No. 65., Indian and Northern Affairs Parks Canada, p. 21
  12. ^ a b c d Tupling, Don, ed. (1997). Amherstburg 1796–1996: The New Town in the Garrison Grounds Volume I. Amherstburg: Amherstburg Bicentennial Book Committee.[페이지 필요]
  13. ^ Kingsmill, Mrs. (1972). Regimental Cookbook: The Thirty-Fourth Regiment Fort Malden ca. 1839. Windsor: The University of Windsor Press.[페이지 필요]
  14. ^ Dube, Timothy D. (1982). The enrolled pensioner scheme in Canada West, 1851–1858, with specific reference to the plan at Amherstburg (Masters). University of Windsor.[페이지 필요]
  15. ^ Report of the Board of Inspectors of Asylums, Prisons, &c., for the Year 1863 (PDF). Quebec City: Hunter, Rose & Co. 1864. Retrieved 19 October 2014.
  16. ^ Botsford, David P.; Beare, Linda (1985). At the End of the Trail. Windsor: Windsor Print & Litho Ltd. p. 28.
  17. ^ a b c d e f g Heritage Conversation Program (1997), Historic Landscape Conservation Study, Real Property Services Public Works & Government Services Canada
  18. ^ Brien, J. W. (1964). The Medical Men of Essex County (PDF). Windsor: The Windsor Daily Star. p. 2 – via ourontario.ca.
  19. ^ a b c d e f g h i Tupling, Don, ed. (1997). Amherstburg 1796–1996: The New Town in the Garrison Grounds Volume II. Amherstburg: Amherstburg Bicentennial Book Committee.[페이지 필요]
  20. ^ Botsford, David P.; Beare, Linda (1985). At the End of the Trail. Windsor: Windsor Print & Litho Ltd. p. 108.
  21. ^ Lesperance, Sharon. "1861 Malden Lunatic Asylum, Essex". OntarioGenWeb's Census Project. Retrieved 18 October 2014.[신뢰할 수 없는 출처?]
  22. ^ Botsford, David P.; Beare, Linda (1985). At the End of the Trail. Windsor: Windsor Print & Litho Ltd. p. 110.
  23. ^ Botsford, David P.; Beare, Linda (1985). At the End of the Trail. Windsor: Windsor Print & Litho Ltd. p. 115.
  24. ^ a b Carter-Edwards, Dennis (1980), Fort Malden: A Structural Narrative History 1796-1976, Parks Canada Manuscript Report Number 401, vol. II
  25. ^ "Hough House 91-181: Heritage Character Statement" (PDF). Federal Heritage Buildings Review Office. Retrieved 21 October 2022.
  26. ^ a b Heritage Conservation Program (1997), Historic Landscape Conservation Study, Real Property Services Public Works & Government Services Canada, p. 61
  27. ^ Marsh, John A. (1995), With the Tide: Recollections and Anecdotal Histories of the Town of Amherstburg and the Lower Detroit River District, Amherstburg: Marsh Collection Society Tri-Graphics Brown & Associates, p. 49
  28. ^ a b Tupling, Don, ed. (1997). Amherstburg 1796–1996: The New Town in the Garrison Grounds Volume II'. Amherstburg: Amherstburg Bicentennial Book Committee. p. 285.
  29. ^ a b Calarco, Tom (2011). Places of the Underground Railroad: A Geographical Guide. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 15.
  30. ^ Landon, Fred (1925). "Amherstburg, Terminus of the Underground Railroad". The Journal of Negro History. 10 (1): 1.
  31. ^ Landon, Fred (1925). "Amherstburg, Terminus of the Underground Railroad". The Journal of Negro History. 10 (1): 5.
  32. ^ Calarco, Tom (2011). Places of the Underground Railroad: A Geographical Guide. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 110.
  33. ^ Calarco, Tom (2011). Places of the Underground Railroad: A Geographical Guide. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 16.
  34. ^ Landon, Fred (1925). "Amherstburg, Terminus of the Underground Railroad". The Journal of Negro History. 10 (1): 2.
  35. ^ "Underground Railroad". Black History Canada. Retrieved 5 November 2014.[데드링크]
  36. ^ "Existing Historic Sites Related to the Underground Railroad". Parks Canada. Retrieved 5 November 2014.[데드링크]
  37. ^ Winks, Robin W. (1997). The Blacks in Canada: A History. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 150.
  38. ^ Winks, Robin W. (1997). The Blacks in Canada: A History. Montreal: McGill-Queen's University Press. p. 151.
  39. ^ "About". North American Black Historical Museum. Retrieved 6 November 2014.[데드링크]
  40. ^ 디트로이트 리버: 캐나다 헤리티지 리버 배경 프로젝트 (1998), 21
  41. ^ 디트로이트 리버: 캐나다 헤리티지 리버 배경 프로젝트 (1998)
  42. ^ Carter-Edwards, Dennis (Fall 1987). "The War of 1812 along the Detroit Frontier: A Canadian Perspective". Michigan Historical Review. 13.
  43. ^ "Speech of Tecumseh". Parks Canada. Retrieved 26 November 2014.[데드링크]
  44. ^ Parks Canada "Hough House Classified Federal Heritage Building" Pc.gc.ca2012년 3월 15일 마지막 수정.2016년 3월 4일 Wayback Machine에서 보관됨
  45. ^ Parks Canada, "Brick Barrack Classified Federal Heritage Building" Pc.gc.ca2012년 3월 15일 마지막 수정.2016년 3월 4일 Wayback Machine에서 보관됨
  46. ^ 파크스 캐나다, "방문자 오리엔테이션 센터 분류 연방 유산 건물".Pc.gc.ca .2012년 3월 15일 마지막 수정.2016년 3월 4일 Wayback Machine에서 보관됨
  47. ^ Parks Canada, "Commissionariat Office/Callum House에서 인정하는 연방 유산 건물" Pc.gc.ca2012년 3월 15일 마지막 수정.2016년 3월 4일 Wayback Machine에서 보관됨
  48. ^ 파크스 캐나다, "Amherstburg Navy Yard National Historic Site of Canada" Pc.gc.ca2012년 [dead link]3월 15일 마지막 수정.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 포트 몰든과 관련된 미디어가 있습니다.

42°06'25°N 83°06'48″W/42.1070°N 83.1132°W/ 42.1070; -83.1132