리지웨이 전투

리지웨이 전투
페니안 레이드의 일부
1869년 전투의 삽화: 오닐 장군의 페니안들을 캐나다군에게 돌격하여 그들의 패배를 초래했다.
날짜 1866년 6월 2일 위치 캐나다 서부 리지웨이 42°54′16″N 79°02′30″W / 42.90444°N 79.04167°W / 42.90444; -79.04167좌표: 42°54′16″N 79°02′30″W / 42.90444°N 79.04167°W / 42.90444; -79.04167 결과 페니안 승리
호전성
페니아 형제단	캐나다의 주
지휘관과 지도자
준장 존 오닐	중령 알프레드 부커
힘
600–700[1]	850[2]
사상자 및 손실
전사자 2명 부상자 8명	전사자 28명 부상자[3] 65명 22명 부상/상해로[4] 사망

전투 리지웨이(가끔 배틀 라임 리지나 석회암 Ridge[nb 1]의)의 포트 에리의 나이아가라 강을 가로질러 뉴욕 버팔로에서 리지웨이, 캐나다 웨스트, 현재 캐나다 온타리오의 마을 근처의 마을 근처에서 6월 2일 1866년, 카나다군 병력과 아일랜드계 미국인 침략자들의 불규칙한 육군에 걸쳐 일어났다.Fenians. 페니안 레이드의 가장 큰 교전이었고, 캐나다인들이 최초로 전투한 근대 산업 시대의 전투였으며, 캐나다 군대와 캐나다 장교들이 독점적으로 지휘한 전투였다.^{[nb 2]} 이 전장은 1921년 캐나다 국립역사유적지(National History of Canada)로 지정되었으며, 외세의 침략에 맞서 현재 온타리오 경계 내에서 벌어진 마지막 전투다.^[6] 리지웨이에서의 행동은 1798년의 아일랜드 반란과 1916년의 부활절 라이징 사이에서 아일랜드 독립의 대의에 대한 유일한 무장 승리라는 특징이 있다.

배경

뉴욕에 본사를 둔 페니안 형제단은 아일랜드의 관련 단체들이 영국에 독립된 아일랜드 공화국의 형성을 위한 협상을 강제하도록 지원하려고 시도하고 있었다. 그들은 최근에 종결된 남북전쟁 이후 미국에 무기가 공급되는 것을 이용했고, 어느 정도의 군사 훈련으로 그 갈등에서 벗어난 많은 수의 청년 실업자들을 이용했다. 영국의 정치적 위기를 촉발해 아일랜드의 영국 통치의 사기를 떨어뜨리려는 바람에서 캐나다가 일시적으로 인질로 잡히겠다는 계획이었다.^[7] 페니아인들도 캐나다 영토의 압류로 미국의 인정을 받기를 잘못 믿고 있었다. 그러나 1866년 5월 마지막 주 동안 나이아가라 강 미국 해안에 집결했던 것은 여전히 래그태그 군대였다. 페니아 인들은 거의 비밀을 지키려 하지 않았고, 미국과 영국 당국 모두 군사작전이 임박한 것을 알고 있었지만, 정확한 교차점을 미리 꼬집어낼 수는 없었다.

관련 단위

전투에 참여한 페니안 부대는 버팔로 7대(NY), 오하이오 18대, 테네시 13대, 켄터키 페니안 17대 등 인디애나주와 뉴올리언스(페니안 루이지애나 타이거즈)의 독립회사였다. 페니아인들은 다양한 종류의 푸른 미 육군과 회색 남부 연합군 튜닉을 입었고, 일부는 녹색 면으로 꿰매어 입었지만, 많은 페니아인들은 녹색 스카프를 두른 민간인 복장을 하고 들판으로 나갔다. 페니아인들은 초록색 바탕에 금으로 된 아일랜드인 '일몰버스트'로 구성된 전투 표준을, 아일랜드인 하프를 특징으로 하는 하나의 표준을 들고 다녔다.

리지웨이의 캐나다 부대는 토론토의 퀸즈 자체 소총(9명 사망, 4명 부상, 21명 부상)과 현대 왕립 해밀턴 경보병 연대(15명 부상)의 전신인 해밀턴 제13대대대, 칼레도니아와 요크 소총회사(이들 중 2명 부상)를 구성했다.^[3] 캐나다 비공식 국가인 '단풍잎 포에버'의 저자 캐나다 오렌지맨 알렉산더 뮤어가 리지웨이에서 여왕의 나랏과 싸웠다.

침공작

페니아 횡단 첫날

오하이오에서 대게릴라전을 전문으로 했던 전 유니온 기병대 사령관 존 오닐 준장이 이끄는 페니아 저항세력은 배를 확보하고 약 800명의 병사를 나이아가라 강을 가로질러 1866년 6월 1일 새벽 전에 이리 요새 위에 상륙했다.^[7]

미 해군 포병선 미시간호가 캐나다에 상륙한 지 13시간 만인 오후 2시 20분부터 페니안 바지선을 요격하기 시작할 때까지 추가로 200~400명의 페니안과 물자가 오전과 오후 늦게 교차했다.^[8]

조지 오웬 스타 중령의 제17 켄터키 페니안 연대 소속 250명의 선발대가 오전 1시 30분쯤 캐나다에 상륙해 오닐의 주력 부대에 2시간여 앞서 금색 아일랜드 하프가 그려진 대형 페니안 녹색 깃발을 게양했다. 스타르의 선발대는 오닐의 나머지 병력이 하선하고 있을 때 서둘러 마을을 점령하고 전선을 끊고 새벽까지 포트 에리 남쪽의 철도 야드를 장악했다.^[9] 미국 당국도 이날 오후까지 버팔로에서 비무장 남성들의 여객선 탑승을 허용하고 작은 배들이 나이아가라 강을 자유롭게 건넜다. 6월 1일 첫 13시간 동안 적어도 1,000명, 아마도 총 1,350명의 페니안이 교차했을 것으로 추정되지만, 정확한 숫자를 파악하는 것은 불가능하다.

오닐은 첫날 지역 시민들을 페니안 대의에 집결시키고 그의 임무를 위해 보급품을 징발하려고 애썼지만, 그의 군대는 거의 처음부터 탈영에 시달렸다. 해질녘이 되자 오닐은 자신의 진영에 아마 500명의 병력이 남아 있을 것으로 추정했다.^[10] 이후 밤중에 오닐은 북부 치파와의 접근을 경계하는 블랙 크릭의 교두보 위에 일찌감치 배치되어 있던 200명의 페니안들이 추가로 보강되어 리지웨이에서의 총체적인 힘을 최소 650명에게 가져다 주었다.^[1]

전투

한편, 영국은 임박한 캐나다의 침공으로부터 방어하기 위해 지역 캐나다 민병대와 영국 수비대를 모두 동원하고 있었다. 페니아인들은 삼나무 늪을 통해 블랙 크릭(온타리오)을 가로질러 북쪽으로 야영한 뒤 2일 오전 리지 로드에서 내륙으로 방향을 틀고 현 캐나다 리지웨이 인근 석회암 능선에서 방어 태세를 취했다. 그곳에서 그들은 13대대의 알프레드 부커 중령이 지휘하는 850명의^[2] 진격하는 캐나다 민병대(토론토의 암녹색 제복 퀸즈 오어 소총과 전통적으로 붉은 옷을 입은 해밀턴 13대대대)와 충돌했다. 전투의 첫 시간에는 페니안 척후병을 몰아 버티 로드를 다시 건넜으며 캐나다군이 우세해 보였다. 그리고 나서 뭔가 잘못되었다: 오늘날까지, 정확히 무엇이 무엇인지 명확하지 않다. 캐나다 민병대가 말을 탄 페니아 정찰병을 기병으로 착각했다는 소식통도 있다. 기병전하를 방어하기 위해 광장을 만들라는 명령은 비록 신속히 철회되었지만, 캐나다 대열에 혼란을 초래했고 부커는 90분간의 전투 끝에 철수를 명령했다. 다른 소식통들은 군인들이 붉은 옷을 입은 13 대대 보병의 한 회사를 영국군으로 오인하고 철수하기 시작했으며 이로 인해 철수를 후퇴로 오인하는 다른 부대들 사이에 공황상태가 발생했다고 말하고 있다.^[11] 오닐은 캐나다 서열에서 일어나는 혼란을 지켜보면서 재빨리 경험이 없는 캐나다인들을 완전히 제압하는 총검 혐의를 명령했다. 페니아인들은 리지웨이 마을을 잠시 점령했다. 그리고 영국군의 증원군에 압도당할 것을 예상한 그들은 재빨리 포트 에리로 돌아섰고, 그곳에서 도시를 잡고 있는 캐나다인들의 작지만 단호한 분대에 맞서 두 번째 전투인 포트 에리 전투(1866)를 치렀다.

캐나다군은 28명이 현장에서 사망했으며, 11명은 전투 직후 부상자 또는 질병으로 사망했으며 22명은 부상자 또는 질병으로 사망했으며 37명은 부상자 중 일부는 절단 수술을 받아야 할 정도로 심각한 부상을 입었다.^[3] 영국 군인 1명인 카링턴 상병, 풋 랭커셔 47연대, 치파와에서 스티븐스빌까지 강행군하다 사망했다. 그의 무덤은 146년 후인 2012년 현충일 전날에 발견되었다.^[12] 오닐은 자신이 한 두 명의 남자를 살해했다고 주장했지만, 캐나다인들은 더 많은 남자를 살해했다고 주장했다.^[13] 비교적 낮은 사상자 수는 이것을 병사들이 사살하기를 꺼린다는 이론의 지지자들에게 흥미로운 싸움으로 만들지만, 페니아인들이 마지막 순간까지 진격하지 않은 캐나다인들을 그들의 주력 부대로 유인하기 위해 그들의 척후병만을 배치했다는 사실로도 설명할 수 있다. 전투, 그들이 캐나다 전선을 돌파하는 총검 공격을 개시했을 때

페니안 철수

리지웨이에서의 전투는 오후 늦게 캐나다 자원 봉사자 웰랜드 필드 배터리(보병 부대로 무장)와 포트 에리의 던빌 해군 여단을 상대로 페니안의 승리로 이어졌다. 그럼에도 불구하고 영국과 캐나다의 대규모 증원군이 빠르게 융합되면서 많은 페니아인들이 서둘러 미국으로 돌아가도록 설득했다. 일부는 통나무로, 뗏목을 타고, 또는 수영으로 말이다. 오닐과 850명의 페니안들은^[14] 기다리고 있는 미국 당국에 두 팔을 내주었다. 1916년 그의 저서에서: 부활절의 부활절인 팀 팻 쿠건은 이 병력이 당시 아일랜드 공화국군으로 묘사되었다고 말했다.

여파

캐나다인들 중 일부는 부커가 전투에 대한 잘못된 관리라고 본 것에 대해 특히 화가 났고, 그가 철수 명령을 내리지 않았더라면 그들이 그날 승리했을 것이라고 믿었다. 사실 캐나다인들은 페니안 선발대와 싸우고 있을 뿐이었고, 그들은 버티 로드 북쪽의 높은 지대에서 그들을 기다리고 있던 페니안 주력 부대를 향해 캐나다인들을 꾸준히 앞으로 유인하고 있었다. 캐나다인들이 후퇴하지 않고, 탄약이 부족하고, 경험이 부족하다면, 그들은 주 페니아군의 남북전쟁 참전용사들에게 더 무거운 패배를 당했을지도 모른다(탄약을 너무 잘 공급받아 하중을 가볍게 하기 위해 전투 전날 밤 수천 발을 블랙 크릭에 쏟아 부었다). 페니아인들은 단발 주둥이를 싣는 무기를 다루는 솜씨가 워낙 노련해 모두 7발의 스펜서 반복 소총으로 무장한 사실이 잘못 보도될 정도였다. 현장에 있던 캐나다인 중 절반도 안 되는 수가 전투 당일 전에 실탄 사격 연습을 했고, 1837–38년의 반란 이후 캐나다에서는 군사적 충돌이 없었다.^{[citation needed]}

여왕의 소총은 1860년부터 캐나다 군대에서 지속적으로 활동해왔기 때문에 석회암 능선에서 떨어지거나 부상을 입은 남성들은 1883년까지 공식적으로 설립되지 않았음에도 불구하고 캐나다 군대의 첫 번째 희생자로 간주될 수 있다. 따라서 5번 회사의 말콤 맥컬렌이 전투 시작 몇 분 만에 부하들을 사살한 것은 캐나다 군대의 첫 전사자로 간주할 수 있다.^[15] 캐나다 서부(온타리오)와 캐나다 동부(퀘벡)에서 복무 중 질병으로 인한 사망자를 포함했을 때 1866년 페니안 레이드의 최종 사상자 수는 1868년 민병부에 의해 32명이 사망하고 103명이 질병에 의해 부상 또는 추락한 것으로 계산되었다(민병대가 우발적으로 쏜 여성 민간인 포함).^[16] 제47대 랑캐셔 풋 연대의 한 영국군 병사인 캐링턴 상병은 전투 당일 아침 치파와에서 스티븐스빌까지 강행군하다 열사병으로 사망했다. 그의 묘소는 2012년 11월에 확인되었다.^[12]

레거시

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. (2017년 5월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

캐나다 언론은 리지웨이에서의 패배의 범위와 성격을 과장했고, 특히 리지웨이는 영국군이 없으면 캐나다인들이 결코 스스로를 방어할 수 없다는 증거라고 주장했다. 캐나다 웨스트의 법무장관과 민병대 장관 존 A의 산하 민병부의 비효율성. 맥도날드는 두 개의 군사 조사 위원회에 의해 은폐되었는데, 이 조사 위원회는 그 비난은 당황하고 부서진 경험 없는 최전방 부대의 책임이며, 그들을 이끄는 장교들과 그들을 과소 공급하고 훈련시키지 않은 정부에게 있다고 결론지었다. 리지웨이 전투는 캐나다의 국가 군사 유산과 역사에서 수치스러운 지점이 되었고 캐나다 정부는 25년 가까이 전투의 참전용사를 인정하거나 인정하기를 꺼렸다.

1890년 66년 재향군인회는 리지웨이 전투 24주년인 6월 2일 기념비 기슭에 꽃을 놓아 여왕 공원 자원봉사자 기념비에서 항의 시위를 벌였다. 캐나다 정부가 1899~1900년 페니안 레이드 메달과 참전용사들에게 주는 토지 보조금을 제재하기 위해 10년 동안 항의와 로비를 벌였다. 이 시위는 캐나다 군인들의 무덤과 기념물이 꽃으로 장식된 데이로 알려진 연례 추모 행사가 되었다. 1890년부터 1931년까지 30년 동안, 데코레이션은 6월 2일에 가장 가까운 주말에 기념되고 리지웨이 전투, 북서부 반란(1885년), 남아프리카 전쟁(1899–1902년), 그리고 대전(1914–1918년)에서 캐나다인들의 사망을 인정하는 캐나다의 유명한 국가 기념일, 첫 번째 기념일이 될 것이다. 1931년 현충일법은 휴전의 날인 11월 11일을 캐나다의 국가 공식 기념일로 제정했다. 동시에, 영령 기념일법은 리지웨이와 북서항쟁의 사상자를 국가 추모에서 추방하여, 남아공 전쟁으로부터 시작된 영령 기념일을 해외에서 캐나다인 사상자로 고정시켰다.^[17]

리지웨이 전투는 캐나다 최초의 근대 전투로, 캐나다군이 독점적으로 전투를 벌였고, 전장에서 전적으로 캐나다 장교가 지휘하는 전투였으며, 캐나다의 현재 현대군이 처음으로 전사자 30명을 유지한 전투였으며, 마지막 전투는 현재의 온타리오 경계 내에서 전투에 맞서 싸웠다. 외세의 침략

기억력

전투 장소는 리지 로드와 버레이 로드 사이의 게리슨 로드 북쪽에 있는 동굴과 해석 표지판이 기념하고 있다.^[18] 이 유적지는 국가 사적지로 지정되었다.^[6] (전투에 관여하지 않은) 역사적인 집도 현장으로 옮겨졌다.

The Canadian Volunteer Monument in Queen's Park, Toronto, honours nine Toronto militia volunteers from The Queen's Own Rifles of Canada including three University of Toronto student volunteers who fell in the Battle, and is located on the west side of Queen's Park Crescent (43°39′45.55″N 079°23′36.01″W / 43.6626528°N 79.3933361°W / 43.6626528; -79.토론토에 있는 3933361 (캐나다 자원봉사 기념비)^[19]

전투순서

캐나다인 (1여단, 2사단, 네이피어 군단) 중령 부커, 지휘관 산스 여단 직원

• 토론토 제2대대대 의용군 소총 "여왕의 소총"(길모 소령) [481명의 장교와 남자]^[20]
• 13대대대 해밀턴 의용대(부커 잔존, 스키너 소령, 2인자, 리지웨이 우파 지휘)^[21] [16명의 장교와 249명]
• 요크 소총 회사, QOR에 부속된 할디만드 카운티의 의용군 (캡틴 데이비스) [3명의 장교와 44명의 남자]
• 칼레도니아 컴퍼니, 할디만드 카운티 의용군 (캡틴 잭슨) 13대대를 첨부 [4명의 장교와 44명]

총 병력: 841명의 장교와 남성^[22], 수십 명의 무장한 자원봉사 민간인, 카운티 보안관과 치안관, 세입관, 프론티어 경찰관과 두 명의 교회, 장로교 데이비드 잉글리스와 감리교 나다니엘 버워시, 캐나다군과 함께 전투현장으로 동행한 역사상 최초의 성직자.^[23]

FENIANS^[24](이리쉬 공화국군 – IRA) [린치의 여단, 오닐의 여단 또는 "버팔로에서의 이리시 군대"] 오닐 준장, 지휘관 (부 준장) 린치 장군, 부재중); 2인자인 조지 오웬 스타 대령; 존 C 소령. 캔티(Fort Erie, Canada West) 참모장/지능국장, 루돌프 피츠패트릭 중위, 보좌관-디캠프.

• 제7회 버팔로 "이리쉬 아미 오브 해방"(Col. 존 호이[호예] [버팔로의 행동 현장과의 근접성을 고려해 볼 때 보수적으로 150명의 낮은 추정치] 사상자: 7-8명의 부상자:^[25] 2d 중령. Finnegan; Michael Bailey, Michael Porter가 가슴에 상처를 입었고, Michael Rafferty가 약간 다쳤거나 사타구니에 총상을 입었고, Michael Yearly가 약간 팔에 부상을 입었다.
• 내슈빌의 13대 테네시 연대(대장 로렌스 실즈, 오닐 대위 대행 여단장 대신 지휘)는 멤피스(대위 마이클 콘론) 출신 200명(총 315명)으로 보강했다. 사상자 : S. 톰슨은 마이클 케피를 팔로 부상시켜 죽였다^[25].
• 루이빌 제17대 켄터키 연대(Col. 오웬 스타) [144 남자]와 인디애나 주 테레 오뜨에서 파견된 *2개 회사(캡틴 휴 [제임스] 해거티와 컬러 하사 마이클 코크레인).사상자: 보고된 부상자 5명, 루이빌 출신 2명, 키: 제임스 케건(James Kegan) 발목 부상, 마이클 래퍼티(Michael Rafferty) 팔 부상, 인디애나 출신 3명: 앤더슨의 토마스 매독스는 허벅지에 부상을 입었고, 테레 오뜨의 17세 존 라이언은 복부에 부상을 입었으며, 웰치는 가벼운 부상을 입었다.
• 오하이오 18연대 '클리블랜드 레인저스'(캡트) 버클리) [50–100명 추정] 사상자: A사의 대니얼 휠런은 목에^[13] 부상을 입었다.
• 신시내티 19연대 "이리시 공화국 자원봉사자"(중령) 존 그레이스) [220명] 사상자: 에드워드[또는 리처드] 스컬리가 리지웨이에서 살해당했고, 오하이오 주 신시내티에서 재도전했으며,^[26] 제임스 게리디가 치명상을 입고 필드에 나섰으며, 매튜 크라우티가 손에 부상을 입었고, 마이클 맥러플린이 눈에^[25] 부상을 입었다.
• 뉴올리언스 회사 "루이지아나 타이거즈" (Capt. J. W. Dempsey) [100명]
• 버팔로에서 온 것으로 추정되는 정체불명의 기마 정찰병들은 캐나다 쪽에서 탈취한 말을 타고 있었다. [25-50명 추정]

1866년 6월 1일 포트 이리 착륙 시 총 강도, 약 1000–1350, 1866년 6월 2일 리지웨이 전투에서의 총 강도, 약 700–800명.

참고 항목

• 캐나다의 분쟁 목록

메모들

참조

추가 읽기

• 1911년 이전 리지웨이 전투에 관한 서적
  • [s.n.] (페니안 습격 캐나다) 토론토 포트 에리의 페니아인 습격: W.C. Cheett & Co, 1866년
  • 데니슨, 조지 T 1866년 6월 리지웨이 전투의 기록으로: 롤로 & 아담, 1866년
  • 고우스트, 도센 B.F.H.D. [가명] 페니안 침공의 역사, 캐나다 해밀턴: W.M. 브라운 & Co, 1866년
  • 소머빌, 캐나다 해밀턴 온트 해밀턴의 페니아 침공 알렉산더 서사시: 1866년 조셉 리크
  • 그레그, 조지 R. 그리고 로든, 토론토에서 열린 페니안 포로의 E. P. 재판: 리더 스팀 프레스, 1867년
  • 더브, 시안 [제임스 맥캐롤], 리지웨이: 페니안 캐나다 침공의 역사 로맨스, 버팔로, 뉴욕: 매카롤 & 코, 1868년
  • MacDonald, Capt. John A (1910). Troublous Times in Canada: A History of the Fenian Raids of 1866 and 1870. Toronto: W.S. Johnston & co'y. OCLC 3077877. 다른 버전은 ISBN 978-0-948130-40-3과 OCLC 60084992에 열거되어 있다. 마이크로폼 버전은 ISBN 978-0-665-72812-9 및 OCLC 53698024에 열거되어 있다.
• 1911년 이후 리지웨이 전투에 관한 책
  • Docker, John Thornley (2003). Dunnville heroes: the W.T. Robb and the Dunnville Naval Brigade in the 1866 Fenian invasion. Dunnville, Ont.: Dunnville District Heritage Association. ISBN 978-0-9688173-1-5. OCLC 52197172.
  • 오웬, 데이비드 더 페니안의 해: 1866년 나이아가라 반도의 페니아 침공과 리지웨이 전투의 자기 가이드 여행과 삽화 역사, 뉴욕 버팔로: 웨스턴 뉴욕 헤리티지 연구소, 1990.
  • 리드, 브라이언 A. "기병대 준비!" 도날드 E. 그레이브스의 "리지웨이 전투" (ed), 파이팅 포 캐나다: 7대 전투, 1758–1945, 토론토: 로빈 브래스 스튜디오, 2000년
  • Senior, Hereward (1991). The last invasion of Canada: the Fenian raids, 1866–1870. Toronto, Oxford: Dundurn Press in collaboration with the Canadian War Museum, Canadian Museum of Civilization. ISBN 978-1-55002-085-4. OCLC 26014371. 또한 OCLC 231454539에 의거한다.
  • 브론스키, 피터 리지웨이: 미국의 페니아 침공과 1866년 캐나다를 만든 전투, 토론토: 펭귄 캐나다 앨런 레인, 2011.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 리지웨이 전투와 관련된 미디어가 있다.

• 리지웨이: 미국의 페니아 침공과 1866년 캐나다를 만든 전투, 피터 브론스키
• 페니안 레이드 1866년 캐나다 여왕의 소총 (2005년 4월 30일 보관)
• "The Battle of Ridgeway". Canadian Genealogy Resources. Archived from the original on 2 February 2010. Retrieved 2010-02-07.
• 캐나다 자원봉사 기념비
• Fenians.org
• 리지웨이 전투 문서 & 페니안 습격 1866 원본 링크