옥와누추어

옥와누추는 이전에 북부 캘리포니아에서 사용되었던 멸종된 샤스탄어다. 크뢰버는 그 언어를 "페쿨리아어"라고 묘사했다. 많은 단어들은 사실상 순수한 샤스타어다. 다른 단어들은 인식가능성의 바로 직전까지 왜곡되거나 완전히 다르다." 골라는^[1] 그 언어가 샤스타어가 아닌 다른 언어로 혼합되었을지도 모른다고 길게 추측한다. 두보이스는 윈투족이 웨이마크("북쪽 사람들")라고 불렀던 그룹의 생존자를 인터뷰하면서 그녀가 옥와누추와 동일하다고 믿었던 사람들을 인터뷰하면서 ^[2]atsa("물")^[1]를 포함한 몇몇 단어를 녹음했다. 골라는 제레미아 커틴의 1884년 작품에서 "맥클라우드에 있는 와일라키 (또한 '북한사람'이라는 뜻)라는 이름으로 18개의 단어가 더 발견되고 있으며, 그는 atsa ("water")를 기록했으며, 샤스탄에서는 5개의 단어가 발견되지 않았다고 쓰고 있다.^[1]

참조

• Mithun, Marianne (1999), The Languages of Native North America, Cambridge: Cambridge University Press

외부 링크

• 캘리포니아 및 기타 인도어 설문 조사 개요