당나라의 재상

Chancellor of the Tang dynasty

재상(중국어: 宰相; pinyin: zǎixiáng)은 당나라 때 한 때 여러 고위 관리들을 위해 반정식적으로 지정된 관직이었다. 이 목록에는 그녀가 '탕'( ()이 아닌 '주(州) 왕조'(周)라고 지칭한 우제티안(武帝)의 찬탈자들이 포함되어 있다.

오리진스

당 신서의 저자인 오우양 슈는 당나라가 왕조의 전신인 수나라로부터 관료주의를 물려받았다고 주장하는데, 그 아래 수나라의 원황제가 자신의 정부를 5개의 주요국으로 분할하였다.

  • 샨슈성(尚尚城) --국무부
  • 므앙시아슈엉(門省)) -- 챈슬러리
  • 네이슈셴( (內sh) - 법제국(아래 내시국과는 다른 어조)
  • 미슈성(美秘城) - 궁전도서관
  • 네이슈셴(內內sh) - 은추국(위 입법국과는 다른 어조)은 이후 원 황제의 아들 양제(楊帝)에 의해 디아니슈엥(殿殿)으로 바뀌었다.

원 천황 휘하의 행정국은 가장 중요하게 여겨졌고, 가오지옹, 양수, 수위 등 가장 존경받는 신하들을 여러 지점에서 이끌게 했다. 그것의 머리는 일반적으로 찬스울러로 간주되었다(항상 두 개의 머리를 가지고 있었기 때문에, 샨슈푸슈라고 알려져 있다). 그러나 오우양은 검사와 입법부의 수장들도 찬스틸러로 여겨졌다고 단언한다.[1]

당 조직 개편

주요 기사: 3부 6처

당나라 시조 가오즈 황제는 처음에는 오부라오 조직을 포함한 수나라의 통치 체제를 따랐다. 그러나 샨슈룽( (sh令)으로 알려진 행정국 단장을 만들어 전임자로부터 이탈하여 차남이자 미래의 황제인 emperor슈민(李李民)에게 이 관직을 임명되었다.[2] 626년 리시민이 황제가 된 후, 그의 신하들 중 누구도 감히 그것을 점령하지 못했기 때문에 사무실은 공석으로 남게 되었다. 따라서 626년부터 행정국은 두 부국장인 샨수푸쉬가 맡았다.[3] 이 무렵, 아마도 타이종 황제의 명령에 의해 복수의 찬스텔러 제도가 공식화되었는데, 집행부, 심사부, 입법부(中國府) 국장으로 개칭되어 찬스텔러로 간주되었다. 종종, 그러나 항상은 아니지만, 시험과 입법부의 수장이 한 명 이상 있었듯이, 반드시 네 명의 찬스텔러만이 있는 것은 아니었다. 타이종 황제의 치세도 특정 고위 관료들을 우연한 인물로 지정하기 시작했는데, 이들은 국장이 아니었지만, 카니예 차오젠(參ù,, 문자 그대로 '행정권 통치 참여자'라는 직함을 가지고 있었다. Yet later in 643, he revised the designation and formalized it as the Tóngzhōngshūménxiàsānpǐn (同中書門下三品, literally meaning "equivalent to the officials with the third rank from the Zhōngshū and the Ménxià") — because the heads of the legislative bureau, the Zhōngshūlǐng (中書令), and the examination bureau, the Shìzhōng (侍中), were of the third rank. 이 관리들은 중국 역사학자 보양에 의해 중국 현대판 지즈통지문에서 사실상의 샹젤로(Chancellors)로 추대되었다.

당나라 역사를 통틀어 심사국과 입법국의 명칭이 여러 차례 변경되어 이에 대응하여 툰조엉슈 멩시아 사낭의 지정이 자주 변경되었다. 예를 들어, 선종 때, 입법국이 Zǐwéishng (紫微省)로 간략히 알려지고, 심사국이 HuAngménshng (黃門省)으로 알려졌을 때, 사실상의 찬탈자는 Tung Zwei Huangmén Sannppn으로 알려져 있었다.[4] A lesser designation, with the same powers, was created in 682 during the reign of Emperor Gaozong, and was initially known as the Tóng Zhōngshū Ménxià Píngzhāngshì (同中書門下平章事, literally "equivalent to the participators from the Zhōngshū and the Ménxià"),[1] rendered by Bo as "chancellors de facto second grade." 이후 당 역사에서 안시 반란이 일어난 후, 재상-사실 지정이 공식적으로 폐지되지 않은 가운데, 757–758년에 마지막으로 재상-사실-2급 지정이 리린으로 되어 더 이상 사용되지 않게 되었고,[4][5] 재상-사실상 2급 지정은 매우 보편화되어[6] 나머지 당사에 사용되었다. 더욱이 705년 이후 행정국장들은 어느 쪽이든 사실상 총리로 지명되지 않는 한 더 이상 찬스너로 간주되지 않았다.[7][8] 710년 루이종 2대 왕조 때까지 초기 왕조 전반에 걸쳐 칸지 지우(參志機, 문자 그대로 '중요한 일에 참여자'), 칸지 지미( ( can之美, 문자 그대로 '국가기밀 문제에 참여자'), 칸지 정시( (時, 문자 그대로 '참여자'), 말 그대로 '참여자' 등, 칸유 차오징의 변주곡도 계속 나타났다.ce matters"), 칸모우 정시(.".".", 칸지 정시와 유사하게 의미)도 등장했는데, 보가 "제3계급의 사실상의 샹젤러"라고 표현했다.

찬탈자들은 원래 검사국 내에 위치한 정시 당(正時堂, 문자 그대로 "국사관")에서 주기적으로 함께 만났다. 683년 당시 시험국장이었던 페이옌이 법제국장에 오르자, 정시 당은 시험국에서 법제국으로 옮겨졌다. 분명히 이중 entendre을 고용할 때 조건을 함께 놓아둔 나중에, 황제 Xuanzong의 나머지 행적 때 장 Shuo 수상이 되었던 중, Zhongshu Menxia(中書門下)에 그들은,"이름을 바꿨다는 Zhongshu의 옥내에서"[9]장은 또한 시민 단체의 serv의chancellors—in 담당하고 있는 사무실 5개를 창출해서 홀을 재조직했다.얼음,[9] 국가 기밀, 군사 문제, 통치, 형법. 이후 왕조 말기 - 수성황제 때 시작된 - 찬조자들은 적어도 한 명은 항상 근무할 수 있도록 쉬는 날을 순환하기 시작한다; 황제에게 제출될 때, 그들은 당직이든 아니든 모든 찬조자의 이름으로 서명되었다. 그들의 만남의 장소 이름도 다시 정시탕으로 바뀌었다.[10]

탕 챈슬러 목록

당나라의 일부로 간주하는 타당성에 대해서는 논란이 있지만, 이 목록에는 우제톈 주나라 때의 찬탈자들이 포함되어 있다. 이 명단에는 경칭으로 호칭을 부여받은 지역 도지사를 지낸 인물은 포함되지 않는다. The chancellors under the pretenders Li Yun and Li Yu, Prince of De are listed, but not the chancellors under the pretender Li Chenghong because, while Li Chenghong was described to have multiple chancellors, only two (Yu Kefeng (于可封) and Huo Huan (霍環)) was named in historical accounts, and Yu and Huo's actual titles were not given in those accounts

행정국장

집행국은 다음과 같은 명칭을 바꾸었다.[8]

  • 상수성(上水成)(618–662)
  • 중태(中太)(662~670)
  • 샹슈성(670–684)
  • 원창태(文昌太) (684)
  • 원창 두성(文昌德) (684–685)
  • 원창 두타이 (文昌 두타이) (685–703)
  • 중태(703–705)
  • 샹슈성(705–907)

이에 따라 618년부터 705년까지의 찬스틸러로 간주되는 집행국의 장은 [7]이 기간 동안 다음과 같은 직함을 가졌다.

  • 샹슈 링 (尚書令) (618–626)
  • Shangshu Puye (尚書僕射) (618–662)
  • 콴징 (匡政) (662–670)
  • 샹슈푸예 (670–684)
  • 원창샹 (文昌 xiang) (684–705)
  • 샹슈푸예 (705–713)
  • 청샹(713–742년)
  • 샹슈푸예(742–907)

관직을 맡은 자는 (당시 관직은 상수성(上水省) 부군(府軍)을 위한 것이었음에도 불구하고, 가오즈 천황 때의 상수부예(上水府禮)를 포함한다)를 포함한다.

법제국장

침례국에는 다음과 같은 명목상의 변화가 있었다.[4][8][13]

  • 네이시 성 (內內城) (618–620)
  • 중수성(中水成) (620–662)
  • Xi Tai (西臺) (662–671)
  • 중수성(671–684)
  • Feng Ge (鳳閣) (684–705)
  • 중수성(705–713)
  • 지웨이성 (紫紫城) (713–717)
  • 중수성(717~907)

이에 따라 법제국장은 이 기간 동안 다음과 같은 직함을 가지고 있었다.

  • 네이시 링 (內史令) (618–620)
  • 중수 링 (中水링) (620–662)
  • 유샹 (右相) (662–671)
  • 중수 링 (671–684)
  • Neishi (內史) (684–705)
  • 중수 링 (705–713)
  • Ziwei Ling (紫微令) (713–717)
  • 중수 링(717–742년)
  • 유샹(742–757)
  • 중수 링 (757–907)

그 직책을 맡은 사람들은 다음과 같은 일을 포함했다.

검사국장

시험국에는 다음과 같은 명목상의 변화가 있었다.[4][8][13]

  • 멘샤 현 (門xia省) (618–662)
  • 동태(東太) (662–671)
  • 멘샤 성(671–684)
  • 루안 타이 (鸞臺) (684–705)
  • 멘샤 성(705–713)
  • 황만성(713–720)
  • 멘샤 성 (720–907)

이에 따라 이 기간 동안 시험국장의 직함은 다음과 같다.

  • Nayan (納言) (618–620)
  • 시즈홍 (侍中) (620–662)
  • 주오샹 (左相) (662–671)
  • 시즈홍 (671–684)
  • 나얀 (684–705)
  • 시즈홍 (705–713)
  • 황멘 지안(713–720)
  • 시즈홍 (720–742년)
  • 주오샹(742–757)
  • 시즈홍 (757–907)

그 직책을 맡은 사람들은 다음과 같은 일을 포함했다.

사실상의 찬스텔러

공식화 전

  • 두옌(627–628) (칸유차오징(as豫豫朝)으로)
  • 위정 (629–632년 (칸유차오징 역), 636–642년 (칸이 데시(參yi得) 역))
  • 샤오위 (630 (칸이 차오청), 635–636 (칸유차오청))
  • 다이주(630–633) (칸유차오징 역)
  • 호우준지(630–632, 632–643) (칸유차오징 역)
  • 리징(634년) (핑장정시(平長正時)로서)
  • 류지 (639–644) (칸지 정시 (參知政事)로서)
  • 첸원벤 (642–644) (주안지미 (as安之美)로)

사실상의 1학년 찬스텔러

이 사무실은 643년에 만들어졌다. 입법 및 심사국의 명칭을 변경하기 위해 수시로 수정되는 명칭은 다음과 같다.

2학년의 사실상의 찬스텔러

이 사무실은 682년에 만들어졌다. 입법 및 심사국의 명칭을 변경하기 위해 수시로 수정되는 명칭은 다음과 같다.

  • 통중슈 멘샤 핑장시 (同中中下下))) (682–684)
  • 퉁펑게 뤄안타이 핑장시 (同鳳閣鸞臺))) (684–705)
  • 둥중슈 멘샤 핑장시(705–713)
  • 통쯔웨이 황만 핑장시(713–720)
  • 통중슈 멘샤 핑장시(720~907)

흔히 간단히 통평장시(通平長市)라고 일컬었다.

3학년의 사실상의 찬스텔러

사무실은 1·2급 사실상의 사무실이 공식화된 이후에도 사전 형식화 직책의 변형으로 재발행되었으나, 713년 이후에는 정기적으로 재발행하지 않았다. 830년 페이두가 핑장중오중시(平長中國中時)의 칭호를 잠시 붙이겠지만, 지중오중시(平軍軍國時)라는 칭호를 가진 류위추는 정규 직함으로 그 칭호의 변주( variation主)를 마지막으로 보유했다. 왕조 말기에 이르자 895년 콴지중슈시(權中中中)라는 명칭으로 리지루는 잠시 챈슬러 사무소를 맡았고, 따라서 재상으로도 간주될 수 있었다(그리고 당 신서의 찬스텔러 표에 기재되었다). 마찬가지로 루광치는 비슷한 두 개의 호칭을 거쳤다.

  • 장량(643–646) (칸유차오징(as豫豫朝)으로)
  • 추수량(644–647, 648) (칸유차오징 역)
  • 쉬징종 (645년) ([23]통장지우(通長之wu)로)
  • 가오 지푸 (645년)[23] (통장지우 역)
  • 장싱청 (645년)[23] (통장지우 역)
  • 추이렌시 (648) (칸지 지우 (參知機務)로서)
  • 리이후 (655–657) (칸지 정시 (參知政事)로서)
  • 루청칭 (659) (칸지 정시로)
  • 르 옌웨이 (665) (지중오 정시 (as軍國政)로서)
  • 쑨추위 (665년) (지중오 정시로)
  • 류렝구이 (665–666) (지정시 (as正時)로)
  • 장원관 (667–669) (칸지 정시로)
  • 리단 (710) (칸모우 정시 (謀謀政)로서)
  • 류유우추(710–711) (칸유지우 (yu豫機務)), 713 (쯔중오중시 (知軍uo重)))
  • 중샤오징 (710) (칸유지우 역)
  • 세지 (710) (칸유지우 역)
  • 추이리용 (710) (칸유지우 역)
  • 두화이젠(712년) (중오중시이공핑장(中國中西 y平長)으로)
  • 페이두 (830) (핑장중오중시)
  • 리지루(895년)는 취안지중슈시(權知中中)
  • 루광치(901년(취안주 당중슈 시(權中中中), 901–902년(칸지 지우))

참고 항목

참조

일반적으로

구체적으로

  1. ^ a b 신간 당서, 제61권.
  2. ^ 지즈 통전, 185권.
  3. ^ 찰스 허커(Charles Hucker), 중국 황실의 공식 직함 사전(Stanford: Stanford: Stanford University Press, 1985), 페이지 394, 항목 4826.
  4. ^ a b c d 신간 당서 제62권.
  5. ^ 그러나 리린의 동시대인 중 한 사람인 뤼인이 759년 재상이 되면서 760년 제명될 때까지도 이 칭호를 실었다고 하지만, 당신서에 실린 찬스텔러 표에는 그런 내용이 적혀 있지 않았다. Wayback Machine과 New Book of Tang, 140 Archived 2008-09-21 Wayback Machine을 참조하십시오.
  6. ^ 신간 당서 제63권
  7. ^ a b 지즈 통지안, 제208권.
  8. ^ a b c d 지즈통젠의 보양판, 제45권.
  9. ^ a b 당나라 신간서, 제46권.
  10. ^ 지즈 통지안, 제225권.
  11. ^ a b c 705년 이후 상슈푸예가 재상 자리에 오르지 못했다는 설명과 다소 모순되는 점이 있지만, 두루, 당, 위는 중종황제 2대 때 그 자리를 지키면서 여전히 찬탈자의 테이블에서 언급되었다. 탕의 신간서, 제61권을 참조하라.
  12. ^ 이쯤 되면 샹슈푸예는 보통 더 이상 재상의 지위로 여겨지지 않았다. 그러나 당나라 신서에 실린 찬송가 표에는 리청치를 재상으로 기재하였다. 탕의 신간서, 제61권을 참조하라.
  13. ^ a b 지즈 통지안, 제188권.
  14. ^ a b c 당나라 신간서 61권의 찬스텔러 표에는 페이가 685년에 네이시가 되고 686년에 나얀이 되었다고 기록되어 있으나, 687년에 다시 그가 나얀이 되었다고 기록되어 있다. 《당고서》 제6권 우제톈의 통치 연보에 따르면,"Archived copy". Archived from the original on December 25, 2007. Retrieved November 26, 2007.CS1 maint: 타이틀(링크)로 보관된 카피, 685년 네이시, 687년 나얀이 되었다. 당나라 신서에 나오는 우제톈의 통치 연보에 따르면, 제4권 CS1 유지: 제목(링크)으로 보관된 사본으로, 686년에 네이시가 되고, 687년에 나얀이 되었다.
  15. ^ a b c d e f 당나라 신서에 실린 찬스텔러 표에는 우제톈의 재상 운동과 관련하여 논설가와 지즈통젠의 수석 편집자인 사마광에 의해 (다른 후속 항목 내에서 즉시 중복되었기 때문에) 잘못된 항목으로 간주된 여러 항목이 수록되어 있었고, 따라서 그러한 항목들은 모두 다음과 같다. 여기에 고려되지 않은 게다가 루위안팡의 재상 두 번째 보석이 끝날 기일은 주지 않았지만, 지즈통젠은 그렇게 했다. 탕의 신간서, 제61권을 참조하라.
  16. ^ 리윤의 주요 지지자였던 주미는 리윤의 짧은 재위 기간인 886년 스스로 시즈홍으로 임관하였지만, 당나라 신서에 당나라 찬탈자의 공식 명부에 기재되어 있지 않다.
  17. ^ 리중첸은 783년 주씨 진주에 합류하여 진의 재상을 지냈으나, 당 신서에 나오는 찬탈자 탁자는 784년 당군에 붙잡혀 처형될 때까지 계속 리중첸을 재상으로 간주하였다.
  18. ^ 한황은 아직도 당시 전하이 서킷의 군수(지두시)였고(지두시, 장쑤성 현대 전장에 본부를 두고 있음)로, 따라서 틀림없이 명예 재상일 뿐이지만, 당나라 신간에서 찬조자의 가계도 표에 기재되어 있었기 때문인지, 찬조자의 표에는 등재되지 않았다. 당나라 신간서, 62권을 당나라 신간서, 73권과 비교한다."Archived copy". Archived from the original on February 2, 2009. Retrieved April 8, 2009.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)"Archived copy". Archived from the original on June 20, 2010. Retrieved April 8, 2009.CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본.
  19. ^ 정톈은 881년 역시 잠시 동안 당나라의 공식 명부에 올랐으나, 당시 시종황제가 농민의 반란군 황초(黃 the)의 공격에 대응하여 수도 장안(長安)을 탈출했을 때, 정언은 산현 바오지에 본부를 둔 펑샹( feng鳳)의 군사 총독(지두시)을 역임하고 있었다.i) 황의 추가 공격에 대한 방어 차원에서, 따라서 그러한 상장에도 불구하고 881년에는 재상으로 간주되지 않을 것이다.
  20. ^ 페이 체는 886년부터 887년까지 프리텐더 리윤의 재상을 지냈으나, 일반적으로 인정받는 시종 황제에 대한 찬조에서 공식적으로 제거되지 않고 887년에 처형되었다.
  21. ^ 샤오구는 886년 잠시 리윤의 재상을 지냈으나, 887년 처형될 때까지 일반적으로 인정받는 시종황제에 대한 찬조에서 공식적으로 제거되지 않았다.
  22. ^ 정창투는 리윤(李 chance)의 밑에서 일했기 때문에 당 신서에 있는 당나라의 공식 명부에 올라 있지 않다.
  23. ^ a b c 당나라 신간서 제61권에서는 쉬징종, 가오지후, 장싱청 등을 사실상의 찬탈자로 언급하였으나, 이는 당나라 영토에서 태종황제, 리지(李志)를 임시로 담당한 고구려 운동 중 임시방편으로 보였다. 쉬, 가오, 장(각각 후에 수상이 될 자)은 명쾌하게 제거되지 않았음에도 불구하고 타이종 황제가 죽은 후 찬송가가 될 때까지 다시 찬송가라고 일컬어지지 않았다.