페이 슈 (탕 왕조)

페이 시우(중국어: 裴休; 791–864^[1]), 예명 공메이(公明, 791–864), 형식적으로 헤동(河東)의 Viscount of Heonga)는 중국 당나라의 관리로, 쉬안종 천황 때 재상을 지냈다.

배경 및 초기 경력

페이 슈는 데종 황제 치세 기간인 약 791년에 태어난 것으로 보였다.^[1] 그는 헤동 페이의 동후안 페이씨 출신이었다.조부 페이쉰(裴宣)은 어떠한 공식 직함도 기재되지 않았으나, 아버지 페이수( ( pei)는 데종황제 때 총독을 지냈다.^[2][3]

페이 슈는 알려진 세 아들 중 둘째 아들이었고, 세 아들 모두(페이 슈, 그의 형 페이 처, 동생 페이 추, 그리고 동생 페이 추)가 결국 진시 반에서 황실 시험에 합격했다. 젊었을 때, 페이 슈는 그의 행동에 엄격하고 의로운 태도를 보였다고 한다. 그와 그의 형제들은 지위안(吉元)에 있는 아버지의 휴양지에 거처했고, 특히 페이 시우는 그 밖에서 모험을 하는 일이 거의 없었으며, 낮에는 유교 고전을 공부하고 저녁에는 시를 공부했다. 한 번은 누군가 형제들에게 사슴고기 선물을 주었을 때, 페이추와 페이추도 그 선물을 받아들였고, 페이 슈도 함께 먹기 위해 소환했다. 이에 페이 슈는 "우리는 가난한 학생일 뿐이고 채식주의자 식사는 보통 충분하지 않다. 오늘 고기를 먹고 익숙해진다면, 앞으로 어떻게 고기를 계속할 수 있을까? 식단을 바꾸지 않겠다고 말했다.^[2]

데종황제의 증손 무종 창칭 시대(821-825) 중엽에 페이 슈는 황실 시험에 합격하였고, 나아가 행실이 의롭다고 여겨지는 사람들에 대한 특별 시험에 합격하였다. Early in the Taihe era (827-835) of Emperor Muzong's son Emperor Wenzong, he served on the staffs of several regional governors, and he was at one point recalled to the capital Chang'an to serve as an imperial censor with the title Jiancha Yushi (監察御史); You Bujue (右補闕), an advisory official at the legislative bureau of government (中書省, Zhongshu S(Heng); 그리고 제국사 편집자. 원종황제의 아우인 우종황제(武宗皇帝) 때 황정에 계속 근무하였고, 이후 여러 번 현감을 지냈다.^[2]

쉬안종 때

As of 851, during the reign of Emperor Wuzong's uncle Emperor Xuānzong, Pei Xiu was serving as the deputy minister of defense (兵部侍郎, Bingbu Shilang), when he was also made the director of salt and iron monopolies, who was also responsible for overseeing the food supply shipments from the Yangtze River-Huai River region to Chang'an and the eastern c아피탈 뤄양. 그 무렵 780년 사망한 유능한 재상 류옌 이후 수십 년 동안 전개되어 온 여러 가지 해운 문제로 인해 양쯔-화이 지역의 쌀 공급이 연간 40만 후(後)로 줄어들었다고 한다.^[4][5] 게다가, 그 지역에 도착한 후에, 횡령과 운송 사고로 인해, 약 30-40%만이 위강 저장소에 도착할 것이다. 사실상 류가 제정한 규제는 폐기된 상태였다. 페이는 여러 가지 선적 문제를 조사했고, 규정을 10개 항으로 개정했다. 페이의 개혁 결과 물자는 연간 120만 후까지 거슬러 올라갔다.^[4] 차세 규정도 개정했다.^[2]

852년, 페이가 의례장(義禮長,^[4] 리부 상슈)이 되었을 때, 그는 또한 통중슈 멘샤 핑장시(通中shu市)라는 지명도 받아 사실상 재상이 되었다.

856년, 쉬안종 황제가 페이에게 자신의 통치에 대해 솔직한 의견을 제시해 줄 것을 요청했을 때, 페이는 왕세자를 만들 것을 제안했는데, 이는 여러 해 동안 많은 핵심 관료들이 제안했지만 쉬안종 황제는 거듭 저항해 왔다. 쉬안종황제는 페이에게 황태자가 있다면 나는 중복되고 쓸모없는 존재가 될 것이라고 화답했다. 페이는 감히 그 문제에 대해 다시 말을 꺼내지 못하고, 그 후 병을 이유로 사의를 표명했지만, 당시 쉬안종 황제는 그의 사임을 승인하지 않았다. 그러나 그 해 말, 시안종황제는 그를 재상직에서 해임하고, 시안우회로(西安武路, Henan의 현대 카이펑에 본사를 둔 宣)의 군주(지두시)로 임명하여, 계속 동중슈 멘샤 핑장시 칭호를 명예직으로 가지고 있었다.^[4] 그러나 그 해 말, 시안종황제는 그에게 진지광루 다이후(金志光lu大大)와 상주궈(上州guo)라는 명예 직함을 주었고, 그를 헤이동의 총독으로 만들었으나, 나아가 그를 쉬안우의 군사 총독에서 제거하여 황태자의 고문으로 삼았다. 그 대신 황태자에는 아직 황태자가 없었기 때문에 완전히 명예 직함이었다. 뤄양에 있는 그의 사무실과 함께.^[2]

857년 페이는 자오이 서킷의 군수로 임명되었다( shanxi, 산시성 현대 창즈시에 본부를 두고 있다). 859년 헤둥 서킷(河東, 산시성 현대 타이위안(大安)에 본사를 두고 있음)으로 전근되어 수도 타이위안(太元) 시(市)의 시장으로 취임하였다. 860년 펑샹 서킷(鳳鳳, 현대 산시 바오지에 본사를 두고 있음)으로 전출되어 수도 펑샹 시의 시장도 되었다.^[2]

쉬안종 후

시안종 황제의 아들 이종의 시안통 시대(860년-874년) 초, 페이 시우는 장안에게 소환되어 인구 조사 장관(戶部尚, 후부 상슈)을 지냈다. 이후 문무부 장관(文武夫, Lìbu Shangshu, notebu Shangshu, notebu Senchu, notebu Senchu, notebu Senchu, note another attention)과 왕세자의 선임고문을 지냈다.^[2] 그는 73세로,^[6] 아마도 864년에 죽었다.^[1]

기타 활동

페이 슈는 자신이 통치하는 동안 자비롭고 관용을 중시했다고 한다. 그는 유능한 서예가였다. 그의 집안은 대대로 불교 신자였고, 페이는 경전에 대한 연구에 특히 독실한 사람이었다고 한다. 타이위안(太元)과 펑샹( fengxi)은 둘 다 근처에 중요한 절이 많았기 때문에, 그는 그 절들을 다스리는 동안 시간을 갖고 그 절들을 방문하여 승려들과 불교의 교리에 대해 이야기하곤 했다. 그는 중년 이후부터 동물성 식품을 먹지 않았고, 많은 욕망을 멀리했다. 그와 그의 친구 게간 가오( minister紇) 목사는 둘 다 달마 이름을 사용하여 서명했는데, 이것은 당시 사람들에게 깊은 인상을 주기도 하고 비판받기도 했던 것이다.^[2]

참고 및 참조

• 당고서, 제177권.
• 신간 당서 제182권
• 지즈 통지안, 249호.