두루 친왕

Doulu Qinwang
두루 친왕
Duke of Rui 芮國公
태어난624
죽은709년 12월 27일(709-12-27) (85세)
사후명
위안 元
아버지Doulu Renye 豆盧仁業

Doulu Qinwang (豆盧欽望) (630?[1] – December 27, 709[2]), né Lu Qinwang (盧欽望), formally Duke Yuan of Rui (芮元公), was an official of the Chinese dynasty Tang Dynasty and Wu Zetian's Zhou Dynasty, serving several terms as chancellor during the reigns of Wu Zetian and her son Emperor Zhongzong.

배경

두루 친왕은 630년에 태어났을지도 모르며,[1] 그의 집안은 당나라의 수도 장안 출신이라고 알려져 있다.그의 가문은 옌볜(延 former)의 시조 무롱황(武龍黃, 원밍)의 동생 무롱윤(武龍 yun, 武龍運)으로 거슬러 올라갔으며, 무롱윤(武龍)의 후손들이 북위(北衛)의 신하가 된 후에는 의로 항복한 가족으로 알려져 있는데, 이는 시안베이(西安北) 언어에서는 '둘루(Doulu)'로 불린다는 개념이다.이름이 Doulu로 바뀌었다.두루 친왕의 증조부 두루통( (豆通)은 지방 총독을 지냈고, 수나라 원황제의 누이 중 한 명과 결혼했기 때문에 당나라 전위 수나라 때 난천공(南天公)이라는 칭호를 달고 다녔다.그의 아들과 도루 친왕의 할아버지 두루 콴( (豆)은 따라서 원황제의 조카로 군수를 지냈다.[3]When Tang's founder Emperor Gaozu rebelled against Sui rule in 617 and conquered the Guanzhong region (i.e., the region around Chang'an), Doulu Kuan surrendered, and Emperor Gaozu gave a daughter to Doulu Kuan's son (Doulu Qinwang's uncle) Doulu Huairang (豆盧懷讓) in marriage, and changed the family's name to Lu, pursuant to the edict that Emperor Xi북위의 아오웬은 496년에 시안베이 이름을 한(漢) 이름으로 바꾸도록 하였다.따라서 두루 친왕은 루의 성을 가지고 태어났을 것이다.그러나 640년 도루 콴이 죽자 가오즈 천황의 손자 가오종 황제가 다시 도루로 이름을 바꾸었다.두루 친왕의 아버지 두루 청예(豆豆承)는 총칭이 있었으나, 그 외에는 그의 행위가 역사에 기록되어 있지 않다.[4]

우제톈 시대

Doulu Qinwang had at one point served as the commandant at Yue Prefecture (越州, roughly modern Shaoxing, Zhejiang), and as of 693, during the reign of Emperor Gaozong's wife Wu Zetian, was serving as the minister of vassal affairs (司賓卿, Sibin Qing), when Wu Zetian promoted him to the post of Neishi (內史) – the head of the legislative bureau of govern멘트(鳳 ment, 펑게)와 재상으로 간주되는 직책.694년, 도루가 다른 관리들에게 자신의 청원 내용이 무엇인지 알리지 않고 다른 관리들에게 청원서에 서명하도록 명령한 사건이 있었는데, 이 청원서에는 동구 투주와의 전쟁 노력에 도움을 주기 위해 모든 관리들이 두 달치 월급을 포기하라는 제안이 들어 있었다.두루의 부하 왕치울리(王治禮)가 반대하자 두루는 두 달치 월급을 포기하면 하급 관리들이 자신을 부양할 수 없다는 이유로 말을 듣지 않았고, 왕이 직접 우제티안에게 보고했다.결국 공무원들이 두 달치 월급을 포기하도록 하는 문제는 더 이상 거론되지 않았다.

In late 694, Wu Zetian, displeased with the powerful chancellor Li Zhaode, exiled Li, and fellow chancellor Zhou Yunyuan and the assistant chief judge of the supreme court, Huangfu Wenbei (皇甫文備), then submitted articles of impeachment against Doulu and several fellow chancellors – Wei Juyuan, Du Jingjian, Su Weidao, and Lu Yuanfang – for not being리자오데의 힘을 억제할 수 있다.이렇게 고발된 5명의 찬스텔러는 모두 현청으로 강등되었다. 둘루의 경우 자오 현(趙,, 대략 현대적인 허베이 시자좡)의 현청으로 강등되었다.

695년 두루는 회수되어 예식장(禮式長, 실리칭)을 역임하고, 그 후 법무장(法政長, 추관실랑)으로 임명되어 조부 두루 콴이 지니고 있던 칭호인 루이 공작( ru duke公)을 창제하였다.이후 황하 북부의 현을 시찰하는 임무를 맡았다.In 697, he was serving as the head of the household of Wu Zetian's son and crown prince Li Dan (formerly emperor), when she made him Wenchang You Xiang (文昌右相), one of the heads of the executive bureau (文昌臺, Wenchang Tai), and gave him the designation of Tong Fengge Luantai Sanpin (同鳳閣鸞臺三品), making him a chancellor de facto.그러나 698년 그는 그 자리에서 물러나고 리단에게 고문이 되었다.그해 말, 리단도 황제였던 동생 리셴에게 왕세자 자리를 양보한 후, 둘루는 리셴의 고문으로 계속 활동하였다.

중종황제 2대 때

705년 우제티안은 쿠데타로 타도되었고, 리셴은 다시 왕위에 올랐다(중종황제).그는 두루 친왕을 다시 행정국장(현재의 샹슈성( (shu省)으로 개칭)으로 만들었는데, 지금은 호칭이 푸셰(僕射)로 바뀌었다.그러나 이는 두루가 재상인지 아닌지에 대한 모호성을 야기시켰는데, 이는 푸쉐의 관리들이 가오즈 천황과 그의 아들 타이종 천황의 통치 기간에는 찬스틸러로 여겨졌지만, 가오종 황제 통치 기간에는 사실상 재상 지명인 통중슈 맹샤 산핀(中中中shu san) 없이는 그들을 거의 섬기지 않았다.후에 우제티안에 의해 통펑게 뤄안타이 산핀으로 변경됨)으로 변경됨으로써, 그러한 지정이 없는 푸쉬가 여전히 우연한 운율이었는가에 대한 의문이 생기게 되었다.(따라서 가오종 황제 때의 푸쉬는 일반적으로 아침에 행정국 단독 관할권을 지배하고 오후에는 국가 문제를 지배할 것이다.)두울루의 동료인 당쉐징은 통중슈 멘샤 산핀의 지정을 들고 다녔지만, 두울루는 그러지 않았고, 따라서 감히 국사 논의에 관여할 엄두를 내지 못했다.중종황제는 도루에게 재상으로서의 권위가 있음을 분명히 하는 칙령을 곧 내려 사태를 분명히 밝혀야 했다.그러나 이 칙령은 이때부터 사실상 총장을 지명하지 않은 집행국장이 더 이상 찬스틸러로 간주되지 않는 효과도 있는 것으로 보인다.[5]

706년 도루는 카이푸 이통 산시( (開儀山寺)라는 존칭을 받고 당시 시앙 왕자인 리단에게 서기장 직책을 추가로 맡았다.708년 은퇴를 요구했으나 거절당했다.그해 말 사망하여 가오종황제와 우제톈의 묘 근처에 영예를 안았다.

It was said that while serving as chancellor during Wu Zetian's and Emperor Zhongzong's reigns, Doulu was careful in his own behavior and did not dare to curb the powers of Wu Zetian's lovers Zhang Yizhi and Zhang Changzong, as well as Wu Zetian's nephew Wu Sansi the Prince of Dejing, who became exceedingly powerful in Emperor Zhongzong's reign due중종황제에 대한 그의 개인적인 영향과 중종황제의 강력한 부인인 위황후와의 불륜에 대해서.둘루는 당시 여론의 질타를 많이 받았다.

참조

  1. ^ a b 당고서에 나오는 두루의 전기는 그가 "79세 이상" 죽었다고 표시했지만, 당고신서에 나오는 그의 전기는 그가 79세에 죽었다는 것을 나타내었다.당고서 비교, 제90권"Archived copy". Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-09-20.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본은 당나라 신간서, 제114권:"Archived copy". Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-10-11.{{cite web}} CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  2. ^ 兩千年中西曆轉換
  3. ^ 당 고서에 나오는 두루 친왕의 전기는 두루 진앙이 원황제의 조카임을 나타내었으나, 두루 친왕 전기는 두루 진앙이 원황제의 손자임을 나타내며, 두루 통이 원황제의 누이가 아닌 딸과 결혼했음을 암시했다.《수서》에 실린 두루통 전기는 그가 원 황제의 누이인 창글 공주와 결혼했음을 나타내었다.수기서, 39권:"Archived copy". Archived from the original on 2008-01-23. Retrieved 2008-02-11.{{cite web}} CS1 유지 관리: 제목으로 보관된 사본(링크)을 참조하십시오.
  4. ^ 탕의 신간서, 74권, 파트 2 웨이백 기계에 2007-10-11 보관
  5. ^ 지즈 통지안, 제208권.

원천