페이 슈

페이 슈 (裴裴) (841년^[1] ~ 905년^[2][3] 7월 5일)^[1][4] 의례명 지성(知成) 또는 화성(華城)은 중국 당나라의 관리로, 왕조 말기에 자오종 황제와 자오종 황제의 아들 아이 천황 때 재상을 두 번 역임하였다.^[5] 그는 당시 왕위 탈환을 준비하던 시안우회(西安武會, 현대에 본사를 둔 허난(河南)의 군수(軍守) 주취안중(周 qu中)에 의해 당 고위 관리들의 숙청으로 살해되었다.

배경

페이 슈는 841년 우종황제 때 태어났다.^[1] 그는 신화적인 황제 주안수로부터 본래의 조상을 주장한 헤동 페이의 미들 후안 페이 출신이었다. 페이 슈의 추적 가능한 조상은 한나라, 서량, 진 왕조(266–420), 북위, 당나라의 관리들이 포함되어 있었다.^[5] 페이 슈의 증조부 페이 준칭은 수종황제와 수종황제의 아들 다이종황제 때 재상을 지냈다. 그의 할아버지 페이 시앙(裴向)은 최고재판소 재판장을 비롯한 여러 중요한 황실 직책을 역임했다. 하이스의 아버지 페이 인(裴寅)은 황실 검열관을 지냈다.^[1] 그는 적어도 한 명의 오빠인 페이 게(Pei Ge, ^[5]had)를 가지고 있었다 – 비록 그가 어느 시점에서 "14번째 페이"라고 언급되었듯이, 이 언급은 그가 14번째 아들이었음을 암시할 수 있다.^[2]

초기 경력

페이 슈는 우종황제의 사촌인 이종황제가 재위하던 871년 진시(陳時)급에서 황실 시험에 합격했다.^[1] 두선취안이 황제의 수도 장안에서 파견되어 헤중 서킷( he中, 산시 현 윤청 본점)의 군수를 역임하자, 두선취안은 페이를 비서로 초빙하였다.^[6] 그 후 페이는 궁중도서관에서 복사자(書書子, Xiaoshu Lang)를, 그 후 란톈 현의 보안관(藍 (, 현대 시안, 산시)을 지냈으나, 홍원관(洪文館)에서도 학자로 재직하고 있었다. 홍원관에서 작전을 지휘한 왕 듀오 재상은 그의 능력을 높이 평가했다.^[1] 이후 왕씨가 재상 자리에서 물러났을 때 페이는 그 자리에 틀어박혀 승진할 수 없게 되었다.^[1][7] It was only after he accompanied Emperor Yizong's son and successor Emperor Xizong on the flight from Chang'an to Chengdu (due to the attack on Chang'an by the major agrarian rebel Huang Chao in 880)^[8] that, at the recommendation of the deputy chief imperial censor Li Huan (李煥) that he was made a censor with the title Duanzhong Shi Yushi (殿中侍御史). 그 후 그는 황실의 고수가 되었다.^[1]

881년 왕두오가 다시 재상이 되고 882년 황차오의 신주 제에 대항하여 전반적인 작전을 지휘하게 된 후,^[8] 왕두오는 왕차오에게 왕차오와의 오랜 교제 때문에 왕차오에게 이청서류(李淸書流, 현대 안양에 본사를 둔 義)의 군주(軍主) 역할을 맡도록 초청하였다. 페이는 이후 제국정부에 소환되어 국방부의 하급 관리인 빙부 위안와일랑( bingbu yuanang, Bingbu)과 그 후 문무부(文武府, Libu)의 하급 관리인 리부 위안와일랑(李 yuanwang, Libu)을 역임하였다.^[1]

룽지 시대 초(889년)에 시종황제가 사망하고 동생 자오종의 뒤를 이을 때까지 페이는 황실 수행원( (事中, 지시중)이 되고, 그 후 징차오 문시( ( mun, 즉 장안 지방) 시장이 되었다. 그는 특히 공웨이 재상으로부터 찬사를 받았다.^[1] 891년 공씨가 헤동서킷( he東, 산시성 타이위안 현에 본사를 둔 東京)의 군수 리키옹에 대한 선거운동 실패로 직위에서 물러난 후, 페이는 그 결과 왕세자 참모인 타이지 유슈지(太子iz子)로 강등되었다. 이는 왕관이 없었기 때문에 전적으로 명예로운 직책이었다.그때에 들어맞다 그 후 장안(長安)에서 파견되어 세 현(世縣, 현대 황산(黃山, 안후이)의 현을 역임하였다.^[1]

후에 현은 후한 양행밀 화이난 서킷(淮南, 현대 양저우에 본사를 두고 있는 장쑤성)의 893,[9]의 군정 장관. Pei는 제국 주의 국가에 당신 Sanqi Changshi(右散騎常侍), 정부(中書省, Zhongshu 솅어)의 법제처에서 고위급 자문 관계자로 근무할 따라 그녀는 항복할 수밖에 없었습니다.. 장안으로 돌아오는 길에는 이미 군사령관인 주취안중(周 qu中)이 유력한 군벌로 자리 잡은 시안우 서킷을 거쳤다. 주씨를 만나 형으로 추앙해 주씨를 기쁘게 했다.^[1] When Emperor Zhaozong was forced to abandon Chang'an and flee to Hua Prefecture (華州, in modern Weinan, Shaanxi) in 896 due to an attack by Li Maozhen the military governor of Fengxiang Circuit (鳳翔, headquartered in modern Baoji, Shaanxi),^[10] Pei followed the emperor to Hua Prefecture, and was subsequently sent as an imperial emissary to Xuanwu. 주총은 주총리와 맺은 선친 관계 때문에 당시 황실에 많은 공물을 바쳐 페이를 국방부 차관( (部長, 빙부실랑)으로 추대하게 한 자오종 황제를 기쁘게 했다. 추이인 재상이 주나라의 우방이기도 했으므로 추이와 페이도 우방이 되었고, 추이의 권유로 문무차관(文武官, 리부실랑)이 되었다.^[1]

운수권

901년 봄, 내시 류지슈가 주도한 쿠데타로 자오종 황제가 퇴위한 직후에, 페이 슈는 통중슈 멘샤 핑장시(同中中市)라는 명칭과 함께 인구조사(部中戶, Hubu Shilang) 부장관과 재상이 되었다. 그 해 말, 자오종과 추인황제가 주취안중과 결탁하여 살육을 시작하게 될 것을 우려하여, 당시 한취안후이, 장옌훙(張延洪)이 이끌던 내시들은 자오종황제를 펑샹으로 강제 연행하였다(당시 내시들이 리마오전과 연합하였기 때문이다). 추이, 페이, 그리고 다른 찬탈자들은 장안에 남아 있었고, 그 후, 자오종 황제의 이름으로 그들을 그들의 재상 자리에서 제거하는 칙령이 내려졌고, 페이는 인구조사차관의 자리를 유지했다.^[11]

903년, 주나라가 리나라를 격파하고 황제를 항복시키도록 강요한 후, 자오종 황제는 장안(長安)으로 복귀하였고,^[12] 이후 그는 통중슈 맹샤 핑장시와 유푸셰(劉 pus) 칭하이 서킷(淸海西, 현대 광동 광저우에 본사를 둔 군사 총독)으로 페이를 임명하여 명예 칭호로 삼았다. 그러나 주총리는 이어 페이가 국가운영을 잘 하고 있어 수도에서 내보내져서는 안 된다고 주장하는 탄원서를 제출했다.^[4] 따라서 자오종 황제는 통중슈 멘샤 핑짱시(平 zhong市)와 함께 정부의 검열국 부국장(門xia國, Menchia Seng)을 지명하여 페이 수상을 다시 임명하였다.^[12] 페이는 제국사 편집도 맡았다.^[4]

While Zhu Quanzhong and Cui were long-time allies, Zhu eventually came to suspect that Cui was organizing a new imperial army to oppose him, and that Cui was behind the death of his nephew Zhu Youlun (朱友倫), whom Zhu Quanzhong had left in command of a Xuanwu contingent at Chang'an to guard the emperor but who died in a polo accident in late 903. 904년 봄, 주취안중은 쿠이를 반역죄로 고발하는 강제 탄원서를 자오종 황제에게 제출했고, 이후 쿠이를 살해했다. 그리고는 페이에 수도, 즉 황제를 동부의 수도 뤄양으로 옮기라는 명령을 내렸고, 이후 그의 부대로 하여금 황제와 장안의 주민들을 강제로 시켜 장안을 버리고 뤄양으로 옮기게 했다.^[12] 그 해 말, 주씨는 자오종 황제를 암살당했고, 자오종 황제의 아들 후이 왕자 리주오가 황제(아이 천황)로 추대되었다. 페이는 계속 재상직을 수행했다.^[2]

최종 제거 및 사망

한편 주취안중과 페이 슈의 오랜 인연 역시 아이 천황의 즉위 이후 경색되었다. 주씨에게는 자신의 동료 중 한 명인 류칸도 수상이 되었으나, 페이는 우연한 두구순, 추이위안 등과 함께 류씨를 존경하지 않아 류씨가 주씨에게 거짓 고발을 하게 만들었다. 이 문제는 주원장이 자신이 선호하는 연주자 장팅판(張 tingfan, 타이창칭)을 예우대신( wanted常大臣, 타이창칭)으로 삼으려 하자 궁지에 몰렸다. 페이는 이를 실행하기 싫어서, "장팅판은 대단한 업적이 있어 군수가 되어야 한다"고 말하면서 주원장의 권고를 회피하려고 했다. 왜 그는 장관이 되는 것만으로 행복할까? 나는 이것이 정말로 Generalissimo[즉, 주]의 의지라고 믿지 않는다." 그는 장 부장의 임명을 거절했고, 주 부장은 이 말을 듣고 "나는 오랫동안 제14대 페이가 경박하지 않고 진실하고 순수하다고 생각했다. 그의 논평은 그의 진면목을 보여 주었다고 말했다. 이 사건은 류의 고발과 결합하여 주공에게 905년 봄, 두구와 추이뿐만 아니라 그를 운임에서 해임하게 했다. 페이는 주오 푸셰(左uo射, 샹슈 현) 행정국장 중 한 명으로 임명되었다.^[2]

주씨가 왕위 탈환을 준비하면서 류씨와 또 다른 주씨의 동료인 리젠은 귀족 출신의 고위 황실 관리들을 총체적으로 숙청해야 한다고 주장했다. 주총은 이에 동의하였고, 처음에는 이들 중 다수가 강등되어 추방되었다. 페이의 경우 덩 현(登州, 현대 산동성 펜글라이에서), 그 후 솽 현(瀧州, 현대 광둥성 윤후에서)의 인구조사관이 되었다. 곧이어 페이, 두구, 큐이, 동료 전 우연한 인물 루이, 왕푸, 그리고 다른 관료인 자오총, 왕잔 등 30여 명이 바이마역(현대 안양 허난)에서 검거되어 자살 명령을 받았다. (황실 시험에 합격하지 못한 리젠이 이 전통 귀족들이 무색하다고 주장하는 것에 분개한 것처럼) 리젠의 요청에 주홍은 그들의 몸을 황하(리젠의 표현대로 무색하게 했다)에 던져버렸다.^[2]

참고 및 참조

• 당고서, 제113권.
• 당나라 신간서, 제140호
• 지즈 통젠, 259, 262, 264, 265.