지아단

지아단(간체 중국어: 贾耽; 전통 중국어: 賈耽; 핀인: 지ǎ다인, 730년 – 805년),^[1] 예명 던시(둔시)와 정식으로 위 원징(元慶)은 당나라 때 허베이(河北) 광저우(廣州) 출신의 학자·관료·일반·지리학자·지도자·지도자였다.

배경

지아 단은 선종 때인 730년에 태어났다. 그의 가문은 칸그 현(州州, 현대 허베이성 칸그저우시)^[2] 출신으로 조위, 진나라(266~420), 류송, 남제, 양나라, 북제, 북주, 수나라, 당나라 등의 관리들을 통해 한나라의 관리인 지아이로 조상을 추적했다. 할아버지인 지아즈이(地 jia義)와 아버지 지아위안옌(賈 yuanyan)은 모두 군(郡)급 관리를 지냈다.^[3]

경력

초기 경력

선종황제 톈바오 시대(742–756)에 지아 단은 황실 시험에 합격하여 린칭 현(林慶縣, 산둥 현 랴오청)의 보안관으로 임명되었다. 그가 시황제에게 시대적 문제에 대한 제안을 제출한 후, 그는 수도 장안에 더 가까운 정핑 현(鄭平縣, 산시성 현대윈청)의 보안관으로 옮겨져 같은 직급임에도 불구하고 승진을 고려하게 되었다.^[2] 왕실리 장군(王實里)이 헤둥서킷(河東西東, 산시성 현대 타이위안(大元)에 본부를 둔 서기관)을 역임하는 동안 왕실리 장군은 그를 비서로 초빙하였다.^[4] 지아는 왕씨 휘하에서 근무하면서 타이위안 시 부시장, 군수로 승진했다. 이후 7년간 펜 현의 현(州, 산시성 현대 린펜에서)을 지냈으며, 현을 잘 다스리는 것으로 알려져 있다.^[2]

그 후 지아는 장안(張安)에게 소환되어 외국 사신을 접대하고, 황실 장례와 위위안(衛安) 진영의 두 부대의 지휘를 맡은 책무를 포함한 신하( affairs included, 훙루칭)의 장관직을 수행하게 되었다.^[2][5][6] 신하 장관으로서 모국에 대한 정보를 얻기 위해 외국 사절들을 만났을 것이다.^[5] 여기에는 지리적 정보가 인터뷰로부터 획득된 후 지도가 그려지기 때문에 지리적 정보뿐만 아니라 문화적 관습도 포함되었다.^[7] 역사학자 에드워드 샤퍼는 지아의 놀라운 외국 지리 지식은 외국 대표단과 외교관들과의 이러한 인터뷰로부터 유래되었다는 것은 의심의 여지가 없다고 말한다.^[7] 779년, 시안종황제의 손자 대종 때 지아는 량현 현(梁,, 현대 한중, 산시)과 산안 서회로(山西路, 량 현에 본사를 둔 山西路)의 군수로 임명되었다.^[2]

데종 때

In 781, during the reign of Emperor Daizong's son Emperor Dezong, when Liang Chongyi, the military governor of nearby Shannan East Circuit (山南東道, headquartered in modern Xiangfan, Hubei), rebelled against Emperor Dezong's rule, Jia Dan participated in the campaign against Liang and captured Jun Prefecture (均州, in modern Shiyan, Hubei). 782년, 량이 패배하고 자살한 후, 지아는 셰난 이스트 서킷의 군수로 임명되었고,^[2] 783년에는 또 다른 반란 장군인 화이시 서킷의 군장 리실리에(李 xie, 현대식 주마디안에 본부를 두고 있다)^[8]에 대항하는 캠페인에 참여했다.

784년, 데종 황제가 주씨 장군과 리화이강의 반란으로 그곳으로 도망친 후 양현에 있을 때, 지아가 장교 판제( ( fan)를 보내 데종황제에게 보고하는 일이 있었다. 판씨가 돌아온 후, 갑자기 판씨를 셰난동서회의 군수로 만들고 지아를 데종황제의 공공사업부 장관(工bu shang, 공부상슈)을 역임할 위치로 소환하는 칙령이 내려졌다. 칙서가 도착했을 때 지아는 잔치를 베풀고 있었는데, 아무 일도 없었다는 듯이 칙서를 받았다. 잔치가 끝난 후, 그는 판에게 승진을 알렸고, 다른 장교들이 판을 새로운 상관으로 맞이하게 하는 등 즉시 이행을 시작했다. 장교 장셴푸(張 xfu)는 판이 지아의 위치를 배반적으로 장악했다고 믿으며 분노했고, 판시앙푸는 판을 죽이고 싶었다. 지아는 판씨가 제국주의적인 제재를 받았기 때문에 적절한 군주임을 지적하며 그를 막았다. 같은 날 그는 더 이상의 소동을 피하기 위해 장씨를 데리고 자리를 떠나 황제의 위치로 향했다.^[9] 지아는 곧 동부 수도 뤄양의 수비수가 되었다.^[2]

786년, 이청 서킷(李淸, 현대 안양, 허난에 본사를 둔 이청 서킷) 군수가 사망한 후, 지아는 이청 군수로 임명되었다. 당시 이웃 핑루 서킷의 군수 리나(李 modern, 산둥성 현대 타이안에 본사를 두고 있음)는 이전에 데종 황제에 반기를 들었으나 후에 다시 제출(명목적으로는 거의 없음)한 적이 있지만, 여전히 제국정권에 충성하는 서킷에 대한 위협으로 여겨졌다. 한 번은, 투판과 서쪽 국경으로 포스팅을 마치고 돌아온 핑루 군인들이 핑루로 돌아오는 길에 이청(李heng)을 거쳐 가고 있을 때, 이청( y城)에 반하는 행동을 할까봐 염려한 지아의 부하들이 이청(李淸)의 본부 화현(華縣)의 성곽 밖에 보관할 것을 제안했다. 지아는 이웃 서킷의 병사들을 야외에서 쉬게 한 것은 부적절하다고 추론하고 안에서 그들을 환영했고 핑루 병사들은 감히 어떤 소동도 일으키지 않았다. 지아는 핑루와의 국경에서 사냥을 자주 하곤 했는데, 핑루 영토로 모험을 하는 경우가 많았다. 리나는 이러한 보고를 받았을 때 지아가 자신을 적대시하지 않고 자신의 개방성에 대해 지아를 흠모하여 이청에게 어떠한 적대행위도 하지 않는 것을 기뻐하였다.^[10]

793년 지아는 장안(長安)에게 소환되어 유후세( (尚射, 샹슈성)의 행정국장 중 한 명인 유후세(劉 pushe, 右shu,) 또한 통중슈 멘샤 핑장시(通中shushi市)라는 지명도 받아 재상이 되었으며, 루즈(당나라), 자오징(小 jing), 루마이(Lu Mai) 등을 역임하였다.^[11]

800년, 이청 군수(軍守) 루춘( died when)이 죽자, 지아 단은 그러한 협의가 약점을 드러냈다고 보고, 데종 황제가 회로의 장교들과 먼저 상의하지 않고 군수를 임명한다고 주장하였다. 데종황제는 이에 동의하고 공식 리위안수(李 yu素)를 이청 군수로 직접 임명하였다.^[12] 801년 지아는 중국인과 비중국인 인구의 대지도, 당나라와 외국인의 다양한 회로에 대한 설명이 포함된 40권 분량의 작품을 완성했다(아래 참조). 데종황제는 그에게 말뿐 아니라 비단, 은품도 많이 수여하여 위공(衛公)^[2]을 창제하였다.

순종과 시안종 때

805년 데종황제가 사망하고, 중병인 아들 리송이 황제가 되었다(순종황제). 순종황제의 측근인 왕슈웬은 재상이 아님에도 불구하고 법정에서 가장 유력한 인물이 되었고, 왕씨의 측근들은 많은 중요한 일을 담당하게 되었다. 지아 단은 왕과 그의 동료들을 싫어하여 은퇴를 제의하였으나 순종황제는 은퇴를 허락하지 않았다. 지아는 그해 말 순종황제가 아들 리천(시안종황제)에게 왕위를 물려주고 사후 영예를 받은 뒤 세상을 떠났다. 지아가 총리로 재직하는 동안 정책 문제에 큰 기여는 없었지만 덕망이 있고 모범에 이끌렸다고 한다.^[2]

작동하다

지아 단은 중국 지리학 연구에 중요한 공헌자였는데, 그가 외국에 쓴 글도 눈에 띈다. 그는 일찍이 784년부터 자신의 책에 대한 정보를 수집하기 시작하여 중국과 외국 사신들에게 외국의 지리와 기원과 풍습에 대해 질문하고 의례재판소에 모든 외국인들을 심문하여 그들의 대답을 정확하게 기록하도록 지시했다. 그는 특히 캐러밴과 해상 항로에 대해 외국을 주목했고, 그의 노력의 결과 중국 이외의 국가에 대한 지식이 크게 향상되었다. 그는 10권짜리 황화시다 지(黃華西ida之), 40권짜리 구진중오 시안다오 시이슈(古and國ao shu)와 지도 하이네이 화이이이투(海inei,, "중국 및 비중국 영토 세계 지도" 등 지리 관련 다수의 작품을 제작했다.^[13][14] 이 지도에는 중국과 과거 중앙아시아의 식민지를 포함한 다른 나라들이 위구르족과 티베트족에게 빼앗긴 모습이 그려져 있다.^[15][16] 황화 시다 지는 798년 당 데종황제에게, 40권짜리 책과 지도는 모두 801년 황제에게 증정되었다.^[13] 801년에 완공되었을 때, 지도는 길이 9.1m(30ft), 높이 10m(33ft)로, 100리(중국측 거리 측정 단위)에 해당하는 1인치의 격자 눈금으로 지도화되었다.^[15] 지도는 분실되었지만, 1136 화이 tu 지도에서 나중에 지아 단의 지도에서 이름을 따온 가장자리에 외국(중국 서부와 동남아시아의 지명 포함)의 이름이 새겨져 있는 중국의 지도는 나중에 나온 지도는 지아 단의 지도에서 이름을 따왔다.^[17]

지아가 801년에 완성한 40권 분량의 이 작품에서 지아는 당시의 두 가지 공통적인 해상 교역로를 썼다. 하나는 보하이해 연안에서 한국의 신라를 향해, 또 다른 하나는 광저우에서 말라카를 거쳐 니코바르 제도, 스리랑카, 인도, 그리고 아라비아해의 동부와 북부 해안을 거쳐 유프라테스 강으로 가는 것이다.^[1] 실제로 한국 선박은 황해 무역을 지배했고, 대부분의 일본 선박은 화이강과 황하의 하구를 향해, 심지어 항저우만까지 남하할 수밖에 없었다.^[18] 지아의 책에는 당나라 소식통에서 아랍세계에 대한 가장 정확한 설명이 몇 가지 들어 있다. 그는 유프라테스 강에 있는 배들은 유프라테스 강 어귀에 정박하고 육지에 있는 무역 상품들을 다시 궈(아바시드)의 수도(바그다드) 쪽으로 옮겨야 했다고 썼다.^[1] 이는 현대 아랍 상인인 술라마에 의해 확인되었는데, 그는 중국 정크선의 징발선이 유프라테스 해안에 들어가기에는 너무 깊어서 승객과 화물을 작은 배에 뭍으로 올려야 한다고 지적했다.^[19] 이 광대한 제2무역로의 작은 지점은 동아프리카 탄자니아의 다르에스살람까지 이어져 있었다.^[1] 785년에서 805년 사이에 쓰여진 그의 작품에서 그는 페르시아만 어귀로 들어가는 바닷길을 묘사했고, 중세 이란인(그가 뤄헤이족이라고 부르는 사람들)이 밤에 횃불을 올려 바다에 '오르나멘탈 기둥'을 세워 잘못될지도 모르는 배의 등대 역할을 했다고 묘사했다.^[14][20] 페르시아만 등대에 대한 지아의 보도를 확인하면서, 지아가 같은 구조를 쓴 지 1세기가 지난 아랍 작가들, 알 마수디, 알 무카다시와 같은 작가들을 확인했다.^[20]

메모들

참조

• 류, 페안(1991) '정허의 해양 탐험을 통해 중국 고대 항해와 조선 관람' 상하이 국제 범선 회의 '프로세서'
• 류수 외, 당고서 138권.
• 니덤, 조셉. (1986년) 중국의 과학과 문명: 제4권, 물리학과 물리 기술, 제3부, 토목 공학 및 항해. 타이베이: 코브스 북스 주식회사
• 오우양 슈 외, 당 신간, 제166권.
• 샤퍼, 에드워드 H. (1963년). 사마르칸트의 황금 복숭아: 탕 엑소틱스 연구. 캘리포니아 대학교 출판부. 버클리와 로스앤젤레스. 제1회 페이퍼백판: 1985. ISBN 0-520-05462-8
• 사마광 외, 지즈 통젠, vols. 228, 230, 232, 234, 235, 236.