이아드랑 전투

이아 드랑 전투(베트남어:쩐아이아드랑(Trén Ia Dréng, 영어: əiːiː dr dréŋ/)은 베트남 전쟁 초기에 퐁의 동쪽 기슭에서 실시된 플레이쿠 캠페인의 일환으로 미군과 베트남 인민군 사이의 첫 번째 주요 전투이다.이것은 최초의 대규모 헬리콥터 공습이자 전술 지원 역할로 보잉 B-52 스트래토포트리스 전략 폭격기를 사용한 것으로 유명하다.Ia Drang은 항공 이동, 포격, 근접 공중 지원에 의존하는 미국인들과 베트남 전쟁의 청사진을 세웠으며, PAVN은 매우 가까운 거리에서 미군을 신속하게 교전시킴으로써 화력을 무력화시켰다.

Ia Drang은 두 개의 헬리콥터 착륙 구역(LZ)에 집중된 두 개의 주요 교전으로 구성되었으며, 첫 번째는 LZ X-Ray로 알려졌으며, 그 다음은 Ia Drang Valley의 북쪽에 있는 LZ Albany였다.

LZ X-Ray는 할 무어 중령이 지휘하는 제1대대, 제7기병연대 및 지원부대가 참여했으며, 11월 14일부터 16일까지 LZ X-Ray에서 실시되었다.수적으로 우세한 군대의 집중 포화를 받고 포위된 미군은 북베트남군이 부족한 공군과 중포 공격을 통해 3일 동안 북베트남군을 격퇴할 수 있었다.미국인들은 LZ X-Ray가 10:1의 킬 비율을 언급하며 전술적 승리라고 주장했다.

두 번째 교전은 로버트 맥데이드 중령이 지휘하는 제2대대, 제7기병연대 및 지원부대가 참여했으며, 11월 17일 LZ 올버니에서 벌어졌다.북베트남군의 근접 교전으로 공군과 포병 지원을 이용할 수 없었던 미군 대대가 근접 매복했을 때, 미군은 구출되기 전에 50%가 넘는 사상자를 냈다.양측 모두 승리를 주장했다.

LZ X-Ray에서의 전투는 몰리 세이퍼의 CBS 특집 보고서인 Battle of Ia Drang Valley와 비평가들로부터 호평을 받은 책인 We Wer Soldiers Once에 기록되었습니다. 그리고 할 무어와 조셉 L. 갤러웨이의 영.1994년, 무어, 갤러웨이와 미국과 북베트남 양측에서 싸웠던 사람들은 전투가 벌어졌던 외딴 정글 개간지로 돌아갔다.당시 미국은 베트남과 외교관계를 맺고 있지 않았다.준비하는 데 1년이 걸린 이 위험한 여행은 수상 경력이 있는 ABC 뉴스의 다큐멘터리 테렌스 Wrong이 제작한 They Were Young and Brave의 일부였다.랜달 월리스는 2002년 멜 깁슨과 배리 페퍼가 각각 무어와 갤러웨이로 출연한 영화 위 워 솔저에서 LZ 엑스레이에서의 전투를 묘사했다.

갤러웨이는 나중에 이아 드랑을 "호치민이 이길 수 있다고 확신시킨 전투"라고 묘사했다.

배경

1965년 초까지, 대부분의 남베트남 시골지역은 북베트남의 인민군(PAVN) 정규군에 의해 점점 더 많은 지원을 받으면서 제한적인 베트남콩(VC) 통제 하에 있었다.베트남 군사지원사령부(MACV) 장군 윌리엄 C. 웨스트모어랜드는 린든 B 대통령으로부터 30만 명 이상의 미국 단골 고객을 확보했다. 존슨과 병력 증강은 1965년 여름에 일어났다.

VC군은 1965년까지 남베트남의 대부분을 명목상의 지배하에 있었고 사이공 지역의 북동쪽에 있는 중앙 고지대에 군사 인프라를 구축했다.베트남 공산군은 과거 10년간 프랑스와의 제1차 인도차이나 전쟁에서 이 지역에서 활동했고 1954년 ^[14]망양고개 전투에서 주목할 만한 승리를 거두었다.이 지역에는 신뢰할 수 있는 도로가 거의 없었기 때문에 VC군이 기지를 형성하기에 이상적인 장소였으며, 비교적 도로를 경계로 하는 베트남군(ARVN)의 공격으로부터 자유로워졌습니다.1965년 동안, 대규모 PAVN 정규군이 공격 작전을 수행하기 위해 그 지역으로 이동했다.이들 기지에서 남서쪽으로의 공격은 남베트남을 두 ^[15]동강 낼 위기에 처했다.

1964년까지 북베트남은 남베트남의 중앙 고지대에 B3 전선을 구축했다.1965년 11월 초까지 3개의 PAVN 연대(제32, 제33, 제66)와 H15 지방군 대대가 이 지역에 집결했다.B3 전선 사령관인 추후이먼 소장은 쿤툼성과 플레이쿠성의 남베트남 진지를 공략할 계획을 세웠다.플레이쿠는 빈록 장군이 지휘하는 남베트남 제2군단 사령부가 있는 곳으로, 그는 9개 남베트남 대대를 자유자재로 운영했다. 즉, 4명의 레인저, 3명의 공수부대, 2명의 ^{[16]: 96} 해병대였다.

미 사령부는 이 지역을 새로운 공중 기동 ^[17]전술을 시험하기에 이상적인 지역으로 보았다.공중 이동은 헬리콥터를 이용하여 전투 지역에서 대대 규모의 병력을 전달, 공급 및 철수할 것을 요구했다.일반 연합군의 중무기가 뒤따를 수 없었기 때문에, 보병은 가까운 공중 지원, 포병 및 공중 로켓 사격을 통해 지원되며, 멀리서 배치되고 지역 관찰자들에 의해 지휘되었다.이 새로운 전술은 미국에서 제11공습사단에 의해 개발되었고,^[17] 제1기병사단으로 이름이 바뀌었다.사단의 기병들은 자신들을 "에어 캐브(Air Cav)"라고 불렀고 1965년 7월 베트남 ^[18]안케의 라드클리프 캠프에 배치하기 시작했다.11월까지 사단의 3개 여단 대부분이 ^[19]작전준비를 마쳤다.

이에 따라 B3야전전선사령부는 당초 12월로 예정됐던 플레이쿠에서 남서쪽으로 45km 떨어진 미군 특수부대 플레이미 진지를 공격하게 됐다.이 공격은 10월 19일 공군 기병대가 전투 준비가 되기 전에 계획된 3개 연대가 아닌 32개 연대와 33개 연대로 시작되었다.제33연대와 함께 캠프를 공격하고, 제32연대는 플레이쿠에서 파견될 수밖에 없는 ARVN 구호부대를 매복하기 위해 대기하는 것이었다.일단 구호군이 파괴되면, 두 연대는 합류하여 ^{[16]: 99} 캠프를 점령할 예정이었다.초기 공격은 강력한 공중 지원으로 격퇴되었고, 22일 아침 소규모 구호 부대가 캠프를 보강했다.6C번 국도에서 플레이쿠에서 남쪽으로 진격하는 주요 구호 부대는 다음날 18시에 매복 공격을 받았다.2시간의 전투 끝에 매복부대는 격퇴됐지만 ARVN은 더 이상 움직이지 못하게 된 채 방어 진지를 구축하고 25일 해질녘까지 플레이미 수용소에 도착하지 못했다.PAVN군은 추퐁 ^{[16]: 99–103 [20]}마시프로 서쪽으로 철수했다.

10월 말, 플레이미 포위망이 풀린 후 웨스트모어랜드 장군은 해리 키나드 장군에게 그의 사단을 공세에 투입하여 플레이쿠 ^{[16]: 104} 지방에서 주도권을 잡으라고 명령했다.초기 작전은 1여단에 의해 수행되었고, 11월 1일 그들은 플레이미 남서쪽의 PAVN 구호소를 점령했다.다음 며칠간의 추가 교전으로 PAVN 66 연대의 도착이 밝혀졌다.사상자가 늘어나자, 제1여단은 제3여단에 의해 구출되었고, 11월 7일부터 ^{[16]: 106–11} 12일까지 이양 작업이 완료되었다.

11월 11일 정보 소식통은 제66연대가 YA9104 인근, 제33연대가 YA940010 인근, 제32연대가 YA820070 ^[21][22]인근 등 3개 PAVN 연대의 배치를 밝혔다.11월 12일 3여단 일반 스탠리 R. 라르센, 나는 현장 업무, 베트남 사령관과 리처드 T.Knowels는 1일 항공 기병 사단 앞으로 본부 사령관에 의해"그 추 Pongs의 발 근처에 있는 공중 강습"[23]에 13°34′11″N 107°40′54″E/13.56972°N 107.68167°E/13.56972에 대비한 주문 107.68167(추 Pong을 받았다.),플레이미 서쪽 14마일(23km)

11월 13일, 제3여단 사령관 토마스 W. 브라운 대령은 장군의 명령에 따라 행동했다.라르센과 장군님놀스는 제7기병연대 1대대 사령관 할 무어 중령을 만나 "다음 ^[24]날 아침 공수부대 공격을 수행하라"며 11월 15일까지 수색과 파괴 작전을 수행하라고 말했다.한편, 무선 통신을 가로챈 ARVN 정보 소식통은 일부 PAVN B3 야전 전선 정찰대와 수송부대가 플레이미 ^[25]캠프를 공격하기 위해 이미 집결지를 빠져나갔다고 밝혔다.

착륙 구역

브라운 대령은 중령을 뽑았다.무어와 그의 부하들은 등산을 시도하지 말라는 명확한 명령을 받고 임무를 수행했다.헬리콥터 착륙 가능 구역으로 지정된 지역에는 나토 음성 알파벳의 이름을 따서 명명된 몇 개의 출입국이 있었다.선택한 무어:

• LZ X선: 13°34°4.6§ N 107°42 5050.4 eE / 13.567944°N 107.714000°E / 13.567944 ; 107.714000 (LZ X-Ray) 착륙 구역으로 추퐁 마시프 동쪽 기슭의 낮은 나무로 둘러싸인 평탄한 개간지대와 서쪽의 건조한 강바닥에 접해 있다.이아드랑강은 북서쪽으로 약 2km(1mi) 떨어져 있었다.
• LZ 올버니: X선 북동쪽으로 약 2.5km(2mi)(13°35º43ºN 107°4)2 †55 †E / 13.59528°N 107.71528/13.59528, 107.71528 (LZ Albany)
• LZ 콜럼버스: 13°35°20.8의 올버니 동쪽 약 2.2km(1mi)§ N 107°44 ″ 29 e E / 13 . 589111 ° N 107.74139 ° E / 13.589111 、 107.74139 ( LZ Columbus )
• LZ 탱고: X-ray 북쪽 약 2km(1mi)(13°35°28.8§ N 107°42 46 46 eE / 13 . 591333 ° N 107 . 71278 °E / 13 . 591333 、 107 . 71278 ( LZ Tango )
• LZ Yankee: X선 남쪽 13°33°14.1과 같은 거리【N 107°43】1.3㎜E / 13.553917°N 107.717028°E / 13.553917, 107.717028 (LZ Yankee)LZ Yankee는 경사진 지상에 있었고 한 번에 약 6-8대의 헬리콥터만 수용할 수 있었다.
• LZ 위스키: 남동쪽 2.1km, 13°33°17.8§ N 107°43 40 40 . 8 eE / 13 . 554944 n N 107 . 728000 e 13 1313.55494 、 107.728000 ( LZ 위스키)
• LZ Victor: 13°33⁄33ºN 107°43º47.8ºE/13.55917°N 107.729944°E/13.55917; 107.729944(LZ Victor).남남남동쪽으로 약 6km(4mi).

포병 지원은 13°37º22ºN 107°4의 X-레이 북동쪽 약 8km(5mi) 지점에 있는 화력 지원 기지 "FSB 팔콘"에서 제공될 것이다.5 51 51 e E / 13 . 62278 ° N 107 . 76417 ° E / 13 . 62278 、 107 . 76417 ( FB Falcon )

장군. Knowles는 그가 첫번째 착륙 지대 Hal무어와 그의 troops,[26]꽤 잘은 PAVN는 Plei 미 캠프에 대한 공격 중 일본이 그 PAVN 산 허리에 위치한 그는을 사살할 수 있는 착륙 지대를 바라보며 배치될 수 있었다 파괴되었었다고 대공포와 무거운 박격포가 부족하고 알고 있기 때문에 사용되는 선택한 정도라고 말했다.lico지상에 상륙한 기병 부대를 ^[27]소탕하기 위해서입니다.

LZ X-Ray는 길이가 약 100m(동서로)인 기형적인 축구장 크기였다.UH-1 Huey는 한 번에 8대만 클리어에 들어갈 수 있는 것으로 추정되었습니다.1대대, 7기병(1/7)은 3개의 소총 중대와 중무기 중대로 구성되어 있었다: A-Alpha 중대, B-Bravo 중대, C-Charli 중대, D-Delta 중대...대대가 승인한 병력 765명 중 약 450명그들은 보통 10명에서 12명의 장비를 갖춘 병력을 수송할 수 있는 16대의 휴이 수송 헬리콥터에 의해 좌초될 예정이었다. 그래서 대대는 매번 1개 미만의 완전한 중대를 수송하는 몇 개의 "수송기"로 수송되어야 했다.각각의 리프트는 약 30분이 걸릴 것이다.무어는 브라보 컴퍼니와 지휘팀, 알파 컴퍼니, 찰리 컴퍼니, 그리고 마지막으로 델타 컴퍼니를 인도하기 위해 엘리베이터를 준비했습니다.무어의 계획은 Bravo와 Alpha Company를 북서쪽으로 이동하고 Charlie Company는 남쪽으로 산을 향해 이동하는 것이었다.박격포, 정찰기, 기관총 부대 등 특수 무기 부대로 구성된 델타 컴퍼니가 전장예비군으로 활용될 예정이었다.LZ의 중심에는 무어의 지휘소가 될 큰 흰개미 언덕이 있었다.게다가, 2대대의 브라보 중대와 7기병대가 18시에 문을 닫았다.

LZ X선

첫째 날: 1965년 11월 14일

착륙

11월 14일, 무선 통신을 가로챈 ARVN 정보 소식통은 PAVN B3 야전 전선의 일부 공격 부대가 동트기 전에 플레이미 ^[28]캠프를 공격하기 위해 집결지를 벗어나기 시작했다고 밝혔다.

10시 48분, 1대대, 7기병(1/7)의 첫 번째 부대는 포격, 공중 로켓, 공습을 통한 약 30분간의 폭격 끝에 착륙한 B중대 대원들과 함께 LZ X-Ray에 도착했다.이 부대는 ^[4]66연대 PAVN 9대대 진지에서 200m 정도 떨어진 곳에 배치됐다.

B3 야전 전선이 플레이미 진영에 대한 공격을 연기하는 효과가 있었다.B3 야전전선사령부는 이 속임수에 넘어가 플레이미 진영에 대한 공격을 연기하기로 결정하고, 7대대와 9대대로 새로운 위협에 맞닥뜨렸고, 나머지 부대들은 그들의 집결지에 ^[29]멈춰 섰다.

존 헤렌 대위의 B중대와 함께 무어와 그의 1대대 지휘부대가 있었다.B중대의 대부분은 제한된 전력으로 착륙 지역 전체를 확보하는 대신 타격 부대로서 LZ의 중심 부근에 배치되었고, 소규모 부대는 주변 지역을 정찰하기 위해 파견되었다.그들이 도착한 후, 헤렌은 B중대에게 강바닥을 지나 서쪽으로 이동하라고 명령했다.약 30분 안에 병장 휘하에 있는 그의 분대 중 한 명이.John Mingo는 PAVN 33 연대의 비무장 탈영병을 놀래켜 붙잡았다.이 죄수는 추퐁산에는 3개의 PAVN 대대가 있었다고 밝혔다. 이는 당시 지상에 있던 미군 병사가 200명 미만이었던 것에 비해 약 1,600명으로 추산된다.11시 20분, 1대대의 2차 승강기가 도착했고 나머지 B중대와 1개 소대는 대위였다.토니 나달의 A 컴퍼니.50분 후, A사의 다른 2개의 소대들로 구성된 세 번째 엘리베이터가 도착했다.A중대는 건류층을 따라 B중대의 후방과 좌측, 그리고 서쪽과 남쪽은 강바닥을 ^{[16]: 120} 따라 직각으로 진지를 잡았다.

12시 15분, 건조 크릭 침대의 북서쪽 정글을 순찰하던 B중대의 3개 소대에 첫 번째 총성이 발사되었다.5분 후, 헤렌은 그의 1소대를 중위로 명령했다.알 데브니와 중위의 2소대.헨리 헤릭은 3소대(중위 이하)와 나란히 전진할 것이다.Dennis Deal)은 예비군으로 따라갈 것이다.데브니 중위의 1소대는 크릭 바닥에서 서쪽으로 약 100야드(91m)를 이끌었고, 헤릭의 2소대는 그의 뒤쪽과 오른쪽 측면에 배치되었다.13시 직전에 데브니의 1소대는 PAVN에 의해 양쪽 측면을 심하게 공격당했고, 사상자를 내고 그 과정에서 꼼짝 못하게 되었다.헤릭이 그의 2소대가 그들의 오른쪽 측면에서 사격을 받고 있고, 그가 그 방향으로 ^{[16]: 120} PAVN 부대를 추격하고 있다는 무전을 한 것은 이 지점 무렵이었다.

놀스는 키나드에게 전화를 걸어 1대대, 7기병대가 적과 교전했다고 보고했고, PAVN 7대대와 9대대에 대항하기 위해 2대대대, 5기병대 ^[30]등 추가 대대를 요청했다.

헤릭의 소대는 고립되었다.

오른쪽 측면의 PAVN을 추격하기 위해 헤릭의 2소대 B중대는 50m 안팎의 공간에 빠르게 분산되어 나머지 1/7소대와 약 100m 정도 떨어져 있었다.곧, 헤릭은 무전기로 그의 소대가 덤불 속에서 건넌 공터에 들어가야 하는지 우회해야 하는지 물었다.헤릭은 만약 그가 개간지를 피하려 한다면 대대와 단절되어 적을 추격하기 위해 그의 부하들을 끌고 지나갈지도 모른다는 우려를 나타냈다.치열한 총격전이 순식간에 개간지에서 일어났다.처음 3~4분 동안 그의 소대는 나무에서 흘러나온 PAVN에게 큰 손실을 입혔고 그의 부하들은 사상자를 내지 않았다.헤릭은 곧 적군이 그의 좌우 측면을 포위하고 있다는 것을 무전으로 알렸다.헤렌 대위는 헤릭에게 데브니의 1소대와 다시 연계하도록 명령했다.헤릭은 그의 부하들과 1소대 사이에 거대한 적군이 있다고 대답했다.PAVN의 공격이 지속되면서 사상자를 내기 시작한 헤릭의 2소대는 상황이 빠르게 붕괴되었다.헤릭은 그의 부하들에게 공터에 있는 작은 굴에 방어선을 형성하라고 명령했다.약 25분 안에, 헤릭을 포함한 5명의 2소대 대원들이 죽었는데, 헤릭은 죽기 전에 헤렌에게 무전을 통해 그가 총에 맞아 병장에게 지휘권을 넘기고 있다고 보고했다.칼 팔머는 신호 코드를 파괴하고 포병 지원을 요청했습니다 2소대는 엄밀히 말해 SFC 맥헨리의 지휘하에 있었지만 주변 다른 곳에 배치되었습니다Sgts. Palmer와 Robert Stokes도 병장을 남기고 죽었다.3분대장 어니 새비지는 무전기에 가까이 있어 추측했고, 2소대 진지 주변에 포병 지원을 계속 요청했다.이때까지 소대원 8명이 사망하고 13명이 ^{[16]: 120–1} 부상했다.

새비지의 지휘 하에, 그리고 2소대의 의무병 찰리 로스의 각별한 보살핌으로, 소대는 엑스레이에서의 전투 기간 동안 언덕을 지켰다.B중대의 2소대 갤런 번검 소령은 나중에 노울의 가판대에 대해 "우리는 찾을 수 있는 모든 잡지를 모아서 우리 앞에 쌓아두었다.우리가 여우구덩이를 파낼 방법은 없었다.손잡이가 날라갔고, 내 식당 중 하나가 날라 구멍이 뚫려 있었다.불이 너무 무거워서 땅을 파려고 일으켜 세우려고 하면 죽을 뻔했다.사방에 ^{[3]: 117, 118} 죽음과 파괴가 있었다."새비지는 나중에 반복되는 PAVN 공격에 대해 회상했다. "그들은 그들 중 몇 명이 죽었는지 신경 쓰지 않는 것 같았다.그들 중 몇몇은 비틀거리며 우리 쪽으로 걸어오고 있었다.몇몇은 총을 차고 맨손으로 돌격하고 있었다.탄약이 바닥나지 않았다.내 가방에는 약 30개의 잡지가 들어 있었다.M16은 문제 없습니다.어두워지기 한 시간 전에 세 남자가 경계로 걸어왔다.나는 15피트 ^{[3]: 168 [16]: 121–3} 떨어진 곳에서 그들 셋을 모두 죽였다."

강바닥을 차지하기 위해 싸우다

2소대, B중대가 고립되고 포위되면서 나머지 1/7은 경계를 유지하기 위해 싸웠다.13시 32분, C중대 선장 밑에 있습니다.밥 에드워즈가 도착해서 남쪽과 남서쪽을 따라 산을 향해 진지를 잡았다.13시 45분쯤, 전장 위를 비행하는 작전장교(대령.무어는 북베트남군이 대대의 ^{[16]: 123} 진지로 진격하는 것을 막기 위해 산에 공습, 포병, 공중 로켓포를 투입했다.

밥 태프트 중위의 3중대 A중대는 약 150명의 PAVN 병사들이 (남쪽에서) 강바닥의 길이와 측면을 따라 대대를 향해 진격하고 있었다.소대원들은 포대를 내려놓고 공격을 위해 전진하라는 지시를 받았다.이로 인한 교환은 소대원들에게 특히 비용이 많이 들었다. 즉, 소대의 선두 병력은 빠르게 감축되었다.3소대는 철수할 수 밖에 없었고, 그 리더는 중위였다.태프트가 살해당했어한국전 참전용사인 로렌조 네이선 병장은 3소대를 지휘하여 PAVN의 강 하류진격을 저지했다.PAVN 부대는 B 중대의 측면을 공격하기 위해 3소대의 우측 측면을 공격했다.그들의 진격은 중위에 의해 빠르게 저지되었다.월터 "조" 마름의 2소대, A중대, B중대의 좌측에 위치.무어는 헤렌(B중대)이 헤릭(2소대, B중대)의 자리를 꿰차고 싸울 수 있도록 하기 위해 B중대(A중대)에게 자신의 플래툰 중 하나를 빌려주라고 명령했다.중위님.마름(2소대 A중대)의 새로운 진지에서 그의 부하들은 근거리 기관총, 소총, 수류탄 공격으로 약 80명의 파브니 부대를 죽였다.살아남은 PAVN은 크릭 베드로 돌아갔고 그곳에서 A 컴퍼니의 나머지로부터 온 화재로 목숨을 잃었습니다.태프트의 개표(3소대, A중대)가 태프트의 소대에 의해 사살된 파브니 군인의 시신에서 발견됐다.태프트의 시신이 전장에 남겨진 것에 화가 난 나달과 그의 무선 교환병, 병장은 말했다.잭 겔은 자신과 다른 미국인들의 시신을 거센 ^{[16]: 123} 포화를 받고 강바닥으로 가져갔습니다

남쪽에서 공격하다

14시 30분, C중대(1/7)의 마지막 부대와 D중대(1/7)의 지휘부대가 도착했다.레이 르페브르.PAVN의 강한 포화가 착륙 지대로 쏟아지면서 삽입이 이루어졌고, 휴이 대원과 새로 도착한 1/7 기병들이 많은 사상자를 냈다.D사의 소규모 파견대가 A사의 좌익을 점령했다.남쪽과 남서쪽을 따라 총집결해 있던 C중대는 몇 분 만에 정면돌격을 당했다.C 컴퍼니의 사령관입니다, 대위님에드워즈는 약 175명에서 200명의 PAVN 병력이 자신의 중대 전선에 돌격하고 있다고 무전으로 알렸다.C중대는 전장에서 시야가 확보된 상태에서 중무기의 지원을 정밀하게 조정하여 PAVN군에 막대한 손실을 입힐 수 있었다.많은 PAVN 병사들은 서둘러 대피하다가 벙커에서 탈출하다가 불에 타 죽었고, 다른 병사들은 두 번째 포탄에 걸렸다.15시에 공격은 중단되었고, 공격을 시작한 지 한 시간 후에 PAVN군은 철수했다.

Alpha 및 Delta 회사에 대한 공격

거의 동시에 A중대와 D중대의 리드 요소(크릭 베드 부근에서 알파중대와 동행)가 맹렬한 PAVN 공격을 받았다.A사의 기관총 대원 2명이 중대 본진에서 남서쪽으로 75야드(70m) 떨어진 곳에 배치됐다.스펙. 테론 래드너(그의 조수인 PFC 로드리게스 리베라)와 스펙 4 러셀 애덤스(그의 조수인 스펙 4 빌 벡)는 10야드(9m) 떨어진 곳에 총을 배치하고 C사와 A사이의 경계를 자르려는 PAVN군을 향해 집중 사격을 퍼부었다.무어는 나중에 PAVN이 알파 컴퍼니를 철수시키는 것을 막고 알파 컴퍼니와 찰리 컴퍼니 사이에 쐐기를 박는 것을 두 총기 팀의 공로를 돌렸다.사양 4 애덤스 및 PFC.리베라는 그 공격으로 심각한 부상을 입었다.두 명이 무어 사령부에 있는 대대의 집결지로 옮겨진 후, 스펙 4 벡, 스펙.라드너와 피씨에드워드 도허티(탄약 운반인)는 PAVN의 진격을 계속 근접 진압했다.스펙 4 벡은 나중에 전투에 대해 다음과 같이 말했다: "닥 놀이 나와 함께 러셀을 연구했을 때, 두려움, 진짜 두려움이 나를 덮쳤다.내가 전에 몰랐던 것 같은 두려움.두려움은 찾아옵니다. 일단 그것을 인식하고 받아들이면 오는 것만큼 빨리 지나가고 더 이상 생각하지 않게 됩니다.해야 할 일을 할 뿐이지만, 두려움과 삶과 죽음의 진정한 의미를 배우게 됩니다.그 후 2시간 동안 나는 그 총 위에서 ^{[3]: 133} 적을 향해 총을 쏘고 있었다.

델타 컴퍼니의 기병들도 PAVN의 공격을 격퇴하는 과정에서 큰 손실을 입었고 LZ X-Ray에 도착한 직후 르페브르 대위가 부상을 입었다.그의 소대장 중 한 명인 라울 타보아다 중위도 중상을 입었고, 르페브르는 D중대의 지휘권을 SSgt에게 넘겼다.조지 곤잘레스(르페브르에게 알려지지 않은, 그도 부상을 입었다).의료대피헬기는 대대의 증가하는 사상자를 수송하기로 되어 있었지만, 조종사들이 PAVN의 집중 포화를 받고 임무를 취소하기 전에 단 두 대만을 대피시켰다.사상자는 전장에서 부상당한 사람들을 차례로 실어 나른 (대대 병력을 엑스레이로 옮긴) 돌격 휴이스에 실렸다.톰 메츠커는 르페브르의 ^{[16]: 124} 휴이호 탑승을 돕다가 치명상을 입었다.

360도 주변

Edwards 대위(C사)가 SSgt를 주문했다.지휘관으로부터 D중대의 지휘권을 부여받은 곤잘레스는 D중대를 C중대의 좌측에 배치하여 X-레이 남동쪽을 커버하기 위해 경계를 확장했다.15시 20분에, 1대대의 마지막 대대와 중위가 도착했다.래리 리튼이 D 컴퍼니의 지휘를 맡았다.이 승강기 동안, 착륙 지대에 너무 높게 접근한 Huey 한 명이 지휘소 근처의 경계 외곽에 불시착했다(탑승자들은 대대에 의해 신속히 구조되었다).델타 컴퍼니의 무기 팀이 지상에 있는 가운데, 박격포 부대는 알파 컴퍼니와 브라보 컴퍼니를 지원하기 위해 다른 대대와 함께 한 정거장에 집중되었다.D 중대의 정찰 소대(제임스 랙스트로 중위가 지휘)는 착륙 구역의 북쪽과 동쪽을 따라 배치되어 X-레이를 통해 360도 경계를 구축했다.만약 PAVN군이 이 지점 이전에 미군 기지 북쪽을 돌았더라면 그들은 그들의 ^{[16]: 124} 접근을 방해받지 않았을 것이다.

잃어버린 소대를 향해 두 번째 밀다

알파 컴퍼니에 대한 PAVN의 공격이 줄어들자, 무어는 2소대, B중대를 구출하기 위한 또 다른 노력을 계획했다.15시 45분, 무어는 알파 컴퍼니와 브라보 컴퍼니에 사상자를 대피시키고 PAVN과의 교전에서 철수하라고 명령했다.얼마 후 알파와 브라보 중대는 크릭 베드에서 B 중대의 2소대까지 진격하기 시작했고 곧 사상자를 냈다.한때, B중대의 전진은 커다란 흰개미 언덕에 단단히 자리 잡은 PAVN 기관총 진지에 의해 중단되었다.A중대 2소대 마름 중위는 기관총 진지에 경대전차무기(LAW)를 발사하고 사격 중 수류탄으로 진지를 급습한 뒤 기관총 진지에 남은 PAVN을 소총으로 사살했다.다음 날, 12명의 죽은 PAVN 부대(장교 1명 포함)가 그 위치에서 발견되었다.암은 폭행으로 목과 턱을 다쳤고 이후 단독 ^[31]폭행으로 명예 훈장을 받았다.두 번째 공격은 PAVN에 의해 저지되기 전에 잃어버린 소대 위치를 향해 75야드(70m) 이상 전진했다.진격을 주도하던 알파 중대의 1소대는 대대에서 분리될 위기에 처해 있었고, 한 때 사망한 2소대 포병으로부터 PAVN에 의해 빼앗긴 미국의 M60 기관총과 교전하고 있었다.나달(A사)과 헤렌(B사)이 엑스레이 복귀 허가를 요청하기 전까지 20~30분 동안 교착 상태가 지속됐다.^{[16]: 124–5}

미국인들은 밤을 위해 땅을 판다

17시경, 제7기병대의 브라보 중대의 선두 부대(2/7)가 궁지에 몰린 제1대대를 보강하기 위해 LZ X-Ray에 도착했다.중대는 18시에 문을 닫았다.무어는 방어 태세를 갖추기 위해 브라보 컴퍼니의 사령관에게 명령했다.마이런 디두릭은 B/1/7과 D/1/7 사이에 경계 북동쪽에 있는 소대 2개를 배치한다.디두릭의 2소대, B중대(중대 이하)James Lane)은 C/1/7의 위치를 보강하기 위해 사용되었습니다(불균형하게 긴 선에 걸쳐 확장됨).해질 무렵, 이 전투는 무어의 대대(1/7)에 큰 피해를 입혔다: B 중대는 47명(장교 1명 포함), A 중대는 34명(장교 3명 포함), C 중대는 4명의 ^{[3]: 142 [16]: 125} 사상자를 냈다.

이 무렵 브라운 대령은 LZ X-Ray에서 5km 떨어진 LZ 빅터로 헬리프하여 다음날 아침 ^[32]7기병 1대대와 7기병 2대대를 증강할 준비를 하라고 명령했다.미군은 밤새 경계 태세에 들어갔다밝은 달빛 아래, PAVN은 D/1/7을 제외한 주변 모든 중대를 소규모 분대 단위로 조사했다.미국인들은 대응에 어느 정도 자제력을 발휘했다.M60 포병대는 전술적으로 경계선 주변에 배치되어 있어 다른 명령이 있을 때까지 사격을 보류하라는 지시를 받았다(PAVN으로부터 그들의 진짜 위치를 숨기기 위해).병장이 지휘하는 B중대의 2소대(1/7)새비지는 그날 밤 세 차례 상당한 폭행을 당했습니다. 한 번은 자정 직전에, 한 번은 03시 15분에, 한 번은 04시 30분에.PAVN은 나팔을 사용하여 군에게 신호를 보냈지만 포탄, 수류탄, 소총 사격으로 굴에서 격퇴되었다.새비지의 "잃어버린 소대"는 추가 ^{[16]: 125–6} 사상자 없이 그날 밤 살아남았다.

18시 50분, 키나드 장군은 장군과 의논했다.Larsen은 LZ X-ray 지역에 B-52를 타격할 가능성을 가지고 있다.21:00에 제1항공기병대는 대체 표적(코드 내) YA 8607, YA 9007, YA 9000, YA 8600과 함께 ^[33]코드 내 B-52 타격 좌표를 선택합니다.

둘째 날 : 11월 15일

새벽에 공격하다

06:00 J3/MACV는 제1공수기병대에 B-52 타격 시간이 16:00로 설정되었다고 ^[34]통보했다.

새벽 6시 20분, 무어는 그의 대대 중대들에게 정찰 순찰을 실시하라고 명령했다.06:50, 찰리 중대의 1소대 순찰.Neil Kroger)와 2소대(중위 이하)입니다.존 지오헤건)은 PAVN 부대와 접촉하기 전에 주변으로부터 150야드 (140m)를 전진했다.총격전이 벌어졌고 순찰대는 재빨리 주변으로 철수했다.얼마 후, 200명 이상의 PAVN 부대가 경계 남쪽에 있는 C 중대의 1중대와 2중대를 돌격했다.중화기 지원이 요청되었지만, PAVN은 곧 1대대의 전열로부터 75야드(70m) 이내에 도달했다.그들의 사격이 찰리 중대의 진지를 뚫고 사령부와 LZ를 가로지르는 미군 전선에 침투하기 시작했다.이 공격으로 Lts를 포함한 1중대와 2중대는 상당한 사상자를 냈다.크로거와 지오헤건.Geoghegan은 부상자 중 한 명인 Pfc를 구하려다 살해당했다.Willie Godboldt(그 후 얼마 지나지 않아 부상으로 사망).M60 승무원 2명 (사양에 따라)제임스 코머와 스펙4s 클린턴 폴리, 나다니엘 버드, 조지 폭스)는 PAVN의 전진이 지오헤건의 전선을 완전히 뛰어넘는 것을 막는데 중요한 역할을 했다.이 공격에 이어 찰리 중대의 3소대가 중위를 맡고 있습니다윌리엄 프랭클린은 공격을 받았다.C 컴퍼니의 사령관입니다, 대위님에드워즈는 중상을 입었고 중위는 중상을 입었다.존 아링턴은 회사의 지휘를 맡았고 에드워즈로부터 지시를 받다가 부상을 입었다.그리고 나서 C중대의 지휘는 Platon Sgt에게 넘어갔다.글렌 A케네디.프랭클린 중위도 중상을 입었다.그 대대는 두 ^{[16]: 128} 방향으로 공격을 받고 있었다.

세 갈래 공격

07시 45분, PAVN은 포위된 C/1/7과의 연결점 근처에 있는 크랙 록에 대한 공격을 개시했다.적군의 포화가 1개 대대 사령부를 강타했고, 이로 인해 1명의 의료진이 사망하고 여러 명이 부상했다(무어 자신의 무선 통신사 중 한 명인 Spec.4 Robert Ouellett 포함).삼면에서 맹렬한 공격을 받고, 대대는 파블랑 보병의 반복적인 파도를 물리쳤다.스펙은 이 전투 중이었습니다.Delta Company의 노선에 위치한 Willard Parisy of Charlie Company는 자신의 구역에서 강도 높은 PAVN 공격을 진압한 공로로 Silver Star를 받았습니다.패리시는 M60 탄약을 다 쓴 뒤 45구경 사이드암으로 자신의 여우구멍에서 20야드(18m) 떨어진 PAVN 부대를 격퇴했다.전투 후, 100명 이상의 죽은 PAVN 부대가 그의 ^{[16]: 128–9} 진지 주변에서 발견되었다.

남부 전선을 따라 전투가 치열해지면서, 중위는찰리 W.헤이스팅스(미 공군의 연락 전방 공중통제관)는 무어(공군이 정한 기준에 따라)로부터 미군 전투부대가 오버런 위험에 처해 있음을 알리는 암호문구 '부러진 화살'을 전송하라는 지시를 받았다.그렇게 함으로써, 헤이스팅스는 남베트남에 있는 모든 지원 항공기에 7 기병대의 방어인 1 대대로 와줄 것을 요청하고, 상당한 양의 무기 지원을 끌어냈다.찰리 컴퍼니의 끊어진 전선에서, PAVN 부대는 몇 분 동안 전선을 걸어다니며 부상당한 미국인들을 죽이고 그들의 시신에서 무기와 다른 물품들을 벗겨냈다.무어가 부하들에게 색깔있는 연막탄을 던져 대대 경계를 표시하라고 명령한 것은 이 무렵이었다.그 후, 찰리 컴퍼니의 노선을 따라 가까운 거리에서 공중 사격 지원을 PAVN에 요청했습니다.얼마 후, 무어의 지휘소는 네이팜탄을 투하하는 F-100 슈퍼 세이버 2대의 아군 화재 사고를 당했다.F-100이 다가오는 것을 보고 헤이스팅스는 폭탄을 미군 기지 근처에 위험하게 투하할 것을 보고 공격을 중단하고 항로를 바꾸라고 미친 듯이 무전을 했다.두 번째 F-100의 조종사입니다해롤드 컴스톡 대령, 응대하고 해제했지만, 첫 번째 F-100의 화기는 이미 떨어진 상태였다.헤이스팅스의 최선의 노력에도 불구하고, 몇몇 미군 ^[35]병사들이 이번 공습으로 부상을 입거나 목숨을 잃었다.중상자 중 한 명을 구호소로 옮기는 것을 도왔던 뉴스 리포터 조 갤러웨이는 이 특정 병사의 이름이 PFC라는 것을 알고 그의 주변에서 일어나는 죽음에 이름을 붙이려 했다.주방위군 제2중대였던 아이다호주 리그비의 지미 나카야마.갤러웨이는 그 주에 나카야마가 어떻게 아버지가 되었는지 나중에 이야기했다.갤러웨이는 또한 "LZ XRay 80명이 사망하고 124명이 부상당했으며, 그 중 상당수는 끔찍했다"고 언급했으며, 전체 전투의 사망자 수는 234명이며,^[36][37] 아마도 2,000명에 달하는 북베트남 군인일 것이라고 말했다.

8시에 2대대와 5기병대가 LZ-빅토르에서 도보로 출발하여 LZ X-Ray를 ^[32]보강했습니다.

09:10에 알파 컴퍼니의 첫 번째 요소(2/7)가 캡틴 아래에 있습니다.조엘 수그디니스, 엑스레이에 도착했어요수그디니스 대위의 부대는 찰리 컴퍼니의 생존자들을 보강했다.10시가 되자, PAVN은 전투에서 철수하기 시작했지만, 산발적인 사격이 여전히 미군을 괴롭히고 있었다.찰리 컴퍼니는 PAVN에 많은 손실을 입혔고, 그 과정에서 42명이 전사하고 20명이 부상당했다.2+1시간 반에 걸친 폭행.릭 레스콜라 중위, 대위의 소대장이다.디두릭의 브라보 컴퍼니(2/7)는 공격 이후 찰리 컴퍼니의 전장을 감시한 뒤 "미국인과 NVA의 시신이 곳곳에 있었다"고 말했다.내 구역은 중위가 있던 곳이었다.Geoghegan의 소대(2소대, C중대)는 그랬다.그의 소대 지휘소 주변에 NVA가 몇 명 죽었다.죽은 경찰 한 명이 죽은 NVA와 접촉하여 적의 목에 손을 두르고 있었다.흑인 한 명과 히스패닉 한 명 등 두 명의 경찰들이 서로 밀접하게 연결되어 있었다.서로 ^{[3]: 215 [16]: 129} 도우려다 죽은 것 같다"고 말했다.

09시 30분, 대령님제1기병사단(에어모바일) 제3여단 사령관 브라운은 임무를 ^[38]완수하고 제7기병 1대대를 철수시킬 준비를 하기 위해 LZ X-Ray에 착륙했다.그는 1대대, 7기병대, 2대대, 7기병대, 2대대, 2대대, 5기병대가 LZ X-Ray 지상에 주둔하면서 전장의 지휘권을 장악하기 위해 3항공기병여단 전방 지휘소를 설립할 작정이었다.무어가 대대의 지휘권을 포기하는 것을 거부하자, 브라운은 1대대와 7기병대가 다음날 ^{[dubious – discuss]}철수했음을 그에게 알리는 것에 만족했다.

증원

LZ X-Ray에서의 전투 속도 및 손실을 고려할 때, 제1기병사단(에어모빌)의 다른 부대는 근처에 착륙한 후 육로로 X-Ray로 이동할 계획을 세웠다.2대대, 5기병(2/5)은 LZ X-Ray에서 남동쪽으로 약 3.5km 떨어진 LZ Victor에 투입될 예정이었다. 2/5는 8시에 도착하여 신속하게 이동하기 위해 약 4시간이 걸렸다.X-ray에 접근하기 전까지는 이 중 대부분은 아무 일도 일어나지 않았다.10시경, LZ 동쪽 약 800야드(730m) 지점에서 알파 컴퍼니(2/7)는 약간의 가벼운 사격을 받아 전투 전선을 구축해야 했다.12시 5분, 툴리 중령의 2/5 기병대가 ^{[16]: 129–30} LZ에 도착했다.

제2대대, 제5기병대가 헬리프트가 아닌 도보로 전장에 몰래 진입했기 때문에, B3야전선은 적군 비율이 2:2에서 3:^[39]2로 바뀐 것을 알지 못했다.

10시 30분, 드푸이 장군은 J3/MACV에게 B-52가 2군단 사령관 빈록 장군에게 승인을 받았는지, 그리고 제1기병부대가 16:00 시간 제한에 따른 시간을 받았는지 ^[34]확인하기 위해 바로우 대령에게 전화를 걸었다.

잃어버린 소대에 대한 세 번째 밀기

무어가 고안한 계획을 사용하여, 툴리(2/5)는 병장 휘하의 B/1/7, A/2/5, C/2/5 소대를 잃었던 B중대 소대를 구출하기 위한 세 번째 주요 노력으로 B/1/7, A/2/5를 지휘했다.어니 새비지구조대는 화력 지원을 이용해 PAVN과 접촉하지 않고 천천히 언덕으로 나아갔다. B중대는 살아남았지만 큰 대가를 치르고 29명 중 9명은 기아, 13명은 WIA였다.15시 30분경, 구조대는 저격수의 사격을 받기 시작했고, 잃어버린 소대의 부상자와 사망자를 엑스레이로 다시 옮기기 시작했다.무어의 약화된 1/7, 2/7 중대와 툴리의 2/5 중대로 구성된 X-Ray의 확장된 힘은 하룻밤 동안 X-Ray에서 통합되었습니다.LZ에서는 부상자와 사망자가 대피했고, 남은 미군은 땅을 파고 ^{[16]: 130} 방어선을 강화했다.

16시 정각 YA 8702(LZ X-Ray에서 서쪽으로 약 7km)에 B-52 카펫 폭탄이 처음 떨어졌으며, 주로 서쪽으로 약 5km 떨어진 32연대의 부대를 공격하여 ^[40]5일간 연속으로 계속되었다.중령님응우옌호안은 B-52 카펫 폭탄이 쏟아지는 ^[4]파도를 처음 목격했을 때 전방 지휘소에서 L ng Ngcc Chau를 만나기 위해 L ng Ngcc Chau를 만나러 LZ X-Ray로 가던 중이었다.현장에 있던 공군 기병 부대는 타격 경로에 있는 항공기를 향해 3개의 50구경 기관총 진지가 발사되는 것을 목격했다고 보고했다.이 B-52 공습을 실행한 드푸이, J3/MACV 장군은 "이러한 종류의 공습은 ^[34]지금까지 없었던 가장 빠른 것이다"라고 말했다.

16시 30분, 제1기병사단 놀스 준장(에어모빌)전방 CP 사령관, 다음날로 예정된 1대대,^{[3]: 210} 7 기병대의 철수를 알리기 위해 LZ X-Ray에 착륙했습니다.

20:40에, 제1공수 기병대는 YA 830050, YA 850050, YA 843000, YV 890980, YV 910980, YV 890950,^[34] YV 910950으로 설정된 주요 목표물과 함께 두 번째 B-52 공격을 요청했다.

자정 무렵, 무어는 중위로부터 연락을 받았다.웨스트모어랜드 사령부는 그가 다음날 아침 일찍 X-레이를 떠나 사이공에 전투 상황을 보고하길 바란다는 메시지를 보냈다.그는 그 명령에 격렬하게 반대했고, ^{[3]: 220} 다음날 아침 철수할 때까지 그의 대대에 머물도록 허락받았다.

3일째 : 11월 16일

11월 15일 밤, 미국 X-Ray 라인은 PAVN 탐사선에 의해 괴롭힘을 당했다.3일째인 4시 조금 전에 디두리크 브라보 컴퍼니가 설치한 수류탄 부비트랩과 트립 플레어가 폭발하기 시작했다.4시 22분, PAVN은 디두릭의 부하에 대해 맹렬한 공격을 개시했다.브라보는 약 300명의 PAVN을 몇 분만에 격퇴했다.이 스탠드의 결정적 요인은 B 중대의 전열에서 소총과 기관총 사격 외에 디두릭의 전방 관찰자인 빌 런드 중위의 숙련된 포격 배치였다.4개의 포병 포대를 사용하여, 룬드는 전장을 따라 다른 집결지로 사격을 조직했고, 전진하는 ^{[16]: 131} PAVN의 파도에 엄청난 결과를 초래했다.

PAVN은 첫 공격 20분 후 미국 C-123 프로바이더 항공기에서 떨어진 플레어가 전장을 비추자 디두리크 전선에 대한 공격을 반복했다.약 30분 동안 B중대는 소형 무기와 룬드의 숙련된 포격 조직으로 PAVN의 진격을 격퇴했다.05:00 직후 B중대에 대한 세 번째 공격이 시작되었고 B중대는 이를 격퇴했다.제임스 레인의 소대가 30분 안에 도착합니다거의 06:30에 PAVN은 이번에는 B중대의 지휘소 근처에서 디두릭의 부하들에 대한 네 번째 공격을 개시했다.다시 포격 명령을 내린 룬드의 정확성은 수십 명의 PAVN 병사들을 감원했고, 디두릭의 부하들은 소총과 기관총으로 살아남은 병사들을 격퇴했다.이들 공격이 끝날 무렵 새벽이 다가오면서 디두리크 중대는 6명의 경상을 입었을 뿐 ^{[16]: 131} 사망자는 없었다.

LZ X선 보호

8시 30분에 DePuy 장군은 Gen에게 물었다.그가 어제의 파업을 착취할 계획이 있는지, 그리고 그가 ^[41]그 지역의 1/7, 2/7, 2/5, 및 1/9 에어캐브 부대 외에 총 5개의 대대를 투입할 계획인지를 알고 있다.9시 15분, 놀스는 지상에 있는 기병 부대가 B-52 타격 목표물 작전을 조직하기를 원했다.무어는 첫 번째 Cav를 보낼 계획이라고 답했지만, 현재 모든 유닛이 ^[41]관여하고 있다.

오전 10시 30분경, 제7기병대는 전투 지역에서 철수하라는 명령을 받았고, 제2기병대와 제7기병대와 제5기병대는 야간 방어 진지를 점령했다.ARVN Gen의 평가에 따르면응우옌빈록, LZ X-Ray 전투에서 PAVN은 대공 무기와 중박격포를 가지고 있지 않았고 "인간파" 전술에 의존해야 했다: "적은 1단계 동안 중무기를 거의 다 잃었다...그들의 전술은 대부분 '인간의 물결'에 의존했다."^[27]

표면상으로는 전투는 끝났다.PAVN군은 수백 명의 사상자를 냈고 더 이상 전투를 할 수 없었다.미군은 79명의 사망자와 121명의 부상자를 냈으며 안전을 보장할 수 있는 수준으로 강화됐다.미군이 현장에 남아있을 이유가 없는 상황에서 그들의 임무는 완료되었고 성공적이었다.게다가, 전반적인 지휘를 맡고 있는 브라운 대령(3여단장)은 추가 PAVN 부대가 국경을 넘어 그 지역으로 이동한다는 보고를 걱정했다.그는 부대를 철수시키고 싶었지만 웨스트모어랜드는 ^{[citation needed]}퇴각의 외관을 피하기 위해 2/7과 2/5를 엑스레이에 남겨둘 것을 요구했다.

미국은 근처에서 634명의 PAVN 병사들의 시신이 발견되었다고 보고했다.미국은 PAVN이 포격과 공습으로 1천215명이 사망한 것으로 추산했다.6명의 PAVN이 ^{[42]: 81} 생포되었다.PAVN이 제공하는 6개의 무기와 135개의 개별 무기가 포획되었고, 75-100개의 무기가 ^[32]파괴되었다.이후 국방부가 수립한 생포 무기에 대한 적군의 사망률은 보통 3, 4대 ^[43]1이었다.

12시 53분, 장군님웨스트모어랜드가 전화를 걸어 기병대가 충분한 공중 지원을 받고 있는지, 군대가 ^[41]괜찮은지 알고 싶어했다.16:25에, 제1항공기병 TOC는 늦어도 17:00까지는 YV 932985, YV 936996, YA 898005, YA 898019에 대한 아크 라이트 요청을 했다.18시 50분, 2군단 사령관은 아크 라이트 ^[41]요청에 동의했다.20시 25분경 드푸이는 다음날 정오까지 B-52 폭격기를 LZ X-Ray에 타격하는 계획을 확정했다.그는 브라운으로부터 아군이 충분한 리드 타임을 가지고 있으며 ^[41]그때까지 3km의 안전 제한치를 충족시킬 것이라는 확신을 얻었다.

LZ 올버니

4일째 : 11월 17일

09:00, 제1항공기병대는 ^[44]11월 18일 13:00에 J3/MACV에 아크 라이트 요청을 제출했다.

한편, 나머지 2개 대대는 LZ X-Ray를 포기하고 새로운 상륙지대로의 전술 행진을 시작했다.중령님제5기병대의 2대대를 지휘하는 밥 툴리는 북동쪽으로 4km(2마일) 정도 떨어진 LZ 콜럼버스로 갔고, 중령도 갔다.로버트 맥데드는 제7기병대의 2대대를 지휘하며 북동쪽으로 약 4km 떨어진 이아 드랑에 가까운 LZ 알바니로 갔다.툴리의 부하들은 9시에 출발했고 맥데이드도 10분 후에 뒤를 ^{[3]: 277} 따랐다.B-52는 괌에서 오는 길이었고, 3일째 폭격의 목표는 추퐁 매시프와 LZ X-레이 자체의 경사면이었다.미 지상군은 ^[45]폭격으로부터 벗어나기 위해 오전까지 2마일(3.2km)의 안전지대 밖으로 이동해야 했다.나머지 2개 대대는 헬리콥터가 아닌 육로로 조용히 착륙지대를 버리고 B-52가 X-레이 공터에서 7대대와 9대대의 PAVN 부대는 기습 ^[46]공격을 당했다.

매복으로 이어지는 사건

PAVN의 존재에 대한 첫 징후는 정찰 소대의 포인트 스쿼드에 의해 관찰되었고, 미국 부대를 이끌었다.반장인 도날드 J. 슬로바키아 SSG는 "호치민 샌들 발 자국, 북쪽을 가리키는 대나무 화살, 매트한 풀과 ^{[3]: 285, 286} 쌀 알갱이"를 보았다.약 2,000미터의 행군 후, 2/7을 리드하는 알파 컴퍼니(2/7)가 북서쪽으로 향했고, 2/5는 LZ 콜럼버스로 계속 나아갔다.알파 컴퍼니는 초가집 몇 채를 발견했고, 그 오두막을 불태우라고 지시받았습니다.11시 38분, 툴리의 2/5 병력은 목표인 LZ 콜럼버스에 도착했다.PAVN 부대는 제8대대, 제66연대, 제1대대, 제33연대, 제3대대, 제33연대 본부로 구성되어 있었다.제33연대의 대대는 플레이미 수용소 전투 중 발생한 사상자들로 인해 힘을 얻고 있었고, 제8대대는 추후이만 장군의 예비대대로 신선하고 휴식을 ^{[3]: 288} 취했다.

공군 기병대와 충돌한 2개 PAVN 대대는 1중대, 1중대, 33중대, 2중대, 1중대, 33중대, 6중대, 8중대, 66중대, 8중대, 66중대였다.제2대대, 제7기병대가 제1대대 CP의 진지를 향해 북서진하는 동안, 제33연대는 이아드랑강 동쪽에 포진하여 제8중대, 제8중대, 제66중대는 이아드랑강을 따라 남동진하여 제6중대, 제8중대, 제66중대, 제66중대, 제66중대, 제6중대가 진군하였다.공중 기병 ^[47]부대를 향해 충돌 경로를 따라 행진했습니다.제8대대는 레쉬안파이가 ^[48]이끌었다.

알파 중대는 갑자기 공중 엄호물이 없는 것을 알아차렸고 그들의 사령관인 대위도 마찬가지였다.조엘 수그디니스는 공중 로켓포 헬리콥터가 어디 있는지 궁금했다.그는 곧 그의 후방에서 멀리서 폭발음이 들렸다; B-52기들이 추퐁 매시프를 폭격하고 있었다.정찰 소대장 D. P. 페인 중위는 흰개미 언덕을 걷고 있었는데 갑자기 땅에 누워있는 PAVN 병사를 마주쳤다.페인은 그 군인에게 달려들어 포로로 잡았다.동시에, 10야드 정도 떨어진 곳에서 그의 소대 중사가 두 번째 PAVN 병사를 붙잡았다.다른 PAVN 정찰대원들은 탈출해서 33연대 1대대 사령부에 보고했을지도 모른다.그 후 PAVN은 미군 부대에 대한 공격을 계획하기 시작했다.체포 소식이 전해지자 맥데드는 포로를 직접 심문하기 위해 대열 뒤쪽에서 앞으로 나가면서 중지를 명령했다.붙잡힌 2명의 PAVN 병사들은 11시 ^{[3]: 289, 290} 57분에 플레이쿠에서 사단 전방으로 도착한 알바니강 남서쪽 가장자리에서 약 100야드 떨어진 곳에서 경비를 서고 있었다.

그리고 나서 맥데이드 사령관은 회의를 위해 2/7 중대장들을 앞으로 불러들였으며, 그들 대부분은 라디오 통신사와 동행했다.Alpha Company는 LZ Albany로 이동했고 McDade와 그의 지휘부 그룹은 그들과 함께 했다.명령에 따라, 다른 중대 지휘관들은 맥데이드와 합류하기 위해 전진하고 있었다.Alpha Company에 이어 다음 줄에 있던 Delta Company가 제자리를 지켰고, 다음 줄에 있던 Charlie Company도 제자리를 지켰다.제2대대 본부 중대가 뒤따랐고 알파 중대가 5분의 1로 대열의 후방을 장악했다.미군은 준비되지 않은 탁 트인 지형에 멈춰 서서 550야드(500m)의 ^{[3]: 292, 293} 행군 선에 늘어섰다.대부분의 부대에는 측면 경비가 배치되어 있었지만, 병사들은 거의 60시간 동안 잠을 자지 못하고 4시간 동안 행군하느라 지쳤다.코끼리 풀이 가슴 높이까지 올라 시야가 제한되었다.공군이나 포병 지원을 위한 무전기는 중대장들과 ^{[16]: 135–6} 함께 있었다.

PAVN 정찰병이 생포된 지 1시간 10분 후 알파 컴퍼니와 맥데이드 사령부는 올버니 공터에 도착했다.맥데이드와 그의 일행은 개간지를 가로질러 나무무더기로 걸어갔다.저 나무무더기 너머에는 또 다른 개간지가 있었다.나머지 대대는 LZ의 동쪽에 분산된 종대에 있었다.대대 병장.제임스 스콧 병장과 병장입니다찰스 배스는 다시 죄수들을 심문하려 했다.그들이 이것을 하는 동안, 배스는 베트남 사람들의 목소리를 들었고 통역사는 이것들이 PAVN이 말하는 것임을 확인했다.알파 컴퍼니는 약 5분 동안 LZ에 있었고, 그 무렵에 작은 무기 사격이 시작되었다.^{[16]: 136}

제2대대 매복 공격

팻 페인 중위의 정찰 소대는 33연대 PAVN 3대대 사령부에서 200야드(180m) 이내로 걸어갔다. 66연대 8대대 550명의 병력은 미국 대열의 북동쪽으로 분산되었다.미국인들이 높은 풀밭에서 쉬고 있을 때, PAVN 병사들이 수백 명씩 그들을 향해 오고 있었다.13시 15분이었다.접전이 16시간 ^{[3]: 293–295} 동안 계속되었다.PAVN군은 먼저 제7기병대의 2대대 선두를 공격하고 L자형 ^[49]매복으로 대열의 오른쪽이나 동쪽을 향해 빠르게 퍼져나갔다.PAVN 부대는 수적으로 열세인 미군 병사들을 공격하기 위해 출발하여 육탄전을 ^{[16]: 137} 벌였다.

제6중대, 제8대, 제66연대는 제2중대, 제7기병대, 제1중대, 제33중대, 제2중대, 제1중대, 제33중대와 정면으로 교전하여 제8중대, 제8중대, 제66중대는 제3중대, 제6중대는 제3중대, 제3중대, 제2중대와 각각 동진, 제3중대, 제3중대, 제2중대와 정면으로 교전투입하여 동진, 제3중대를 공격하였다.그리고 ^[47]뒤에서 대열을 공격했다.맥데이드 사령부는 LZ 올버니의 두 개 간척지 사이에 있는 나무무더기로 들어갔다.그들은 나무와 흰개미 언덕 안에서 소총과 박격포 사격을 피했다.정찰 소대와 알파 중대의 1 소대가 그 위치에서 초기 방어를 제공했다.13시 26분이 되자, 그들은 대열의 나머지 부분과 단절되었다; 그들이 온 지역은 파브니 군 병사로 가득 차 있었다.그들이 공중 지원을 기다리는 동안, LZ 올버니를 보유한 미군은 그들에 대한 모든 PAVN 공격을 격퇴하고 경계 주변을 배회하는 노출된 적을 저격했다.나중에 PAVN이 큰 풀밭에서 부상당한 미군 병사를 찾아 그들을 ^{[3]: 300–305} 죽이고 있었다는 것이 밝혀졌다.

다른 중대가 싸우는 동안 숲속에서도 전투 소음이 들렸다.2대대, 7기병대는 알파 중대의 생존자, 정찰 소대, 파괴된 찰리와 델타 중대의 생존자 및 지휘부로 구성된 알바니의 작은 경계로 축소되었다.또한 500~700야드 정도 남쪽에 기둥의 뒤쪽에는 더 작은 둘레가 있었다: 선장.조지 포레스트의 알파 중대, 1대대, 5기병대입니다포레스트는 PAVN 박격포가 들어오기 시작했을 때 McDade가 소집한 컨퍼런스에서 그의 회사로 계속 도전장을 내밀었다.찰리와 알파 중대는 처음 몇 분 동안 70명을 잃었어요찰리 중대는 45명의 사망자와 50명 이상의 부상자를 냈는데, 이는 올버니에서 ^{[3]: 309} 싸운 부대 중 가장 많은 사상자를 낸 것이다.USAF A-1E 스카이레이더스는 곧 네이팜탄을 투하해 지원을 제공했지만 전쟁의 안갯속과 미군과 PAVN군의 혼재 등으로 NVA와 미군이 ^[49]무차별적으로 사망했을 가능성이 높다.전투 중 66연대 8대대의 PAVN 야전 사령관 레 쉬안 포이는 PAVN 공격 중 하나를 개인적으로 지휘하던 중 1시간 정도 전투에서 치명상을 입었고, 이후 몇 시간 후 해질녘에 그의 부상으로 사망했다.포이는 LZ 알바니 전투 ^[50]중 양측의 유일한 고위 장교였다.

미군의 증원군이 도착하다

12시에 B-52기가 LZ 알바니 북쪽 지역을 공격했고 오후에는 기병대가 전투 피해 사정(^[44]BDA)를 실시했다.14시 55분, 브라보 중대, 1대대, 5기병대 대장 지휘Buse Tully는 LZ Columbus에서 2마일 (3.2km) 떨어진 제7기병대 2대대대 후방으로 행군하기 시작했다.16시 30분경, 그들은 선장 밑에 있는 알파 컴퍼니 (1/5) 주변과 접촉했다.포레스트.헬기 한 대 착륙 구역이 확보되었고 부상자들은 후송되었다.그리고 2/5에 있는 툴리의 부하들은 매복한 나머지 부대가 있을 곳을 향해 전진하기 시작했다.PAVN 병사들은 그들의 진격을 경쟁했고, 미군은 나무줄에서 포화를 받았다.툴리의 부하들이 나무줄기를 공격해서 PAVN에서 도망쳤어요18시 25분, 두 중대 경계로 들어가라는 명령이 접수되었다.그들은 ^{[3]: 339, 340} 동이 트면 진격을 재개할 계획이었다.

16시쯤이요, 대위님마이런 디두릭의 브라보 중대는 LZ X-Ray 전투 참전용사들로, 2대대, 7기병대, 대대를 구원하기 위해 배치될 것이라는 말을 들었다.18시 45분에 첫 번째 헬리콥터가 올버니 개간지를 휩쓸었고 기병들은 ^{[3]: 341–343} 높은 잔디밭에 배치되었다.브라보 컴퍼니에서 유일하게 남아있는 소대장인 릭 레스콜라 중위는 앨버니 경계로 증원군을 이끌고 들어갔고, 이 경계는 보안을 강화하기 위해 확장되었다.앨버니의 부상자들은 이날 밤 22시 30분경 대피했으며 헬기는 착륙과 이륙을 할 때 강력한 지상 사격을 받았다.그리고 나서 올버니의 미국인들은 하룻밤을 묵었다.

5일째 : 11월 18일

11월 18일 금요일이 전쟁터에 밝아오자, 미군들은 죽은 전우들을 모으기 시작했다.미군과 PAVN의 사망자가 전장에 흩어져 있었기 때문에, 이 임무에는 이틀이 더 걸렸다.레스콜라는 그 장면을 "정글에서 ^{[3]: 369} 일어난 길고 유혈이 낭자한 교통사고"라고 묘사했다.전쟁터를 지키는 동안, 레스콜라는 죽어가는 PAVN 병사로부터 크고 낡고 오래된 프랑스 군대의 나팔을 되찾았다.미군은 마침내 13°40°5.6에 LZ 올버니를 떠나 LZ 크룩스로 향했다.n N 107°311월 19일, 107.65278°E/13.668222°N, 107.65278(LZ Crooks), 6마일(9.7km) 떨어진 곳.LZ 올버니 전투에서 미 육군은 155명이 사망하거나 실종되고 124명이 ^{[3]: 295} 부상했다.토비 브레이브보이라는 미군 한 명이 11월 24일 지나가던 벨 H-13 수우 스카우트 ^{[3]: 352–354} 헬리콥터를 향해 손을 흔들며 구조되었다.실버 바요넷 작전 35일 동안 약 300명의 미국인 사망자 중 약 절반이 이 16시간의 ^[51]싸움에서 발생했다.미국은 이 전투에서 403명의 PAVN 부대가 사망했고 150명 정도가 부상했다고 보고했는데, 이는 아마도 큰 ^{[16]: 145} 과대평가일 것이다.생포된 무기는 소총 112정, 경기관총 33정, 중기관총 3정, 로켓포 2정, 박격포 ^{[42]: 83} 4정 등이다.

효과와 여파

전투 마지막 날(11월 18일) 웨스트모어랜드 장군과 까오반비엔 장군이 제7기병 1대대를 방문했다.그들은 중령으로부터 보고를 받았다.LZ X-Ray에서의 전투에 대해 무어.웨스트모어랜드는 그들에게 대통령 부대 표창장을 추천받고 있다고 말했다.그리고 그들은 대령의 지휘를 받는 제3항공기병여단으로 날아갔다.브라운이 그들에게 브리핑을 했고 그들은 작전 구역으로 날아갔다.이들은 플레이쿠를 떠나기 전 군단 차원에서 전투에 참여한 빈 로크 2군단장, 라르센 IFFV 사령관과도 면담을 가졌다.이 세션에서 브라운의 참석으로 그들은 이아드랑 전투의 실행이 JGS와 MACV의 두 J-3인 탕 장군과 드푸이 장군이 개발한 국가 전역 계획에 부합한다는 것을 검토하고 동의했다.그런 다음 그들은 취년( they年)으로 날아가 LZ 알바니 ^[52]교전에서 부상을 입은 제7기병 제2대대를 병문안하러 갔다.전투 후 웨스트모어랜드는 그의 J2와 J3 참모들에게 더 많은 개선책을 마련하고 "적절한 정보를 얻은 후 7시간 이내에 B-52를 격추하라"^[53]고 지시했다.

LZ 올버니에서의 전투가 끝나가고 있을 때, ARVN II 군단 사령부는 11월 17일 ARVN 공수 여단을 전장에 투입하고, 5기병 ^[54]제2대대가 확보한 LZ 크룩스에 새로운 포병 지원 기지를 설립함으로써 작전을 "종료"하기로 결정했다.B-52 공습작전은 11월 19일 66연대와 33연대,^[55] 그리고 11월 20일 32연대 ^[54]부대를 겨냥한 카펫 폭격이 이틀간 더 진행됐다.ARVN 공수여단은 나머지^[56] 2개의 320연대 635 및 334대대를 추격하여 첫 번째 공습을 11월 20일 북쪽에서, 두 번째 공수여단은 11월 24일 이아 ^[57]드랑강 남쪽에서 실시하였다.11월 26일 ARVN은 더 이상의 연락 없이 그 ^[58]지역에서 철수했다.

1966년 PAVN 센트럴 하이랜드 전선 보고서는 미군과의 5개 주요 교전에서 PAVN군이 559명의 병사와 669명의 부상자를 냈다고 주장했다.PAVN의 역사는 미국이 이아 드랑 작전 기간 동안 1,500명에서 1,700명의 사상자를 냈다고 주장한다.PAVN의 공식 역사는 Ia Drang을 포함한 Play Me 캠페인이 1,700 U를 제거했다고 주장했다.S와 1,270 ARVN은 59대의 헬리콥터를 격추하고 89대의 ^[59]차량을 파괴했다.미군은 사망 305명,^[60] 부상 524명(1965년 11월 14일부터 18일까지 234명, 부상 242명 포함)을 확인했으며 제1기병사단과의 교전 중 3561명이 사망하고 1000명 이상이 부상했다고 주장했다.

ARVN 정보소식통에 따르면 PAVN 3개 연대의 초기 전력은 각각 2200명으로 ^[11]1대대-500, 2대-500, 3대-500, 박격포-150, 대공중대-150, 신호중대-120, 수송중대-150, 의료중대-40, 정찰중대였다.

ARVN의 II 군단 사령부는 10월 18일부터 11월 26일까지 PAVN의 손실을 다음과 ^[60]같이 요약한다: KIA (사체수) 4,254, KIA (추정) 2,270, WIA 1293, 생포 179, 무기 (사체수) 169, (개인) 1,027.제2군단사령부가 집계한 PAVN 사상자 수는 특히 ARVN 라디오 ^[62]청취국에 의해 감청된 PAVN 연대 지휘소 자체의 손실 보고서(키나드 ^[61]소장이 지적한 바와 같이)에 의존했다.게다가, PAVN과 미국 측이 고려하지 않은 5일간의 아크 라이트 공습으로 인한 PAVN 부대 사상자도 포함되어 있다.

전체 캠페인의 결과로서, 남 베트남군 병사.는 PAVN과 Plei 미, 전체가 B3현장 업무 강도와 생존자들은 Cambodi에 밀어 전멸했다는 B3전선 지휘관 account,[29]에서 확인됐다에서 구호 칼럼을 파괴하고 캠프 주민진 그들의 목표를 달성할 수 없었다고 주장했다.한 b주문합니다.^[63]

이번 전투는 양측의 전술 청사진으로 볼 수 있다미군은 공중 기동력, 포격, 근접 공중 지원을 이용해 전장 목표를 달성했다.PAVN은 매우 가까운 거리에서 미군을 신속하게 교전시킴으로써 화력을 무력화할 수 있다는 것을 알게 되었다.PAVN 대령님응우옌후안은 올버니에게 "대열 안으로 들어가 벨트를 잡으면 포병과 공군의 ^[3]사상자를 피할 수 있다"고 명령하면서 엑스레이 전투의 교훈을 포함시켰다.웨스트모어랜드와 앤 둘 다 이 전투가 성공적이라고 생각했다.이 전투는 전쟁 중 몇 안 되는 세트피스 전투 중 하나였으며, 미국이 살상 비율이 거의 10대 ^[27]1이라고 주장하면서 "시신 수"라는 미국의 개념을 성공 척도로 대중화한 최초의 전투 중 하나였다.사상자의 대부분 미군에게 가해진 small-arms과light-mortar 불을 통하여 무어는 PAVN의 정확한 사격, 배치가 매복 공격, 정신 의학 장교들을 목표로 하는 빌라를 사고 파tactics[64]에 반면에 미군 입장을 압도했다, 미군이 그 전투에서 thr 사상자 학생들에 의해 부상한 점을 주목하면서 타결과 함께 있었다.ough B-52 공격, 공중 로켓, 포병, 그리고 압도적인 ^[64]화력에 의존합니다.

양측은 아마도 그들의 상대의 ^[65]사상자 수를 부풀렸을 것이다.루이는 국방부의 관계자들에 따르면, PAVN/VC 사상자에 대한 미국의 "사체수" 주장은 베트남 전쟁 전체적으로 적어도 30% 부풀려졌다고 말한다.올버니 상륙지대에서 403명이 사망했다는 미국의 주장은 과대평가된 것으로 보인다.맥데이드(2/7)는 나중에 자신이 LZ 올버니에서 PAVN 사상자의 추정치를 보고하지 않았으며 200구의 PAVN ^{[16]: 145} 병사 시신도 보지 못했다고 주장했다.비슷하게, 무어 또한 LZ X-Ray에서의 싸움에서 PAVN 사상자 수치가 부정확하다는 것을 인정했다.그는 부하들이 제출한 사망자 834명을 ^{[16]: 150} 634명으로 줄였다.

1940년대 후반, V gi Nguyen Giap 장군은 프랑스와의 비엣민 전쟁에 대해 다음과 같이 썼다. "적은 공세에서 수세로 천천히 지나갈 것이다. 전격전은 장기전으로 변할 것이다. 따라서 적은 딜레마에 빠지게 됩니다. 그는 전쟁을 이기기 위해 시간을 끌어야 하고, 반면에 오랫동안 끌어온 전쟁을 치르기 위한 심리적, 정치적 수단을 가지고 있지 않다." 이 전투 후에 그는 말했다. "우리는 미국이 전략을 가지고 있어야 한다고 생각했다. 했어요. 우리는 인민전쟁의 전략을 가지고 있었다. 전략적인 승리를 거두기 위해서는 매우 결정적인 전략이 필요합니다 만약 우리가 당신의 전술, 당신의 헬리콥터를 물리칠 수 있다면 우리는 당신의 전략을 물리칠 수 있습니다. 우리의 목표는 전쟁에서 이기는 것이었다.

무어는 전투 후 "북베트남의 농민군인들은 초강대국에 의해 그들에게 전해진 끔찍한 첨단 기술 폭풍을 견뎌냈고 적어도 미국과 비겼다"고 말했다.그들의 잣대로 볼 때 그런 강력한 상대와 비긴 것은 ^{[3]: 368} 승리나 다름없다고 말했다.

사상자

양측은 통상적으로 상대방에게 가해진 사상자 수를 과장했고,^{[65][16]: 145, 150} 그 수치는 출처에 따라 상당히 다르다.

원천	액션.	살해된 미국	US Wounded(미국의 부상자)	US 누락	PAVN 살해(사체수)	PAVN 사망(추정)	PAVN 캡처
미국(ARVN 제외)
	LZ X선	79[32]	121[32]	–	634[32]	1,215[32]	4[66][32] ~ 6
	LZ 올버니	155[51]	124[51]	4개[51]	403[42]	503[42]	2개[66]
	LZ 콜럼버스	3개[67]	13개[67]	–	–	스물일곱[67] 살	–
	총	사망 237명, 부상 258명, 실종 4명(ARVN 제외)			1,037~1,745명 사망
북베트남어	총	1,500~1,700 미국 [67]및 1,275 ARVN[13]			1,228명(사망 559명,[67] 부상 669명)

ARVN에 따르면 350명^[12] 가량을 잃었고

4대의 미국 헬리콥터가 격추되었고 55대가 ^[6]파손되었다.

사상자 통지

미 육군은 전쟁 초기에 사상자 통보팀을 꾸리지 않았다.이 때의 알림 전보는 택시 기사들에게 전달되어 친척들에게 전달되었다.무어의 아내 줄리아 콤프턴 무어는 포트 베닝 주택단지의 과부들에게 배달된 후 아내들과 함께 슬퍼하고 아이들을 위로하며 포트 베닝에 ^[49]묻힌 남편의 지휘 하에 살해된 모든 남자들의 장례식에 참석했다.그녀의 통지에 대한 불만은 육군이 장교와 ^[68]목사로 구성된 2인조 팀을 신속히 구성하도록 만들었다.대대장의 부인인 프랭크 헨리 여사와 대대장 소령의 부인인 제임스 스콧 여사도 제7기병 ^{[3]: 416} 2대대의 사망자를 위해 같은 임무를 수행했다.

주목할 만한 수상자

비록 많은 훈장이 이아 드랑 전투의 참전용사들에게 수여되었지만, 그의 책 "We Wer Soldiers Once"에서...영, 해롤드 무어 중장은 이렇게 쓰고 있다.

시상식에 문제가 있어서...너무 많은 사람들이 용감하고 장렬하게 죽었고, 그들의 행위를 목격한 사람들도 죽임을 당했습니다...다른 분야나 다른 분야에서는 명예훈장, 공로훈장, 은성훈장 등을 받을 수 있었던 용감한 행위는 전보로만 인정받았다.육군 장관은 유감스럽다고 말했다." 우리의 자매대대대인 ^[3]7중대 2도 마찬가지였다.

명예 훈장

• 제7기병 1대대 A중대 2중대 월터 암은 11월 14일 LZ X-Ray에서의 3일간의 전투 중 소대장으로 근무하던 중 1967년 11월 15일 명예훈장을 받았다.그의 훈장 표창장에는 눈에 띄는 용감한 행동들이 언급되어 있는데, 그 중 일부는 중상을 ^[69]입었을 때 행해졌다.
• 전투 중 헬리콥터 조종사들이요 대위님에드 프리먼과 브루스 크랜달 소령은 각각 2001년 7월 16일과 2007년 2월 26일, 그들의 비무장 휴이를 타고^[70] LZ X-레이로 22차례 자원 비행을 한 공로로 명예 훈장을 받았다.크랜달과 프리먼은 비행할 때마다 필요한 물과 탄약을 전달하고 부상당한 군인들을 구출해 ^[71]수많은 생명을 구했다.

십자훈장, 은성훈장, 동성훈장

• 중령님제7기병연대 1대대 사령관인 해롤드 "할" 무어는 LZ X-Ray에서의 그의 행동으로 공로 십자훈장을 받았다.기무사 표창은 그의 "본보기 리더십"과 압도적인 역적과 싸우는 기술, 그리고 흔들리지 ^[72]않는 용기를 칭찬한다.
• 어니 새비지 병장은 "잃어버린 소대"의 포위전 내내 정확하게 포를 배치한 덕분에 소대는 오랜 시련에서 살아남을 수 있었다.어니 새비지는 "이아 드랑 계곡에 있는 별 볼일 없는 굴에서 가차없는 적의 포화를 받고 있는 갤런티"로 수훈 ^[73]십자훈장을 받았다.
• 제2중대 존 거기건은 은성, 청동성, 보라색 하트, 항공훈장을 사후에 받았다.그는 전투 중에 동료 병사 윌리 고드볼트의 도움을 받기 위해 달려가다가 전사했다. 윌리 고드볼트는 다가오는 적의 포화에 부상을 입었다.그들의 이름은 베트남 ^[74]장벽에 나란히 있다.
• 스페셜리스트 4 Bill Beck와 스페셜리스트 4 Russell E.애덤스(A중대, 1대대, 7기병)는 1996년에 용맹과 함께 동성을 수상했다.
• 저널리스트 조셉 갤러웨이는 베트남 전쟁 중 영웅적 행위로 동메달이 수여된 유일한 민간인이다.1965년 11월 15일, 그는 포화를 받고 있는 ^[75]두 명의 부상병을 구조하는 것을 돕기 위해 자신의 안전을 무시했다.그는 1998년 ^[76]1월 8일에 훈장을 받았다.

ARVN 유닛 인용

• 제7기병 제1대대는 2군단 사령관 ^[77]빈록 소장에 의해 종려나무 RVN 갤런트리 십자가 훈장을 받았다.

대통령 유닛 표창

• 제1기병사단(항공모빌)과 부속부대: 대통령 표창장, DAGO 40, 1967년 10월 23일부터 1965년 11월 26일까지: 월남공화국에서 무장된 적에 대한 뛰어난 임무수행과 비범한 영웅행위로 두각을 나타내 ^[78]베트남전 중 처음으로 명예로운 행동을 한 부대가 되었다.

미디어 내

영화들

• 단편 영화 The Battle of Ia Drang Valley (1965)는 인터넷 아카이브에서 무료로 다운로드 할 수 있습니다.
• We Were Soldiers (2002년), 무어와 갤러웨이의 책을 바탕으로 한 전쟁 영화

문학.

• Alley, J. L. Bud (1Lt) (2016). The Ghosts of the Green Grass., LZ 올버니에서 2대대의 매복에 대한 설명
• Mason, Robert (Vietnam War helicopter pilot) (1983). Chickenhawk.
• Moore, Harold G. (Ret. Lt. Gen.) and Galloway, Joseph L. (war journalist) (1992). We Were Soldiers Once... And Young.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
• Terry, Wallace (1984). Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans. Random House. ISBN 0394530284. (ISBN 978-0-394-53028-4), 이아드랑 전투를 기록한 여러 병사의 이야기를 담은 책

텔레비전

• History Channel의 6부작 다큐멘터리 TV 미니시리즈인 HD의 베트남(2011년 11월 8일~11일)은 첫 회에서 이아 드랑 전투를 다루었습니다.
• 켄 번즈의 10부작 다큐멘터리 베트남전(2017년 9월 17일~28일)은 3회에서 이아 드랑 전투를 다루었다.

인용문

일반 소스

외부 링크

2005년 11월 텍사스 공대 베트남 센터 및 아카이브에 의한 구두 이력 인터뷰 실시
빌 벡
트레이시 블랙 엔더스
조지 포레스트
에드 프리먼
윌리엄 룬드
해럴드 무어 pt 1
해럴드 무어 pt 2
라몬 안토니오 나달
엔리케 푸잘스

• LZ X선
• 잭 스미스의 전투 기록
• Smith, Jack P. (November 17, 1998). "Death in the Ia Drang Valley". Neil Mishalov. Retrieved July 28, 2009.
• Vince Cantu, Bruce Crandall, Joseph Galloway, Tone Johnson, Joe Marm, 2016년 4월 26일 C-SPAN, Battle of Ia Drang에 대한 패널 토론