탄손누트 공군기지에 대한 테트 공격
Tet offensive attack on Tan Son Nhut Air Base| 탄손누트 공군기지에 대한 테트 공격 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 베트남전 테트 공세의 일부 | |||||||
 Tan Son Nhut에서 VC/PAVN 사망 | |||||||
| |||||||
| 호전성 | |||||||
 미국 남베트남 |  베트콩 북베트남 | ||||||
| 지휘관과 지도자 | |||||||
| 칼 벤더 소령 중령글렌 K. 오티스 꽝 대령 | 남트루옌 대령 | ||||||
| 관련 단위 | |||||||
| 제377 경비 경찰대대대 3중대, 4 기병 연대 태스크포스 35(특정 육군 부대) 2군 대대8 공수 대대 | 1 대대, 271 연대 267 주력 대대 269 주력 대대 D-16 대대 | ||||||
| 사상자 및 손실 | |||||||
| 22명 사망 29명[1]: 92 사망 | 미국/ARVN 사망자 수: 669명 이상 사망 캡처26[1][2]: 148 | ||||||
베트남 공군(RVNAF)과 미국 공군(USAF) 제7공군의 사령부인 탄손 너트 공군기지에 대한 공격은 1968년 1월 31일 새벽 시간대에 발생했다.탄손누트 공군기지는 남베트남 내 공격적 공군작전 및 미 육군과 베트남 공화국(ARVN) 지상작전 지원에 사용되는 주요 공군기지 중 하나이다.베트콩(VC)군과 베트남인민군(PAVN)군의 공격은 테트 공세 첫날 사이공에 대한 여러 주요 공격 중 하나였다.이 공격은 VC/PAVN이 큰 손실을 입으면서 거부되었다. 다만 기지에 피상적인 손상이 가해졌을 뿐이다.
배경
미국은 1954년 건국 이래 남베트남에 물자를 지원해 왔다.베트남 전쟁은 1959/60년 북베트남이 VC 반란을 지원하면서 시작되었고 미국은 이에 대응하여 남베트남에 대한 군사 지원과 자문 지원을 늘렸다.[3]: 119–20 남베트남의 군사적, 정치적 상황이 악화되면서 미국이 분쟁에 점점 더 직접 개입하게 되었다.[3]: 131 미 지상군은 1965년 3월 남베트남에 처음 배치되었고 그 해 말까지 거의 20만명의 미군 병력이 배치되어 PAVN/VC와 전투를 벌이고 있었다.[3]: 246–7 점점 커지는 미군 주둔은 북베트남과 일치했고 미국과 그 동맹국들은 점점 더 베트남 육군(ARVN)으로부터 PAVN/VC 주력부대와 전투를 이어받아 그들을 평정하게 만들고 VC와 함께 마을에서의 전쟁을 치렀다.미국의 전략은 소모전의 하나였고 그들은 PAVN/VC와 교전하기 위해 수백 번의 수색과 파괴 작전을 수행했지만, PAVN/VC는 통상 미국의 전술적 이점을 상쇄하기 위해 교전 장소와 시기를 통제할 수 있었다.1966년과 1967년에 걸쳐, 그러나 본질적으로 결론에 이르지 못한 많은 전투들이 일어났다.베트남은 1967년 말 군사지원사령부(MACV)가 진행상황의 모든 통계지표를 통해 전략이 성공하고 있음을 보여준다고 주장했다.[4]
남베트남에 미군 지상군이 증강되면서 전쟁의 물류 요건을 지원하기 위한 대규모 인프라 프로젝트가 생겨났다.[5]탄 손 너트는 다른 대형 제트기가 가능한 비행장에 의해 국가의 주요 공군 기지로 지정되었지만, 이곳은 주요 국제 민간 공항으로 남아 있었고 탄 손 너트 단지는 다양한 중요한 군사 장소를 수용했다.[6]서쪽에는 RVNAF와 USAF 7공군의 본부인 탄손누트 공군기지가 있었고, 그 다음엔 민항기 터미널과 에어 아메리카 터미널이 있었고, 동쪽으로는 MACV 본부와 남베트남 합동참모본부(JGS)가 있었다.[7]: 332
방어 및 계획
1966년 12월 4일 Tan Son Nhut 공군기지에 대한 VC sapper 공격에도 불구하고, 기지 보안은 1968년까지 거의 개선되지 않았다.MACV 내부의 태도는 어떤 대규모 VC 공격도 군대가 기지에 도달하기 전에 탐지되어 패배할 것이라는 것이었고 따라서 유일한 위협은 200명 이하의 소규모 게릴라 공격에서 나왔다.[1]: 16–7 기지의 가장 취약한 지역은 인구밀도가 희박한 서부와 북부로 VC군이 눈에 띄지 않게 집결할 수 있는 경계선이었고, 이들은 오래된, 대부분 비효율적인, 일본과 프랑스의 지뢰밭에 의해 보호되었고, 그 다음 세 겹의 협착선 철조망과 경계 울타리로 보호되었다.기지 내에서는 1000명의 USAF 377 보안경찰대대대(377 SPS)가 기지 방어를 담당했다.이들은 기지를 6개 분야로 나눠 기지 내부 20㎞ 부근에 50여개의 관측탑과 벙커를 배치했다.각 구역에는 기관총으로 무장한 지프 두 대가 있었고, 12분 안에 주변 어느 지점에도 도달할 수 있도록 준비된 14개의 13명의 신속대응팀이 있었다.[1]: 17–8 유사시 377 SPS는 또한 기지에 있는 미군 지원부대의 임시 3개 플래툰 집합체인 태스크포스 35(TF 35)의 작전통제권을 장악하게 된다.[1]: 19 게다가 RVNAF 제2서비스대대는 기지 방어에 대한 책임도 공유했다.[7]: 332
민·군 비행장으로 이중 활용되고 기지에 베트남 노동자가 대거 투입되면서 VC는 기지 방어에 대한 정보를 쉽게 얻을 수 있었다.서부 외곽에 있는 오래된 공동묘지는 베트남인들이 접근할 수 있었고, 그 공격의 선두에는 방문과 매장량의 증가가 눈에 띄었다.[1]: 19 377호 SPS는 서쪽 경계인 에코 섹터(Echo Sector)가 델타 섹터 비행선에 가장 가깝기 때문에 기지의 가장 취약한 구역으로 간주했으며, 북쪽에서 공격하면 비행 라인에 도달하기 전에 두 활주로 모두를 포함한 4km의 공지를 통과해야 했다.[1]: 19–20
남베트남 중앙청은 남트루옌 대령이 지휘하는 9사단에 이번 공격에 대한 책임을 맡겼다.명목상으로는 VC사단이지만 전투손실은 북베트남 병사로 대체되어, 2,665명의 공격 병력의 절반 이상이 PAVN 출신이었다.트루옌 대령의 계획은 D-16 대대가 새로운 비네텍스코 방직공장(10°485757″N 106°3)을 점령할 것을 요구했다.7′48″E / 10.8158°N 106.630°E/ )[8] 051 게이트(10°484840″N 106°3)에서 북쪽으로 약 1km 떨어진 기지의 서쪽 둘레를 따라 운행한 1번 고속도로(현행 22/Trưưng Chinh)7′59″E / 10.811°N 106.633°E/ ), 계획된 진입점.비네텍스코 밀이 공격 본부를 구성할 것이다.269 주력 대대가 051 게이트 공격을 주도하고, 이어 267 주력 대대가 개장을 착취한 뒤 271연대가 비행선과 기지 시설을 공격한다.[1]: 21–2
Tht 휴전은 1월 29일에 시작되었으나 VC/PAVN이 2군단에 대한 공격을 성급하게 개시하여 1월 30일에 취소되었고, 17시 30분에 7공군 사령관 William W. 모마이어는 남베트남의 모든 공군기지에 적색 보안태세를 지시했다.[1]: 20 1월 30일 밤, 트루옌의 부대는 기지의 북쪽과 서쪽 경계 밖에서 보안을 담당하는 ARVN 53 지역군 대대에 의해 탐지되지 않은 채 공격 위치로 진격했다.[1]: 21 [7]
전투
공략
1월 31일 약 03:20에 VC는 북쪽 활주로 북동쪽에 있는 석유, 오일 및 윤활유 저장 탱크를 겨냥한 추적기 라운드로 기지의 북동쪽 외곽에 대한 화재에 의한 일련의 전환 공격을 개시했다.[1]: 9–10 VC도 기지의 정문인 1번 게이트에 불을 붙여 공격했다.[1]: 23 약 03:30에 기지 서쪽 끝에 있는 051 게이트에서 15m 떨어진 탱고 4 타워 15m 지점에 있는 관측자가 울타리 서쪽 마을에 VC군이 집결하는 가운데 서쪽 경계 울타리에 박격포 사격을 보고했다.'모타 라운드'는 사실 협주곡 와이어와 둘레 울타리에 구멍을 뚫는 데 사용된 방갈로레 어뢰와 삿갓 충전으로 VC가 곧 기지로 진입하고 있었다.[1]: 9–11 051 벙커(10°48′27″N 106°3)에서8′08″E/10.8075°N 106.6355°E 10.8075/;051 게이트, 파이브맨 팀은 VC/PAVN에 그들의 M60기관총과sandbagged 옥상과 그들의 소총을 가지고 했지만, VC곧 RPG-2과 박격포 발사의 집중 공격으로, 그 벙커 안으로 들어가서 도움을 청한 것 대한 것을 강요하는 반응 측면 불 부었다의 106.6355)200m남쪽.[1]:11–2에코 섹터의 상황을 평가하기 위해 총 지프가 출동했지만 기지 북동쪽 모퉁이 부근의 집중 포화에 의해 저지되었고, 051 게이트를 통해 많은 수의 VC가 들어온다고 보고되었다.05:45까지 VC는 051 벙커를 오버런하여 안에 있던 5명 중 4명을 죽이고 생존자에게 심각한 부상을 입혔다.[1]: 13–4 ARVN 53 지역군 순찰대는 비네텍스코 밀 근처에서 1, 2개 대대가 추가로 공격에 가담하기 위해 대기하고 있다고 보고했다.[7]: 334
여러 에코 섹터 신속대응팀은 051 게이트와 051 벙커로 보내졌고, 미 육군 4사단 UH-1C 휴이 군함 4척, 120돌격헬기 중대, 1항공여단 등이 에코 섹터 상공에 도착해 플레어를 투하하고 로켓과 기관총으로 VC를 교전하기 시작했다.[1]: 13 중앙보안통제소(CSC)에서는 VC 공격 규모에 관한 정보가 한정되어 있었지만 051 게이트의 상황은 위중하게 여겨졌고 377 SPS 작전관 소령 칼 벤더는 TF 35(대부분 제1신호여단 소속 남성들로 구성)의 소대에게 스키르를 조직한 신속대응팀을 보강하라고 지시했다.불상사는 위스키 8 남북 유도로의 동쪽에 있는 게이트에서 동쪽으로 250m 떨어진 곳에 줄지어 있다.[1]: 24 TF 35 부대는 훈련된 보병이 아닌 상태에서 VC를 향해 진격할 때 2인 기관총 팀이 사살되고 친근한 부대에 거의 발포할 정도로 경험이 부족하고 긴장했다.곧 TF 35의 제2소대가 도착해 교전선에 합류했다.[1]: 25–6 남부 VC군은 RVNAF C-47s에 의해 14대의 피해를 입힌 뒤 델타 섹터 신속대응팀에 의해 강제 송환되었다.[1]: 26–7
VC는 노출된 위스키 8 유도로를 건널 수 없었고 그곳의 미군 병력은 현재 지속적으로 보강되고 재공급되고 있었다.RVNAF와 ARVN 병력은 M41 경전차 3대와 함께 라인 남쪽에 합류한 뒤 미국과 남베트남 병력은 여러 방향에서 VC에 불을 뿜는 말굽 방어를 형성했다.[1]: 32–3 M41 중 2대는 RPG에 의해 기절했고 RVNAF 사령관 Cuong은 다리에 총을 맞았지만 그의 부대를 지휘했다.[7]: 336 10명으로 구성된 VC 선수단이 그 라인을 앞지르려다 벤더에게 스토킹당했고, 벤더는 마지막 VC를 줄타기하며 8명을 사살하고 측면 기동을 중단시켰다.[1]: 34–5 한편 기지에 있던 ARVN 8공수대대는 케산 전투기지 북쪽 수송을 기다리던 중 에코 섹터(Echo Sector)에 도착, 대비 포격에 이어 반격에 나섰다.[1]: 34
역습
새벽녘에 VC는 051 벙커 근처의 경계 울타리 구멍을 통해 철수하기 시작했다.ARVN 공수부대는 교전을 벌이며 경계선을 향해 진격하기 시작했고, 그 과정에서 그들은 긴 풀밭에 누워 있거나 공동묘지에 은신하고 있던 VC에 의해 뒤에서 발포되어 18명의 ARVN 병사들이 죽거나 부상을 입었다.그리고 나서 공수부대는 다시 뭉쳐서 VC를 참여시키기 시작했다.[1]: 38–9
당초 기지 주변이 뚫렸을 때 남베트남 탄 손 너트 보안군 수석고문인 잭 개레드 중령은 미군 여단에게 기지 서쪽 측면을 확보할 것을 요청했다.베트남 제2야전부대는 탄손누트에서 북쪽으로 24km 떨어진 ủ치 베이스캠프에서 제25보병사단에 기갑부대를 호크 므엔 구에 파견해 탄손누트에서 예상 VC 철수 경로를 차단할 것을 명령했다.04시 15분에 임무는 글렌 K 중령에게 배정되었다. 오티스의 3중대, 4 기병 연대.[1]: 40 오티스는 이 임무를 C onlychi에서 유일하게 가용한 병력, M48 전차 3대와 M113 기갑부대 돌격차량(ACAV) 10대로 레오 비란트 대위가 지휘하는 C부대의 플래툰 2개에 할당했다.C부대가 05:03에 기지를 떠나면서 임무는 호크 므른을 확보하는 것에서 탄 손 너트에서의 VC 반격으로 바뀌었다.[1]: 39–42 비란트는 VC의 공격을 받고 있는 ủ치 마을을 피해 측면 출입구로 기지를 빠져나와 기뢰와 매복을 피하기 위해 1번 고속도로가 아닌 2차 도로를 따라갔으며, 오티스는 UH-1을 타고 머리 위를 날아갔으며, 오티스는 이 경로를 따라 플레어를 떨어뜨렸다.[1]: 42 새벽에 오티스의 UH-1은 ủ치(C refuelchi)로 돌아와 연료를 보급했고, 그 부대는 호크 므엔 다리를 건넌 후 수도 군사구의 통제하에 들어왔고 비란트는 기지에서 가레드와 연락하여 ARVN 장교를 파견하여 C부대를 만나 전투지역으로 안내했다.그러나 ARVN 장교는 어떤 유용한 전술 정보도 제공할 수 없었다.[1]: 43–4 가레드는 비란트에게 기지의 서쪽 경계선 아래로 내려가서 기지의 서쪽 어떤 곳에도 발포하라고 명령했지만, VC의 강도나 처분에 대한 어떤 정보도 제공할 수 없었다.M48을 기둥의 맨 앞에 배치한 비란트는 그의 명령인 ACAV를 바로 뒤에 따랐다.[1]: 44
C부대가 비네텍스코 제분소를 지날 때 그들은 밀에 있는 VC/PAVN으로부터 가벼운 불을 받고 남쪽으로 계속 나아갔다.07:08에 선두 M48이 051 문 바로 옆에 있었는데, 그 문이 마을에서 고속 도로 서쪽까지 몇 대의 RPG-2에 부딪혔다.4명으로 구성된 승무원들은 모두 RPG나 자동무기 사격에 의해 사망했고 비란트 사령부 ACAV의 운전자도 머리에 총을 맞고 사망했다.비란트는 자신의 부대에 무전을 보내 우측 청어골 편대를 형성하여 모든 총기가 서쪽으로 VC에 발포할 수 있도록 했다.비란트의 모든 선원들은 곧 죽거나 다쳤고 그는 머리에 금속 파편에 맞아 의식을 잃었다.다음 두 대의 ACAV는 VC와 교전하기 전에 RPG에 맞았고, 제5 ACAV는 도로변 광고 표지판에 의해 보호되었다.[1]: 45–8 나머지 탱크와 ACAV는 고속도로를 따라 쭉 뻗고 마을과 고속도로 서쪽 지역의 수많은 VC에 발포하기 시작했으며, RPG와 기관총, AK-47의 끊임없는 발리슛으로 맞닥뜨렸다.탱크는 통을 발사했고 다른 선원들은 통을 다 태우고 탄약을 소진할 때까지 M60과 0.50 칼리브스를 발사했다.살아남은 차량 승무원들은 고속도로와 기지 주변 울타리 사이의 배수구에서 계속 발포했다.[1]: 49–53 C부대의 도착으로 기지 내부의 VC가 철수나 보강에서 단절되었다.[1]: 53–4
그가 다시 C chi Chi에 착륙했을 때, Otis는 C부대가 공격 중이라는 무전을 보내 도움을 요청했다는 통보를 받았다.중대 작전 장교는 이미 호크 므엔 다리에 남아 있는 C군 1소대에게 탄 손 너트로 진격할 것을 명령한 상태였다.오티스는 Gò Dầ Hạ에 있는 A부대와 Trung Bang 구역에 있는 B부대에 대해서도 C부대를 돕기 위해 이동할 것을 명령했다.오티스는 또 다른 UH-1의 탄 손 너트로 출발했으며, 그의 D군 공군 기병 부대의 포선과 함께 출발했다.[1]: 55–6 오티스는 기둥 위로 도착했고 그의 헬리콥터는 VC 0.51 칼리브르 기관총에서 발포하기 시작했다.그의 헬리콥터는 기지 서쪽 끝에 착륙했고 오티스는 C부대를 지휘하고 기관총 탄약을 더 달라고 요청한 게리 브루어 하사와 연락을 취했다.오티스는 UH-1 리프트 헬리콥터에 탄약을 적재하도록 명령했고, 브루어는 기둥에 있는 마지막 M48을 명령하여 콘세티나 철사와 둘레 울타리를 평평하게 하여 재공급과 의료 후송을 위한 기지 진입로를 만들었다.리프트 헬리콥터가 착륙했을 때 Brewer 등은 기둥과 배수로를 따라 탄약을 운반하고 부상자들을 데려왔다.[1]: 57–9
오티스는 자신의 포선을 시켜 마을에 남북으로 사격하도록 명령했는데, 두 발은 대공포화에 의해 심하게 손상되어 기지에 비상 착륙을 해야 했다.오티스는 C군 1소대가 07시 30분 이 지역에 접근하자 샛길을 따라 동쪽으로 배치해 기지 내부에서 전투 중인 경비경찰과 ARVN을 지원하는 게이트로 진입하라고 지시했다.051 벙커 내부의 VC/PAVN은 경비경찰과 ARVN에 계속 발포하고 있었는데, 1소대가 도착함에 따라 이를 무력화하기로 결정했다.M48은 90mm 주포를 RPG 화재로 불구가 될 때까지 벙커에 발사했다. 승무원들은 탱크에 남아있던 로버트 크롤 특공대원을 제외하고 대피했고 그가 사망할 때까지 18발을 더 발사했다.[1]: 59–60 [7]: 337
B부대는 1시간 만에 트렝 반에서 39km를 달려 VC 여러 도로 봉쇄를 피해 현장에 도착했다.[1]: 71–2 Củ Chi에서 그들은 견인된 105mm 함포를 장착한 77 포병대, 6대대대, Battery C와 협력했다.오티스는 그들에게 비네텍스코 제분소를 지나 1번 고속도로에서 서쪽으로 향하도록 명령했고, 그들은 VC가 소유한 마을을 상대로 북동남서 축을 따라 배치했다.본부 소대는 비네텍스코 밀과 교전하고 나머지 두 개의 플래툰은 마을을 통해 남하하는 동안 포병과 헬리콥터 포선은 남쪽이나 남서쪽으로의 어떠한 탈출도 막을 수 있었다.이후 발생한 폭행은 도주 중인 VC/PAVN이 총기를 난사해야 했기 때문에 "터키 슈팅"으로 묘사되었다.[1]: 73–5 그러나 많은 VC가 남아서 RPG와 AK-47 화재를 꾸준히 일으켜 그들의 전투 위치에서 조직적으로 살해되었다.[1]: 75–9 오티스는 그 전투를 감독하는 동안 세 번이나 격추당했다.[1]: 79–80
그날 아침 늦게 RVNAF A-1 스카이레이더스와 USAF F-100 슈퍼 사브르스는 VC/PAVN 본부에 500파운드 폭탄과 네이팜탄을 투하하는 비네텍스코 밀에 대한 공습을 시작했다.[1]: 85–6
한낮에도 051 벙커 안에서 버티고 있던 VC는 살아남은 보안경관을 풀어주었지만 스스로 항복하지는 않았다. 그들은 곧 안에 던져진 수류탄에 의해 죽거나 다쳤다.12시 19분에 살아남은 4명의 VC가 항복하여 서쪽 경계선 안에서의 전투는 끝났다.[1]: 88–9 제1 대대, 제18보병연대는 도안 기지 캠프에서 CH-47에 의해 상륙하여 한 회사를 떠나 기지 동쪽의 MACV 컴파운드 방어를 위해 공군기지에서 남동쪽으로 이동하여 기지 남쪽의 도시 지역에서 VC/PAVN을 제거하였다.그들은 VC가 해제되는 해질 때까지 VC의 소규모 그룹들과 싸웠다.[1]: 89–90 마을에서의 전투는 16시 30분까지 계속되었고 해질 무렵에 3·4 기병대가 기지 주변으로 철수했다.미군은 VC/PAVN 사체를 모두 사살해 사망을 확인했으나 이튿날 오전 두 명의 VC가 사체에서 나와 투항했다.[1]: 95
여파
이번 공격에서 미국의 패배는 22명(377번째 SPS 4; TF35 2; 병력 B 3/4 기병 3; 병력 C 3/4 기병 12; 1/18 보병 1)으로, 부상자는 82명이었다.남베트남의 손실은 29명이 사망하고 15명이 부상당했다.[1]VC/PAVN 손실은 669명(기지 내 157명, 비네텍스코 밀 내 162명, 마을 내 350명 이상) 이상 사망했으며 26명이 붙잡혔다.[1][2]5, 6명의 VC/PAVN 포로가 3/4 기병대 C부대에 의해 처형되었다.[1]: 93
오티스 전투가 끝난 후, 브루어와 크로웰은 공로 십자가를 받았다.[1]: 80 벤더는 은성상을 받았다.[1]: 16
탄손 너트와 비엔호아 공군기지에 대한 공격은 0.50칼 기관총, M67 무반동 소총, M29 박격포 등 벙커 개선과 보다 무거운 방어 무장으로 남베트남 전역의 공군기지 방어가 서서히 개선되었다.총검은 M113과 XM-706 특공대 장갑차로 점진적으로 대체되었다.그러나 VC/PAVN은 다시는 공군기지에 지상공격을 하지 않고 로켓, 모르타르, 포병 등으로 사격으로 이동했다.[9]
1968년 3월 6일 남베트남 전역의 공군기지에 대한 박격포와 로켓 공격으로 인한 테트 공격과 이전 패배로 폴 니체 국방부 부장관은 주요 공군기지에 165개의 강화된 '원데라치' 항공기 대피소 건설을 승인했다.[10]: 36 또한 사이공-비엔 호아 지역에 공중으로 '로켓 감시' 순찰대를 설치해 화재 공격을 줄였다.[10]: 66
참조
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au Nolan, Keith (1996). The Battle for Saigon Tet 1968. Presidio Press. ISBN 0891417699.
- ^ a b Oberdorfer, Don (1971). Tet! The turning point in the Vietnam War. Doubleday & Co. ISBN 0306802104.
- ^ a b c Hastings, Max (2018). Vietnam: An Epic Tragedy, 1945-1975. Harper. ISBN 9780062405661.
- ^ Dougan, Clark; Weiss, Stephen (1983). The Vietnam Experience Nineteen Sixty-Eight. Boston Publishing Company. p. 66. ISBN 0939526069.
- ^ Tregaskis, Richard (1975). Southeast Asia: Building the Bases; the History of Construction in Southeast Asia. Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office. p. 32. OCLC 433210313.
- ^ Bowers, Ray (1983). The United States Air Force in Southeast Asia: Tactical Airlift (PDF). U.S. Air Force Historical Studies Office. p. 383. ISBN 9781782664208.
이 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다.. - ^ a b c d e f Villard, Erik (2017). United States Army in Vietnam Combat Operations Staying the Course October 1967 to September 1968. Center of Military History United States Army. ISBN 9780160942808. 이 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다..
- ^ Kelley, Michael (2002). Where we were in Vietnam. Hellgate Press. p. 537. ISBN 978-1555716257.
- ^ Fox, Roger (1979). Air Base Defense in the Republic of Vietnam 1961–1973 (PDF). Office of Air Force History. pp. 95–9. ISBN 9781410222565. 이 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다..
- ^ a b Nalty, Bernard (2000). The United States Air Force in Southeast Asia: The War in South Vietnam Air War over South Vietnam 1968–1975 (PDF). Air Force History and Museums Program. ISBN 9781478118640. 이 글은 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트를 통합한다..
