보스니아 헤르체고비나 공화국의 육군
Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina보스니아 헤르체고비나 공화국의 육군 | |
---|---|
아르미자 레퓌블리크 보스네이 헤르체고바인 Армија Републике Босне и Херцеговине | |
![]() ARBiH 엠블럼 | |
설립 | 1992년 4월 15일 |
해체함 | 1997년 12월 14일 |
서비스지점 | 보스니아 지상군 보스니아 공군과 국방부 |
본부 | 사라예보 |
리더십 | |
총사령관 | 대통령 알리야 이제트베고비치 |
국방장관 | 무니브 비시치 |
사령관 | 세퍼 할릴로비치 장군 (1992-1993) 라심 델리치 장군 (1993-1995) |
인사 | |
징병 | 네. |
활동인력 | 120,000–23,000 (1995년) |
관련기사 | |
역사 | |
순위 | 보스니아 헤르체고비나의 군인 계급 및 휘장 |
보스니아 헤르체고비나 공화국의 육군 아르미야 레퓌블은 보스네이 헤르체고바인과 같고, 키릴은 다음과 같습니다. а рмија р епублике б осне и х ерцеговине(, , )는 보스니아 헤르체고비나 공화국의 군인입니다. 보스니아 전쟁이 발발한 후 1992년 보스니아 헤르체고비나 공화국 정부에 의해 설립되었습니다.
전쟁이 끝나고 1995년 데이턴 평화협정이 체결되면서 보스니아 헤르체고비나 연방의 육군으로 변모했습니다. ARBiH는 보스니아 헤르체고비나 영토에서 다른 정부에 의해 합법적으로 인정된 유일한 군사력이었습니다. 국가 국방 개혁법에 따라 보스니아 헤르체고비나 군대는 단일 조직인 보스니아 헤르체고비나 군대(OSBiH)로 통합되어 실체군이 소멸되었습니다.[1][2]
역사

창작과 구성
보스니아 헤르체고비나 공화국군은 보스니아 전쟁 초기인 1992년 4월 15일에 창설되었습니다.[3] ARBiH가 공식적으로 창설되기 전에는 다수의 준군사 및 민방위 그룹이 설립되었습니다. 애국동맹(PL)과 보스니아 헤르체고비나 공화국의 지역 영토방위군(TORBiH)이 공식 군대였으며 젤렌 베레케(그린 베레츠)와 크르니 라부도비(블랙 스완스) 부대와 같은 준군사조직도 활동했습니다. 다른 비정규 그룹에는 보스니아 마피아 그룹과 경찰 및 전 유고슬라비아 인민군 병사들의 수집품이 포함되었습니다.
군대는 열악한 환경에서 형성되었고 매우 제한된 무기 공급으로 고통을 받았습니다. 중요한 결함은 탱크와 기타 중화기를 포함했습니다. 육군의 첫 사령관은 세퍼 할리로비치였습니다.
1992
1992년에는 유고슬라비아 인민군(JNA)이 보스니아 헤르체고비나의 70%를 점령했고, 이후 보스니아 헤르체고비나의 수도 사라예보가 포위되면서 보스니아 세르비아군(VRS)이 장악했습니다. ARBiH는 가벼운 무기로 사라예보를 지켰는데, 그들 대부분은 적대 세력에 의해 잡히거나 암시장에서 매수했습니다. 군대는 포위되었고 물자의 이동은 불가능하지는 않지만 힘들었습니다. 그러나 보산스카 크라이나(비하치 포켓) 지역의 ARBiH 세력은 적대 세력에 둘러싸여 있음에도 불구하고 꾸준히 영토를 방어하고 있었습니다.
1993
1993년 세르비아계에 대한 전선에는 큰 변화가 없었습니다. 대신 올해는 중부 보스니아 헤르체고비나, 특히 모스타르 지역에서 크로아티아-보스니아 전쟁의 시작을 알렸습니다. 보스니아-헤르체고비나와 크로아티아에서 중무장한 세르비아계 군대에 의해 압박되고 봉쇄된 크로아티아계 민병대인 크로아티아계 민병대는 세르비아계로부터 보스니아의 일부를 방어하는 것에서 보스니아군이 보유한 잔여 영토를 점령하는 것으로 초점을 옮겼습니다. 이것은 1991년 밀로셰비치 때문이라고 널리 알려져 있습니다.슬로보단 밀로셰비치 대통령과 프란조 투지만 대통령이 보스니아를 크로아티아와 세르비아 사이에 분할하는 것에 대해 논의한 투지만 카라조르제보 회의. 이를 달성하기 위해 크로아티아군은 원하는 영토가 보스니아 정부의 통제 하에 있었기 때문에 보스니아군을 물리쳐야 할 것입니다. HVO는 크로아티아 군대의 큰 참여와 세르비아인들의 물질적 지원으로 헤르체고비나와 보스니아 중부의 보스니아 시민들을 공격하여 라슈바 계곡과 같이 보스니아 인구가 거주하는 영토에 대한 인종 청소를 시작했습니다.
장비가 턱없이 부족한 보스니아군은 크로아티아군을 격퇴하고 모든 전선에서 그들에 대항하는 영토를 얻을 수 있었습니다. 이때 지리적 위치로 인해 보스니아는 사방에서 크로아티아군과 세르비아군에 둘러싸여 있었습니다. 무기나 식량을 수입할 방법이 없었습니다. 이때 보스니아를 구한 것은 광대한 산업단지(철강 및 기타 중공업)로, 군사생산으로 전환할 수 있었습니다. 짧지만 피비린내 나는 전쟁 이후, 크로아티아인들은 세르비아인들과의 협력이 그들에게 어떠한 영토적 이익도 가져다주지 않을 것이라는 것을 깨닫고, 미국 지도부의 "워싱턴 조약" 평화 협정에 동의했습니다. 그 때부터 크로아티아와 보스니아 정부군은 세르비아인에 맞서 동맹군으로 싸웠습니다.
1994
HVO와 ARBiH 간의 새로운 동맹은 훨씬 더 강력하고 더 나은 장비를 갖춘 VRS와 싸울 수 있는 강력한 힘을 형성하는 것을 목표로 합의되었습니다. 이 시기는 잦은 평화 협상의 시기였습니다.
1995
스레브레니차를 비롯한 몇몇의 거주지들이 사라졌음에도 불구하고, 1995년은 HVO와 ARBiH 공격으로 특징지어졌고 이후 NATO의 개입으로 특징지어졌습니다. 분할 협정 이후 크로아티아군은 ARBiH와 HVO의 협력을 받아 일련의 작전을 시작했습니다. 섬광,[clarification needed] 95년 여름, 폭풍과 미스트랄 2. 이와 함께 보스니아군은 사나와 같은 작전을 시작했습니다. 보스니아군과 크로아티아군은 이 단계에서 공세를 폈습니다.
1995년 8월부터 12월까지 세르비아군은 크로아티아와 보스니아 서부의 대부분 지역에서 패배하고 쫓겨났고, 세르비아계 주민들은 이 지역에서 도망쳤습니다.[citation needed]
2차 마르케일 학살 이후 NATO의 개입이 시작되었으며, 이는 숙의군 작전을 통해 단 며칠 만에 VRS의 인프라 대부분을 파괴했습니다.[citation needed] 전쟁은 데이튼 협정의 체결로 끝났습니다.
육군조직 및 지휘관
중앙 집중화 이전
사라예보의 정치 지도부는 슬로베니아와 크로아티아가 독립을 선언하려는 그들의 계획을 따라야 하는지에 대한 대안을 결정하기 위해 메후리치에서 만났습니다. 이사회가 끝난 후, 하산 첸기치는 Rusmir Mahmutcehajic과 만나 SDA의 부속물이 될 준군사조직의 창설을 제안했습니다. Alija Izetbegovic가 승인한 후 "애국 연맹"으로 알려진 최초의 국방 조직이 만들어졌습니다. "녹색 베레모"로 알려진 또 다른 준군사조직은 지역 당국에 의해 조직된 방어가 없는 곳을 돕기 위해 사람들로부터 형성될 것입니다. 보스니아가 독립을 선언함에 따라 "영토방위"가 국가의 공식 군대로 창설되었고 애국동맹은 한 달 후 통합되었습니다. 다른 무장 단체들의 존재는 정부가 모든 무장 단체들을 하나의 조직으로 통일하여 하나의 공식적인 무장 단체를 만들 것을 요청하게 할 것입니다. 이 개혁 요구는 분리주의자들을 제외한 다른 모든 주체들이 마침내 중앙집권적 군대를 설립하는 데 참여할 것이기 때문에 오래가지 않을 것입니다. 새롭게 개혁된 군대는 보스니아 헤르체고비나 공화국 군대가 공식적으로 설립된 7월까지 여전히 "영토 방어"로 알려질 것입니다.
준군사 및 국방군
이름. | 본부 | 정보 |
---|---|---|
![]() 보스니아 헤르체고비나 애국 동맹 | 사라예보 | 애국동맹은 반(反)보스니아 무장세력의 침략에 대비해 국가를 지키기 위해 창설된 최초의 조직적 준군사조직입니다. |
![]() 보스니아 헤르체고비나 영토방위 | 사라예보 | 보스니아 헤르체고비나 공화국 영토방위군(, TO BiH)은 보스니아 전쟁 초기 보스니아 헤르체고비나 최초의 공식 군대였습니다. 결국 보스니아 헤르체고비나 공화국의 육군으로 변모했습니다. |
![]() 그린베레 | 사라예보 | 그린베레츠는 사라예보에서 설립된 준군사조직이었습니다. 그들은 결국 새로 창설된 보스니아 헤르체고비나 공화국 육군으로 통합되었습니다. 이 이름은 전쟁 기간 동안 세르비아인들에 의해 보스니아인들을 경멸하는 용어로 사용되었는데, 이는 군부대 내의 많은 인원들이 이슬람교도들이었기 때문입니다. |
![]() 크로아티아 국방군 | 류부스키 | 크로아티아 국방군(, )은 크로아티아의 권리당 소속의 준군사조직입니다. 보스니아에 설치된 부대들은 보스니아군과 크로아티아군과 함께 싸울 것입니다. 보스니아 준군사조직의 지휘관은 보스니아 육군 총참모부와의 종속을 받아들였습니다. 이 선택은 크로아티아 국방위원회에서 반보스니아파에 의해 암살될 것입니다. 상급자가 사망하면서 이 무장력은 서서히 사라졌고 보스니아군으로 흡수되어 재편될 부대는 거의 없었습니다. |
![]() 크로아티아 국방위원회 사라예보 | 사라예보 | 크로아티아 국방위원회 사라예보는 사라예보에서 크로아티아 국민의 정치, 군사 대표로 설립되었습니다. 사라예보 조직은 크로아티아 국방위원회의 다른 회원국들과 연계되어 있었습니다. 보스니아 크로아티아 분리주의자들이 보스니아 정부군에 맞서 싸웠을 때 이 포메이션은 관여하지 않았습니다. 결국 폐지되고 보스니아군 제1군단 내 크로아티아 여단 "트브트코 왕"으로 개편되었습니다. |
탈중앙화
새로운 군대는 각각 특정 지역에 주둔하는 군단으로 나뉘었습니다. 1993년 대부분의 여단은 중무기가 부족하여 보병이나 기동부대로 분류하는 것이 조직적으로 무의미하다는 이유로 산악부대로 이름이 변경되었습니다. 게다가 보스니아의 지형은 장갑을 끼고 기계화된 포메이션보다 경보병을 선호했습니다. 헌병대와 함께 특수부대는 육군의 총참모부에 의해 직접 통제되었지만, 그것은 여전히 군단에서 독립적으로 또는 여단으로 구성될 더 작은 특수부대와 헌병대대의 형성을 부정하지 않았습니다.
육군 군단과 독립 사단
이름. | 본부 | 정보 |
---|---|---|
![]() | 사라예보 | 이 군단은 1992년에 최초로 창설되어 포위전에서 사라예보를 지키는 데 복무했습니다. |
![]() | 투즐라 | 이 군단은 1992년에 창설되어 투즐라 지역을 점령하고 "보주차 작전"과 같은 작전을 수행하는 데 큰 성공을 거두었습니다. 이것은 또한 독립 81 사단과 전쟁 중에 한 번에 직접적으로 연결된 유일한 군단이었습니다. 그 군단은 투즐라 지역 내에서 활동했습니다. |
![]() | 제니카 | 이 군단은 1992년에 창설되었고, 전투의 빠른 변화로 인해 바레시와 같은 마을들은 해방되었습니다. 그 군단은 중부 보스니아의 일부 지역에서 활동했습니다. |
![]() | 모스타르 | 그 군단은 모스타르 시의 성공적인 방어로 유명했습니다. 이 군단은 1992년에 창설되었으며 크로아티아 국방군과도 협력했습니다. 그럼에도 불구하고, 이 군단은 크로아티아-보스니아 전쟁 동안 중앙 보스니아 모스타르 지역에서의 작전을 책임지고 적극적이었습니다. |
![]() | 비하치 | 1992년에 결성된 제5군단은 군대 내에서 가장 조직적이고 매우 장식적인 군단 중 하나였습니다. 이 군단은 보스니아 서부(비하치 인근의 보산스카 크라이나 지역)에서 활동했으며, 보스니아 헤르체고비나 공화국이 지배하고 있던 영토의 대부분을 다음과 같은 작전으로 해방시키는 역할을 맡았습니다. 미스트랄 2 작전, 폭풍 작전, 사나 작전. |
![]() | 콘지크 | 1993년 6월 9일 결성. 1994년 2월 해체된 일부 부대는 7군단에, 나머지 부대는 4군단에 편입되었습니다. |
![]() | 트라브니크 | 그 군단은 중앙 보스니아 내의 많은 영토를 해방시켰기 때문에 가장 중요한 것 중 하나였습니다. 이 군단은 블라시치 산을 점령하는 데 성공한 것으로 유명한데, 이는 3개의 교전 당사자 모두에게 전략적 요충지였습니다. |
28 포드린제 독립사단 | 스레브레니차 | 이것은 사단이 지역 내의 어떤 군단과도 연결되어 있지 않았기 때문에 독립적인 사단으로 분류되지 않았습니다. 이 사단은 스레브레니차 지역 주변의 군사 작전을 담당했습니다. |
![]() | 고라 ž데 | 이것은 지역 내의 어떤 군단과도 사단이 연결되어 있지 않았기 때문에 독립적인 사단으로 분류되지 않았습니다. 이 사단은 고라 ž데 지역 주변의 군사 작전을 담당했습니다. |
일반 직원 유닛 및 센터
이름. | 본부 | 정보 |
---|---|---|
120. 빛의 여단 "검은 백조들" | 사라예보 | 120. 블랙 스완스(Black Swans)는 고위험 작전을 담당하는 정예 부대로, 주로 사라예보를 둘러싼 포병/벙커/마크맨의 제거와 같은 고부가가치 표적 작전을 수행했습니다. 이 부대는 애국동맹의 공식 군대 이전에 존재했고, 이후 특정 목적의 특수부대로서 영토방위가 존재하면서 오랜 역사를 가지고 있습니다. |
근위여단 델타 | 사라예보 | 근위여단 '델타'는 보스니아군에 존재하던 정예부대로, 지휘관이 육군 장군에게 충성하는 것으로 추정돼 1년 뒤 해산됐습니다. 보스니아 방첩부는 정보를 가지고 적진에 복무하던 사람들에 의해 잠입되어 있었습니다. 높은 지위로 그들은 대통령에게 부대가 정부에 대항하여 쿠데타를 수행할 것이라고 확신시켰습니다. |
근위여단 | 사라예보 | 근위 여단은 전쟁 후반에 신속한 배치 부대로 형성되었습니다. 사라예보에 있는 헌병대대 사람들로 채워질 것이고 결국 다른 포메이션에서 온 사람들로 채워질 것입니다. 전투 임무 외에도 여단은 일반 직원들에게 보안을 제공하고 보스니아 대통령의 대표단과 내빈들을 기리기 위한 환영식을 위한 명예 분대를 두었습니다. |
주물류센터 | 비소코 | 주요 물류 센터는 보스니아 군대의 가장 중요한 창고였습니다. |
육군사관학교 | 제니카 | 군사 학교 센터는 보스니아 군인들에게 군사 전술과 지식을 훈련하고 교육하는 데 사용되었습니다. |
군사 교리의 최고 사령부 | 사라예보 | 군사 교리의 최고 사령부는 전쟁 기간 동안 군사 교리를 연구하는 일을 담당했습니다. |
폴리스 포스
이름. | 본부 | 정보 |
---|---|---|
내무부 | 사라예보 | 내무부는 1992년부터 1995년까지 이 주의 경찰력을 관리하는 기관이었습니다. |
특수목적경찰단 "보스나" | 사라예보 | 특수목적경찰단 "보스나"는 전 공화국 경찰단에서 성장한 첫 번째 특수경찰단이었습니다. 디노 멀린과 그가 유닛에 헌정한 그의 노래 "Vojnik Sreece"에 의해 상징적으로 만들어졌습니다. 훈련과 장비를 갖춘 이 부대는 독일 특수경찰 "GSG-9"를 존경했습니다. |
특수 목적의 경찰 파견 "라스타" | 사라예보 | 특수목적경찰단 "라스타"는 내무부의 결정으로 만들어진 두 번째 특수경찰단이었습니다. 다른 특수경찰단이 사라예보 전투에 초점을 맞춘 반면, 이 부대는 정부 통제 하에 있는 모든 지역에서 전투에 접근할 수 있었습니다. |
보스니아 총참모부

- 알리야 이제트베고비치(보스니아군 최고사령관)
- 하산 에펜디치 (보스니아 헤르체고비나 공화국 영토방위군 제1사령관)
- 세페르 할릴로비치 (1992-1993년 보스니아 육군 참모총장 겸 사령관)
- 라심 델리치(1993~1995년 보스니아군 총사령관)
- 조반 디브작 (1992-1995년 ARBiH 사령관 부관)
- 슈테판 시베르 (1992-1995년 ARBiH 사령관 부관)
군단장
- 무스타파 하즈룰라호비치 탈리잔(1군단 초대 사령관)
- 바히드 카라벨리치 (1군단 제2사령관)
- 네드 ž드 아이나드 ž리치 (1군단 제3사령관)
- ž엘코 크네즈 (2군단 초대 사령관)
- 하짐 샤디치 (2군단 제2사령관)
- 세드 델리치 (제2군단 제3사령관)
- 엔베르 하드 ž리하사노비치 (제3군단 제1사령관)
- 메흐메드 알라지치(제3군단 제2대장, 제7군단 제1대장)
- 카디르 쥬시치 (3군단 제3사령관)
- 사키브 마물진(3군단 제4대장)
- 아리프 파샬리치 (제4군단 제1사령관)
- 술레이만 바다코비치 "테타크" (제4군단 제2사령관)
- 라미즈 드레코비치 (5군단 초대 사령관, 4군단 3대 사령관)
- 아티프 두다코비치 (제5군단 제2사령관)
- 살코 구시치 (6군단 초대 사령관)
- 갈리브 호드 ž리치 (6군단 제2사령관)
- 자임 이마모비치 (이스터 보스니아 작전군 사령관)
- 블라 ž 크랄예비치 (HOS 사령관이자 보스니아 육군 참모총장)
- 무스타파 폴루탁 (제4군단 제4군단장)
- Dino Aljichi (수호여단 "델타"와 117).무슬림 여단장)
장비.

보스니아 헤르체고비나 육군의 보병 무기
돌격소총과 기관총
이름. | 기원. | 유형 | 메모들 |
---|---|---|---|
MG42[4] | ![]() | 기관총 | 제2차 세계 대전-스펙 모델 |
Zastava M53[4] | ![]() | 기관총 | 옛 유고 인민군 막사에서 대량으로 제공 |
M2 브라우닝 기관총[4] | ![]() | 기관총 | 발동. |
DShK[4] | ![]() | 기관총 | 포획 및 밀반입 |
NSV 기관총[4] | ![]() | 기관총 | 캡처, 더 작은 숫자로 표시 |
M48마우저[4] | ![]() | 볼트액션소총 | 일부는 저격용 소총으로 사용되며, ZRAK 4x32 망원경을 장착했습니다. |
PAP M59/66[4] | ![]() | 반자동 소총 | 저격용 소총으로 사용되거나 준군사조직에 의해 사용되는 경우가 많습니다. |
Zastava M72[4] | ![]() | 돌격소총 | 대량으로 |
Zastava M76[4] | ![]() | 저격총 | 캡처/밀수됨 |
헤클러&코흐 MP5[4] | ![]() | 기관단총 | 헌병대에서 주로 사용하는 포획/밀수 |
AK-47과 그 파생형[4] | ![]() | 돌격소총 | 대부분 루마니아 총리 63. |
Zastava M70[4] | ![]() | 돌격소총 | 대량으로 |
Škorpion vz. 61[4] | ![]() | 기관단총 | M84 슈코르피온으로 지정 |
드라구노프 저격총[4] | ![]() | 저격총 | 밀반입 |
G3[4] | ![]() | 돌격소총 | 적은 숫자로 |
Zastava M84[4] | ![]() | 기관총 | 대량으로 |
Zastava M80[4] | ![]() | 돌격소총 | 작은 숫자로 캡처 |
톰슨 기관단총[4] | ![]() | 기관단총 | 소수로 (모두 옛 유고 인민군 막사에서 제공) |
권총
권총 | 기원. | 유형 | 버전 | 메모들 |
---|---|---|---|---|
TT 권총[4] | ![]() | 권총 | ||
CZ-99[4] | ![]() | 권총 |
보병대전차병기
이름. | 기원. | 유형 | 버전 | 메모들 |
---|---|---|---|---|
M80 로켓 발사기 | ![]() | 로켓 발사기 | 64밀리미터 (6.4cm) | |
M79 오사 | ![]() | 로켓 발사기 | 90밀리미터(9.0cm) | |
AT-3 세이거 | ![]() | 대전차 미사일 | ||
HJ-8 | ![]() | 대전차 미사일 | Baktar-Shikan, HJ-8E | 1993-1995년에 ARBiH에 공급됨 의 서비스간 정보에 의해서. 파키스탄 |
RPG-7 | ![]() | 로켓 추진 수류탄 |
포병
포병 | 기원. | 유형 | 버전 | 메모들 |
---|---|---|---|---|
D-30[4] | ![]() | 곡예사 | D-30J | 발동. |
BM-21 그라데[4] | ![]() | 다연장로켓발사기 | BM-21 그라데/RM-70 | |
M-63[4] | ![]() | 다연장로켓발사기 | M-63 플라멘 | |
M-77[4] | ![]() | 다연장로켓발사기 | M-77 오간즈 | |
M-87[4] | ![]() | 다연장로켓발사기 | 많지 않은 | |
63식 다연장 로켓포[4] | ![]() | 다연장로켓발사기 | 큰 수 |
탱크
탱크 | 기원. | 유형 | 메모들 |
---|---|---|---|
T-34[4] | ![]() | 미디엄 탱크 | 46대의 전차 |
M-84[4] | ![]() | 주전차 | 포착, 차량 3대. |
T-55[4] | ![]() | 주전차 | 전차 60대 |
PT-76[4] | ![]() | 라이트탱크 | 최소 2대의 차량이 포착되었습니다. |
M47패튼[4] | ![]() | 주전차 | 탱크 8-13개 |
장갑차
APC | 기원. | 메모들 |
---|---|---|
BVP M-80[4] | ![]() | |
OTM-60[4] | ![]() | |
BOV(APC)[4] | ![]() | 경찰에서, VRS에서 포착했습니다. |
BRDM-2[4] | ![]() | 차량 3대 이상 |
자주포
시스템. | 기원. | 메모들 |
---|---|---|
ZSU-57-2[4] | ![]() | < 10대> |
M53/59 Praga[4] | ![]() | <5대> |
대공포
시스템. | 기원. | 메모들 |
---|---|---|
Bofors 40 mm[4] | ![]() | |
ZU-23-2[4] | ![]() | 주로 지상 목표물에 대해 사용됨 |
자주포
시스템. | 기원. | 메모들 |
---|---|---|
2S1 Gvozdika[4] | ![]() | (1994-95 captured) |
M36 전차 구축함[4] | ![]() | |
M18 헬캣[4] | ![]() |
참고문헌
- ^ "Untitled Page". Archived from the original on 2016-05-16. Retrieved 2014-05-05.
- ^ http://www.mod.gov.ba/OS_BIH/struktura/Operativna_komanda/ 2016년 5월 16일 Wayback Machine에서 아카이브됨
- ^ "ARMIJA REPUBLIKE BIH - THE BOSNIAN ARMY IS BORN". 5 May 2014. Archived from the original on 5 May 2014.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap "Equipment of Army of Republic of Bosnia & Herzegovina". 22 February 2013. Archived from the original on 22 February 2013.