자메이카의 군주국

Monarchy of Jamaica
자메이카의 왕
현직
찰스 3세
2022년 9월 8일부터
세부 사항
스타일.폐하
상속인명세웨일스 공 윌리엄
퍼스트 군주엘리자베스 2세
형성1962년8월6일
사는곳킹스 하우스, 킹스턴[1]

자메이카의 군주제세습 군주가 자메이카의 군주이자 국가 원수인 정부 체제입니다.2022년 9월 8일 현재 자메이카의 군주이자 국가원수는 찰스 3세 국왕입니다.주권자로서, 그는 자메이카 왕관의 개인적인 화신입니다.비록 주권자의 사람이 영연방 내의 14개의 다른 독립적인 국가들과 동등하게 공유되고 있지만, 각 국가의 군주제는 별개이고 법적으로 다릅니다.이에 따라 현재의 군주는 공식적으로 자메이카의 국왕으로 칭호를 받고 있으며, 이 자격으로 그를 비롯한 왕실 구성원들은 자메이카 국가의 대표로서 국내외에서 공적 및 사적인 업무를 수행하고 있습니다.하지만 군주는 왕실에서 헌법적 역할을 하는 유일한 구성원입니다.

자메이카의 모든 행정권은 군주에게 있으며, 자메이카 의회가 법률을 제정하고 의회의 특허명령서가 법적 효력을 가지려면 왕실의 동의가 필요합니다.대부분의 권한은 선출된 의회 의원들과 그들 중에서 일반적으로 뽑힌 왕관의 장관들, 그리고 평화의 판사들과 재판관들에 의해 행사됩니다.총리 임명과 같이 군주에게 부여된 다른 권력들은 중요하지만 예비 권력과 군주제 역할의 중요한 안보 부분으로만 취급됩니다.

오늘날 왕관은 주로 지속적이고 안정적인 통치와 권력 남용에 대한 비당파적인 보호책의 보증자 역할을 합니다.일부 권력은 주권자에 의해서만 행사될 수 있지만, 군주의 대부분의 작전 임무와 의례적인 임무는 그의 대리인인 자메이카 총독이 행사합니다.수년간 자메이카 왕관은 독특한 상징으로 대표되는 독특한 자메이카 기관으로 진화해 왔습니다.

1962년 자메이카 독립 이후 군주제를 공화제로 대체할 것인지에 대한 논쟁이 빈번하게 일어나고 있는데, 이는 주요 정당들 모두 지지를 받고 있는 입장입니다.앤드류 홀네스총리는 2025년까지 군주제에 대한 국민투표를 실시하겠다는 행정부의 계획을 발표했습니다.

오리진스

조지 6세가 등장하는 1940년 자메이카 10실링 지폐
엘리자베스 2세 여왕의 모습이 담긴 1956년 자메이카 우표.

1655년, 윌리엄 펜 제독과 로버트 베너블스 장군이 지휘하는 영국 원정대가 자메이카를 점령했고, 그들은 5년 안에 완수한 임무인 스페인어를 추방하기 시작했습니다.스페인은 마드리드 조약 (1670)[2]에서 자메이카에 대한 영국의 주권을 인정했습니다.로열 아프리카 컴퍼니는 1672년 영국의 노예 무역을 독점하며 설립되었고, 그때부터 자메이카는 세계에서 가장 바쁜 노예 시장 중 하나가 되었습니다.자메이카는 농업 생산 [3]면에서도 영국에서 가장 가치 있는 식민지 중 하나가 되었습니다.

1664년 자메이카 의회가 탄생하면서 제한된 형태의 지방정부가 도입되었지만, 이는 소수의 부유한 [4]농장주들만을 대표했습니다.영국 의회는 1807년 대서양 횡단 노예 무역을 폐지했고, 의회는 그 후 1838년까지 영국 식민지의 모든 노예들에게 자유를 주는 해방법을 승인했습니다.1866년, 이 섬은 왕관 식민지로 선포되었습니다.새로 임명된 존 피터 그랜트 총독은 경찰대, 사법제도 개혁, 의료서비스, 공공사업부, 그리고 정부 [3]저축은행을 설립하는 것을 포함하여 식민지의 손길을 도왔습니다.

1944년 헌법은 일반 성인의 [3]참정권에 의해 선출된 하원을 설립했습니다.1958년 서인도의 다른 식민지들과 연합을 시도한 후, 자메이카는 1962년 자메이카 독립법이 통과될 때까지 영국의 자치 식민지로서 계속되었습니다.따라서 자메이카는 엘리자베스 2세 여왕이 국가 원수이자 [5]자메이카의 여왕으로 독립적인 입헌 군주국이 되었습니다.

자메이카 독립을 알리는 데일리 이삭줍기 1면

여왕의 여동생인 마가렛 공주는 1962년 8월 독립 기념식에 그녀를 대표했습니다.8월 7일, 여왕을 대신하여 공주는 독립된 자메이카의 첫 의회를 열었습니다.여왕은 또한 자메이카인들에게 개인적인 메시지를 보내 새로 독립한 나라가 영연방에 들어온 것을 환영하며 이렇게 말했습니다: "저는 다양한 기원과 전통을 가진 사람들이 어떻게 조화롭게 살 수 있는지에 대한 예를 이미 세계에 보여준 당신의 나라가 그 대의에 중요한 기여를 할 것이라고 확신합니다.더 완전한 협력,[6] 이해 및 관용의 세계가 위치한 가까운 영역을 훨씬 넘어서는 것입니다."

자메이카 왕관과 그 양상들

1967년 자메이카 여왕 엘리자베스 2세 자메이카 1페니의 겉모습.

자메이카는 영연방의 다른 영역과 주권을 공유하는 영연방 영역으로 알려진 15개의 독립된 국가 중 하나이며, 군주와 자메이카와의 관계는 다른 영역의 군주로서의 지위로부터 완전히 독립되어 있습니다.각각의 군주와 같은 사람을 공유하고 있음에도 불구하고, 자메이카를 포함한 영연방의 각 영역은 주권적이고 다른 [n 1]영역으로부터 독립적입니다.자메이카의 [8]군주는 자메이카총독총독으로 대표됩니다.

1962년 자메이카 독립 이후, 범국민 왕관은 공유된 성격과 별개의 성격을 모두 가지고 있으며, 자메이카의 군주로서의 군주의 역할은 [9]영국을 포함한 다른 어떤 영역의 군주로서의 그 또는 그녀의 위치와는 다릅니다.따라서 군주제는 영국의 독점적인 제도가 아니게 되었고 자메이카에서는 자메이카 즉 "길들여진"[10][11] 지배층이 되었습니다.

남편과 저는 자메이카를 다시 방문하게 되어 기쁩니다.우리는 지난 방문에 대한 즐거운 기억을 가지고 있으며, 이곳에서 많은 사람들을 만나고, 당신이 당연히 자랑스러워하는 당신 나라의 환대와 자연의 아름다움을 누리기를 기대합니다.

Elizabeth II of Jamaica, Speech from the Thone at the Jamaican Parliament, 5 March 1966[12]

이 구분은 여러 가지 방법으로 설명할 수 있습니다.예를 들어, 주권자는 자메이카 고유의 직함을 가지고 있으며, 자메이카를 대표하는 사람으로서 공적인 자리에서 행동할 때는 가능한 한 자메이카 국기, 고유한 왕실 상징 등을 포함한 자메이카 상징을 사용합니다.또한 자메이카 정부 장관만이 주권자에게 자메이카 [8]국가의 문제에 대해 조언할 수 있습니다.

자메이카에서 국가의 법인격은 "자메이카 [13]권리의 여왕"이라고 불립니다.

제목

독립 직후, 자메이카의 총리의 요청으로 엘리자베스 2세는 자메이카의 여왕이라는 새로운 역할에 별개의 독특한 타일을 채택했습니다.1962년 8월 31일, 자메이카와 관련된 여왕의 스타일과 직함은 다음과 같습니다.엘리자베스 2세, 자메이카의 신의 은총[14][15]영연방수장그녀의 다른 왕국과 영토 여왕의 말입니다.

찰스 3세가 즉위한 이후, 군주의 칭호는: 자메이카의 신의 은총과 영연방의 수장인 그의 다른 왕국과 영토의 찰스 3세입니다.

이 스타일은 자메이카를 다른 영연방의 영역과 분리하여 언급함으로써 독립 군주국으로서의 군주의 역할과 왕국 전체에서 공유되는 왕관의 측면을 강조함으로써 자메이카의 독립 군주국으로서의 지위를 전달합니다.일반적으로 소버린은 "자메이카의 왕"으로 칭하며, 자메이카에 있을 때, [16]또는 해외에서 자메이카를 대신하여 직무를 수행할 때 등으로 호칭됩니다.

크리올어인 자메이카 파투아에서, 엘리자베스 2세 여왕미시즈또는 여왕 [17]부인으로 알려져 있습니다.

세습

윌리엄 왕자는 현재 자메이카 왕위 계승자임이 분명합니다.

일부 영역과 마찬가지로 자메이카도 영국법에 따라 [18][19]후계선을 결정합니다.

승계는 2013년 왕위계승법, 1701년 결산법, 1689년 권리장전법의 규정에 의해 규율되는 절대적인 전제조건에 의해 이루어집니다.이 법률은 하노버 선제후 소피아의 자연적인 (, 입양되지 않은) 합법적인 후손으로 상속을 제한하고, 군주는 로마 가톨릭 신자가 될 수 없고, 결혼할 수 없으며, 왕위에 오를 때 영국 국교회와 연합해야 한다고 규정하고 있습니다.이 헌법법들이 자메이카에 적용되는 것처럼, 영국과 자메이카 모두 영국 의회의 통제권 안에 있지만, 공유 군주 관계를 명시적으로 떠나지 않는 한, 다른 영역의 만장일치 없이는 승계 규칙을 바꿀 수 없습니다; 모든 영역에서 동일하게 적용되는 상황.다른 영역들,[20] 그리고 이 나라들 사이에서 조약처럼 여겨져 온 영역들.

2022년 9월 17일, 앤드루 홀네스 총리가 랭커스터 하우스에서 엘리자베스 2세 여왕을 추모하는 조의서에 서명하고 있습니다.

왕권이 소멸되면(주권자의 죽음 또는 퇴위), 새 군주의 즉위는 [21][22]수도 킹스턴에서 총독에 의해 공식적으로 선포되는 것이 관례입니다.사망한 주권자의 상속인은 어떤 선언에도 불구하고 확인이나 추가 의식 없이 즉시 자동적으로 승계됩니다.또한 적절한 애도 기간이 이어지는데,[23][24] 이 기간 동안에는 선종한 군주를 기리기 위해 전국에 국기가 반기로 게양됩니다.

헌법상의 역할과 왕권

자메이카 헌법은 군주와 총독의 역할이 합법적이고 실용적이지만 정치적이지 않은 다른 영연방의 영역과 유사한 의회 체제를 부여하고 있습니다.왕관은 여러 부분이 전체의 권위를 공유하고 주권자를 헌법적 [25]구성의 중심에 있는 법인으로 간주되며, 이는 국가의 모든 권력이 헌법적으로 [26]군주에게 위치한다는 것을 의미합니다.국가원수로서, 주권자는 자메이카 우선 [27]훈장의 정점에 있습니다.

헌법은 [28]자메이카 총리의 조언에 따라 군주가 임명하는 총독이 주권자의 국내 의무 대부분을 수행하도록 규정하고 있습니다.

정부의 모든 기관들은 군주의 권위 아래에서 행동합니다; 자메이카 왕권에 속하는 거대한 권력들은 총칭하여 왕실의 특권으로 알려져 있습니다.왕권 행사에 있어서는 의회의 승인이 필요하지 않습니다. 또한, 의회의 동의가 있어야만 군주의 특권이나 이익에 영향을 미치는 법안을 논의할 수 있습니다.

이 의회는 여러분의 민주주의 사회를 발전시키고 강화하는 데 중요한 기관 중 하나였습니다.그것은 시민의 권리를 보호하고 국제 무역을 통해 자메이카의 효과적인 세계 경제 참여를 촉진하기 위해 많은 중요한 법을 만들었습니다.

경영진

세인트 에드워드 왕관이 그려진 자메이카 총독의 국기

내각의 주요 임무 중 하나는 총리를 임명하는 것입니다. 총리는 이후 자메이카 내각을 이끌고 군주나 총독에게 정부 운영과 외교 [30]업무의 모든 측면에 대한 행정권을 어떻게 집행할 것인지에 대해 조언합니다.군주의 역할과 그에 따라 총독의 역할은 거의 전적으로 상징적이고 문화적이며 모든 정부와 기관이 운영되는 법적 권위의 상징으로 작용하는 반면, 내각은 전쟁을 선포하고 왕의 평화를 유지하며 자메이카의 행동을 지시하는 특권을 포함하는 왕실 특권의 사용을 지시합니다.의회소집하고 계획하며 [31]선거를 소집하기 위한 국방군.그러나 왕권은 왕권에 속하며 장관 누구에게도 속하지 않지만,[25] 때로는 그렇게 나타났을 수도 있고, 헌법상 국무총리의 해임, 의회의 해산, 예외적으로 법관의 해임 등과 관련하여 총독이 일방적으로 이러한 권한을 행사할 수 있도록 하고 있으므로,헌법상의 위기 [32]상황

총독을 [33]임명하는 것과 같이 군주가 특별히 수행하는 몇 가지 임무도 있습니다.

총독은 정부의 안정을 유지하기 위해 [34]하원의 지지를 유지할 가능성이 가장 높은 사람을 총리로 임명합니다.주권자는 부통령으로부터 총리의 사임을 수락하고 새로운 총리와 그 부처의 다른 구성원들의 취임 선서를 통보받고, 자메이카 장관들의 정기적인 소통을 통해 충분히 보고받고,[35] 가능할 때마다 그들과 함께 정기적인 청중들을 받습니다.다양한 행정 기관의 구성원들과 다른 관리들은 또한 왕관에 의해 임명됩니다.추밀원의원,[36][37] 상원의원, 대법관의 임명도 왕실의 [38]특권에 해당합니다.

외사

자메이카 주재 미국 대사 도널드 R.타피아는 2019년 패트릭 알렌 경에게 신임장을 수여합니다.

왕권은 더 나아가 외교 문제로까지 확장됩니다: 총독은 조약, 동맹, 그리고 국제 협약을 비준합니다.왕실 특권의 다른 용도와 마찬가지로, 의회의 승인은 필요하지 않습니다.그러나 조약은 자메이카의 국내법을 바꿀 수 없습니다. 그러한 경우에는 의회법이 필요합니다.총독은 군주를 대신하여 자메이카 고등판무관과 대사들을 임명하고 외국 국가들로부터 외교관들을 받습니다.또한 여권 발급은 왕실 특권에 해당하므로 자메이카의 모든 여권은 자메이카의 군주 [39]대리인인 총독 명의로 발급됩니다.

의회.

주권자는 상원, 하원과 함께 자메이카 [40]의회의 세 구성 요소 중 하나입니다.왕관의 권위는 왕관을 [41]정점으로 하는 의회의 태도로 구현됩니다.

그러나 군주는 입법 과정에 참여하지 않고, 부왕은 국왕 [42]동의만 받더라도 참여합니다.게다가 헌법은 주지사만이 상원의원을 임명할 책임이 있다고 규정하고 있습니다.총독은 총리의 조언에 따라 13명의 상원의원을 임명하고,[43] 야당 지도자의 조언에 따라 8명을 임명합니다.총독은 [44]의회를 추가로 소집하고 대리하며 해산합니다. 후자 이후에는 보통 국왕에서 [28]총독의해 총선을 위한 소송취하됩니다.

비록 어떤 사람들에게는 그것이 단순한 의식으로 보여지지만, 왕좌 연설은 새롭고 번영하는 자메이카를 건설하기 위해 협력하여 국가의 모든 무기를 하나로 모으는 새로운 회계 연도에 대한 정부의 우선순위를 설명하는 데 중요한 역할을 합니다.

Governor-General Sir Patrick Allen, 2019[45]

새 의회는 군주나 총독이 [46]왕좌의 연설을 읽는 의회 개회식으로 특징 지어집니다.

자메이카의 모든 법률은 오직 총독이 군주의 [47]이름으로 왕실의 동의를 받아야만 제정됩니다.따라서 법안들은 "왕의 가장 훌륭한 폐하, 자메이카 상원과 하원의 조언과 동의, 그리고 그와 같은 권한에 의해 제정되든지 간에 다음과 같이"[48][49]라는 문구로 시작합니다.자메이카의 [50]Broad Seal과 함께 대개 총독이 승인하거나 보류하는 모든 의회 행위에는 왕실 동의와 선언이 필요합니다.

코트

군주는 그의 모든 신하들에게 정의를 내리는 책임이 있기 때문에 전통적으로 [51]정의의 원천으로 여겨집니다.자메이카에서 형사범죄는 법적으로 주권자에 대한 범죄로 간주되며 기소 가능한 범죄에 대한 절차는 국왕 [이름][52][53]의 형태로 주권자 명의로 진행됩니다.따라서 관습법은 군주가 "잘못을 저지를 수 없다"고 주장합니다. 군주는 자신의 법정에서 [54]범죄로 기소될 수 없습니다.

자메이카 대법원의 모든 판사들은 [55]총독이 임명합니다.자메이카의 최고 항소 법원은 국왕 [35][56]추밀원의 사법 위원회입니다.

총독은 자메이카 군주를 대신하여 기소 면제, 왕실의 자비 특권 행사 및 재판 전, 중, 또는 후에 왕실에 대한 범죄를 사면할 수 있습니다.헌법 [57]제90조는 형의 감형과 사면을 위한 '자비권'의 행사를 규정하고 있습니다.

문화역할

왕관과 명예

엘리자베스 여왕 2세 다이아몬드 주빌리 메달 여왕의 다이아몬드 [58]주빌리를 기념하기 위해 2012년 약 6,000명의 자메이카인들에게 수여되었습니다.

영연방 내에서 군주는 [59]명예의 샘으로 여겨집니다.자메이카의 군주나 총독은 자메이카 [60][61][62]장관들의 조언에 따라 상과 명예를 수여합니다.

1969년 7월 18일, 자메이카는 6개의 국가 명령을 제정했습니다.총독은 국민 영웅 훈장의 재상으로서 그 [63][64]훈장의 관리를 책임지고 있습니다.자메이카는 매년 10월 셋째 주 월요일에 영웅의 날을 기념합니다.그 날, 총독은 [65][66][67]국왕의 집에서 국가적인 영예와 상을 수여하고 헌액식을 거행합니다.

자메이카에서는, 자메이카 전선의 군인들에게 기념 메달을 수여함으로써 주권자의 즉위 60주년을 기념합니다.2012년에는 여왕의 다이아몬드 주빌리, 2022년에는 여왕의 플래티넘 [68][69]주빌리에 특별한 주빌리 메달이 수여되었습니다.

왕관과 국방군

세인트 에드워드 왕관이 그려진 자메이카 방위군의 도장

왕관은 자메이카 방위군의 정점에 자리잡고 있습니다.이는 HMJS, 즉 폐하의 자메이카 [70][71]선박이라는 접두사가 붙은 자메이카 해군 함정에 반영됩니다.

세인트 에드워드 왕관은 자메이카 방위군 배지에 나타나는데, 이 배지는 군주제가 권위의 중심지임을 보여줍니다.

자메이카 방위군의 임무를 부여하는 권한은 군주에게 있으며,[72] 총독이 군주를 대신하여 행사합니다.


왕관과 경찰력

자메이카 경찰의 모든 구성원들은 취임하면 자메이카 군주에게 충성을 맹세해야 합니다.경찰청법에 따라 모든 경찰관은 경찰에 [73]입대할 때 다음과 같은 선서를 해야 합니다.

"(이름) 저는 호의나 애정, 악의 또는 악의 없이 _______의 직책에서 군주 각하를 잘 섬기고 진실하게 섬길 것을 맹세하며, 폐하의 평화가 유지되고 보존되는 것을 보고 초래할 것을 맹세합니다. 그리고 저는 그에 대한 모든 범죄를 최대한 방지할 것입니다. 그리고 제가 계속하는 동안에도 말입니다.내가 아는 한, 법에 따라 그 직무를 성실히 수행할 것입니다.신이시여 도와주십시오."

세인트 에드워드 왕관은 자메이카 경찰의 휘장에 사용되며, 청장, 총경, [74]총경 계급 휘장에 포함됩니다.

자메이카 왕실의 상징

엘리자베스 2세 여왕의 통치 초기부터 자메이카의 왕실 상징은 뚜렷하게 자메이카로 바뀌거나 1966년에 만들어진 여왕의 자메이카 왕실 표준과 같은 새로운 상징이 만들어졌습니다.두 번째로는 총독의 [75]개인 깃발입니다.

왕관은 또한 왕정을 권위의 중심지로 묘사하기 위해 사용되며, 다양한 배지와 [74]계급장에 나타납니다.

군주는 자메이카 벌새 브로치와 같은 자메이카 특유의 보석류를 국가의 의인화된 역할로 소유하고 있습니다.[76]이 브로치는 2002년 황금 주빌리 방문 당시 자메이카 여왕 엘리자베스 2세에게 선물로 주어졌습니다.케임브리지 공작 부인도 [77]2022년 자메이카를 방문했을 때 브로치를 입었습니다.

엘리자베스 2세 여왕의 모습이 담긴 1962년 자메이카 우표
여왕의 왕실 사이퍼를 보여주는 자메이카 미터 우표, 1996.
1966년 제정된 자메이카 여왕 엘리자베스 2세의 기준
자메이카를 상징하는 여왕의 개인 깃발

엘리자베스 2세 여왕은 자메이카의 여왕으로서의 역할에 개인 깃발을 달았습니다.1966년 카리브해 [78]투어의 일환으로 자메이카를 방문했을 때 처음 사용되었습니다.그 국기는 여왕의 왕실 사이퍼로 장식된 자메이카의 문장의 깃발로 구성되어 있습니다.그 국기는 흰색이고 빨간 성 게오르기우스 십자가가 그려져 있습니다.금빛 파인애플이 십자가의 각 팔에 겹쳐집니다.십자가 중앙에는 로열 사이퍼가 그려진 파란색 원반이 놓여 있습니다.그 디스크는 여왕의 개인 [79]깃발에서 가져왔습니다.

왕실방문

2008년 3월 자메이카의 웨일즈 왕자와 콘월 공작부인

엘리자베스 2세 여왕의 첫 자메이카 방문은 [80]1953년 11월이었습니다.

1962년 자메이카의 독립 기념식에서 여왕은 그녀의 여동생 마가렛 공주가 대표로 참석했으며 [81][82]여왕을 대신하여 자메이카 의회의 첫 번째 회기를 열었습니다.

여왕은 1966년 [80]3월 자메이카를 다시 방문했습니다.같은 해 에든버러 공작 필립공은 아들인 웨일즈의 찰스 왕세자와 함께 자메이카를 방문하여 그 해의 [83]영연방 게임을 열었습니다.여왕의 다른 방문은 1975년 4월, 1983년 2월, 1994년 [80]3월, 2002년 2월에 이루어졌습니다.

왕실의 다른 구성원들도 수년간 여러 차례 자메이카를 방문했습니다.

대중의 인식

2002년 여왕의 방문에 앞서 BBC는 "공화당의 정서에도 불구하고 여왕은 열렬한 [84]환영을 받았다"고 보도했습니다.그 해에 실시된 한 여론조사는 응답자의 57퍼센트가 여왕의 주빌리 행사의 일환으로 자메이카를 방문하는 것이 중요하다고 생각하는 것으로 나타났습니다.자메이카 여론조사 기관인 스톤은 당시 "수년 동안 지역 사회과학자들은 자메이카인들이 엘리자베스 [85][86][87]2세 여왕에 대해 갖는 매력에 혼란스러워했습니다."라고 말했습니다.

공화주의

자메이카의 주요 정당들은 모두 자메이카를 공화국으로 만드는 것을 지지하고 있습니다.2003년 9월 당시 자메이카 총리 P.J. 패터슨은 자메이카가 [88]2007년까지 군주제를 폐지할 것을 요구했습니다.보수당인 자메이카 노동당의 브루스 골딩 총리는 자메이카가 "여왕을 국가의 통합을 상징하는 자메이카 대통령으로 대체하기 위해 헌법을 개정하는 조치를 취할 것"이라고 약속했지만, 대통령은 어떻게 [89][90]할 것인지에 대해서는 구체적으로 밝히지 않았습니다.

여왕을 제거하는 것이 아닙니다. 누가 여왕을 제거할 수 있었을까요?그녀는 멋지고 아름다운 여성입니다.공화국이 되겠다는 결정은 여왕을 제거하려는 우리의 입장에서 내려져서는 안 됩니다.

Prime Minister Portia Simpson-Miller, 2012[91]

2012년 [92][93]8월 독립 50주년에 맞춰 자메이카를 공화국으로 만들겠다는 의사를 밝힌 포르티아 심슨-밀러 총리는 자메이카 의회[94]3분의 2의 지지를 받아야 한다는 내용의 변화안을 관철시키지 않았습니다. 심슨-밀러의 국민 나티오날당은 하원에서 3분의 2의 다수를 차지했지만 상원에서 1석이 모자랐고 헌법 개정을 승인하기 위해서는 야당인 자메이카 노동당의 상원의원 1명의 지지가 필요했을 것입니다.2016년 심슨-밀러의 뒤를 이어 총리가 된 JLP의 현 지도자 앤드류 홀네스는 내각이 자메이카를 공화국으로 만들기 위해 헌법을 개정할 것이라고 발표했습니다. 구체적으로, 정부는 "여왕 폐하를 국가 원수로서 [95]비상임 대통령으로 교체"하기 위해 헌법 개정을 도입하기로 약속했습니다.

2020년 자메이카 총선 당시 야당인 국민국민당은 [96]승리할 경우 18개월 안에 공화국이 되는 것에 대한 국민투표를 실시하겠다고 약속했습니다.여론조사에 따르면 응답자의 55%가 [97]한국이 공화국이 되기를 원한다고 합니다.하지만 여당인 자메이카 노동당은 [98]재선에 성공했습니다.2년 뒤인 6월,[99] 그 정부는 자메이카가 2025년 다음 선거 때까지 공화국이 되겠다는 의도를 발표했습니다.

자메이카의 군주

초상화 예명
(출생–사망)
자메이카 위에 군림 전체이름 컨소시엄 하우스.
시작 끝.
엘리자베스 2세
(1926–2022)
1962년8월6일 2022년9월8일 엘리자베스 알렉산드라 메리 필립 마운트배튼 윈저
총독:케네스 블랙번 경, 클리포드 캠벨 경, 허버트 더퍼스 경(연기), 플로리젤 글래스폴 경, 에드워드 자카 경(연기), 하워드 경, 케네스 O 경., 패트릭 앨런
수상: 알렉산더 부스타만테 경, 도널드 상스터 경, 휴 시어러, 마이클 맨리, 에드워드 시가, P. J. 패터슨, 포티아 심슨-밀러, 브루스 골딩, 앤드류 홀니스
찰스 3세
(1948)
2022년9월8일 현재의. 찰스 필립 아서 조지 카밀라 샨드 윈저
총독:패트릭 앨런 경
총리:앤드루 홀니스

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Lennox, Doug (2009), Now You Know Royalty, Dundurn Press, p. 102, ISBN 9781770704060
  2. ^ C. V. 블랙, 자메이카의 역사 (런던: 콜린스, 1975), 페이지 54.
  3. ^ a b c "자메이카" 2019년 4월 20일 웨이백 머신, 브리태니커 백과사전에서 보관.
  4. ^ 컨달, 프랭크 (1915) 역사적 자메이카런던:자메이카 연구소 페이지 15.
  5. ^ 역사와 현 정부
  6. ^ "Queen wishes Jamaica well". The Gleaner. Retrieved 19 October 2022.
  7. ^ R v Foreign Secretary, Ex parte Indian Association (as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999] HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998),R v Foreign Secretary, Ex parte Indian Association (as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999] HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998)QB 892 928 (1999년 6월 영국 항소법원).
  8. ^ a b 자메이카에서 여왕의 역할
  9. ^ 퀸 앤드 자메이카
  10. ^ Mallory, J.R. (August 1956). "Seals and Symbols: From Substance to Form in Commonwealth Equality". The Canadian Journal of Economics and Political Science. Montreal: Blackwell Publishing. 22 (3): 281–291. doi:10.2307/138434. ISSN 0008-4085. JSTOR 138434.
  11. ^ Nathan Tidridge (2011), Canada's Constitutional Monarchy: An Introduction to Our Form of Government, Dundurn, p. 205, ISBN 9781554889808, The Crown is an institution that has grown to become specific to the country in which it now finds itself planted. No longer just a British monarchy, the Crown is separately a Jamaican monarchy, Tuvaluan monarchy, Canadian monarchy, et cetera.
  12. ^ "Queen lays out plans for Jamaica in Throne Speech". 3 March 2022. Retrieved 8 April 2023.
  13. ^ "The Visiting Forces Act" (PDF). moj.gov.jm. Retrieved 28 March 2022.
  14. ^ Lloyd G. Barnett (1977), The Constitutional Law of Jamaica, School of Economics and Political Science, p. 166, ISBN 9780199200771
  15. ^ "How to Address the Head of State (The Queen and the Governor-General)". Office of the Prime Minister. Retrieved 2 April 2023.
  16. ^ 퀸 앤드 자메이카
  17. ^ "Queen speaks to Jamaican Parliament". 19 February 2002. Retrieved 2 April 2023.
  18. ^ Nick Clegg MP의 성명서, 영국 의회 웹사이트, 2015년 3월 26일 (같은 날짜에 검색됨).
  19. ^ Lord Wallace of Tankerness (13 March 2013). "Lords Hansard text for 13 Mar 201313 Mar 2013 (pt 0002)". Parliamentary Debates (Hansard). United Kingdom: House of Lords. col. 310.
  20. ^ 룰로 판사는 2003년 법원 판결에서 "하의 연합은...다른 영연방 국가들과 함께 왕관을 쓰는 것은 헌법상의 원칙입니다."O’Donohue v. Canada, 2003 CanLII 41404 (ON S.C.)
  21. ^ "JDF gun salute marks proclamation of King Charles". The Gleaner. 10 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
  22. ^ "Proclamation of His Majesty King Charles III". King's House. 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
  23. ^ "Period of mourning in Jamaica to mark death of Queen Elizabeth II". Loop News. 8 September 2022.
  24. ^ "No Celebratory Events During Period of Mourning for The Queen". jis.gov.jm. 11 September 2022.
  25. ^ a b Cox, Noel; Murdoch University 전자법학 저널: Black v Chrétien:직권남용, 공무상과실 및 과실로 인한 내각부장관 고소; 제9권 제3호(2002.9.)
  26. ^ Elizabeth II 1962, p.
  27. ^ "How To Address The Head of State (The Queen and the Governor-General)". opm.gov.jm. Retrieved 18 October 2022.
  28. ^ a b 총독의 역할
  29. ^ "Jamaican Parliament, 19 February 2002". The Royal Family. 19 February 2002. Retrieved 13 October 2021.
  30. ^ Elizabeth II (1962), Jamaica Constitution of 1962 (PDF), p. 19, retrieved 17 October 2022
  31. ^ 엘리자베스 2세 1962년 34쪽
  32. ^ 엘리자베스 2세 1962년 37쪽
  33. ^ 엘리자베스 2세 1962년 17쪽
  34. ^ 엘리자베스 2세 1962년 37쪽
  35. ^ a b 자메이카에서 여왕의 역할
  36. ^ 엘리자베스 2세 1962년 40쪽
  37. ^ Elizabeth II 1962 p. 20
  38. ^ Elizabeth II 1962, 페이지 45-46
  39. ^ 여권
  40. ^ Elizabeth II 1962 p. 20
  41. ^ "The Ceremonial Mace". jis.gov.jm. 9 March 2017. Retrieved 17 October 2022.
  42. ^ 엘리자베스 2세 1962년 33쪽
  43. ^ Elizabeth II 1962 p. 20
  44. ^ 엘리자베스 2세 1962년 34쪽
  45. ^ "Throne Speech 2019: Delivered by His Excellency the Most Hon. Sir Patrick Allen, ON, GCMG, CD, KSt.J., Governor General" (PDF). 14 February 2019. Retrieved 17 October 2022.
  46. ^ "The Constitutional Status and Role of the Governor-General". King's House. Retrieved 17 October 2022.
  47. ^ 엘리자베스 2세 1962년 33쪽
  48. ^ 엘리자베스 2세 1962년 33쪽
  49. ^ Parliament of Jamaica (2010). "Agricultural Development Corporation (Change of Name) Act, 2010" (PDF).
  50. ^ Elizabeth II 1962 p. 20
  51. ^ Davis, Reginald (1976), Elizabeth, our Queen, Collins, p. 36, ISBN 9780002112338
  52. ^ "Richard Brown (Appellant) v The Queen (Respondent) (Jamaica)". 9 February 2016.
  53. ^ "Lescene Edwards (Appellant) v The Queen (Respondent) (Jamaica)". 4 April 2022.
  54. ^ 할스베리의 영국법, 제12권 (1): "왕관 절차와 왕관 관행", 101항
  55. ^ Elizabeth II 1962, 페이지 45-46
  56. ^ "Role of the JCPC". JCPC. Retrieved 8 October 2021.
  57. ^ Elizabeth II 1962, 페이지 42
  58. ^ "GG Presents Diamond Jubilee Medals on December 14". Jamaica Information Service. 11 December 2012.
  59. ^ Commonwealth Journal: The Journal of the Royal Commonwealth Society · Volumes 12-14, Royal Commonwealth Society, 1969, p. 99
  60. ^ "No. 42875". The London Gazette (6th supplement). 28 December 1962. p. 49.
  61. ^ "No. 43533". The London Gazette (5th supplement). 29 December 1964. p. 49.
  62. ^ "National Honours and Awards" (PDF). jis.gov.jm. Retrieved 16 October 2022.
  63. ^ "The National Honours and Awards Act" (PDF). moj.gov.jm. Retrieved 2 April 2022.
  64. ^ "Jamaican Honours and Awards System" (PDF). opm.gov.jm. Retrieved 2 April 2022.
  65. ^ "National Heroes Day". publicholidays.la. Retrieved 2 April 2022.
  66. ^ "National Celebrations". jcdc.gov.jm. Retrieved 2 April 2022.
  67. ^ "Governor-General Presents National Honours and Awards". King's House. Retrieved 2 April 2022.
  68. ^ "GG Presents Diamond Jubilee Medals on December 14". Jamaica Information Service. 11 December 2012.
  69. ^ "Governor-General Congratulates Queen". Jamaica Information Service. 15 February 2022. Retrieved 16 February 2022.
  70. ^ "Radar-monitoring device boosts Coast Guard's efforts". Jamaica Observer. 4 March 2017.
  71. ^ Caribbean Ports Handbook, Creative Communications Incorporated, 1989, p. 81
  72. ^ "The Defence Act" (PDF). p. 19. Archived from the original (PDF) on 23 January 2022.
  73. ^ "The Constabulary Force Act" (PDF). Retrieved 8 April 2023.
  74. ^ a b "What are the ranks of police officers in Jamaica?". my-island-jamaica.com. Retrieved 8 April 2023.
  75. ^ "Official Protocol Relating to the Governor-General". King's house. Retrieved 8 April 2023.
  76. ^ "Hummingbird brooch". Royal Collection Trust. Retrieved 8 April 2023.
  77. ^ "Kate Middleton Wears a Subtle Nod to the Queen as She and Prince William Take Off from Jamaica". People. 24 March 2022.
  78. ^ Cathcart, Helen Fogd (1966), Her Majesty the Queen: The Story of Elizabeth II., Dodd, Mead, p. 211, On her Caribbean tour in the royal yacht Britannia in 1966, as Queen of the newly self-governing territories of Jamaica, Trinidad and Tobago, she had adopted a personal flag "to fly on all occasions when Her Majesty is present in person.
  79. ^ Wayback Machine에서 2015년 5월 12일에 보관된 기호의식
  80. ^ a b c 왕실방문
  81. ^ "A Special Gleaner Feature on Pieces of the Past". 2001. Jamaica-Gleaner. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 24 August 2013.
  82. ^ 상태 기능
  83. ^ "At Work: Countries Visited". The Prince of Wales. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 3 February 2013.
  84. ^ "그림 갤러리:자메이카", BBC 뉴스, 2002년 2월 19일
  85. ^ "Queen speaks to Jamaican Parliament". BBC News. 19 February 2002. Retrieved 20 December 2008.
  86. ^ Davies, Caroline (19 February 2002). "21 gun salute welcomes Queen to Jamaica". The Telegraph. London. Retrieved 20 December 2008.
  87. ^ "Caribbean Report 19-02-2002". The University of the West Indies. 19 February 2002.
  88. ^ Jamaica eyes republican future, BBC News, 22 September 2003
  89. ^ The Manifesto, Jamaican Labour Party 2008년 10월 26일 웨이백 머신에서 보관
  90. ^ Staff writer (23 January 2007). "Reform of Constitution High on Agenda of Govt". Jamaica Information Service. Retrieved 27 January 2007.
  91. ^ 자메이카 총리는 해리 왕자를 환영하지만, 그의 할머니를 대신하고 싶어합니다.
  92. ^ "Jamaica plans to become a republic". Sky News Australia. 31 December 2011. Retrieved 31 December 2011.
  93. ^ "Jamaica to break links with Queen, says Prime Minister Simpson Miller". BBC News. 6 January 2012. Retrieved 8 January 2012.
  94. ^ "From Constitutional Monarchy to Republic: Barbados and Jamaica". Cayman Reporter. 2 April 2015. Retrieved 2 June 2015.
  95. ^ "Jamaica unveils plan to ditch Queen as head of state", Daily Telegraph, 16 April 2016
  96. ^ "PNP vows to hold referendum on whether to remove Queen, if elected", Jamaica Gleaner, 8 August 2020, retrieved 3 March 2021
  97. ^ "55% of respondents say the Queen must go", Jamaica Observer, retrieved 3 March 2021
  98. ^ "PM's governance agenda needs clarity". Jamaica Gleaner. 8 September 2020. Retrieved 3 March 2021.
  99. ^ "Jamaican Government Gives 2025 Timeline to Become Republic". Caribbean News Weekly. 8 June 2022. Retrieved 12 September 2022.
  1. ^ 1982년 영국 항소법원은 판결을 내렸는데, "영국 영연방 내에서 주권자는 단 한 사람뿐입니다.예를 들어, 영국의 여왕은 완전히 [7]독립적이고 캐나다의 여왕과는 구별됩니다."

외부 링크