포템킨 마을

In politics and economics, a Potemkin village (Russian: потёмкинские деревни, romanized: potyómkinskiye derévni) is any construction (literal or figurative) whose sole purpose is to provide an external façade to a country that is faring poorly, making people believe that the country is faring better.이 용어는 캐서린 2세 여왕의 전 애인인 그리고리 포템킨이 ^[1]1787년 크림반도로 가는 동안 황후에게 깊은 인상을 주기 위해 만든 가짜 이동식 마을에 대한 이야기에서 유래했다.현대 역사학자들은 이 이동식 마을의 설명이 과장되었다는 것에 동의하지만, 원래 이야기는 포템킨이 러시아 황후와 외국 손님들에게 깊은 인상을 주기 위해 드네퍼 강둑을 따라 가짜 이동식 정착촌을 세웠다는 것이다; 구조물은 그녀가 지나간 후에 분해되었고, 그녀의 경로를 따라 다시 조립되었다.e는 다른 예시와 같이 다시 표시되어야 한다.

기원.

그리고리 포템킨은 러시아 황후 캐서린 ^[2]2세의 애인이자 장관이었다.1783년 러시아가 오스만 제국에서 크림반도를 합병하고 코사크 자포로지안 시흐(신러시아 참조)를 청산한 후, 포템킨은 이 지역의 총독이 되었다.크림반도는 전쟁으로 황폐해졌고 크림반도의 무슬림 타타르 주민들은 오스만 제국의 잠재적 제5열로 간주되었다.포템킨의 주요 임무는 러시아 정착민들을 데려옴으로써 평화를 되찾고 재건하는 것이었다.1787년 러시아와 오스만 제국 사이에 새로운 전쟁이 막 일어나려 할 때, 캐서린 2세는 궁정과 몇몇 대사들과 함께 전례 없는 6개월간의 뉴 러시아 여행을 했다.이 여행의 한 가지 목적은 전쟁 전에 러시아의 동맹국들에게 깊은 인상을 주는 것이었다.또 다른 목적은 아마도 직접적으로 그녀의 새로운 ^[3]소유물에 익숙해지는 것이었다.이를 달성하기 위해 포템킨은 드니퍼 ^[4]강둑에 "이동 마을"을 세웠다.황후와 대사들을 태운 바지선이 도착하자마자 농부 복장을 한 포템킨의 부하들이 마을을 가득 메웠다.바지선이 떠나자 마을은 해체되었다가 하룻밤 사이에 ^[2]하류로 재건되었다.

이력 정확도

현대 역사학자들은 포템킨 마을 이야기의 진실성에 대해 의견이 분분하고 일부 작가들은 이 이야기가 과장된 것이라고 주장한다.포템킨의 가장 포괄적인 영어 전기 작가인 사이먼 세바그-몬테피오레에 따르면, 군주와 그녀의 수행원들이 밤에 척박한 지역을 조사하면서 위로하기 위해 고안된 불꽃으로 정교하고 가짜 정착지에 대한 이야기는 대부분 ^[5]허구라고 한다.19세기 러시아의 저명한 전문가인 알렉산드르 판첸코는 포템킨 마을이 신화라고 결론짓기 위해 원본 서신과 회고록을 사용했다.그는 이렇게 쓰고 있다: "위에서 말한 '포템킨 마을'의 신화는 확립된 ^[6]사실이 아니라 정확히 신화라고 결론지어야 한다."그는 "포툼킨은 실제로 현존하는 도시와 마을을 장식했지만 이것이 장식이라는 것을 숨기지 않았다"^[7]고 썼다.

포템킨과 황후 사이의 긴밀한 관계는 그가 그녀를 속이는 것을 어렵게 만들 것이다.따라서 기만행위가 있었다면 주로 ^[8]황실에 동행하는 외국 대사들을 향했을 것이다.

비록 "포템킨 마을"은, 특히 정치적 맥락에서, 바람직하지 않거나 잠재적으로 피해를 ^[9]줄 수 있는 상황을 감추기 위해 의도된, 공허하거나 잘못된 구조를 의미하게 되었지만, 그 문구가 본래의 역사적 영감에 정확하게 적용될 수 없을 수도 있다.몇몇 역사학자들에 따르면, 그 건물들 중 일부는 진짜였고, 다른 것들은 가까운 미래에 그 지역이 어떻게 보일지 보여주기 위해 지어졌으며, 적어도 캐서린과 그녀의 외국인 방문객들도 어느 것이 어떤 것인지 알고 있었다고 한다.이 역사학자들에 따르면, 기만의 주장은 포템킨에 ^[10][11]대한 명예훼손 캠페인의 일부였다고 한다.

전설에 따르면 1787년 캐서린이 여행에서 돌아오는 길에 툴라를 통과했을 때, 지역 주지사 미하일 크레셰트니코프는 ^[12]흉년의 영향을 숨기기 위해 그런 종류의 속임수를 시도했다.

현대적인 사용법

물리적인 예

• 북한은 "평화 마을"^[13]이라고도 알려진 비무장지대 안에 기종동이라는 포템킨 마을이 있다.
• 제2차 세계대전에서 "낙원 게토"라고 불리는 나치 독일인 테레시엔슈타트 강제수용소는 적십자사에^[14][15] 보여줄 수 있는 강제수용소로 설계되었지만 실제로는 포템킨 마을이었다. 처음에는 매력적이지만, 영양실조와 전염병으로 인한 높은 사망률을 지닌 기만적이고 궁극적으로는 치명적이었다.그것은 결국 아우슈비츠-비르케나우로 가는 경유지 역할을 했다.
• 헨리 A. 당시 미국 부통령이었던 월리스는 1944년 마가단에 있는 소련 범죄자 수용소를 방문해 수감자들이 "자원 봉사자"^[16]라고 믿었다.
• 1998년 에너지 서비스 회사인 엔론은 휴스턴 시내에 있는 본사 6층에 가짜 거래장을 짓고 유지했습니다.트레이딩 플로어는 엔론의 연례 주주총회에 참석한 월가 분석가들에게 깊은 인상을 주기 위해 사용됐으며 엔론의 경영진 케네스 레이와 제프리 스킬링에 ^[17]의해 수행된 리허설도 포함했다.
• 우고 차베스 베네수엘라 대통령은 자국 수도 카라카스에 새로운 페인트를 칠하고 ^{[18][19][20][21]}구덩이에 있는 돌과 다른 조각들을 칠하는 외국 고위 관리들이 방문할 수 있는 길을 마련했다.
• 2010년 미국 오하이오주 클리블랜드의 황폐한 지역에 있는 22채의 빈집이 문을 닫는 데 사용된 합판 패널에 가짜 문과 창문을 칠한 것으로 위장돼 있어 사람이 살고 있는 ^[22]것처럼 보였다.시카고와^[23][24] 신시내티도 비슷한 프로그램을 시작했다.
• 2013년 7월 북아일랜드 에니스킬런에서 열리는 G8 정상회의 개최를 앞두고 문을 닫은 상점 창문에 대형 사진들이 내걸려 이곳을 ^[25]지나다니는 방문객들이 번창하는 모습을 연출했다.
• 2013년 블라디미르 푸틴이 수즈달을 방문하기 전 도심에 있는 일부 낡고 반쯤 낡은 집들은 ^[26]문과 창문이 인쇄된 커다란 포스터로 덮여 있었다.
• 2016년 투르크메니스탄 정부는 베르카라르 자만이라는 마을을 건설하고 개원했으나 ^[27]개원 직후 포기했다.

은유적 용법

• 2018년 lawsuit[28]엑손의 기후 법규의 발행된 비용과 내부적으로 계산된 비용 사이의 불일치와 관련한 기소된 한 소송에서 뉴욕주 검찰 총장이 언더우드의 불평,"그 사기 계획을 통해 엑손 효과에 완전히 consi 환상을 만들어 내기 위해 바람직하지 못한 마을을 세웠다 주장했다.dered 미래 기후변화 규제의 리스크와 그 리스크를 비즈니스 운영에 ^[29]반영했습니다.
• 러시아의 우크라이나 침공 2주 뒤인 2022년 3월 6일 안드레이 코지예프 전 러시아 외무장관은 트위터에 러시아군을 "포템킨 군대"라고 표현했다.이는 러시아군의 물류 문제와 목표 달성에 실패했기 때문이다.그는 "크렘린은 지난 20년간 군 현대화를 위해 노력했다"고 설명했다.그 예산의 많은 부분이 도둑맞아 키프로스의 초대형 요트에 쓰였다.하지만 군사 고문으로서 당신은 그것을 대통령에게 보고할 수 없습니다.그래서 그들은 ^[30]대신 그에게 거짓말을 했다고 말했다.
• 2022년 3월 24일 백악관 관계자는 성명을 통해 모스크바 증권거래소 재개를 "포템킨 시장 개방"으로 규정했다.이는 러시아 당국이 주식 공매도 금지와 외국인의 ^[31][32]주식 매매 금지 등 거래에 가해진 중대한 제한 때문이다.

미국의 법률 제도

"포템킨 마을"은 미국 판사들, 특히 특정 문제에 대한 다수의 의견에 반대하는 다수의 판사들에 의해 문제의 특정 사실에 대한 부정확하거나 고문된 해석 및/또는 특정 법률 교리의 적용을 언급하기 위해 사용되어 온 문구이다.이 문구를 사용하는 것은 위원회의 결정을 지지하는 다수의 이유가 정확하거나 건전한 법에 근거하지 않는다는 것을 의미하며, 그들의 제한적 적용은 법원이 어려운 결정을 ^[33]피하려는 의도에 대한 위장일 뿐이다.예를 들어, 펜실베니아 남동부 대 케이시 사건(1992)에서 미국 대법원장 윌리엄 렌퀴스트는 로 대 웨이드 씨가 ^[34]"선례를 따르는 것의 중요성에 대한 기념물로 행인들에게 지적될 수 있는 일종의 사법 포템킨 마을"이라고 썼다.비슷하게, 윌리엄 G 판사. 매사추세츠 특별구의 Young of Massachusetts는 "선서진술에 의한 판결은 모두 변호사가 칠한 파사드와 인테리어 ^[35]건축물이 없는 두 영화 세트 사이의 거리를 걷는 것과 같기 때문에 미국 소송에서 선서진술서를 사용하는 것을 "오늘날의 소송 풍경의 포템킨 마을"이라고 묘사했다.

기타 용도

때때로, 완전한 문구 대신, 형용사로 "Potemkin"이 사용된다.예를 들어, 자동차 운전자로부터 클리어 컷 지역을 차단하기 위해 일렬로 늘어선 나무를 사용하는 것을 "포템킨 숲"^[36]이라고 부릅니다.예를 들어, "우리는 존재할 권리가 있다: 원주민 사상의 번역"의 용어집에는 "미니소타 북부의 광범위한 클리어컷의 대부분은 포템킨 숲이나 DNR의 얇은 숲에 대한 도시화된 대중의 정밀 조사로부터 격리되어 있다"고 적혀 있다.대부분의 고속도로와 관광객들이 자주 ^[37]찾는 앞바다의 나무들.또 다른 예로는 포템킨 법원(Potemkin court)이라는 말이 있는데, 이는 법원의 존재 이유가 의심받고 있음을 암시한다(법원의 정의 기준이 부정되고 ^[38]있는 캥거루 법원이라는 표현에서 벗어난 것이다).

미국의 구서부에서는 서양의 거짓 정면 건축물이 새로운 국경도시에서 풍요와 안정에 대한 환상을 만들어 내기 위해 종종 사용되었다.그 스타일은 종종 맞배지붕을 숨기는 나무틀 건물 앞에 정사각형 꼭대기가 있는 높은 수직 파사드를 포함했다.건축의 목표는 마을에 안정과 성공의 이미지를 투영하는 것이었지만, 사실 사업주들은 일시적일 수 있는 건물에 많은 투자를 하지 않았습니다.종종 이 마을들은 유령 도시가 되기 전에 오래가지 못했다. 그래서 사업가들은 빨리 시작하고 싶었지만 그들의 가게에 많은 돈을 쓰고 싶지 않았다.많은 서양 영화들이 이런 종류의 건축물을 특징으로 하는데, 이는 원래의 건물들과 마찬가지로 빠르고 저렴하기 때문이다.

스키장에 새로 건설된 많은 베이스 지역은 포템킨 ^[39][40]마을이라고 불린다.이들은 진기한 산골마을 같은 착각을 불러일으키지만 실제로는 수익을 극대화하기 위해 세심하게 계획된 테마 쇼핑센터, 호텔, 레스토랑이다.이와 유사하게, 미국의 작가 제임스 하워드 쿤슬러는 "모두가 없는 지리"에서 현대의 교외 쇼핑 센터를 "포템킨 마을 쇼핑 광장"^[41]이라고 부릅니다.

하드코어 펑크 밴드인 프로판디는 2005년에 포템킨 시티 리미츠라는 앨범을 발매했다.표지에는 땅바닥에 그려진 도시,^[42] 파사드 도시에서 노는 아이들의 모습이 그려져 있다.그들의 2009년 앨범 Supporting Cast에는 캐나다 ^[43][44][45]앨버타주 레드 디어에 있는 돼지 프랜시스 동상에 관한 "포템킨 시티 리미트"라는 노래가 있다.

도널드 트럼프의 비즈니스 평의회는 2017년 ^[46]8월 몇몇 유명 CEO 참석자들이 사임한 후 포템킨 빌리지로 묘사되어 왔다.트럼프의 'The Art of the Deal(트럼프의 예술)'은 그가 건설 관리자에게 카지노 부지 내 흙을 옮기기 위해 수십 개의 중장비를 대여하도록 지시해 홀리데이 인의 경영진을 뉴저지 주 애틀랜틱 시티에 투자하도록 유인한 묘기를 묘사하고 있다.ction이 진행 ^[47]중이었어

「 」를 참조해 주세요.

• 테레시엔슈타트 (1944년 영화)
• 체코 드림
• 디즈니페이션
• 트루먼 쇼
• 캐서린 대왕의 전설
• 노보로시야, 신러시아, 러시아 제국 역사 지역
• 어리석음, 건축의 자국어
• 파사디즘

레퍼런스

참고 문헌

• EircomTribunal, "2003년 포템킨 마을상", EircomTribunal.com,
• 골드버그, 조나"Potemkin Village in Cuba: Let's make one of our own". National Review. 18 April 2000. Retrieved 25 October 2018. 내셔널 리뷰, 2000년 4월 19일.
• 이반 카차노브스키와 라 포르테, 토드."사이버 민주주의 아니면 포템킨 E-빌리지?OECD 및 포스트 공산주의 국가의 전자 정부", 국제 행정 저널, 제28권, 제7-8호, 2005년 7월.
• 레딘, 마이클"포템킨 대량살상무기? 정말?" 내셔널 리뷰, 2004년 2월 2일
• Smith, Douglas(ed. 및 trans).사랑과 정복: 캐서린 대왕과 그리고리 포템킨 왕자의 개인적인 편지 ISBN 0-87580-324-5
• 포템킨^{[dead link]} 법원 (워싱턴 포스트에서 인용)외국정보감시법원에 대한 설명
• 유럽의회 설명으로서의 포템킨 의회(New Statist, 2004년 9월 20일)
• 설리번, 케빈워싱턴포스트, 1998년 1월 11일.
• 부찬, 제임스"포템킨 민주주의"는 러시아를 묘사하는 것이다."뉴 스테이츠맨", 2006년 7월 17일.

외부 링크

• 뉴욕리뷰 오브 북스미스 "An Affair to Remember", 더글라스 스미스의 사이먼 세바그 몬테피오레 리뷰, 사랑과 정복: 캐서린 대제와 그리고리 포템킨 왕자의 개인적인 편지
• 스미스, 더글라스사랑과 정복: 캐서린 대제와 그리고리 포템킨 왕자의 개인적인 편지