이스트 스트랫컴 태스크포스

East StratCom Task Force

East StratCom Task Force(ESCTF)는 동유럽(아르메니아, 아제르바이잔, 벨로루시, 그루지야, 몰도바,[1][2][1] 우크라이나 포함[3]) 및 러시아 이외의 지역에서의 유럽연합 활동의 "효과적인 커뮤니케이션"과 촉진에 초점을 맞춘 유럽 대외 행동 서비스의 일부입니다.태스크포스의 대표 프로젝트는 EUvsDisinfo로, 이 조직은 허위, 왜곡 또는 부분적인 [4]정보를 제공하는 것으로 간주하고 있습니다.

역사와 임무

ESCTF는 2015년 3월 19일과 20일 유럽 이사회에서 "러시아가 진행 중인 허위 정보 [5]캠페인에 도전할 필요성"을 이유로 설립되었다.처음에는 유럽 국가들의 기부에 의존했고 10명으로 구성됐으며, 이 중 단 한 명(체코 기자 출신)만이 정규직으로 일했다.EU 예산으로부터의 자금은 2018년에 [6]시작되었다.

East Stratcom Task Force는 EU의 전략적 커뮤니케이션을 개선할 필요가 있거나 EU가 허위 정보 캠페인의 대상이 되는 문제에 대해 소통하는 것을 목적으로 한다.이러한 제품들은 EU의 정치 지도부, 언론 서비스, EU 대표단 및 EU 회원국이 자유롭게 사용할 수 있으며 일반 [7]대중을 대상으로 한다.이 그룹은 주요 시청자를 대상으로 한 커뮤니케이션 캠페인을 개발하고 지역 이슈를 포함하여 해당 시청자와 관련된 특정 이슈에 초점을 맞춥니다.ESTF의 활동은 기존 작업을 기반으로 하며 EU 기관 및 EU [3]회원국의 활동을 포함한 EU의 폭넓은 커뮤니케이션 노력과 일관된다.

ESTF는 유럽연합의 규범과 집단 정체성을 훼손하려는 선전, 특히 러시아로부터의 선전에 반대하는 목적을 가진 여러 조직 중 하나이다.모토 "Question more"는 RT의 "Question more"[8]에 대한 응답입니다.

제품 및 액티비티

팀의 커뮤니케이션 제품은 주로 동부 인접 국가에 초점을 맞추고 있으며, 해당 국가의 현지 언어로 생산됩니다.지역 내 EU 대표단의 소셜 미디어 채널을 통해 전파되며, 텔레비전 및 기타 미디어 [9]및 공공 이벤트를 통해서도 전파된다.또한 태스크포스(TF)는 유럽위원회와 협력하여 EU의 [10]6개월간의 동방 파트너십 커뮤니케이션 캠페인을 이끌었으며, 2017년 11월 브뤼셀에서 개최된 동방 파트너십 서밋에서 정점을 이뤘다.

이 팀의 허위정보 인지도를 높이기 위한 주요 상품은 2015년 11월 창간된 주간 허위정보 검토(영어 및 러시아어)이다.목표는 분석가, 언론인 및 이 문제를 다루는 관계자들에게 데이터를 제공하는 것이다.디스포메이션 리뷰는 또한 태스크포스(TF)가 '친 크렘린 디스포메이션'[9]이라고 이름 붙인 것에 대한 최신 뉴스와 분석을 제공한다.허위 정보에 대한 태스크 포스의 전체 기록은 영어, 러시아어 및 독일어로 제공되는 웹사이트 EUvsDisinfo.eu에서 볼 수 있다.이 팀은 트위터나 페이스북 계정뿐만 아니라 유럽외부행동서비스의 러시아어 웹사이트도 운영하고 있다.이는 주로 EU 활동에 관한 정보뿐만 아니라 특히 [9]동부와 관련된 EU의 성명 및 보도 자료를 발표함으로써 EU의 외교 정책에 대해 전달한다.이 기구는 러시아-우크라이나 [11]전쟁과 관련된 문제에 대한 정보 지원을 제공하는 데 대부분의 노력을 기울이고 있다.ESTF의 주요 과제 중 하나는 정당한 [12]반대 의견과 허위 정보를 구별하는 것으로 설명되어 왔다.

ESCTF는 러시아 [13][14]언론에 의해 발행된 수많은 선전 및 허위 정보의 예를 문서화하고 있다.2015년부터 2016년까지 EUvsDisinfo는 매주 평균 [15]36건씩 1,992건의 확인된 허위사실을 등록하였습니다.2015년 11월부터 2019년 8월까지 이 프로젝트는 6,000건 이상의 허위 정보를 확인했다.가장 일반적인 토픽은 이행 [16]토픽이었습니다.2020년 6월 현재, 570건의 허위 정보가 COVID-19 [17]대유행과 관련되어 있다.

접수처

EU 회원국 정부는 태스크포스 설립 이래 강력한 지원을 해 왔으며 대부분의 직원을 제공하고 있다.

유럽의회는 태스크포스(TF)를 지속적으로 지지하고 적절한 인력 배치와 자원 조달을 요구해 왔다.2018년 EP 준비 조치인 "StratCom Plus"는 팀이 EU에 대한 허위 정보에 보다 [18]체계적으로 대처하는 방법에 초점을 맞추도록 110만 유로를 배정했습니다.

  • 유럽의회 부의장 Pavel Telichka: "유럽에는 러시아의 현재 진행 중인 허위 정보 캠페인에 대처하는 전문가가 있다는 사실에 큰 가치를 두고 있습니다.그들의 작품의 질과 실질은 탁월하다.그들의 작업은 유럽 안보의 놀라운 성격을 나타냈기 때문에 가치가 있다"[19]고 말했다.
  • 이스트 스트래트콤 태스크포스(TF)에 대해 채텀하우스에서 온 키르 자일즈: "결정적으로 중요한 능력으로 ESTF는 전문가들 사이에서 상당히 높은 평가를 받고 있습니다."[20]
  • 유럽 안전 보장 연합 대표 줄리안 킹은 동 Stratcom 기동 부대"pro-Kremlin 허위 정보 공개 가능한 사실을 은연 중의 3,500명 이상의 예들 많은 언어에 여러 차례에 걸쳐 반복했다 모였다";[21]"그것은 또한 업데이트와 통해 배경을 알려 주다 제공 브뤼셀에서 러시아어 서비스를 시작했다 지적했다.ation RU 언어 저널리스트 연합에 대해.목표는 러시아어 매체에서 EU 정책의 가시성을 높이고 보다 정확한 표현을 하는 것이다.매주 Disinformation 리뷰를 실시합니다.그들의 트위터 계정은 태스크 포스의 제품이 정기적인 브리핑에 더해 한 달에 200만 명까지 도달하도록 보장한다.이 일은 매우 중요합니다.[22]
  • 독일에서 온 유럽의회(MEP) 의원으로 그린스 그룹의 멤버인 레베카 하름스: "이 스트랫컴을 갖는 것은 중요하지만, 국가 기관과의 상호작용이 충분히 강하지 않습니다."[22]
  • 우페 엘르만-옌센 전 덴마크 외무장관은 다음과 같이 말했다. "그들은 훌륭한 도구를 제공한다.물론 다른 방법으로는 할 수 없을 것이다.[23]
  • 보후슬라프 소보트카 전 체코 총리: "이 팀은 질 높은 결과를 [24]낼 수 있습니다."
  • 에드워드 루카스 유럽정책분석센터(CEPA) 부소장은 이스트 스트랫컴의 디스포메이션 리뷰가 우크라이나 유사 프로젝트인 스톱페이크에 이어 "서방 내 러시아 선전에 관한 최고의 주간지"[25]라고 말했다.
  • 뉴욕타임스에 따르면 이스트 스트랫컴은 "가짜 [26]뉴스의 맹공격을 막는 유럽의 전선" 역할을 한다.
  • Canadian Maclean's Magazine: "모스크바가 프리랜드를 노리고 있다는 것을 누가 처음 알아차렸는지에 대해서는, 그것은 캐나다의 어떤 배너 헤드라인에도 아직 나타나지 않은 것입니다.그것은 유럽연합의 East StratCom Task Force로, 외부 행동 서비스(EU의 외무부 및 외교 부서)의 한 부서였다.태스크포스(TF)는 2015년 3월 크렘린에서 들어오는 허위 정보 캠페인을 탐지하기 위한 일종의 조기 경보 시스템으로 설치됐다.[27]
  • EU 옵서버의 이스트 스트래트콤 태스크포스(TF)는 8개 회원국이 EU의 대외 서비스에 대해 러시아의 선전에 대한 대응 작업을 대폭 확대하라고 촉구했다.그들은 페데리카 모게리니 EU 외무장관에게 보낸 서한에서 "제3자 정보 유출 캠페인이 수그러들지 않은 상황에서 우리는 EU의 스트랫컴의 능력을 더욱 강화할 긴급한 필요성을 느끼고 있다"고 말했다.동 스트랫컴은 러시아의 정보를 폭로하는 온라인 노트를 배포하고 3만명의 팔로워를 트위터에 끌어들였다.또한 구소련 국가들에서 EU에 대한 긍정적인 보도를 촉진한다"[28]고 말했다.EUobserver 상세: "주간 뉴스레터인 Its Disinformation Review와 그 매일의 트윗과 인포그래픽은 모든 MEP [29]및 EU 고위 관리들의 노트북과 전화기에 있어야 합니다."
  • 팀에 관한 Lawfare 블로그: "태스크 포스는 허위 정보 전쟁에 대항하기 위한 노력에 의미 있는 공헌을 했습니다.East StratCom은 운영 과정에서 3,500건 이상의 허위 정보 사례를 확인했습니다(…). 이러한 통계는 문제의 글로벌성 및 단일 국가의 국경을 넘어 허위 정보에 대처하는 기관을 보유함으로써 얻을 수 있는 이점을 강조합니다.East StratCom의 초국가적 견해는 또한 친 크렘린 허위 정보 작전의 광범위한 전략과 목표에 대한 귀중한 통찰력을 제공할 수 있습니다. 왜냐하면 개별 [30]국가에서의 고립된 사건이 아닌 응집력 있는 전체로 볼 수 있기 때문입니다.

비판

ESTF는 "러시아의 허위 [8]정보를 처리하기 위해 설립된 아마도 가장 널리 인정되고 비판받는 반정보 부서"로 묘사되어 왔다.2020년 뉴욕타임스는 ESTF에 대해 "공산주의 영향력의 역사를 가진 중앙유럽과 동유럽의 최대 지지국들도 가장 큰 비판자 중 하나이기 때문에 ESTF는 독특하다"고 썼다.그들은 태스크포스(TF)가 자금 부족과 지원 부족에 [31]시달리고 있으며 더 야심차게 활동해야 한다고 말합니다.

덴마크 신문 폴리티켄은 동 스트랫컴이 러시아의 지원을 받는 무장세력이 우크라이나에서 아브디브카 전투에서 싸우고 있다고 보도한 것을 비난했다[32].그들은 ESTF가 리뷰에서 우크라이나 정보원만을 사용했으며 정보원 중 한 곳(우크라이나 웹사이트 Inform Napalm)이 "논란적이고 비밀스러운" 우크라이나 웹사이트 Myrotvorets와 [33]연결되어 있다고 주장했다.

2018년 ESTF의 허위 정보가 포함된 뉴스 기사 데이터베이스에는 번역 [12][34]오류로 인해 네덜란드 뉴스 매체의 기사 3개가 잘못 포함되어 있는 것으로 밝혀졌다.언론사(GeenStijl, The Post Online, De Gelderlander)는 EU를 [35][36][37]명예훼손 혐의로 고소했다.3월 6일, 네덜란드 의회는 EU가 ESTF의 [12][38]자금 지원을 폐지할 것을 주장하는 동의안을 통과시켰다.이에 대해 ESTF는 데이터베이스에서 기사를 삭제하고 허위 정보를 [12][39]발행하는 것으로 식별되는 매체를 설명할 때 사용하는 언어를 변경했다.3월 9일 이전에[40] EUvsDisinfo 폐쇄를 반대했던 네덜란드 내무장관은 정부가 유럽연합에서 EU를 [41][42]폐쇄하는 이유를 제시할 것이라고 말했다.레이든 대학의 Wouter Hins 교수는 EUvsDisinfo가 실수했음을 인정하면서도 "그때 정부가 입을 다물어야 한다는 생각은 다소 비현실적"[43]이라고 폐쇄되어서는 안 된다고 주장했다.3월 13일, 3개의 네덜란드 언론은 그들의 [44]사건을 철회했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Jozwiak, Rikard (25 June 2015). "EU to counter Russian propaganda by promoting 'European values'". The Guardian. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 28 November 2015.
  2. ^ Jozwiak, Rikard (24 June 2015). "EU Plans To Step Up Fight Against Russian Propaganda". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  3. ^ a b "Action Plan on Strategic Communication" (PDF). Eastern Partnership Civil Society Forum. 22 June 2015. p. 5. Archived from the original (PDF) on 23 November 2016. Retrieved 28 November 2015.
  4. ^ Serrato, Raymond; Wallis, Jacob (1 October 2020). "Covid-19 Disinformation and Social Media Manipulation: Covid-19 and the Reach of Pro-Kremlin Messaging". Homeland Security Digital Library. Retrieved 16 December 2020 – via Australian Strategic Policy Institute.
  5. ^ European Council (20 March 2015). "European Council meeting (19 and 20 March 2015) - Conclusions" (PDF). Brussels. Paragraph 13. Retrieved 28 November 2015.
  6. ^ Karásek, Tomáš (2018). "Modes of Strategic Adaptation". Obrana a Strategie. 18 (2): 53. ISSN 1214-6463.
  7. ^ "Questions and Answers about the East StratCom Task Force - EEAS - European External Action Service - European Commission". EEAS - European External Action Service. Retrieved 19 March 2018.
  8. ^ a b Hansen F (1 January 2017). "Cognitive Reslience, from Russian Hybrid Warfare: A study of disinformation". Danish Institute for International Studies. Retrieved 17 December 2020.
  9. ^ a b c "Questions and Answers about the East StratCom Task Force". EEAS - European External Action Service. 자료는 이 소스에서 복사되었습니다.출처가 확인되면 재사용이 허가됩니다.
  10. ^ "Eastern Partnership summit, 24/11/2017 - EEAS - European External Action Service - European Commission". EEAS - European External Action Service. Retrieved 19 March 2018.
  11. ^ Zakirova, Svitlana. "Роль Мiжнародних Организацiй У Постконфлiктному Миробудiвництвi: Комунiкацiйний Вимiр" [The Role Of International Organizations In Post-Conflict Peacebuilding: The Communication Dimension] (PDF). Social Communications Research Center (in Ukrainian). p. 331. Retrieved 16 December 2020.
  12. ^ a b c d Birnbaum M (25 April 2018). "Europe wants to crack down on fake news. But one person's fake news is another's democratic dissent". The Washington Post. Retrieved 6 May 2020.
  13. ^ Echols, William (11 December 2020). "No Evidence Russia Spread COVID-19 Disinfo? Think Again". Polygraph.info. Retrieved 16 December 2020.
  14. ^ "GEC Special Report: Pillars of Russia's Disinformation and Propaganda Ecosystem" (PDF). United States Department of State. 2020.
  15. ^ Volkova, Svitlana; Jang, Jin Yea (2018). "Misleading or Falsification: Inferring Deceptive Strategies and Types in Online News and Social Media". Companion of the The[sic] Web Conference 2018 on the Web Conference 2018 - WWW '18. WWW '18. Lyon, France: ACM Press: 577. doi:10.1145/3184558.3188728. ISBN 978-1-4503-5640-4. S2CID 13806087.
  16. ^ Crișan, Magdalena (2019). "Migration In The Kremlin's Disinformation War". Bulletin of "Carol I" National Defence University (3): 8. ISSN 2284-936X – via Central and Eastern European Online Library.
  17. ^ Pamment, James (2020). "Lessons From the Coronavirus". The EU's Role in Fighting Disinformation:: Taking Back the Initiative. Carnegie Endowment for International Peace: 12. JSTOR resrep25788 – via JSTOR.
  18. ^ Rankin, Jennifer (25 November 2017). "EU anti-propaganda unit gets €1m a year to counter Russian fake news". the Guardian. Retrieved 19 March 2018.
  19. ^ "Pavel Telička píše F. Mogheriniové. Oceňuje práci East StratCom Task Force" [Pavel Telička writes to F. Mogherini. He commends the work of the East StratCom Task Force]. telicka.eu (in Czech). 2 February 2017. Retrieved 19 March 2018.
  20. ^ "Register of Commission expert groups and other similar entities". ec.europa.eu. Retrieved 19 March 2018.
  21. ^ "MEPs call for boosting EU resilience to Russian propaganda". New Europe. 18 January 2018. Retrieved 19 March 2018.
  22. ^ a b "Plenary video: Russia - the influence of propaganda on EU countries Multimedia centre European Parliament". Multimedia centre European Parliament. Retrieved 19 March 2018.
  23. ^ Skovgaard, Morten (30 January 2017). "Truslen fra øst eller: Hvordan jeg holdt op med at bekymre mig og lærte at elske sandheden - POV". POV (in Danish). Retrieved 19 March 2018.
  24. ^ Sobotka, Bohuslav (18 May 2017). "Premiér Bohuslav Sobotka se zúčastnil Stratcom Summitu 2017" [Prime Minister Bohuslav Sobotka attended the Stratcom Summit 2017]. Government of the Czech Republic (in Czech). Retrieved 19 March 2018.
  25. ^ Lecture by Edward Lucas, retrieved 19 March 2018
  26. ^ Scott, Mark; Eddy, Melissa (20 February 2017). "Europe Combats a New Foe of Political Stability: Fake News". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 19 March 2018.
  27. ^ "How Russia's attack on Freeland got traction in Canada - Macleans.ca". Macleans.ca. 14 March 2017. Retrieved 19 March 2018.
  28. ^ "Mogherini urged to do more on Russian propaganda". Retrieved 19 March 2018.
  29. ^ "[Opinion] No joke: Russian propaganda poses EU threat". Retrieved 19 March 2018.
  30. ^ "The European Union Steps Up its Fight Against Fake News". Lawfare. 14 November 2017. Retrieved 19 March 2018.
  31. ^ Apuzzo M (30 April 2020). "Top E.U. Diplomat Says Disinformation Report Was Not Watered Down for China". The New York Times. Retrieved 6 May 2020.
  32. ^ "Avdiivka". EU vs DISINFORMATION. 9 February 2017. Retrieved 14 December 2020.
  33. ^ "EU er fanget i propaganda-krigens tåger". Politiken. 27 February 2017. Retrieved 28 February 2018.
  34. ^ Peel M, Khan M (2 April 2018). "EU attack on pro-Kremlin 'fake news' takes a hit". ft.com. Retrieved 6 May 2020.
  35. ^ "Court subpoena in English" (PDF). Kenny Van der Laan lawfirm. 19 February 2018. Archived from the original (PDF) on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  36. ^ "Dutch media outlets take EU to court over disinformation claims". Dutch News. 21 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  37. ^ "Three publications are suing the EU over fake news allegations". Poynter. 28 February 2018. Retrieved 1 March 2018.
  38. ^ "Gewijzigde motie van de leden Kwint en Yesilgöz-Zegerius over het opheffen van EU versus Disinfo (t.v.v. 21501-34-286) (Proposal to close East StratCom)". Tweede Kamer. 6 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  39. ^ "Removal of three cases further to complaints by Dutch media". EU vs Disinformation. 8 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  40. ^ "Kabinet trotseert Kamer over nepnieuwswaakhond (Cabinet defies Chamber about fake news watchdog)". Reformatorisch Dagblad. 6 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  41. ^ "Ook Ollongren wil nu af van Europese waakhond nepnieuws (Ollongren now also wants to get rid of European watchdog fake news)". NOS. 10 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  42. ^ "Minister Kajsa Ollongren nu toch tegen anti-nepnieuwsbureau (Minister Kajsa Ollongren now against anti-fake news agency)". The Post Online (TPO). 9 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  43. ^ Hins, Wouter (2018). "EU vs Disinfo". Mediaforum. ISSN 0924-5057. Retrieved 16 December 2020.
  44. ^ "Media trekken kort geding tegen EU om nepnieuws in" [Media take summary proceedings against the EU for fake news]. NOS Journaal (in Dutch). 13 March 2018. Retrieved 19 March 2018.

외부 링크