포르투갈-스페인 관계

Portugal–Spain relations
"포르투갈과 스페인"은 여기서 리디렉션된다.이 두 나라들로 구성된 반도는 이베리아 반도를 보라.
포르투갈-스페인 관계
Map indicating locations of Portugal and Spain

포르투갈
스페인
포르투갈과 스페인 총리 안토니오 코스타와 페드로 산체스는 2020년 7월 1일(COVID-19 대유행으로 폐쇄된) 포르투갈-스페인 국경 재개장식에서 마르셀로 레벨로 데 수우사, 펠리페 6세 스페인 국왕과 함께 수상하였다.

포르투갈-스페인 관계(포르투갈어:포르투갈어: 스페인어: 포르투갈어: 스페인어: 포르투갈 공화국 정부와 스페인 왕국 사이의 관계를 기술한다.두 주는 이베리아 반도의 대부분을 차지하고 있으며, 이와 같이 두 나라 사이의 관계를 이베리아 관계라고도 한다.

최근 몇 년 동안, 두 나라는 훨씬 더 우호적인 관계를 유지해 왔다.이들은 함께 유럽연합(EU), 유로존, 첸겐 지역, 나토(NATO)의 상임이사국이다.

나라비교

포르투갈
포르투갈 공화국(Republica Portuguesa)		 스페인
스페인 왕국(레이노 데 에스파냐)
깃발 & 국장 Portugal Coat of arms of Portugal.svg Spain Escudo de España (mazonado).svg
인구 10,495,909 (2022) 48,231,256 (2022)
면적 92,212 km2(35,603 sq mi) 505,990km2 (1950,360 sq mi)
인구 밀도 114.5/km2 (114/sq mi) 94/km2(243/sq mi)
정부 통일반대통령제헌공화국 통일 의회 입헌 군주제
자본 리스본 – 505,526 (3035,514 메트로) 마드리드의 도시 – 3,223,334 (6,791,667 메트로)
가장 큰 도시
공용어 포르투갈어 스페인어
퍼스트 리더 아폰소 1세 (1139-1185년) 아라곤의 페르디난드 2세 (1475–1516)와 카스티야의 이사벨라 1세 (1451–1504)
현 정부 수반 안토니오 코스타 총리(PS; 2015–현재) 페드로 산체스 총리(PSOE; 2018–현재)
현 국가 원수 마르셀로 레벨로 데 수사 (2016–현재) 킹 펠리페 6세(2014–현재)
주요 종교 가톨릭 81.0%
8.3% 미신고
6.8% 종교 불신
기타 기독교인 3.3% 		61% 가톨릭 신자
35% 종교 없음
3% 기타 종교
1% 미신고
민족군 95.3% 포르투갈어
기타 4.7%		 89.7% 스페인
10.33% 기타
GDP(명목) 2431억 달러
1인당 2만3731달러 		1조7,100억 달러
1인당 30,734달러
GDP(PPP) 3,580억 7000만 달러
1인당 34,935달러 		2조 1600억 달러
1인당 43,007달러
통화 유로(€) – EUR 유로(€) – EUR
인간개발지수 0.864(매우 높음) - 2019 0.904(매우 높음) - 2019

역사

레크키스타

추가 정보:레크키스타

우마야드가 이베리아 반도를 정복한 후, 긴 재구성 과정(포르투갈어와 스페인어: Reconquista)이 시작되었다.코바동아 전투와 아스투리아스 왕국의 성립은 이 과정의 출발점으로 여겨지는 경우가 많다.그 후 한반도에 몇 개의 기독교 왕국이 생겨났다.

포르투칼레 군은 아스투리아스, 갈리시아, 레온의 왕국의 연속적인 속주로서 결국 반란을 일으켜 1128년 6월 24일 상마메데 전투에서 아폰소 앙리케스가 지휘하여 승리하였으며, 그는 우위크 전투에서 무어족을 격파한 후 1139년 7월 25일 포르투갈의 왕으로 선포하였다.포르투갈의 독립은 1143년 레온의 알폰소 7세, 1179년 교황 알렉산더 3세에게 인정받았다.포르투갈의 레크키스타는 1249년에 경기를 마쳤다.

스페인은 1469년 카스티일과 아라곤의 왕관 연합으로 시작했지만, 1516년에야 단일 통일 킹을 갖게 되었다.그때까지 히스패니아라는 단어는 오로지 이베리아 반도를 가리키는 지리적 위치일 뿐이었다.1812년 헌법에 '스파냐스'(스파인스)라는 호칭과 함께 '스파냐스'(스파인스)라는 호칭이 국가에 채택된 것이다.1876년의 헌법은 스페인 주와 그때부터 왕들은 "스페인 왕"이라는 명칭을 처음으로 사용하게 되었다.레콘키스타는 마침내 1492년 그라나다의 멸망과 함께 끝났다.

1500년 포르투갈의 왕자 미겔 다 파즈, 아스투리아스, 지로나, 비아나의 죽음으로 이베리아 중세 왕국을 통합하려는 시도는 실패했다.

해외진출

포르투갈의 토르데시야 조약(1494년) 사본은 신대륙을 포르투갈과 카스티야로 갈라놓았다.15세기 동안 포르투갈은 점점 더 큰 배들을 만들고 유럽을 넘어 세계를 탐험하기 시작했으며 탐험가를 아프리카와 아시아로 보냈다.카스티일은 수십 년 후에 그 뒤를 따랐다.1492년 크리스토퍼 콜럼버스의 카리브해 첫 번째 스페인 항해 이후, 두 주 모두 신대륙의 영토를 획득하기 시작했다.1494년 토르데시야 조약의 결과로 포르투갈은 잠재적으로 가장 중요한 식민지인 브라질(남미 대륙의 상당 부분)과 아프리카와 아시아에서 많은 소유물을 획득한 반면 카스티일은 남아메리카의 나머지 지역과 북아메리카 대륙의 상당 부분뿐만 아니라 아프리카 오세아니아에서도 많은 소유물을 차지했다.d 아시아는 필리핀의 중요한 식민지다.이 경계선은 첫 항해를 할 때 콜럼버스가 카스틸레로 주장했던 카스틸레 섬(이미 포르투갈어)과 케이프 베르데 섬(Cape Verde Islands)의 중간쯤 되는 지점이었다.비록 토르데시야 조약은 그들의 제국을 명확히 하려고 시도했지만, 브라질의 현대적인 경계를 정립하기 위해 많은 후속 조약이 필요했고, 1529 사라고사 조약은 그들의 아시아 소유를 명시하기 위해 필요했다.

이베리아 연합

스페인의 필립 2세는 1580년 포르투갈의 필립 1세로 즉위하였다.그는 공식적으로 두 왕국을 통합하지 않았다.
합스부르크 테르시오스는 폰타 델가다 전투에 상륙했다.

1578년 포르투갈의 세바스찬 왕은 모로코인들과 터키인들을 상대로 한 알카세르 퀴비르 전투에서 사망했다.후계자가 없는 그는 그의 큰 외삼촌인 포르투갈의 앙리에 의해 계승되었는데, 그는 죽을 때까지(1580년 1월 31일) 통치했다.

헨리는 또한 후계자가 부족했고 그의 죽음은 후계 위기를 촉발시켰는데, 그 곳에서 왕좌의 주요 청구인은 스페인의 필립 2세와 크라토의 앤서니였다.1581년 포르투갈 왕위계승전쟁에서 스페인의 승리 후 스페인의 필립이 왕위에 오른 후, 이베리아 연합으로 알려진 두 나라 사이에 개인적인 연합이 시작되어 연합 기간 동안 포르투갈 제국의 쇠퇴를 초래했다.이베리아 연합은 1640년까지 거의 60년간 지속되었는데, 이때 스페인과 포르투갈이 브라간사(Bragansa) 휘하에 포르투갈 왕조를 다시 세웠다.

18세기

유럽의 힘의 균형을 유지하기 위해 주요 강대국들에 의해 종종 싸웠던 18세기 전쟁 동안, 스페인과 포르투갈은 대개 반대편에 서 있었다.포르투갈인들은 오랜 동맹관계에 대한 호의로 영국과 제휴했고 스페인은 프랑스를 통해 연합했다.1762년, 7년 전쟁 중 스페인은 포르투갈에 대한 성공적인 침공을 시작했다.

1777년 두 주 사이에 남아메리카에서 그들의 소유물의 경계를 둘러싸고 충돌이 있었다.

19세기 및 나폴레옹 시대

추가 정보:반도 전쟁

오렌지 전쟁(포르투갈어:게이라 다스 라란하스; 프랑스어: 게레 데 오렌지; 스페인어: 게릴라 데 라 나란하스)는 1801년 프랑스 정부에 의해 선동되어 궁극적으로 프랑스군의 지원을 받은 스페인군이 포르투갈을 침공한 짧은 분쟁이었다.그것은 반도전쟁의 전조가 되어 포르투갈 영토의 상실, 특히 올리벤자 조약, 스페인군과 프랑스군이 이베리아 반도를 완전히 침공할 수 있는 발판을 마련하게 되었다.

1807년 스페인의 왕과 그의 프랑스 동맹국들은 스페인 영토를 가로지르는 루트를 이용하여 포르투갈을 성공적이고 이례적으로 신속하게 침략하였다.그러나 프랑스는 두 나라를 모두 점령하기로 결정하여 스페인 국왕을 타도하고 포르투갈 왕실을 강제로 브라질의 포르투갈 식민지로 탈출시켰다.그 후 스페인과 포르투갈은 수세기 만에 처음으로 동맹국이 되었고 아서 웰즐리 경 휘하의 영국군과 연합하여 1813년 반도 전쟁으로 알려진 장기간에 걸친 잔혹한 분쟁 끝에 프랑스를 다시 국경으로 몰아갔다.

나폴레옹이 몰락한 후, 양국은 19세기 초에 여러 차례 전쟁에 근접했다.두 나라 모두 반도전쟁이 끝난 직후 미국의 식민지를 잃었고, 이로 인해 지구력이 심각하게 약화되었다.

1930년대

1930년대는 양국에서 비슷한 우경화, 권위주의, 민족주의 정권이 출현했다.포르투갈에서는 안토니오 데 올리베이라 살라자르가 1933년 에스타도 노보를 설립했다.1936년 프란시스코 프랑코는 스페인 정부에 반란을 일으켰고, 3년간의 내전 끝에 그의 민족주의자들은 득의양양했다.

비록 스페인이 나치 독일에 더 가깝지만, 두 주 모두 제2차 세계 대전에서 중립을 지켰다.포르투갈도 나치 독일과 우호적인 관계를 유지하며 텅스텐 등 핵심 자원을 많이 공급했다.하지만 14세기 포르투갈이 영국과 맺은 동맹 덕분에, 그것은 또한 영국과 모든 종류의 농산물을 공급하고 있었고 독일인들이 즉시 지불해야 하는 동안, 영국은 전쟁의 대부분을 공개적인 계정을 가지고 있었다.

제2차 세계대전은 1945년에 막을 내렸다.연합군이 승리함에 따라, 이념적으로 승자와 더 유사한 정권을 선호하는 새로운 지위가 설정되었다.전 세계적으로 민주주의와 공산주의 체제가 표준이 되면서, 스페인 및 포르투갈 국가들은 정체되었고, 서구 세계의 많은 부분으로부터 고립되었다.그들의 이데올로기적 기이함은 그들이 냉전에 효과적으로 중립을 지킨다는 것을 의미했다.이러한 정체된 중립성은 세계 무대에서 그들의 영향력을 크게 손상시켰고, 두 국가는 바르샤바 조약과 나토와 같은 더 큰 국가와 블록에 대항하여 군사적으로 그리고 정치적으로 그들 자신을 방어할 수 없게 되었다.

프랑스, 영국, 네덜란드와 같은 다른 유럽 식민 강국들이 전후 몇 년 동안 식민지 제국을 포기하는 동안, 스페인과 포르투갈 모두 전 세계에 그들의 소유물에 매달렸다.포르투갈은 아프리카에서 값비싼 식민지 전쟁을 치렀고 1961년에 고아의 영토가 인도에 의해 침략당했다.그들의 명백한 상호 이익에도 불구하고, 스페인과 포르투갈은 그들의 제국을 방어하는데 있어서 거의 협력하지 않았다.

격리 끝

추가 정보: 카네이션 혁명과 유럽연합의 팽창

1974년 에스타도 노보의 독재는 카네이션 혁명으로 알려진 군사 쿠데타로 종식되었다.이로 인해 스페인은 1년 후 프랑코가 죽을 때까지 지속된 나머지 유럽으로부터 점점 고립되어 갔고, 그 후 스페인은 입헌 군주국가로 돌아와 의회주의를 받아들였다.포르투갈에서 카네이션 혁명을 따랐던 EXT는 1976년에 막을 내렸고 포르투갈도 민주주의 국가가 되었다.두 민주주의는 1977년 스페인과 포르투갈의 우호협력조약을 체결해 1939년 체결된 이베리아 조약 대신 두 나라가 독재국가였다.[1]

두 국가는 이전의 식민지에 독립을 부여하고 경제를 자유화하며 유럽경제공동체 가입 신청 절차를 시작했다.1986년 두 나라는 리스본 조약의 비준에 따라 현재 유럽연합으로 알려진 공동체에 정식으로 진출했다.

현재

국가대표팀간의 친선 배구 경기에서 스페인과 포르투갈의 국기.

현재 스페인과 포르투갈의 관계는 매우 좋다.[citation needed]예를 들어, 그들은 마약 밀매와 산불과의 싸움에 협력한다.이러한 긴밀한 관계는 호세 마리아 아즈나르와 호세 마누엘 두랑 바로소의 보수적인 정부, 호세 루이스 로드리게스 사파테로와 호세 소크라테스의 사회 민주 정부, 그리고 페드로 산체스와 안토니오 코스타 사이의 유사 정부들에 의해 촉진된다.소크라테스는 국제 정치 관계 중 사파테로와 가장 좋은 개인적 관계 중 하나라고 주장하기도 한다.

1998년 양국은 두로, 타구스, 과디아나 등 횡단 하천 공유에 관한 협정인 알부페이라 협약에 서명했다.이 협약은 1927년에 체결된 두로에 관한 원래의 협정을 대체했으며, 1964년과 1968년에 지류를 포함하도록 확대되었다.알부페이라 협약은 물의 공평한 사용과 환경 문제를 지배한다.[2]

2009년 양국은 2018년 FIFA 월드컵이나 2022년 FIFA 월드컵 유치에 실패한 공동입찰을 제출했다.

2020년 안토니오 코스타 포르투갈 총리는 COVID-19 대유행 사태에 대처하기 위한 스페인의 예산 부족에 대한 조사를 촉구한 후 네덜란드 재무장관의 말을 "억울하다"[3]고 표현했다.같은 해 양국 모두 COVID-19 대유행 사태로 폐쇄됐던 엄숙한 국경 개방 기념식도 열었다.[4]

2021년 10월 28일, 포르투갈과 스페인은 페드로 산체스와 안토니오 코스타 정부 사이에 열린 트루히요에서 축하된 제32차 이베리아 정상회담 동안 1977년에 체결된 것을 개조(퇴치하지 않더라도)하면서 새로운 우호협력조약을 체결했다.[5]그들은 또한 미뇨의 국제 강 국경에서 어업과 관련된 합의와 국경 횡단 노동자 법령의 개시에 서명했다.[5][6]

후기 분쟁

올리벤자

포르투갈-스페인 국경에서 올리벤자 시(포르투갈어:올리벤사)와 타리가의 작은 시군은 현재 스페인 바다조즈 주의 일부로, 스페인 자치 단체인 극단주의 자치 단체에서 관리되고 있다.올리벤자는 1801년 스페인에 의해 점령된 1297년 이전부터 포르투갈의 지속적인 주권을 받았으며 그해 말 바다호스 조약에 의해 포르투갈에 정식으로 양도되었다.스페인은 바다조즈 조약은 여전히 유효하며 한번도 취소된 적이 없다는 이유로 올리벤자에 대한 주권을 주장하고 있다.

포르투갈은 1807년 반도 전쟁에서 스페인이 포르투갈을 침공했을 때 (그 조항 중 어떤 것이든 위반되면 그 조항이 취소될 것이라고 명시되어 있는) 자체적인 조건에 의해 바다조즈 조약이 취소되었다는 이유로 올리벤자 / 올리벤차 조약에 대한 드제르 주권을 주장하고 있으며, 무엇보다도 1815년 스페인이 빈 조약에 서명했기 때문이다.포르투갈에 따르면 올리벤자를 포르투갈 영토로 인정한다.

새비지 아일랜드 EEZ

최근 스페인도 포르투갈 주권에 따라 새비지 제도(카나리아 제도 북쪽의 작은 군도) 주변 해역에서 포르투갈의 배타적경제수역(EEZ)과 관련한 분쟁을 촉발했다.스페인은 유엔 해양법협약 121조에[8] 따라 새비지아일랜드에 별도의 대륙붕이 없다는 근거로 반대한다.[7]따라서 새비지 제도의 섬이나 바위로서의 지위는 주로 어업과 잠재적인 해저 채굴에 관한 이 지역의 관심 때문에 현재의 분쟁의 핵심에 있다.오늘날 새비지아 섬은 작은 포르투갈 해병대 전투부대와[9] 마데이라 자연공원의 두 수비대인 자연보호구역이다.수년 동안 포르투갈 당국은 불법 조업을 하고 조명 비컨과 항법 부표를 훔친 혐의로 스페인 어선과 선원 몇 명을 체포했다.[10]

알마라즈 원전과 핵저장고

스페인은 2017년 현재 포르투갈-스페인 국경 부근에 있는 알마라즈 원전(원자로 냉각을 위해 포르투갈로 유입되는 타구스강을 사용하는 곳) 옆에 있는 핵폐기물 창고를 아무런 협의나 영향연구도 하지 않고 승인했다.[citation needed]포르투갈이 EU.[ 어떻게요?]에 문제를 더욱 고조되고 있다.시위 1월 12,[해명 필요한]2017년으로 스페인어관, Movimiento 이베리코 Antinuclear,[누가?][11]는 포르투갈과 스페인 대표들 간 마드리드에서 교착 상태와 포르투갈에 있는 유럽 연합에 스페인이 잠재적인 국경 impac을 무시했다 불평하기 끝난 모임과 일치에 의해 조직하게 계획했다.포르투갈에 따르면 유럽 연합의 규칙에 반하는 연구가 수행되지 않고 있다.[12][13][14][15]

호르헤 톨레도 알비냐나 스페인 EU 사무총장은 포르투갈의 불만과 무관하게 작업이 시작될 것이며 앞으로 300년 동안 방사능을 유지하게 될 우라늄 바가 현장에 보관될 것이라고[when?] 말했다.[16]

주재 공관

  • 마드리드 주재 포르투갈 대사관

  • 바르셀로나 주재 포르투갈 총영사관

  • 리스본의 스페인 대사관

참고 항목

추가 읽기

  • Vicente, António Pedro (2003). Espanha e Portugal: Um olhar sobre as relações peninsulares no século XX. Tribuna da História. ISBN 9789728799014.

참조

  1. ^ Chipman, John (2004-01-14). NATO's Southern Allies: Internal and External Challenges. Routledge. p. 117. ISBN 978-1-134-98774-0.
  2. ^ "Spanish-Portuguese Albufeira Convention". United Nations. Retrieved 18 February 2015.
  3. ^ Network, EURACTIV (2020-03-30). "Portugal slams Dutch finance minister for 'repugnant' comments". www.euractiv.com. Retrieved 2020-04-25.
  4. ^ Periódico, El (2020-07-01). "Las fronteras terrestres entre España y Portugal, abiertas otra vez". elperiodico (in Spanish). Retrieved 2020-09-12.
  5. ^ a b Rubio, Álvaro (28 October 2021). "Costa considera a Extremadura «estratégica» para las conexiones por tren con España". Hoy.
  6. ^ "Sánchez garantiza legislatura hasta 2023 y se distancia del caso de Portugal". Europa Press. 28 October 2021.
  7. ^ Lacleta Muknoz, José Manuel: "Las frontaras de Espaigna en el mar."Documentos de trabajo 34-2004, Real Institute Elcano
  8. ^ 국제 연합 해양법협약 제8조 제121조
  9. ^ "역사적"(포르투갈어)
  10. ^ 카르발호, 루이스와 레이탕, 누노, 노상 "에스트라테기카" 다스 일하스 셀바겐스(포르투갈어)웨이백 머신에 보관된 2008-02-23
  11. ^ "FECHAR ALMARAZ". Facebook. Retrieved 17 January 2017.
  12. ^ "Environmental groups to protest at Spanish Consulate over nuclear plant". Retrieved 5 January 2017.
  13. ^ "Governments of Portugal, Spain meet today to discuss Almaraz". Retrieved 12 January 2017.
  14. ^ "Portugal to complain to EU about Spanish nuclear waste project". Retrieved 17 January 2017.
  15. ^ "Portugal to complain to EU over Spain's planned nuclear dump site". Reuters. 12 January 2017. Retrieved 17 January 2017.
  16. ^ "Nuclear waste dump on Tejo river begins construction "in next few days"". Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 17 January 2017.
  17. ^ 마드리드 주재 포르투갈 대사관
  18. ^ 리스본의 스페인 대사관

외부 링크