이란-포르투갈 관계

Iran–Portugal relations
포르투갈-이란 관계
Map indicating locations of Portugal and Iran

포르투갈
이란

포르투갈 공화국과 이란 이슬람 공화국 사이의 외교 관계는 16세기 포르투갈의 인도 건국 이후로 거슬러 올라간다.

역사

1540년경 오르무즈의 포르투갈 주민들. 그들은 따뜻한 날씨 때문에 고의로 그들의 집을 침수시켰다.

포르투갈과 이란의 첫 교류는 16세기 사파비드 왕조 기간으로 거슬러 올라가며, 당시 아폰소 데 알부커키가 이끄는 포르투갈 함대가 1507년 오르무스를 점령하고 도시를 점령했다.그 순간부터, 양국은 양국이 파견한 여러 대사관과 사절들과 함께 치열한 교류를 시작했다.1513년, 포르투갈령 인도의 주지사였던 아폰소 데 알부커키는 페르시아의 [1]샤 이스마일의 대사로서 미겔 페레이라와 주앙 페레이라를 페르시아로 보냈다.

20세기 동안, 양국 관계는 재개되었고 1932년 12월에 테헤란의 첫 포르투갈 영사관이 문을 열었고, 1956년 5월 11일에 같은 도시에 포르투갈 공사관이 문을 열었고, 이것은 결국 대사관이 되었다.1956년 10월 15일 앙카라 주재 포르투갈 특사이자 전권대사인 루이스 노튼 드 마토스는 테헤란 주재 포르투갈 주재 비거주 대사 자격증을 제시하여 근대 [2]최초의 이란 주재 포르투갈 외교 대표가 되었다.

20세기의 첫 20년 동안, 두 나라 사이의 관계는 강화되었고, 몇 개의 양자 협정이 체결되었고, 두 나라의 관리들에 의해 많은 공식 방문이 이루어졌다.2008년에는 양국 수교 500주년을 기념했다.

쌍무 협정

양국은 다음과 같은 몇 가지 쌍무협정을 체결했습니다.[1][3]

  • 1993년 10월 10일에 체결된 금융 의정서.
  • 2015년 1월 26일 언어, 교육, 문화, 체육, 청소년, 관광, 미디어 분야 협력 협약 체결
  • 2017년 4월 22일 체결된 외교관, 특별 또는 복무 여권 소지자에 대한 비자 억제에 관한 협정

또한, 교육, 문화, 과학기술, 스포츠, 관광, 역사 및 가족 문서, 농업 및 정치 협의 분야에서의 협력에 관한 양해각서(MOU)가 양국 부처 간에 다수 체결되었다.

높은 수준의 방문

지난 수십 년간 다음과 [1]같은 고위급 방문이 몇 차례 이루어졌습니다.

포르투갈 관계자의 이란 방문

  • 2014년 10월 7일 ~ 11일, 호르헤 바레토 자비에르 문화부 장관
  • 2015년 1월 23일~26일 루이 마체테, 외무부 장관
  • 2015년 9월 15일~18일 누노 비에라 드 브리토 식량농업연구부 장관
  • 2016년 5월 27~31일 호르헤 코스타 올리베이라 국제화장관
  • 2017년 4월 17~24일 호르헤 코스타 올리베이라 국제화장관

이란 당국자의 포르투갈 방문

  • 2003년 1월 7일 Khamal Kharazi 외무장관
  • 2004년 11월 5일 이란 외무부 국제법무차관 Gholamali Khoshroo
  • 2008년 1월 23일 마누셰르 모타키 외무대신
  • 2008년 9월, 노동부 장관 Mohammad Jahromi.
  • 2009년 6월 15일~17일, 외무차관 메흐디 사파리
  • 2010년 7월 13일, 마누체르 모타키 외무대신
  • 2014년 6월 18일 레자 살레히 아미리 문화이슬람지도부 장관
  • 2015년 4월 15일 모하마드 자바드 자리프 외무장관
  • 2015년 5월 12일 ~ 13일, 영사부 및 의회부 외무차관 Hassan Gashgavi
  • 2016년 5월 12일 외무부, 영사부, 의회부, 이란[4] 사무차관

경제 관계

양국은 일관적이지만 온건한 경제 및 상업 관계를 유지하고 있다.2019년 양국 교역액은 2199만 달러로 포르투갈 기준으로 521만 [5]달러 흑자를 냈다.

이란은 2020년 포르투갈 수출 총액의 0.02%로 104번째 수출국이었고, 같은 [6]기간 포르투갈 수출 총액의 0.002%로 130번째로 큰 수출국이었다.

2020년 포르투갈에서 이란으로 수출된 주요 제품은 농산물, 식품, 공통금속, 광물 및 광석, 기계 및 기타 장비였다.같은 해, 이란이 포르투갈에 수출한 주요 상품군은 광물·광석·농산물·[6]화학제품이었다.

재외공관

  • 포르투갈은 테헤란에 대사관이[7] 있다.
  • 이란은 리스본에[8] 대사관이 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Iran". Diplomatic Portal. Retrieved 2021-10-12.
  2. ^ "Iran". Diplomatic Portal. Retrieved 2022-01-18.
  3. ^ Tratados Portal do Ministerério Publico - 포르투갈(ministeriopublico.pt)
  4. ^ "Vice-Ministro das Relações Exteriores Consulares, Parlamentares e dos Assuntos Iranianos da República Islâmica do Irão na Assembleia da República". www.parlamento.pt (in European Portuguese). Retrieved 2021-10-12.
  5. ^ "Portugal (PRT) and Iran (IRN) Trade OEC". OEC - The Observatory of Economic Complexity. Retrieved 2022-01-18.
  6. ^ a b "My AICEP". My AICEP (in Portuguese). Retrieved 2022-01-18.
  7. ^ "Embaixada de Portugal no Irão". Embaixada de Portugal no Irão (in European Portuguese). Retrieved 2022-01-18.
  8. ^ "Embassy of the Islamic Republic of Iran – Lisbon". portugal.mfa.gov.ir. Retrieved 2022-01-18.