이베리아 조약

Iberian Pact
포르투갈-스페인 우호 불가침 조약
유형불가침 조약
서명된1939년 3월 17일 (1939-03-17)
위치포르투갈 리스본
만료1977년 11월 2일 (1977-11-02)
서명자
파티들
언어들

는 리스본에서, 스페인 시민 전쟁, 171939년 3월에 포르투갈 총리 안토니우 드 올리베이라 살라자르의 결말을 몇일 전에 사인한 이베리아 조약(Pacto 이베리코)또는 반도 조약, 공식적으로 이 Portuguese–Spanish 조약 우정과 Non-Aggression,[를]의 불가침 조약, 포르투갈, 그리고 Ambassado을 나타내는입니다.rN프랑코는 스페인을 대표한다. 그 조약은 1939년 3월 25일에 비준되었다.

이베리아 조약은 이베리아 관계의 새로운 국면의 시작을 알렸으며, 프랑코와 살라자르의 정기적인 만남이 새로운 정치적 배치에 근본적인 역할을 했다.[1] 이 협정은 이베리아 반도가 히틀러의 대륙 체제에 들어가지 못하게 하는 결정적인 도구임이 증명되었다.[2] 이 조약에 대한 추가 의정서는 1940년 7월 29일 프랑스의 몰락 이후 서명되었다.[1]

배경

그 조약은 스페인 남북전쟁의 마지막 달에 착안되었다. 포르투갈은 전쟁 내내 부르고스의 반군 민족주의 정부를 지원했고, 국제 연맹에서 외교적 지원을 했으며 포르투갈에서 온 1만 8천명의 자원봉사자들이 반란군에 합류할 수 있도록 허용했다. 안토니오 데 올리베이라 살라자르 포르투갈 총리는 프란시스코 프랑코를 두 지도자가 모두 독재적이고 사회주의 공화국 스페인에 대항하는 동족 정신으로 보았다. 살라자르는 또한 그의 나라를 영국에 덜 의존하게 만들려고 노력했고 그래서 이베리아 조약은 포르투갈의 영향력을 확대하기 위한 수단으로 포르투갈과 나치 독일과 파시스트 이탈리아를 포함한 외국 강대국들 사이에 체결된 많은 조약들 중 하나였다. 결국 포르투갈은 공화당이든 국민당이든 포르투갈이나 영국군이 보유한 지브롤터를 공격하려는 스페인의 야심에 우려했다.[3][4]

스페인은 영국과 독일 간의 피할 수 없는 미래 전쟁이라고 보는 것에서 중립을 지키려는 욕구가 동기 부여를 받았으며, 조약 체결로 포르투갈이 영국의 영향권에서 벗어나기를 희망했다. 스페인은 그 중립성을 보장하기 위해 기꺼이 외국인 자원 봉사자들을 추방했다.[3][5]

1938년 9월 16일, 뮌헨 사태의 배경에서 프랑코스트 스페인은 포르투갈이 호혜적 안보 조약에 대해 협상할 용의가 있는지 물었다. 19일에는 불가침조약 제안이 제안됐고, 28일에는 니콜라스 프랑코 대사가 포르투갈 정부에 조약 초안을 넘겼다. 카탈루냐 공세가 종식된 후 살라자르는 루이스 티셰이라 데 삼파요[pt]에게 보다 광범위하고 균형 잡힌 조약 초안을 작성해 줄 것을 요청했는데, 이 조약은 1939년 2월 9일 스페인 대사에게 제안되었다. 그 판이 조약이 되었다.[3]

기사들

  • 제1조는 당사자들이 서로의 국경과 영토를 존중하고 서로에 대한 침략 행위를 하지 않을 것이라고 명시했다.
  • 제2조는 당사자들이 서로 적대시하는 침략자들을 돕지 않을 것이라고 명시했다.
  • 제3조는 당사자들이 서로 위협하는 다른 강대국과의 계약이나 동맹에 들어가지 않을 것이라고 명시했다.
  • 제4조는 한 당사자가 다른 세력과 조약이나 동맹에 들어가면 조약은 효력을 유지한다고 명시했다.
  • 제5조는 조약기간을 10년으로 하고 연장 절차를 10년 간격으로 정했다.
  • 제6조는 비준의 교환이 있을 때까지 조약은 발효되지 않을 것이라고 명시했다.[3][6]

여파

이베리아 조약은 국경과 영토에 대한 상호 존중을 선언했고 서명국들에 대한 침략자들에 대한 원조는 거부될 것이라고 선언했다. 이 협정은 앵글로-포르투갈어 동맹과 같은 이전의 동맹에 대해 의문을 제기하지 않았으며, 향후 조약이나 동맹이 유럽 일반 전쟁이 발생했을 때 이베리아인들의 이익과 중립성을 보호할 것이라고 확립했다. 이 협정은 원래 10년 동안 지속되도록 계획되었지만, 제5조는 10년의 추가 기간을 연장하도록 규정했다.[7][3]

이 협약은 앞서 포르투갈에 약속한 중립성을 저버린 스페인이 비전적 강국의 지위를 차지하고 탕헤르 국제구역을 침공하면서 강조됐다.[8] 이것과 프랑스의 붕괴에 이어 1940년 7월 29일 조약에 대한 추가 의정서가 체결되어 [6]조약의 중립성 측면을 강화하고 공동의 이익이 보호되도록 전략의 협의와 동기화를 요구하였다. 1942년 12월, 전쟁의 결과가 연합국에 유리하게 돌아선 것처럼 보이자, 프란시스코 고메즈-요르다나 소사 스페인 외무장관은 스페인과 포르투갈의 중립성을 유지하려고 애쓰며 이베리아 블록을 발표했다.[9] 제2차 세계 대전 내내, 이 협정은 스페인이 독일과 이탈리아의 축 열강 가입 압력을 견뎌내는 데 중요한 요소였으며, 포르투갈이 영국과의 동맹과 관련하여 더 많은 자유를 허용했다.[10][11]

209월 1948년에, 후에 니콜라스 프랑코와 호세 Caeiro 사이의 협상 마타는 이번 협약 갱신되고 스페인 혼자가 아니였어 전후 시기에 관련된 것이며 북 대서양 조약 기구, 그리고 시작된에서 포르투갈어 회원은 이번 협약이 무의미하게 만드 적다는 것을 보여 주는 스페인 외교에 대한 승리로 보인 움직임에 expanded[6][파인트]da.[10][8]

1958년 이 조약은 상호방위조약으로 확대되었다.[12]

그 협정은 1970년에 확대 개편되었다.[13] 1975년 3월 포르투갈의 카네이션 혁명 이후 안토니오 데 스피놀라는 스페인의 개입을 요구하기 위해 이 조약의 발동을 시도했다. 이것은 프랑코에 의해 거절당했다.[14]

이베리아 조약은 두 나라가 민주국가로 전환된 후 1977년 스페인과 포르투갈의 우호협력조약으로 대체되었다.[15]

원천

  • Hayes, Carlton J.H. (1945). Wartime mission in Spain, 1942–1945. Macmillan Company 1st Edition. ISBN 978-1121497245.
  • Hoare, Samuel (1946). Ambassador on Special Mission. Collins; First Edition. pp. 124, 125.
  • Kay, Hugh (1970). Salazar and Modern Portugal. New York: Hawthorn Books.

참고 항목

메모들

  1. ^ 스페인어: Tratado de Amistad y No Agresion entre 포르투갈 y 에스파냐; 포르투갈어: 트라타도 데 아미자데 이 나앙 아그레상 엔트레 포르투갈 이 에스파냐

참조

  1. ^ a b 마리아 이나시아 레졸라 "프랑코-살라자르 회의: 독재 정권(1942–1963)" 포르투갈 역사의 전자 저널(2008) 6#2 페이지 1–11. 온라인
  2. ^ 1946년 페이지 58.
  3. ^ a b c d e Halstead, Charles R. (1980). "Peninsular Purpose: Portugal and ITS 1939 Treaty of Friendship and Non-Aggression with Spain". Il Politico. 45 (2): 287–311. ISSN 0032-325X. JSTOR 43210145.
  4. ^ "Six centuries of Iberian rivalry. Portugal in the shadow of Spain – PortVitoria". Retrieved 2020-03-25.
  5. ^ "Geopolítica crítica: el Pacto Ibérico de 1939". www.ub.edu. Retrieved 2020-03-25.
  6. ^ a b c JOSÉ SEBASTIAN, DE ERICE. Espana y Portugal. pp. 215–223.
  7. ^ "Pacto Ibérico - prodigy MSN Encarta". 2007-11-10. Archived from the original on 2007-11-10. Retrieved 2020-03-25.
  8. ^ a b Rezola, Maria Inácia (2008). "The Franco–Salazar Meetings: Foreign policy and Iberian relations during the Dictatorships (1942-1963)" (PDF). e-journal of Portuguese History. 2.
  9. ^ "NEUTRALITY PACT MADE BY IBERIANS; Spanish Foreign Minister Gets Portugal to Join Bloc to Keep Them Out of War WORLD INFLUENCE SOUGHT Axis Propaganda Shifts From Picturing a Bellicose Spain, Linked to the Axis". The New York Times. 1942-12-21. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-03-25.
  10. ^ a b "e-journal of Portuguese History". www.brown.edu. Retrieved 2020-03-25.
  11. ^ "Portugal's role in the Spanish Civil War". www.algarvehistoryassociation.com. Retrieved 2020-03-25.
  12. ^ Keefe, Eugene K. (1976). Area Handbook for Spain. U.S. Government Printing Office. p. 367.
  13. ^ "Portugal and Spain Renew Iberian Pact". The New York Times. 1970-05-24. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-03-25.
  14. ^ Gillespie, Richard (2005). Democratic Spain: Reshaping External Relations in a Changing World. Routledge. p. 27. ISBN 9781134829408.
  15. ^ Chipman, John (2004-01-14). NATO's Southern Allies: Internal and External Challenges. Routledge. p. 117. ISBN 978-1-134-98774-0.