스페인과 미국의 관계

Spain–United States relations
스페인-미국 관계
Map indicating locations of Spain and USA

스페인

미국
외교사절단
주미 스페인 대사관, 워싱턴 D.C.주마드리드 미국대사관
사신
앰배서더 산티아고 카바나스앰배서더 훌리사 레이노소 판탈레온

스페인과 미국의 관계에 대한 문제의 역사는 "사랑과 증오"의 하나로 여겨져 왔습니다.[1] 그 기초는 1700년 이전에 스페인이 아메리카 대륙의 일부를 식민지화함으로써 세워졌습니다. 스페인 사람들은 지금의 미국 영토에 영구적인 정착지를 세운 최초의 유럽인들이었습니다. 오늘날 미국 영토의 첫 번째 정착지는 1521년 스페인 탐험가 후안 폰세레온에 의해 설립된 푸에르토리코의 산후안입니다. 35년 후, 스페인 제독 페드로 메넨데스 아빌레스는 성(St.)이라는 도시를 설립했습니다. 결코 크게 자라지 않은 작은 전초기지가 된 스페인령 플로리다(미국 대륙에서 가장 이른 정착지)의 어거스틴. 영구적이고 훨씬 더 큰 식민지가 뉴멕시코와 캘리포니아에 세워졌고, 텍사스와 애리조나에 소수의 식민지 역사의 일부를 형성했습니다. 독립 후 수십 년 동안 미국 역사에서 스페인 요소는 대부분 미국 역사학자들에 의해 무시되었지만, 미국 남서부의 "스페인 국경지대"라는 개념은 20세기 미국 역사학자들에 의해 발전되었고, 이는 스페인을 미국 역사에 통합시켰습니다.[2]

스페인은 미국 독립 전쟁 동안 영국에 맞서 싸우며 새로운 미국에 간접적인 지원을 했습니다. 마드리드는 1783년에 미국의 독립을 암묵적으로 인정했습니다. 1821년 미국은 낙후된 스페인령 플로리다를 사들였습니다. 미국은 1820년경 독립을 확보하면서 스페인 식민지들을 외교적으로 지원했습니다. 1850년대에 쿠바를 사겠다는 미국의 외교적 제안은 실패했습니다. 쿠바가 19세기 후반에 반란을 일으켰을 때 미국의 의견은 스페인의 잔인함에 강하게 적대적이 되었습니다. 스페인-미국 전쟁은 1898년에 발발했습니다. 전쟁에서 스페인의 패배는 북아프리카 밖의 쿠바, 푸에르토리코, 괌, 필리핀을 포함한 마지막 스페인 식민지의 상실을 수반했습니다.

1936년 스페인 내전이 발발했을 때, 워싱턴은 중립적이었고 어느 쪽으로도 무기 판매를 금지했고, 석유 판매는 허용되었습니다. 의회는 거의 만장일치로 금수조치를 승인했습니다. 프랭클린 루스벨트 대통령은 조용히 좌파 공화당(또는 충성주의자) 정부를 지지했지만, 미국 가톨릭 신자들의 강력한 압력으로 인해 중립 정책을 유지할 수밖에 없었습니다. 스페인은 나치 독일과의 관계에도 불구하고 제2차 세계 대전에서 신중하게 중립을 지켰습니다.

1950년 이후 냉전이 심화되자 워싱턴은 재정 지원과 군사 기지를 포함한 프랑코 독재 정권에 생명줄을 던졌습니다. NATO 가입은 프란시스코 프랑코가 사망하고 스페인이 민주주의로 전환한 후인 1982년에 이루어졌습니다.[3]

스페인과 미국혁명

오귀스토 페레르 달마우의 펜사콜라 공방전 갈베스 그림

스페인은 프랑스 왕국의 동맹국으로서 영국에 선전포고를 했고, 대륙군에 보급품과 군수품을 제공했습니다. 그러나 스페인은 애국자들의 동맹이 아니었습니다. 혁명가들을 불신했기 때문에 미국의 독립을 인정하는 것을 꺼렸습니다. 역사학자 토마스 A. 베일리는 스페인에 대해 다음과 같이 말합니다.

그녀는 영국과의 전쟁과 복수에 대한 기대에 이끌렸지만, 독립적이고 강력한 미국 공화국의 망령에 의해 격퇴당했습니다. 그러한 새로운 주는 앨러게니 산맥을 넘어 미시시피 계곡에 도달하여 스페인이 원하는 영토를 파악할 수 있습니다.[4]

가장 주목할 만한 스페인 전사들 중 하나는 1779년 만차크, 배턴 루지, 나체즈에서 영국군을 물리치고 미시시피 강 하류 지역의 영국군을 해방시키고 스페인령 루이지애나, 뉴올리언스의 수도에 대한 위협을 완화시킨 갈베즈 백작 베르나르도 갈베즈 마드리드였습니다. 1780년, 그는 모빌을 탈환했고, 1781년에 육로와 해상 펜사콜라를 통해 영국군을 멕시코만에 기지가 없게 만들었습니다. 미국의 대의를 위한 그의 행동을 인정받아 조지 워싱턴은 7월 4일의 퍼레이드에서 그를 오른쪽으로 데려갔고, 미국 연방의회는 혁명 기간 동안 그의 도움에 대해 갈베스를 인용했습니다.[5]

플로리다블랑카는 1783년 3월 17일 아란다 백작에게 미국과 조약을 맺으라고 지시했고, 이로써 스페인은 미국의 독립을 암묵적으로 인정하게 되었습니다.[6]

또 다른 주목할 만한 공헌자는 1784년 스페인의 초대 미합중국 장관으로 임명된 디에고 데 가르도키(Diego de Gardoqui)였습니다. Gardoqui는 워싱턴과 잘 알게 되었고, 워싱턴 대통령의 취임식 퍼레이드에서도 행진을 했습니다. 스페인의 왕 찰스 3세는 워싱턴이 버논 산에 있는 그의 농장을 위해 요청했던 스페인으로부터의 피 묻은 가축과 같은 선물들을 그에게 보내면서 워싱턴과의 의사소통을 계속했습니다.[7]

18세기 후반의 스페인과 미국.

스페인 주재 미국의 첫 대사는 존 제이(John Jay)였습니다(그러나 법정에서 정식으로 받지는 못했습니다). 제이의 후계자인 윌리엄 카마이클은 스페인 여성과 결혼하여 마드리드의 가톨릭 묘지에 묻혔습니다. 몇 가지 우호적인 관계가 형성되었습니다: 조지 워싱턴스페인 왕(라파예트 뿐만 아니라)이 그에게 보낸 고품질의 당나귀들로 미국 노새를 기르는 산업을 설립했습니다.[8]

존 제이는 스페인의 장관을 지냈고, 1784년부터 1789년까지 외무부 장관을 지냈습니다.

스페인은 독립전쟁 당시 프랑스의 동맹국으로서 영국과 싸웠지만 공화주의를 불신하고 공식적으로 미국의 동맹국은 아니었습니다. 전쟁이 끝난 후, 주요 관계는 무역, 미시시피 강에 대한 접근, 그리고 미국의 확장을 저지하기 위한 아메리카 원주민들과의 스페인 기동을 다루었습니다.[9] 스페인은 미국의 남쪽과 서쪽에 위치한 플로리다루이지애나의 영토를 지배했습니다. 미국인들은 미시시피 강의 항해권의 중요성을 오랫동안 인식해왔는데, 미시시피 강은 애팔래치아 횡단의 많은 정착민들이 미국 동부 해안 지대를 포함한 다른 시장으로 상품을 운송할 수 있는 유일한 현실적인 배출구였기 때문입니다.[10] 독립전쟁에서 공동의 적과 싸웠음에도 불구하고, 스페인은 미국의 팽창주의를 제국에 대한 위협으로 여겼습니다. 미국인들의 올드 사우스웨스트 정착을 막기 위해, 스페인은 미시시피 강에 대한 미국의 항해권을 부정하고, 북미 원주민들에게 무기를 제공하고, 플로리다와 루이지애나라는 인구가 드문 영토에 친절한 미국인 정착민들을 모집했습니다.[11] 또한 스페인은 미국의 남부와 서부 국경에 대해서도 이의를 제기했습니다. 가장 중요한 국경 분쟁은 조지아서부 플로리다 사이의 국경을 중심으로 이루어졌는데, 스페인과 미국은 모두 오늘날 앨라배마와 미시시피의 일부를 차지하고 있기 때문입니다. 스페인은 제임스 윌킨슨 미국 장군에게 이 지역의 많은 부분을 양도하려는 음모에 대해 현금을 지불했지만 아무 것도 얻지 못했습니다.[12] 한편, 스페인은 남부에 인디언 완충국을 설치하여 미국의 팽창을 저지하기 위한 목적으로 노력했습니다. 그들은 스코틀랜드 상인과 프랑스계 인도인 아내 사이에서 태어난 알렉산더 맥길리브레이 (1750–1793)와 함께 일했고, 그는 영국 상인들의 대리인이자 크리크 부족의 지도자가 되었습니다. 1784년부터 1785년까지 크릭족, 치카소족, 척토족과 조약을 맺어 스페인과 동맹을 맺었습니다. 인도 지도자들은 수용적이었지만, 양키 상인들은 스페인보다 훨씬 더 나은 생필품 공급자였고, 범인도 연합은 불안정한 것으로 드러났습니다.[13][14][15]

긍정적인 측면으로는 스페인 상인들이 영국 식민지 시절에는 불가능했던 새로운 국가와의 무역을 환영했습니다. 따라서 미국이 스페인의 신대륙[16] 식민지에 영사관을 설치하도록 장려합니다. 미국 상인들과 동부 도시들도 1775년 이전에는 금지되어 있던 스페인 식민지와의 무역을 개방하기를 원했습니다.[17] 새로운 무역선은 미국 상인들이 영국에서 상품을 수입한 다음 스페인 식민지로 되파는 것을 포함했습니다.[18]

존 제이는 이러한 분쟁을 해결하고 상업을 확장하기 위해 스페인과 조약을 협상했습니다. 스페인은 스페인 시장에 대한 접근을 제공하는 직접적인 외교도 시도했지만, 25년 동안 서부 농민들에게 미시시피 강을 폐쇄하고 남부 팽창주의자들을 차단하는 비용이 들었습니다. 결과적으로 제이-가도퀴 조약버지니아의 제임스 매디슨과 제임스 먼로가 이끄는 남부인들의 연합에 의해 거부되었습니다. 그들은 그것이 그들의 국민을 해치고 대신 북동부의 상업적 이익을 선호한다고 불평했습니다. 그 조약은 패배했습니다.[19][20]

산 로렌초 조약 또는 마드리드 조약으로도 알려진 핑크니 조약은 1795년 10월 27일 산 로렌초 데 엘 에스코리알에서 체결되어 미국과 스페인 사이에 우호의 의도를 확립했습니다. 또한 미국과 스페인 식민지의 경계를 획정하고 미시시피 강에 대한 미국의 항해권을 보장했습니다. 양측 모두 불신을 가지고 있었습니다. 티모시 피커링 국무장관은 스페인이 루이지애나를 그녀의 훨씬 더 강력한 동료 프랑스에게 넘겨줄지도 모른다고 우려했습니다. 1797년 초 스페인은 1795년 조약의 이행을 지연시키고 있었습니다. 마침내 1798년 마드리드는 물러났고 관계는 개선되었습니다.[21]

19세기 초

스페인과 미국의 관계는 19세기 동안 두 나라가 신세계에서 영토와 양보를 놓고 경쟁하면서 어려움을 겪었습니다. "문화적으로, 그들은 서로 오해하고 불신했습니다"라고 James W. Cortada는 썼습니다. "정치적 갈등과 문화적 차이는 19세기 내내 양국 관계를 물들였고, 일반적으로 비우호적인 성격의 갈등 전통을 만들었습니다. 1855년까지, 그들의 관계에 지대한 영향을 준 문제, 적대적인 이미지, 그리고 의심의 유산이 존재했습니다."[22]

스페인이 전복된 부르봉 페르난도 7세나폴레옹의 형 조제프 보나파르트가 스페인의 호세 1세로 즉위한 두 명의 라이벌 왕들이 있을 때, 미국은 공식적으로 그들 사이에서 중립적인 입장을 유지했습니다. 1809년 페르난도 7세 정부를 대표하여 뉴욕에 도착한 루이스 오니스 대사는 제임스 매디슨 대통령에게 그의 신임장을 제출하는 것을 청중들로부터 거절당했습니다. 그는 나폴레옹이 패배한 후인 1815년에야 미국 정부에 의해 공식적으로 인정받았지만, 그 동안 그는 필라델피아에서 자신을 확립하고 비공식적으로 광범위한 외교 활동을 벌였습니다.

두 나라는 1812년 전쟁 동안 서로 반대편에 서게 되었습니다. 1812년까지 미시시피강 동쪽에 스페인 식민지가 계속 존재하면서 미국에 분노를 일으켰습니다. 탈출한 노예들이 그곳에 가서 무장을 했습니다. 스페인은 1794년에 탈출자들의 귀환을 중단했습니다.[23] 워싱턴의 비밀스러운 지원으로, 플로리다스의 미국 정착민들은 스페인의 통치에 대항하여 반란을 일으켰고 스페인은 웨스트 플로리다를 잃었습니다. 1806년과 1821년 사이에 "사빈 자유"로 알려진 지역은 스페인령 텍사스 미국령 루이지애나 사이의 지역으로, 이 지역에 대한 분쟁으로 인해 양측이 중립을 유지하기로 합의했습니다.[24][25]

1819년에 두 나라 사이에 아담스-오니스 조약이 체결되었습니다. 조약은 신대륙에서 스페인의 세력이 약화된 상황에서 영토권에 관한 미국과 스페인 사이에 긴장이 고조된 결과였습니다. 이 조약은 미국에 플로리다를 부여하는 것 외에도 텍사스주의 사빈강을 따라 국경분쟁을 해결하고 미국 영토의 경계와 로키산맥을 거쳐 서쪽을 거쳐 태평양으로 가는 영유권을 미국이 스페인 정부를 상대로 최대 5달러까지 주민들의 청구권을 지급하는 대가로 확고하게 설정하였습니다.사빈강 서쪽 텍사스 일부 지역과 다른 스페인 지역에 대한 영유권을 포기하고 000,000명.

1820년대 중반까지 스페인 사람들은 라틴 아메리카의 독립 운동을 이에 대한 증거로 간주하면서 미국이 스페인의 희생으로 신세계 전체를 지배하기를 원한다고 믿었습니다.[26] 1821년, 한 스페인 사람은 미국인들이 "자신들이 유럽의 모든 국가들보다 우월하다고 생각한다"고 썼습니다.[27] 미국에서 스페인은 흑전설에 의해 영구히 비난을 받았고, 먼로 독트린매니페스트 운명에 반대하는 후진적이고 조잡하며 전제주의적인 국가로 여겨졌습니다.[28] 그럼에도 불구하고, 스페인에 관한 여행 문학은 미국에서 잘 팔렸고, 주스페인 미국 장관을 지낸 워싱턴 어빙의 글은 스페인에 대한 미국의 우호적인 분위기를 조성했습니다.[28]

19세기 중반

긴장은 19세기 내내 계속되었습니다. 1833년부터 1868년까지 통치했던 이사벨라 2세 여왕은 스페인과 미국의 관계에서 지배적인 인물이 되었습니다. 1839년 그녀는 스쿠너 라 아미스타드와 그녀가 데리고 다니는 53명의 노예의 운명을 둘러싸고 아미스타드 사건에 휘말리게 되었습니다. 이사벨라는 그들의 소유권에 대한 여러 청구인들 중 한 명이었고, 1841년 그것의 해결 이후에도, 미국 대법원의 판결에 따라, 스페인 정부는 계속해서 보상을 요구했습니다. 그녀는 그녀의 나라를 페루와 칠레의 그녀의 전 재산에 맞서 스페인을 괴롭힌 친차 제도 전쟁(1864–1866)에 참여시켰습니다. 칠레 주재 미국 장관 휴 저드슨 킬패트릭은 친차제도 전쟁의 전투원들 사이에서 중재를 시도하는 데 관여했습니다. 그 시도는 실패했고, 킬패트릭은 미국 해군 사령관 로저스에게 항구를 방어하고 스페인 함대를 공격할 것을 요청했습니다. 카스토 멘데스 누녜스 제독은 "나는 배 한 척이 남아 있더라도 폭격을 계속할 것이기 때문에 [미국의 배들을] 침몰시킬 것입니다."라고 유명한 반응을 보였습니다. 스페인, 여왕과 저는 명예 없는 배보다 배 없는 명예를 더 좋아합니다."("Espana prefierre honra sa barcos a barcos sin honra") 친차제도 전쟁 당시 스페인의 제독 파레하는 칠레의 주요 항구를 봉쇄했습니다. 그러나 발파라이소 항구의 봉쇄는 칠레와 외국의 이익에 큰 경제적 피해를 입혔고, 영미 정부는 공식적인 항의를 제기했습니다.

19세기 중반에 한 미국 외교관은 다음과 같이 선언했습니다.

당신은 성미가 나쁜 예쁜 여자처럼 스페인을 대해야 합니다. 당신의 목적은 확고하고 일정하며 양보하지 않지만, 유연하고 항상 그녀의 기분을 지켜보면서 그녀의 편견과 열정을 이용하여 당신에 대한 그녀의 행동을 수정합니다. 논리와 건전한 정책은 당신이 먼저 그녀의 감정 영역을 잘 관리하지 않으면 그녀를 인도하지 못할 것입니다.

Horatio J. Perry[29]

낭만주의 역사가 워싱턴 어빙(Washington Irving, 1783–1859)은 1842–1846년 존 타일러 대통령에 의해 장관으로 임명되었습니다. 스페인의 역사, 관습, 미인대회는 어빙을 유혹했습니다. 그는 실질적인 국가 원수인 섭정 발도메로 에스파테로를 존경했고, 그 후 스페인 코르테스와 권력 다툼을 벌였습니다. 이어진 내전과 혁명에 대한 어빙의 공식 보고서는 젊은 이사벨라 여왕의 기사 보호자로서 섭정에 대한 낭만적인 매력을 표현했다고 그는 반공화국적이고 비외교적인 편견을 가지고 썼습니다. 1843년 7월에 축출된 에스파테로는 그의 눈에는 여전히 타락한 영웅으로 남아있었지만, 어빙은 스페인 문제를 더 현실적으로 보기 시작했습니다.[30]

쿠바

그러나 이 시기에 스페인과 미국의 관계를 지배한 은 쿠바의 문제였습니다. 이 시기에 미국이 쿠바에 대한 무역과 투자를 확대하기를 희망하는 동시에 스페인 관리들은 쿠바와 미국의 무역 관계를 억제하기 위해 고안된 일련의 상업 규정을 시행했습니다. 스페인은 미국의 경제적 침해가 섬의 물리적 병합을 초래할 것이라고 믿었고,[31] 왕국은 그에 따라 식민지 정책을 만들었습니다.

존 퀸시 아담스 국무장관은 휴 넬슨 스페인 주재 미국 장관에게 보낸 편지에서, 장애물에도 불구하고 미국이 반세기 안에 쿠바를 합병할 가능성을 다음과 같이 설명했습니다. "그러나 정치적인 것뿐만 아니라 물리적인 중력의 법칙도 있습니다. 그리고 만약 토종 나무에서 폭풍에 의해 잘려나간 사과가 땅에 떨어질 수 밖에 없다면, 스페인과의 부자연스러운 관계에서 강제로 이탈하고 스스로를 지탱할 수 없는 쿠바는 같은 자연의 법칙에 의해 그녀를 가슴에서 떼어낼 수 없는 북미 연합 쪽으로만 끌 수 있습니다."[32]

1850년 존 A. 미시시피 주지사키트먼은 1850년 쿠바로의 필리버스터 원정을 이끌기 위해 필리버스터 나르시소 로페스의 접근을 받았습니다. 키트만은 총독의 임기를 채우려는 바람에 이 제안을 거절했지만, 로페스에게 원정을 위한 인력과 물자를 확보하는 데 도움을 주기도 했습니다.

1854년 미국 외교관들에 의해 오스텐드 매니페스토로 알려진 비밀 제안이 스페인으로부터 1억 3천만 달러에 쿠바를 구입하여 새로운 노예 영토를 열게 되었습니다. 이 선언문은 계획이 공개되었을 때 폐지 운동가들의 격렬한 반대로 인해 거부되었습니다.[33] 1858년 12월 6일 제임스 뷰캐넌 대통령이 의회에서 연설을 했을 때, 그는 스페인에 대한 불만 사항을 몇 가지 열거했는데, 여기에는 쿠바 내 미국인에 대한 대우, 쿠바 총사령관과의 직접적인 외교 소통 부족, 해상 사건, 쿠바 시장에 대한 상업적 장벽 등이 포함되었습니다. 뷰캐넌은 "사실은 쿠바가 현재 식민지 상태에서 미국인들에게 지속적인 상처와 짜증의 원인이 되고 있다는 것"이라고 말했습니다. 뷰캐넌은 이어 미국이 쿠바를 강제로 사들일 수도 있음을 시사하며 스페인에 대한 쿠바의 가치는 "비교적 중요하지 않다"고 말했습니다. 이 연설은 스페인 공무원들에게 충격을 주었습니다.[34]

산토도밍고

또 다른 갈등과 경쟁의 근원은 스페인이 1861년 페드로 산타나 대통령의 요청으로 독립된 도미니카 공화국을 합병했을 때 재현된 산토 도밍고의 대장이었습니다.[35] 미국과 스페인은 1850년대와 1860년대에 히스패니올라에서 영향력을 놓고 서로 경쟁했습니다. 미국카리브해와 멕시코만에서 스페인에 의한 군사적 확장 (쿠바를 획득하는 것을 더 어렵게 만드는) 가능성에 대해 걱정했습니다.[36]

스페인과 미국 남북전쟁 이후

칼 슈르츠 미국 남북전쟁 당시 스페인 장관

미국 남북 전쟁이 발발했을 때, 연방은 이탈한 공화국에 대한 공식적인 외교적 인정뿐만 아니라 남부 연합에 대한 유럽의 지원 가능성에 대해 우려했습니다. 스페인의 개입 가능성에 대응하여, 에이브러햄 링컨 대통령은 자신이 유능하고 정력적이라고 느낀 슈르츠를 스페인에 장관으로 보냈습니다. 슈르츠의 주요 임무는 남부연합에 대한 스페인의 인정과 지원을 차단하는 것이었습니다. 스페인에서의 연합 전략의 일부는 스페인의 궁정에 쿠바의 합병을 압박했던 남부인들, 이제는 남부인들이었다는 것을 상기시키기 위한 것이었습니다.[37] 슈르츠는 그의 노력에 성공했고 스페인은 1861년 6월 17일에 공식적으로 중립을 선언했습니다.[37] 그러나 연방도 남부도 쿠바가 결코 위협받지 않을 것을 보장하는 정식 조약에 서명하지 않을 것이기 때문에 마드리드는 남북전쟁이 끝나자마자 미국 제국주의가 재개될 것이라고 확신했습니다.[38]

호라티오 페리는 마드리드에 있는 미국 공사관의 비서였습니다. 19세기 중반 스페인에서 가장 잘 알려진 시인 중 한 명인 그의 스페인 아내 캐롤라이나 코로나도(1820–1911)가 그 역할을 했습니다. 그녀는 사적으로 스페인 왕실과 협상을 했고, 널리 출판된 일련의 시를 통해 링컨 행정부의 목표, 특히 폐지를 홍보했습니다. 여성들이 공개적인 정치적 대화에 초대받지 못하던 시기에, 코로나도는 스페인의 제국주의적 유산을 설득력 있게 반박하고, 과거 식민지 시절의 실수, 특히 아메리카 대륙에 노예제도를 도입한 것을 바로잡기 위한 지지를 촉구하는 데 성공했습니다.[39]

쿠바에서 10년 전쟁인 1868-1878년에 큰 반란이 일어났습니다.[40] 율리시스 S. 그랜트 대통령은 스페인으로부터의 독립을 분명히 선호했습니다. 그는 미국의 명상을 제안했지만 스페인은 거절했고 반란은 서서히 꺼졌습니다. 그랜트의 국무장관 해밀턴 피쉬는 좀 더 균형 잡힌 접근을 했습니다. 피쉬는 또한 1873-1875년의 비르기니우스 사건을 해결했습니다.[41][42]

스페인-미국 전쟁

1898년 마닐라전투
산후안 언덕 전투묘사한 1898년 7월 2일 산후안 언덕제24, 25 색보병대돌격과 거친 기수의 구출에 대한 세부 사항.

스페인-미국 전쟁은 1898년 4월에 시작되었습니다. 그 해 8월에 적대행위는 중단되었고, 12월에 파리 조약이 체결되었습니다.

미국 외교관들은 재계의 해외 진출 요구에 화답했습니다. 해니스 테일러(Hannis Taylor) 장관은 쿠바에 관한 미국의 사업을 지원하려고 노력했습니다. 그는 대체로 무시당했고, 그는 마드리드의 무능함을 비난했습니다.[43] 1897년 6월, 윌리엄 매킨리 대통령은 스튜어트 L을 임명했습니다. 우드포드는 스페인 정부에 식민지 매각을 설득하기 위한 마지막 시도로 스페인 주재 특명전권대사직에 올랐습니다. 스페인은 1898년 4월 21일 미국과의 외교 관계를 거부하고 단절했습니다.

전쟁은 언론의 개입으로 군사 행동이 촉발된 최초의 분쟁이었습니다. 그 전쟁은 스페인 군대와 그들의 쿠바 식민지 시민들 사이의 혁명을 위한 싸움에 대한 미국의 관심에서 비롯되었습니다. 미국의 노란 언론푸에르토리코, 필리핀, , 캐롤라인 제도와 같은 전 세계 스페인 식민지에 대한 개입을 정당화하기 위해 쿠바 독립 전쟁 중 잔혹 행위를 날조함으로써 전쟁에 대한 관심의 불길을 부채질했습니다.[44]

많은 이야기들이 극적인 효과를 높이기 위해 언론인들에 의해 정교하게 만들어졌거나, 잘못 전달되었거나, 완전히 조작되었습니다. 당시 해군 차관보였던 시어도어 루스벨트는 이 전쟁을 통해 미국 남북전쟁에서 갓 나온 상처를 치유하고, 미국 해군의 힘을 키우는 동시에 미국을 세계 무대에서 존재로 만들고자 했습니다. 루스벨트는 쿠바 국민을 돕기 위해 미국 의회에 압력을 가했습니다. 그는 미국의 군사 개입을 정당화하기 위해 쿠바의 약점과 여성성을 강조했습니다.

아바나에서 발생한 친스페인 '볼룬타리오스'의 폭동은 미국이 군함 USS 메인호를 투입할 수 있는 완벽한 구실을 제공했습니다. 원인을 알 수 없는 메인 주의 폭발 이후, 스페인의 광범위한 만행을 비난하는 반 스페인 운동으로 미국 국민들의 긴장이 고조되었고, 미국의 여론을 자극했습니다.

전쟁은 발발 109일 만에 필리핀과 쿠바에서 미국의 결정적인 해군 승리 후에 끝났습니다. 전쟁을 끝낸 파리 조약은 미국에게 푸에르토리코, 필리핀, 의 옛 스페인 식민지에 대한 소유권을 주었습니다.

스페인은 그녀와 쿠바인들이 공유하는 공동의 유산에 호소했습니다. 1898년 3월 5일, 쿠바의 스페인 총독 라몬 블랑코 에레나스막시모 고메즈에게 쿠바 장군 이시모와 군대가 합류하여 미국을 격퇴할 것을 제안했습니다. 블랑코는 쿠바인들과 스페인인들의 공유된 유산에 호소했고, 쿠바인들이 미국인들과 싸우는 것을 도와준다면 섬의 자치권을 약속했습니다. 블랑코는 "스페인 사람들과 쿠바 사람들로서 우리는 다른 인종의 외국인들을 반대하고 있습니다. 그들은 이해하기 쉬운 성격입니다. 우리는 과거의 차이를 잊고, 스페인과 쿠바가 그들의 방어를 위해 연합한 가운데, 침략자를 격퇴해야 할 최고의 순간이 왔습니다. 스페인은 쿠바 아들들의 고귀한 도움을 잊지 않을 것이며, 일단 외적이 섬에서 추방되면, 그녀는 애정 어린 어머니처럼, 같은 언어를 구사하고, 같은 믿음을 실천하며, 같은 고귀한 스페인 피가 그녀의 핏줄을 타고 흐르는 것을 느끼는 신대륙 국가들 사이에서 새로운 딸을 품에 안을 것입니다."[45] 고메스는 블랑코의 계획을 따르기를 거부했습니다.[46]

스페인에서는 '98년의 세대'라는 새로운 문화의 물결이 이 처참한 전쟁으로 인한 깊은 트라우마에 대응하여 스페인 문화의 르네상스를 알렸습니다.[47]

스페인-미국 관계: 1898-1936

거짓임이 입증되었음에도 불구하고, 스페인과 스페인 국민에 대한 많은 거짓과 부정적인 암시는 스페인-미국 전쟁의 미국 선전의 산물이며, 전쟁 자체가 끝난 후에도 오랫동안 남아 있었고, 스페인에 대한 흑인 전설의 신화를 새롭게 재현하는 데 크게 기여했습니다.[48]

그 전쟁은 또한 스페인에 반미 감정의 잔재를 남겼는데,[49] 그들의 시민들은 그들의 독립을 위해 도와준 바로 그 나라에 대해 배신감을 느꼈습니다. 많은 역사학자들과 언론인들은 또한 이 전쟁의 불필요한 성격을 지적했는데, 그 이유는 그 당시까지 스페인과 미국의 관계는 항상 매우 우호적인 조건을 누려왔기 때문입니다. 그 이유는 두 나라 모두가 서로에게 이익이 되는 상호 협정으로 그들의 의견 차이를 해결해 나갔기 때문입니다. 예를 들어, 플로리다의 평화 조약에 의한 판매와 같은 것입니다.

그럼에도 불구하고 전후 스페인은 미국과 더욱 긴밀한 상업적 관계를 구축함으로써 교역의 지위를 높였습니다.[49] 양국은 1902년, 1906년, 1910년에 일련의 무역 협정을 체결했습니다.[49] 이러한 무역 협정으로 인해 제조 제품과 농산물의 교환이 증가했습니다.[49] 이 시기에 미국인 관광객들이 스페인으로 오기 시작했습니다.[49]

1901년 스페인의 알폰소 13세

알폰소 13세 치하의 스페인은 제1차 세계 대전 동안 중립을 지켰고, 그 전쟁은 스페인의 산업과 수출에 큰 도움이 되었습니다.[50] 동시에 스페인은 1915년 11월 스페인 기니에서 독일군 소규모 병력을 수용했고 전쟁 포로들의 고통을 덜어주기 위해 노력했습니다.[50] 스페인은 1920년에 국제 연맹창립 회원국이었으나 1939년 5월에 탈퇴했습니다.

1922년 미국에 의해 포드니-맥컴버 관세가 통과된 후 두 나라는 관세 전쟁을 벌이고 있었고, 스페인은 미국 제품에 대한 관세를 40%[51] 인상했습니다. 1921년, "관세에 관한 학생"은 뉴욕 타임즈에서 "스페인인들은 보수적인 민족이라는 것을 기억해야 한다"고 선언하면서 포드니 법안에 반대하는 경고를 했습니다. 그들은 그들의 방식에 얽매여 있고 미국에서 주로 수출되는 것과 같은 기계와 장치를 채택하기 전에 많은 관성을 극복해야 합니다. 스페인에서 제조되지 않은 현대 기계의 가격이 높은 관세로 터무니없이 높아지면 스페인 사람들의 경향은 단순히 그것 없이 할 것이고, 어디선가 구입해야 하기 때문에 어떻게든 구입할 것이라고 상상해서는 안 됩니다."[52]

1928년 캘빈 쿨리지는 알폰소 왕과 전화로 인사를 나눴습니다; 그것은 스페인과의 새로운 대서양 횡단 전화선의 대통령에 의해 최초로 사용되었습니다.[53]

문화적으로 1920년대 동안 스페인 사람들은 미국에 대해 양가적인 감정을 유지했습니다. 1921년 6월 3일자 뉴욕타임스 기사 '스페인이 미국을 어떻게 보느냐'는 스페인 신문(엘솔)의 말을 인용해 "미국은 젊고, 만만치 않고, 건강한 나라"라고 선언했습니다. 엘솔의 기사는 "미국은 현실의 나라"라는 의견을 표명하면서, 스페인이 외교 정책에서 그러한 자질을 가지고 있지 않다고 선언했습니다. 스페인 신문도 스페인과 미국의 관계를 논하면서 "남미 공화국에서 우세한 위치를 차지하는 문제는 스페인이 적극적으로 연구해야 한다"고 주장했습니다.[54]

1921년 루이스 아라키스타인은 엘 펠리그로 옌퀴("The Yankee Peligro Yanqui")라는 책을 썼는데, 그 책에서 그는 미국의 민족주의, 기계화, 반사회주의("Socialism is a social here")와 건축을 비난했고, 그는 개인성의 감소와 익명성의 증가를 느낀 미국의 마천루들의 특별한 결점을 발견했습니다. 그는 미국을 "모든 식욕이 넘치는 거대한 아이"라고 불렀습니다.[55] 그럼에도 불구하고, 미국은 1920년대 동안 스페인 작가들에게 명백한 매료를 일으켰습니다. 미국에 있는 동안 페데리코 가르시아 로르카(Federico García Lorca)는 다른 곳들 중에서도 뉴욕에 머물렀고, 그곳에서 컬럼비아 대학 일반대학원에서 잠시 공부했습니다. 그의 시집 Poeta en Nueva York는 몇 가지 그래픽 실험적인 시 기법을 통해 그의 소외와 고립을 탐구합니다. 코니 아일랜드는 동시에 로르카를 겁에 질려 매료시켰습니다. "그것이 그에게 불러일으킨 혐오감과 혐오감"이라고 C는 썼습니다. 브라이언 모리스, "그가 'Oda Walt Whitman'의 첫 번째 초안에서 설명한 두 줄을 사용합니다. "Brooklyn은 단검으로 가득 차 있습니다. 그리고 Coney Island는 팔리로 가득 차 있습니다."[56]

1936~1939년 스페인 내전

프랭클린 D 대통령. 루스벨트는 자신이 가장 좋아하는 역사학자 클로드 바우어스(Claude Bowers, 1878–1958)를 1933–39년 스페인 주재 대사로 임명했습니다. 바우어스는 미국이 스페인 내전 중에 행동을 취하지 않으려 함에 따라 더 광범위한 전쟁이 불가피해질 것이라고 예측했습니다. 워싱턴에서 그의 영향력은 미미했습니다.[57]

1937년 에이브러햄 링컨 대대의 톰 무니 중대원들.

1936년 스페인 내전이 발발했을 때, 미국은 중립을 지켰고 어느 한쪽에 대한 무기 판매를 금지했습니다. 이것은 미국의 중립 정책과 스페인 전쟁세계 전쟁으로 번지지 않도록 무기를 팔지 않기로 한 유럽 전체의 합의와도 일치했습니다. 의회는 거의 만장일치로 금수조치를 승인했습니다. 무기만 금수되었고, 미국 회사들은 석유와 물자를 양쪽에 팔 수 있었습니다. 루스벨트는 조용히 좌파 공화당(또는 "충성주의자") 정부를 지지했지만, 미국 가톨릭 신자들의 강력한 압력으로 인해 중립 정책을 유지할 수밖에 없었습니다. 가톨릭 신자들은 성직자들과 수녀들이 제대로 된 매장을 받지 못했고, 충성파 연합의 무정부주의자들에 의해 방해를 받았기 때문에, 공화당 정부에 유리한 금수 조치를 해제하는 것은 "위선자나 어리버리의 행위일 뿐"이라고 주장했습니다. 루스벨트에 대한 이 성공적인 압력은 20세기에 백악관에 대한 가톨릭의 압력에 의해 발견된 소수의 외교 정책 성공 중 하나였습니다.[58] 나치 독일파시스트 이탈리아프란시스코 프랑코가 이끄는 민족주의자들에게 군수품과 항공 지원, 군대를 제공했습니다. 소련은 충성파 정부에 원조를 제공했고, 에이브러햄 링컨 대대의 수백 명의 미국인들을 포함한 수천 명의 자원봉사자들을 전투에 동원했습니다. 스페인 군대는 내내 민족주의자들을 지지했고, 그들은 꾸준히 정부군을 밀어냈습니다. 그러나 1938년까지 루스벨트는 미국의 전투기들을 프랑스를 통해 필사적인 충성파들에게 비밀리에 보낼 계획이었습니다. 그의 고위 외교관들은 이것이 유럽의 위기를 악화시킬 것이라고 경고했고, 루즈벨트는 포기했습니다.[59]

프란시스코 프랑코가 이끄는 민족주의자들은 미국 사업의 일부 요소들로부터 중요한 지지를 받았습니다. 예를 들어, 탕헤르에 있는 미국 소유의 진공 석유 회사는 공화당 선박에 대한 판매를 거부했고, 전쟁이 발발하자 텍사스 석유 회사는 공화국으로 향하는 유조선들을 내셔널리즘이 통제하는 테네리페 항구로 항로를 변경했고,[60] 전쟁이 끝날 때까지 프랑코에게 수 톤의 휘발유를 신용으로 공급했습니다. 미국 자동차 회사 포드, 스터드베이커, 제너럴 모터스는 총 12,000대의 트럭을 내셔널리스트에 제공했습니다. 전쟁이 끝난 후 당시 스페인 외무부 차관이었던 호세 마리아 두시나그(José María Doussinague)는 "미국의 석유와 미국 트럭, 그리고 미국의 신용이 없었다면 우리는 남북전쟁에서 결코 승리할 수 없었을 것"이라고 말했습니다.[60]

미국 공산당링컨대대에서 프랑코와 싸울 군인들을 적극적으로 모집했습니다. 게다가 미국의 무정부주의자들은 두루티 칼럼사코와 반제티 센추리를 보냈습니다.[61] 알바 베시(Alvah Bessie), 윌리엄 린제이 그레샴(William Lindsay Gresham), 제임스 노이가스(James Neugass), 에드윈 롤페(Edwin Rolfe)와 같은 미국 시인들은 국제 여단의 일원이었습니다. 월리스 스티븐스, 랭스턴 휴즈, 에드나 빈센트 밀레이, 랜달 자렐, 필립 레빈도 스페인 내전에 대한 시적인 반응을 썼습니다.[62] 케네스 포터의 시는 미국의 "바다에 의한 절연과 2,000마일의 안일함"에 대해 말하고, 미국의 "밀밭에서 온 사람들/스페인은 빛의 길을 따라 그들을 끌어당긴 격노한 태양"에 대해 묘사합니다.[63]

제2차 세계 대전

프랑코주의 스페인은 제2차 세계 대전 동안 추축국에 동조했습니다. 프랑코 장군 정부는 공식적으로 중립적이었지만, 독일을 포함한 양측에 상당한 재료, 특히 텅스텐을 판매했습니다. 수천 명의 사람들이 추축국을 위해 싸운 블루 사단에 자원했습니다. 독일이 약세를 보이면서 스페인은 매출을 줄였습니다. 알렉산더 웨델(Alexander W. Weddell, 1939-1942) 대사는 스페인의 전화 시스템을 운영하는 미국 소유의 ITT 회사인 내셔널 텔레폰 컴퍼니(National Telephone Company)에 대한 분쟁을 해결했습니다. 그와 라몬 세라노 수에르 외무장관은 서로를 몹시 싫어했습니다. 더 성공적인 사람은 1942년부터 1945년까지 대사를 지낸 역사학자 칼튼 J. H. Hayes였습니다.[64] 당시 프랑코와 지나치게 우호적이라는 이유로 좌파로부터 공격을 받았지만, 전쟁 중 프랑코가 추축국의 편을 드는 것을 막는 데 중요한 역할을 했다는 것이 일반적인 견해입니다.[65] 역사학자 Andrew N. Buchanan은 Hayes가 스페인을 "워싱턴의 '침묵의 동맹국'"으로 만들었다고 주장합니다.

존 P. Willson은 Hayes가 스페인을 통해 이동하는 유대인 난민들을 위한 구호 활동을 조직하고 신속하게 진행했다고 주장합니다. 미국 전쟁 난민 위원회는 단순한 구호보다는 좀 더 역동적인 구조 정책을 주장했습니다. 이사회의 희망은 Hayes'[67]의 희망보다 스페인의 마지못해 하는 바람에 더 좌절되었습니다. 역사학자 Emmet Kennedy는 Hayes가 Franco를 숭배했다는 주장을 부인합니다. 대신 그는 "카우딜로의 '파시스트'에 대한 강경한 비판자"였습니다. Hayes는 히틀러로부터 프랑스, 영국, 유대인과 다른 난민 4만 명을 구출하는 데 중심적인 역할을 했습니다. 그는 그들이 피레네 산맥을 넘어 스페인으로 건너가 북아프리카로 가는 것을 도왔습니다. 그는 스페인을 "히틀러로부터 피난처"로 만들었습니다. 케네디는 은퇴 후, 헤이즈가 프랑코의 스페인에 대한 배척이나 전복보다는 인내심 있는 외교를 주창했다는 것을 발견했습니다. 그것이 드와이트 D 대통령이 채택한 정책이었습니다. 아이젠하워는 프랑코로 1950년대 스페인을 미국과 동맹으로 이끌었습니다.[68] 미국 유대인 공동 분배 위원회는 바르셀로나에서 공개적으로 운영되었습니다.[69]

프랑코와 냉전

프란시스코 프랑코와 드와이트 D 미국 대통령. 1959년 마드리드에서 아이젠하워

제2차 세계 대전이 끝나면서, 스페인은 국제 사회로부터 고립된 경제적인 결과들로 고통을 받았습니다. 스페인은 주로 프랑스의 거대한 공산주의 요소에 의해 유엔에 가입하는 것이 차단되었습니다. 대조적으로, 1946년 미국 관리들은 "미국과 스페인의 관계에서 일어나고 있는 호의적인 '변혁'을 칭찬"했습니다.[70] 미국은 1947년 이후 소련과의 냉전에서 전략적으로 위치한 동맹국으로서 스페인을 필요로 했습니다. (미국의 이미지가 제2차 세계대전에서 '해방적' 기능과 마셜 플랜의 '자량한' 투자자로서의 역할로 확인된) 다른 유럽 국가들의 경우와 달리, 일부 라틴 아메리카 국가들의 경우와 달리, 그래서 스페인에서 미국의 이미지는 미국의 프랑코 독재 정권과의 협력에 의해 형성되었습니다.[71]

대통령 해리 S. 트루먼은 그를 히틀러, 무솔리니, 히로히토에 버금가는 사악한 반개신교 독재자라고 부르며 프랑코에 매우 강력한 반대자였습니다. 트루먼은 미국 대사를 철수시키고(그러나 공식적으로 외교 관계가 단절되지는 않았습니다), 스페인을 유엔에서 배제하고, 스페인에 대한 마셜 에이드를 거부했습니다. 그러나 냉전이 고조되면서 국방부, 의회, 재계 및 기타 영향력 있는 요소들, 특히 가톨릭과 면화 재배자들에서 스페인에 대한 지지가 급격히 증가했습니다. 스페인에 대한 자유주의적 반대는 좌파 헨리 A 이후 사라졌습니다. 월리스 요소는 1948년 대통령 선거에서 민주당과 결별했고, 산업 단체 회의는 강력한 반대를 버리고 이 문제에 소극적이 되었습니다. 딘 애치슨 국무장관이 트루먼에 대한 압박을 강화하자 대통령은 자신의 최고위 임명자들이 관계 정상화를 원했기 때문에 자신의 행정부에 홀로 서게 되었습니다. 중국이 6·25전쟁에 참전해 미군을 밀어냈을 때 동맹국 주장은 거부할 수 없게 됐습니다. 트루먼은 자신이 "압도당하고 지쳐있다"고 인정하면서, 1950년 말에 회유하여 대사를 파견하고 대출을 받을 수 있도록 했습니다.[72]

존 피츠제럴드 케네디는 1963년 10월 백악관에서 페르난도 마리아 카스티엘라를 접견했습니다.

무역 관계가 개선되었습니다. 스페인으로의 수출은 1946년 4,300만 달러에서 1952년 5,700만 달러로, 미국으로의 수입은 4,800만 달러에서 6,300만 달러로 증가했습니다.[73] 1953년 마드리드 조약이 체결되면서 공식적인 동맹이 시작되었습니다. 그리고 나서 스페인은 1955년에 유엔에 인정되었습니다. 미국 시인 제임스 라이트는 아이젠하워의 방문에 대해 다음과 같이 썼습니다: "프랑코는 빛나는 경찰의 원 안에 서 있습니다. / 그의 팔은 환영의 의미로 열려 있습니다. / 그는 모든 어두운 것들이 사냥될 것이라고 약속합니다."[63]

아랍-이스라엘 분쟁의 맥락에서 스페인은 아랍 국가들(예: 나세르 연합 아랍 공화국)과 미국 사이에서 중재자 역할을 수행했습니다. 페르난도 마리아 카스티엘라가 이끄는 스페인 외교는 스페인이 이스라엘에 대한 미국의 무조건적인 지원으로 간주하는 것과 아랍 국가들 사이에 불화를 일으키려는 미국의 시도를 무시하는 것을 보여주었습니다.[74]

1960년대 로타 해군기지의 미 공군기

1969년에서 1977년 사이NixonFord 행정부 시절에 Henry Kissinger가 국가안보보좌관으로, 그리고 미국 국무장관으로 임명된 기간 동안, 스페인에 대한 미국의 외교 정책은 스페인 땅의 군사 기지에 대한 접근을 보장해야 한다는 미국의 필요에 의해 추진되었습니다.[75] 프랑코 시대에 지어진 스페인 내 미국의 군사 시설로는 해군 기지 로타모론 공군 기지가 있으며, 토레혼아르도스에는 중요한 시설이 존재했습니다. 토레혼은 1988년에 스페인의 감독하에 들어갔습니다. 로타는 1950년대부터 사용되어 왔습니다. 냉전 전략에서 중요한 것은 이 기지에 한동안 핵무기가 배치되어 있었고, 1980년대 초에 최대 규모였던 16,000명의 선원과 그 가족들이 거주하고 있었습니다. 스페인에 이러한 기지가 있다는 것은 스페인 사람들 사이에서 매우 인기가 없었습니다. (Louis Harris International의 1976년 여론 조사에 따르면 스페인 사람 10명 중 1명만이 미국 주둔을 지지했습니다.)[76] 1985년 로널드 레이건 대통령의 스페인 방문 중 시위를 포함하여 때때로 그들에 반대하는 시위가 있었습니다.[49]

프랑코 독재와 후일 트랜지션의 고난 기간 동안 현실주의 학파와 관련된 키신저는 스페인의 질서 있는 정권 교체 개념을 지지하여 기지에 대한 접근을 위험에 빠뜨리지 않고 스페인의 서구 영역으로의 완전한 통합을 촉진하여 후안 카를로스 1세의 바구니에 거의 모든 계란을 담았습니다.[77]

리처드 닉슨 대통령은 프랑코를[78] 축배를 들었고 1975년 프랑코가 사망한 후 "프랑코 장군은 미국의 충실한 친구이자 동맹이었다"[79]고 말했습니다.

스페인 전환 및 NATO 회원국 공유

제럴드 R. 포드후안 카를로스 1세는 1976년 대통령 집무실에서 만났습니다.

1976년, 스페인과 미국은 우호 협력 조약(Tratado de Amistady Cooperación)을 체결했고, 이는 후안 카를로스 1세의 통치하에서 입헌 군주제가 된 스페인의 새로운 정치 체제와 일치하며, 카를로스 아리아스 나바로를 총리로 임명했습니다.[1] 후안 카를로스는 이미 미국과 우호적인 관계를 맺었습니다. 왕자로서, 그는 1971년 1월 26일 닉슨의 손님이었습니다.[80][n. 1]

1981년 스페인 쿠데타 이후 민방위군스페인군의 신프랑코파 요소들이 시도한 관계는 잠시 경색되어 있었는데, 이를 알렉산더 하이그 국무장관이 '내정'이라고 불렀습니다. 쿠데타가 진압된 지 한 달 후, 하이그는 스페인의 나토 가입을 방해하는 것을 막기 위해 국왕, 레오폴도 칼보-소텔로 총리, 그리고 펠리페 곤살레스 야당 지도자와의 관계를 개선하기 위해 마드리드를 방문했습니다. 하이그는 또한 니카라과산디니스타 정부를 포함한 중앙 아메리카에서 스페인이 공산당의 존재를 반대하도록 하는 데 성공하지 못했습니다.[81]

군사 기지와 관련하여 1986년 NATO 가입에 대한 국민투표와 그 결과는 펠리페 곤살레스가 이끄는 스페인 정부가 미국과의 양자 협정의 재협상에 지렛대를 제공함으로써 스페인은 더 큰 수준의 주권을 주장했습니다.[82]

1987년, 후안 카를로스 1세는 이전 스페인령 푸에르토리코를 방문한 최초의 스페인 국왕이 되었습니다.

방위 협력에 관한 협정은 1989년(2003년 개정)에 양국에 의해 체결되었으며, 스페인은 스페인 군대 시설에서 미국이 특정 시설을 사용할 수 있도록 승인했습니다.[83] 1989년 6월 7일 문화·교육 협력에 관한 협약을 체결하였습니다.[83]

2001년 1월 11일, 마들렌 올브라이트 미국 국무장관과 요셉 피케 스페인 외무장관은 양국 협력의 조건을 갱신하는 공동 선언에 서명했고, 2003년 5월에 처음으로 열린 협의적인 양국 국방 위원회의 창설에 합의했습니다.[84]

이라크 전쟁

아조레스바로소, 블레어, 부시, 아즈나르

호세 마리아 아즈나르 총리는 테러와의 전쟁에서 조지 W 부시토니 블레어 영국 총리를 적극적으로 지지했습니다.[85][86]아즈나르는 2003년 이라크 침공 전 부시 대통령과 비공개 회담을 갖고 유엔 안전보장이사회의 상황을 논의했습니다. 스페인 신문 엘 파이스는 회의의 일부 녹취록을 유출했습니다. 아즈나르는 2003년 부시 행정부의 대외정책과 미국의 이라크 침공을 적극적으로 장려하고 지지했으며, 이라크 정부의 핵확산 증거가 담긴 것으로 알려진 비밀정보를 근거로 이를 옹호하는 8명의 서한 서명자 중 한 명이었습니다. 아즈나르의 파르티도 파퓰러를 포함한 대다수의 스페인 사람들은 전쟁에 반대했습니다.[87][88]

2004년 스페인 총선 이후, 스페인 사회당2004년 마드리드 열차 폭탄 테러 사건에 대한 정부의 대처에 대해 다른 문제들을 제외하고 예상보다 많은 표를 얻었으며, 호세 루이스 로드리게스 사파테로가 아즈나르의 뒤를 이어 총리가 되었습니다. 자파테로는 당선되기 전에 아즈나르가 추구하는 이라크와 관련한 미국의 정책에 반대했습니다. 선거 운동 기간 동안 사파테로는 6월 30일 이후에 이라크에 대한 통제권이 유엔에 넘어가지 않으면 군대를 철수하겠다고 약속했습니다 (사담 후세인을 전복시킨 다국적 연합과의 최초 스페인 군사 협정 종료일). 2004년 4월 19일, 사파테로는 이라크에 있는 1300명의 스페인 군대의 철수를 발표했습니다.[89]

미국 정부는 테러범들이 "2004년 3월 11일 마드리드 열차 폭탄 테러로 얻은 승리"로 인식할 수 있다고 주장했지만, 이 결정은 전 세계적인 지지를 불러일으켰습니다. 케리 미국 대통령 후보는 자파테로에게 스페인 병사들을 철수시키지 말라고 요청했습니다. 철군한 지 몇 달 후, 사파테로 정부는 아프가니스탄 전쟁에서 스페인 군인의 수를 늘리고, 아이티에 군대를 파견하는 것은 유엔이 승인한 국제 공관에 자원을 쓰겠다는 스페인 정부의 의지를 보여주기 위한 것이라고 합의했습니다.

부시와 사파테로, 2004-2008

호세 루이스 로드리게스 사파테로 총리와 조지 W 부시 대통령은 2008년 11월 백악관에서 열리는 금융시장과 세계경제에 관한 G-20 정상회의를 위해 만납니다. 이라크 전쟁과 같은 문제로 자파테로와 부시 정부 사이에 긴장이 고조되었습니다.

그 철수는 워싱턴과 마드리드 사이의 관계에 4년 동안 침체를 일으켰습니다.[90] 2004년 미국 선거 전날 자파테로가 민주당 도전자 존 케리를 공개적으로 지지한 사실로 인해 더 큰 갈등이 빚어졌습니다.[90] 사파테로는 부시 행정부의 마지막 몇 까지 백악관에 초청받지 못했고, 부시도 라 몬클로아에 초청받지 못했습니다.[90] 아즈나르는 2004년 2월에 의회 합동 회의에서 연설한 최초의 스페인 총리가 되어 워싱턴을 여러 차례 방문했습니다.[91] 부시의 동료 공화당원이자 2008년 미국 대통령 선거 후보인 존 매케인은 그가 당선될 경우 사파테로와의 만남을 약속하기를 거부했습니다.[92]

자파테로 치하의 스페인은 서구 열강과 이슬람 인구 사이의 긴장을 다루는 중간 길을 추구하며 미국에서 유럽으로 관심을 돌렸습니다.[91] 2007년 5월 엘 파이스와의 인터뷰에서 다니엘 프리드 유럽·유라시아 담당 차관보는 스페인과 미국의 전반적인 관계에 대해 언급하면서 "우리는 몇 가지 문제에 대해 매우 잘 협력하고 있습니다. 저는 스페인과 미국의 관계가 더 발전할 수 있다고 생각합니다. 저는 몇몇 스페인 공무원들이 지식이 풍부하고 매우 숙련된 전문가들이고 우리는 그들과 매우 잘 협력한다고 생각합니다. 저는 스페인이 세계에서 활동하고, 나토를 통해 활동하고, 아프가니스탄에서 활동하는 모습을 보고 싶습니다. 모라티노스가 많이 알고 있기 때문에 중동에서 많이 하시는 겁니다. 하지만 스페인은 큰 나라이고 당신의 경제는 엄청납니다. 스페인은 세계의 안보와 평화와 자유의 힘이 될 수 있다고 생각합니다. 저는 스페인이 그런 잠재력을 가지고 있다고 생각하고, 그렇게 해서 스페인과 미국의 관계가 발전하는 것을 보고 싶습니다."[93]

쿠바

미겔 앙헬 모라티노스

2007년 콘돌리자 라이스는 스페인이 공산주의 쿠바반체제 인사들을 지원하기 위해 더 이상의 일을 하지 않는다고 비판했습니다.[90] 미겔 앙헬 모라티노스 외교부 장관이 2007년 4월 미국을 방문한 자리에서 쿠바 반체제 인사들을 만나지 않기로 했다는 사실에 미국 관리들은 분노했습니다.[91] 라이스 장관은 "우리가 여러 문제에서 스페인과 이견을 보였다는 것은 비밀이 없지만, 여러 문제에서 스페인과 매우 좋은 협력을 했다"고 말했습니다.[90] 모라티노스는 쿠바 정권을 고립시키는 것보다 쿠바 정권과 관계를 맺는 것이 낫다고 생각하며 자신의 결정을 옹호했습니다. 그는 "미국은 금수조치를 취했다"고 말했습니다. "우리는 그것에 동의하지 않지만 우리는 그것을 존중합니다. 우리가 바라는 것은 그들이 우리의 정책을 존중하는 것입니다."라고 모라티노스는 말했습니다. "스페인이 할 준비가 되어 있지 않은 것은 쿠바에서 부재하는 것입니다. 그리고 미국이 이해해야 할 것은 그들이 쿠바와 아무런 관계가 없다는 점을 고려할 때, 그들은 스페인처럼 충실하고 굳건한 동맹국을 믿어야 한다는 것입니다."[91]

베네수엘라와 볼리비아

이베로-미국 정상회담, 2007: 후안 카를로스, 사파테로, 차베스가 오른쪽에 앉았습니다.

쿠바에 대한 정책적 차이뿐만 아니라, 미국과 스페인은 우고 차베스통치하는 베네수엘라와 에보 모랄레스가 통치하는 볼리비아와의 거래에서 이견을 보여 왔습니다.[91] 사파테로 치하의 스페인은 처음에는 두 정권 모두에게 우호적이었습니다. 그러나 볼리비아의 가스 부문을 국유화하려는 모랄레스의 계획은 스페인 회사인 렙솔이 그 남미 국가에 주요 이해관계를 가지고 있기 때문에 스페인과의 긴장을 야기시켰습니다.[91] 사파테로는 베네수엘라에 대해서도 차베스가 선출한 사회주의 정부를 문제 삼았습니다. 스페인과 베네수엘라의 관계는 2007년 11월 10일 칠레 산티아고에서 열린 이베로-아메리카 정상회담에서 후안 카를로스 국왕이 차베스에게 "닥치라"고 말한 사건으로 인해 더욱 악화되었습니다.

스페인은 차베스에 대한 지지가 시들해지고 있음에도 불구하고 2007년 5월 17억 유로(약 23억 달러) 규모의 무장하지 않은 항공기와 보트를 베네수엘라에 판매하는 계약을 추진하겠다고 밝혔습니다.[91] 2006년에는 200,000명 이상의 근로자가 스페인에 진출한 600개 이상의 미국 기업에 고용되었습니다. 그들은 그 나라의 낮은 세금, 민영화된 국영 기업, 자유화된 경제에 끌렸습니다. 게다가, 약 200개의 스페인 회사들이 특히 건설업과 은행업에서 미국에서 운영되었습니다.[94]

관계의 새로운 단계: 2009-현재

버락 오바마가 대통령에 당선된 지 3일 후, 그는 자파테로로부터 짧은 전화를 받고 축하를 받았습니다.[95] 미겔 앙헬 모라티노스 외교장관이 미국 새 행정부가 출범한 지 한 달 만에 힐러리 클린턴 국무장관을 만나기 위해 워싱턴을 찾았습니다. 모라티노스는 기자들에게 스페인은 사법적 조건이 허용된다면 폐쇄된 관타나모 수용소에서 몇몇 죄수들을 데려올 준비가 돼 있다고 말했습니다.[96] 모라티노스는 또한 "미국과 스페인 사이의 관계에서 더 치열하고 생산적인 새로운 단계가 열리고 있다"고 언급했습니다.[97]

펠리페 6세와 버락 오바마 대통령

2009년 4월 2일, 오바마와 자파테로는 G20 런던 정상회담에서 처음으로 대면했습니다. 두 지도자는 스트라스부르-켈에서 열린 나토 정상회의에 참석했는데, 스페인은 아프가니스탄에 있는 778명의 이전 군대에 추가로 450명의 병력을 투입했습니다.[98] 논평가들은 이번 결정이 워싱턴의 새 행정부에 환심을 사려는 자파테로 정부의 바람에서 비롯된 것일 수도 있다고 말했습니다.[99] 며칠 후 프라하에서 열린 EU-미국 정상회담에서 두 사람은 45분간 회담을 가졌고, 그 후 오바마 대통령은 자파테로를 친구라고 부르며 양국이 앞으로 더 강력한 관계를 구축할 것이라고 생각한다고 말했습니다. 이것은 2004년 이후 스페인과 미국의 정부 수반들 간의 공식적인 첫 만남이었습니다.[100][101]

2010년 2월, 오바마는 5월 마드리드에서 열리는 EU-미국 정상회담에 참석하지 않겠다고 발표한 지 며칠 후 미국 의사당에서 자파테로와 만났습니다.[102] 2주 후, 오바마는 후안 카를로스 1세 국왕을 만났습니다. 후안 카를로스 1세는 오바마를 백악관에서 만난 최초의 유럽 국가원수였습니다. 그는 존 F를 만났습니다. 1962년 케네디, 1976년 제럴드 포드, 1987년 로널드 레이건, 1993년 빌 클린턴.[103]

2018년 6월 펠리페 6세 국왕과 요셉 보렐 유럽연합 외교협력부 장관이 미국을 공식 방문했습니다. 그들은 6월 19일에 도널드 트럼프 대통령을 만났습니다. 한편, 보렐 장관은 마이크 폼페이오 국무장관과 회담을 가졌고, 스페인 대표단은 미국의 보호무역주의 표류를 우려했고, 이주 정책에 대한 양국의 접근 방식에 대해 이견을 발견했습니다.[104]

산체스와 바이든은 2022년 6월 28일 라 몬클로아에서 업데이트된 공동 선언을 시작한 회의 후에

2022년 6월 28일, 미국 대통령 조 바이든스페인 총리 페드로 산체스와 라 몬클로아에서 회담을 가진 후, 양국 지도자들은 양국의 관계를 증진시키기 위한 공동 선언을 발표했습니다 (요셉 피케매들린 올브라이트가 서명한 2001년 이전 공동 선언의 업데이트). 여기에는 로타에 주둔하는 미국 군함의 수를 늘리는 것과 북아프리카의 불규칙적인 이민 문제에 대한 양국 간의 영구적인 협력의 중요성에 대한 합의가 포함되었습니다.[105][106]

공관

여론조사

2012년 미국 글로벌 리더십 보고서에 따르면 스페인 국민의 34%가 미국 리더십에 찬성하며 33%는 반대, 34%는 불확실한 것으로 나타났습니다.[107] 2013년 BBC 세계 서비스 여론조사에 따르면 스페인 국민의 43%가 미국의 영향력을 긍정적으로 보고 있으며, 25%만이 부정적인 견해를 표명하고 있습니다.[108] Pew Research Center가 실시한 2017년 조사에 따르면 스페인인의 60%가 미국에 대해 부정적인 견해를 가지고 있으며, 31%만이 긍정적인 견해를 가지고 있는 것으로 나타났습니다.[109] 같은 연구에서도 스페인인의 7%만이 도널드 트럼프 대통령에 대한 신뢰를 가지고 있었고,[110] 70%는 그에 대한 신뢰가 없는 것으로 나타났습니다.[111]

국가비교

공식명 스페인 왕국 아메리카 합중국
국장
깃발 Spain United States
시간대 2 9
인구. 46,354,321 329,562,579
지역 505,990 km2 (195,360 sq mi) 9,833,634 km2 (3,796,787 sq mi)
인구밀도 92/km2 (238/sq mi) 35/km2 (87.4/sq mi)
자본의 마드리드 워싱턴.
최대도시 마드리드 – 3,141,991
바르셀로나 – 1,620,343
발렌시아 – 791,413
뉴욕시 – 8,600,710
로스앤젤레스 – 3,999,759
시카고 – 2,716,450
설립된 1479년 1월 20일 (통일)
1715년 6월 9일 (중앙화)
1776년 7월 4일(선언)
1783년 9월 3일 (인정)
정부 유니터리 의회의 입헌 군주제 연방의 대통령의 입헌 공화국
입법부 코르테스 제네랄레스 미국 의회
군사의 스페인군 미합중국군
현 지도자들 군주: 펠리페 6세 대통령: 조 바이든
총리:[112] 페드로 산체스 부통령: 카멀라 해리스
국어 스페인어 영어(사실상)[113]
종교 가톨릭 신자 68.9%
27.1%의 종교
기타 종교[114] 2.8%
개신교 48.5%
가톨릭 신자 22.7%
몰몬교 1.8%
21.3%의 종교
2.1% 유대교
기타 종교[115] 2.7%
민족[citation 필요] 88%의 스페인 국민
12%의 이민자
유럽계 미국인 72.4%
아프리카계 미국인 12.6%
아시아계 미국인 4.8%
0.9% 미국 인디언알래스카 원주민
0.2% 하와이태평양원주민
6.2% 기타
2.9% 2개 이상[116] 경주
GDP(명목) 1조 8,640억 달러(1인당 40,290달러) 21조 4330억 달러(1인당 67,427달러)

참고 항목

참고사항

  1. ^ 닉슨은 다음과 같은 말로 방문을 축하했습니다.

    그리고 오늘 아침 제가 지적했듯이, 미국과 모든 신대륙이 스페인에게 많은 빚을 지고 있다는 사실을 상기시키고 있습니다. 스페인을 발견한 위대한 용기있는 탐험가들과 그들을 탐험한 사람들 말이죠. 그리고 우리는 문화와 언어 그리고 우리가 익숙한 다른 분야에서 그 이상의 빚을 지고 있다는 사실을 말입니다. 그리고 스페인을 방문해 본 우리 모두는 스페인 사람들의 특징인 거대하고 독특한 따뜻함과 환대 때문에 스페인이 역사적으로 흥미로운 장소이기 때문에 방문하기에 훌륭한 나라라는 것을 알고 있습니다.

    Richard Nixon, [80]

참고문헌

  1. ^ a b "España-Los EUA: una historia de amor y odio". Archived from the original on October 7, 2016. Retrieved January 25, 2008.
  2. ^ Weber, David J. (2005). "The Spanish Borderlands, Historiography Redux". The History Teacher. 39 (1): 43–56. doi:10.2307/30036743. ISSN 0018-2745. JSTOR 30036743.
  3. ^ Williamson, D. G. (2013). The Age of the Dictators: A Study of the European Dictatorships, 1918–53. Routledge. p. 481. ISBN 978-1317870142.
  4. ^ 더 나쁜 것은, i (10thed. 1980) pp 32–33.
  5. ^ 엘리아 굴드, "베르나르도 데 갈베스: 곤살로 M의 미국 혁명의 스페인 영웅. 퀸테로 사라비아." William and Mary 분기 76.3 (2019): 597–600 온라인.
  6. ^ 에르난데스 프랑코 1991, 185쪽.
  7. ^ Chávez, Thomas E (2002). Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift. Albuquerque: University of New Mexico Press. p. 12. ISBN 082632794X.
  8. ^ 존슨, 미국인의 역사 (뉴욕: HarperCollins, 1997), 362.
  9. ^ Samuel Flagg Bemis, 미국혁명의 외교 (1935, 1957) pp 95–102 온라인.
  10. ^ 존 펠링, 어둠 속의 도약: 미국공화국을 만들기 위한 투쟁 (2003), 211-212쪽
  11. ^ 앨런 테일러. 미국혁명 대륙사, 1750–1804 (2016), pp. 345–346
  12. ^ 조지 헤링, 식민지에서 초강대국으로 : 미국의 대외관계 1776 (2008), 46–47쪽
  13. ^ 로런스 S. 카플란, 식민지 국가: 미국 외교 1763–1801 (1972) pp 168–71.
  14. ^ 제인엠. 베리, "1783년-1795년 남서부 스페인의 인도 정책" 미시시피 밸리 역사 리뷰 3.4 (1917): 462–477. 온라인
  15. ^ 아서 P. 휘태커, "스페인과 체로키 인디언, 1783–98" 노스캐롤라이나 역사평론 4.3(1927): 252–269
  16. ^ 로이 F. 니콜스, "스페인 아메리카의 무역 관계와 미국 영사관 설립, 1779년 ~ 1809년" 히스패닉계 미국사평론 13.3 (1933): 289–313.
  17. ^ 아서 P. 휘태커 "리드와 포드: 필라델피아의 상인 모험가들: "스페인 뉴올리언스와의 그들의 교역" 펜실베니아 역사전기 잡지 61.3 (1937): 237–262
  18. ^ 하비에르 쿠엔카-에스테반, "영국의 '유령' 수출, 미국의 중간상인, 그리고 스페인 아메리카로의 무역, 1790-1819: 투기적 재건" 윌리엄 & 메리 분기별 71.1 (2014): 63-98.
  19. ^ 카플란, 166–174.
  20. ^ Stuart Leibiger (2012). A Companion to James Madison and James Monroe. pp. 569–570. ISBN 978-1118281437.
  21. ^ Gerald H. Clarfield, "서구에서의 승리: 핑크니 조약의 성공적인 소비에 있어서 티모시 피커링의 역할에 관한 연구" 에섹스 연구소 사료집 (1965) 101#4 pp 333–353
  22. ^ James W. Cortada, "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868" (미국철학회, 1980), 3.
  23. ^ 리처드 케이. 머독, "도망친 노예들의 귀환, 1790–1794." 플로리다 역사 분기 38.2 (1959): 96–113 온라인.
  24. ^ 제임스 G. 쿠식, "경계선으로서 스페인 동부와 서부 플로리다에 대한 몇 가지 생각" Florida Historical Quarter 90.2 (2011): 133–156 온라인.
  25. ^ 제임스 G. 쿠식, 1812년 전쟁: 패트리엇 전쟁과 미국의 스페인 동부 플로리다 침공; (U of Georgia Press, 2007).
  26. ^ James W. Cortada, "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868" (미국철학회, 1980), 6.
  27. ^ 제임스 W. 코타다(James W. Cortada)에서 인용한 "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868"(미국철학회, 1980), 9.
  28. ^ a b James W. Cortada, "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868" (미국철학회, 1980), 9.
  29. ^ 제임스 W. 코타다(James W. Cortada)에서 인용한 "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868", 미국철학회의 거래 (1980) 70권, 4부, 105쪽.
  30. ^ 메리 두아르테와 로널드 E. 쿤스, "워싱턴 어빙, 스페인 주재 미국 대사, 1842-1846." 혁명 유럽 컨소시엄: 절차서 (1992), 21권, 350-360쪽.
  31. ^ 코르타다, "스페인과 미국 남북전쟁 7쪽.
  32. ^ 쿠바와 미국: Wayback Machine Jane Franklin 에서 2007년 12월 29일 기록보존.
  33. ^ J. 프레스턴 무어, "피에르 솔레: 남부 확장주의자이자 프로모터." 남부 역사 저널 21.2 (1955): 203–223 온라인.
  34. ^ 코타다의 인용문, "스페인과 미국 남북전쟁" 26, 28쪽.
  35. ^ 밀러리 폴리네, "지금 확장! 아이티, 산토 도밍고, 그리고 미국과 카리브해 범미주의의 교차점에 있는 프레드릭 더글라스." 캐리비안 스터디(2006): 온라인 3-45.
  36. ^ 코타다, "스페인과 미국 남북전쟁" 30쪽.
  37. ^ a b 제임스 W. 코타다, "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868" (미국철학회, 1980), 53–54.
  38. ^ James W. Cortada, "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868" (미국철학회, 1980), 57.
  39. ^ 리사 서윌로, "시적 외교: 캐롤라이나 코로나도와 미국 남북전쟁" 비교 미국 연구 국제 저널 5.4 (2007): 409-422.
  40. ^ Charles Campbell, The Transformation of American Foreign Relations (1976) pp 53–59.
  41. ^ 찰스 캠벨, 율리시스 S. 그랜트 대통령 (2017) pp. 179–198.
  42. ^ 제임스 채핀, "해밀턴 물고기와 10년 전쟁의 교훈", 쥘 데이비즈, ed., 미국 외교관의 관점 (1976) 131-163쪽.
  43. ^ 세입자 S. 맥윌리엄스, "전격 외교: 해니스 테일러와 쿠바 사업 분쟁, 1893-97." 외교사 2#1 (1978), 63–80쪽
  44. ^ "The Price of Freedom: Americans at War – Spanish–American War". National Museum of American History. 2005.
  45. ^ "Proposicion del Capitan General Ramon Blanco Erenas". www.autentico.org.
  46. ^ "Ramón Blanco y Erenas – The World of 1898: The Spanish–American War (Hispanic Division, Library of Congress)". www.loc.gov.
  47. ^ 래리 칼튼, 스페인의 1898년 위기: 재생주의, 모더니즘, 탈식민주의 (Manchester University Press, 2000).
  48. ^ Duncan, David Ewing (August 1, 1991). "The Black Legend: Spaniards hope to put an end next year to a propaganda campaign against their country that began half a millenium ago". Atlantic. Retrieved December 11, 2019.
  49. ^ a b c d e f "Spain and the United States". countrystudies.us.
  50. ^ a b "First World War.com – Spain During the First World War". www.firstworldwar.com.
  51. ^ 로스게브, 2001, 32–33
  52. ^ "Invitation to a Tariff War: Fordney Bill, if Enacted, Will Force Other Countries to Retaliate as Spain Has Done" (PDF). The New York Times. July 18, 1921.
  53. ^ Times, Special to The New York (October 14, 1928). "Coolidge Greets Alfonso on Phone; First Use by the President of Transatlantic Telephone Opens New Line With Spain Both Voices are Distinct Each Hails Shortening of Communication to Fifth of a Second as a Link in Amity France and Britain Aided Heads of Two Companies Acknowledge Cooperation on Radio and Wire Circuit of 6,500 Miles Route of Wireless Talk Between Spain and America". The New York Times.
  54. ^ "How Spain Views U.S.; "A Nation of Realities," Says El Sol – Urges Effort at Home". The New York Times. June 3, 1921.
  55. ^ 루이스 아라키스타인, 엘 펠리그로 옌퀴 (마드리드: 퍼블릭 아시오네스 에스파냐, 1921).
  56. ^ C. 브라이언 모리스, 사랑하는 어둠: The Cinema and Spanish Writers 1920–1936 (Oxford University Press, 1980), 129.
  57. ^ 꼬마, 더글러스. "클로드 바우어스와 그의 스페인 방문: 제퍼슨 민주주의자의 외교." 유럽의 미국 외교관들: 1919-1941 ed. 케네스 폴 존스 지음. (1983) pp: 125-146.
  58. ^ J. David Valaik, "신학, 중립, 그리고 스페인의 금수조치, 1937-1939." 미국사 저널 54.1 (1967): 73-85. 온라인
  59. ^ Dominic Tierney (2007). FDR and the Spanish Civil War: Neutrality and Commitment in the Struggle that Divided America. pp. 106–108, 183–184. ISBN 978-0822340768.
  60. ^ a b Beevor, p.138
  61. ^ Beevor(2006), p.126
  62. ^ 상처와 꿈: 스페인 내전에 관한 미국60년 (시카고: 일리노이 대학교, 2002).
  63. ^ a b 캐리 넬슨(Ed.)에 인용된 상처와 꿈: 스페인 내전에 관한 미국60년 (시카고: 일리노이 대학교 출판부, 2002), 112.
  64. ^ 찰스 R. 할스테드, "정치학사: 칼튼 J. H. Hayes, 1942-45 스페인 주재 미국 대사" 현대사 저널 10.3(1975): 383-405
  65. ^ David S. Brown (2008). Richard Hofstadter: An Intellectual Biography. pp. 42–43. ISBN 978-0226076379.
  66. ^ 앤드루 뷰캐넌, "제2차 세계대전에서 워싱턴의 '침묵의 동맹'? 미국의 대 스페인 정책, 1939-1945", 대서양 횡단 연구 저널 (2009) 7#2, 페이지 93-117.
  67. ^ 존 P. Willson, "Carlton J. H. Hayes, 스페인과 난민 위기, 1942–1945", 미국 유대인 역사 분기(1972) 62#2, pp 99–110.
  68. ^ Emmet Kennedy, "칼튼 J. H. Hayes 대사의 전시외교: 스페인을 히틀러로부터 피난처로 만들다", 외교사 (2012) 36#2, pp. 237–260
  69. ^ Trudy Alexy, The Memzuzah in the Madonna's Foot, (1993) 154–155쪽.
  70. ^ Matthew Paul Berg; Maria Mesner (2009). After Fascism: European Case Studies in Politics, Society, and Identity Since 1945. p. 52. ISBN 978-3643500182.
  71. ^ Niño, Antonio (2003). "50 años de relaciones entre España y Estados Unidos". Cuadernos de Historia Contemporánea. Madrid: Ediciones Complutense. 25: 29. ISSN 0214-400X.
  72. ^ 마크 S. 번스 "'오버룰 당하고 지친': 트루먼, 스페인 대사 파견" 대통령 연구 분기 29.2 (1999): 263-279.
  73. ^ 미국 인구조사국, 통계초록: 1954년(1954년) p926 온라인
  74. ^ Pardo Sanz, Rosa. "La etapa Castiella y el final del régimen" (PDF). Universidad Nacional de Educación a Distancia. p. 19.
  75. ^ 파월 2007, 223쪽
  76. ^ 파월 2007, 251쪽.
  77. ^ Powell 2007, pp. 227–229, 250.
  78. ^ 존 T. 스페인의 대통령이자 장군인 프란시스코 프랑코의 축배인 울리와 게르하르트 피터스가 마드리드에서 열린 국빈 만찬에서 미국 대통령직을 수행합니다. U of California Santa Barbara; 2008년 5월 24일 접속.
  79. ^ 뉴욕 타임즈. "닉슨, 프랑코, 스페인 존경심 획득" 1975년 11월 21일 16페이지
  80. ^ a b "Toasts of the President and Prince Juan Carlos of Spain. The American Presidency Project". www.presidency.ucsb.edu.
  81. ^ Sebastian, Pablo (April 9, 1981). "Haig rectificó en Madrid su primera reacción al intento de golpe de Estado". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Retrieved June 19, 2021.
  82. ^ Pérez de Arcos, Marina (2022). "'Like Father, Like Son': Willy Brandt and Felipe González: Democracy, Social Democracy and Internationalism in Motion in the Late Cold War" (PDF). Contemporary European History. Cambridge University Press. 32 (3): 20. doi:10.1017/S0960777321000795. S2CID 248038430.
  83. ^ a b "Spain". U.S. Department of State.
  84. ^ Pérez Martínez, Enrique (October 2003). "Presente y futuro del convenio de cooperación para la defensa entre España y los Estados Unidos" (PDF). Unisci Discussion Papers: 4–5.
  85. ^
    • 네이선 존스 "9·11 이전 기간 아즈나르와 블레어의 친미 외교정책 채택 설명에 중요" 국제 이베리아학 저널 30.1 (2017): 3-19. 온라인
  86. ^ 다비드 푸잔테와 에스페란자 모랄레스 로페스, "여론에 반하는 정치적 행동: 아스나르의 스페인 의회 앞에서의 마지막 연설(2003년 12월)"" 언어와 정치 저널 7.1 (2008): 온라인[dead link] 71-98.
  87. ^ 폴 엠. 헤이우드, "절망적인 영향력 모색: 스페인과 이라크 전쟁" 유럽 정치학 3.1 (2003): 35–40
  88. ^ T.A. Van Dijk, "작은 동맹국의 전쟁 수사학. 이라크 전쟁의 정치적 함의와 아즈나르의 정당화"언어와 정치학 저널(2005) 4(1): 65-91.
  89. ^ "Zapatero anuncia la retirada inmediata de las tropas de Irak". www.elmundo.es.
  90. ^ a b c d e [https://www.usatoday.com/news/world/2007-06-01-rice-spain_N.htm 드문 회담 앞두고 라이스, 쿠바에 스페인 맹비난 - USAToday.com
  91. ^ a b c d e f g "Spain welcomes Rice with hope for better ties – International Herald Tribune".
  92. ^ "Fact checking the Biden-Palin debate". BBC News. October 3, 2008. Retrieved October 5, 2008.
  93. ^ Department Of State. The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs (May 25, 2007). "U.S.-Spain Relations". 2001–2009.state.gov.
  94. ^ 커트 볼커, "미국과 스페인: 전략적 동반자 관계 갱신" Elcano Royal Institute (2006) 온라인.
  95. ^ "Six More Foreign-Leader Calls for Obama". Washington Post. November 7, 2008. Retrieved February 25, 2009.
  96. ^ "Miguel Ángel Moratinos meets with Hillary Clinton". Typically Spanish. February 24, 2009. Archived from the original on February 27, 2009. Retrieved February 25, 2009.
  97. ^ "Spain may take Guantanamo inmates". BBC News. February 24, 2009. Retrieved February 25, 2009.
  98. ^ "Spain to send 450 troops to Afghanistan during polls". Thaindian News. April 5, 2009. Archived from the original on May 24, 2011. Retrieved April 6, 2009.
  99. ^ "Spain commits more troops to Afghanistan in overture to Obama". The Christian Science Monitor.
  100. ^ "Zapatero holds 45 minute meeting with Obama in Prague". Typically Spanish. April 5, 2009. Archived from the original on April 9, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  101. ^ "Obama and Zapatero herald 'new era' in Spanish-American relations". ThinkSpain. April 5, 2009. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved April 6, 2009.
  102. ^ "Zapatero says Obama still has EU's trust after summit snub – Summary". Earth Times. February 5, 2010. Retrieved February 17, 2010.
  103. ^ "El Rey será el primer jefe de Estado europeo al que reciba Obama en la Casa Blanca". Diaro Sur (in Spanish). February 17, 2010. Retrieved February 17, 2010.
  104. ^ "Trump asegura que irá a España y califica de "excelente" la relación". Agencia EFE. June 19, 2018.
  105. ^ Merino, Juan Carlos (June 28, 2022). "Sánchez sella la primera declaración conjunta con EE.UU. en veinte años y Biden celebra que España es "un aliado indispensable"". La Vanguardia.
  106. ^ Cué, Carlos E.; González, Miguel (June 28, 2022). "Biden y Sánchez pactan ampliar en un 50% los destructores en la base de Rota". El País.
  107. ^ 미국 글로벌 리더십 프로젝트 보고서 – 2012 갤럽
  108. ^ Wayback Machine BBC에서 2015년 10월 10일에 실시한 2013년 세계 서비스 설문조사
  109. ^ "Trump Unpopular Worldwide, American Image Suffers". June 26, 2017.
  110. ^ "Trump Unpopular Worldwide, American Image Suffers". June 26, 2017.
  111. ^ "Trump Unpopular Worldwide, American Image Suffers". June 26, 2017.
  112. ^ 말 그대로 정부의 대통령이지만 영어권 국가들에 의해 공식적으로 알려져 있고 유럽연합 집행위원회 사무총장에 의해 공식적으로 총리로서 번역되었습니다.
  113. ^ "U.S. facts and figures USAGov". www.usa.gov. Retrieved April 9, 2023.
  114. ^ "CIA – The World Factbook – Spain". Cia.gov. Retrieved February 24, 2014.
  115. ^ Newport, Frank (December 22, 2017). "2017 Update on Americans and Religion". Gallup. Retrieved February 25, 2019.
  116. ^ "2010 Census Data". U.S. Census Bureau. Archived from the original on January 2, 2011. Retrieved March 29, 2011.

더보기

  • Beevor, Antony, The Battle for Spain (Penguin Books, 2006), 1930년대
  • 보웬, 웨인 H. 트루먼, 프랑코의 스페인, 그리고 냉전 (U of Missouri Press, 2017) 197pp.
  • 번즈, 마크. "미완의 사업: 미국과 프랑코의 스페인, 1944-47." 외교국조 11.1 (2000): 129-162.
  • 칼보 곤잘레스, 오스카 "당근도 막대기도 없습니다. 1950년대 스페인에서의 미국의 대외 원조와 경제 정책 결정." 외교사 (2006) 30#3 pp: 409–438. 온라인
  • 치슬렛, 윌리엄 "스페인과 미국: 아직까지는 가깝습니다." El Cano Royal Institute Working Papers 23 (2006): 25+ 온라인.
  • 코타다, 제임스 W. "스페인과 미국의 외교 관계, 1899-1936" 이베리아 연구. 1979, 8#2 pp 54–61.
  • 가르시아, 오스카 J. 마르틴 "저개발 국가 중 가장 발전된 국가" 1960년대 스페인의 미국 외교정책과 학생 불안." 국제사적 고찰 (2018). doi:10.1080/07075332.2018.1446999
  • 개빈, 빅터. "닉슨과 포드 행정부와 포스트 프랑코 스페인의 미래 (1970-6)" 국제사평 38.5 (2016): 930-942. 온라인[dead link]
  • 할스테드, 찰스 R. "정치의 역사가들: 칼튼 J.H. Hayes, 1942-45, 스페인 주재 미국 대사로 재직(1975): 383-405. in JSTOR.
  • Hayes, Carlton J.H. 전시 임무 in Spain, 1942-1945, 미국 대사에 의한; 주요 출처; 온라인
  • 헤이스, 칼튼 J.H. 미국과 스페인, 해석 (1951)
  • 히메네스, 프란시스코 하비에르 로드리게스 외, eds. 미국 공공외교와 스페인 민주화: 민주주의의 판매? (Palgrave Macmillan, 2015). 12, 237pp.
  • 존스, 네이선 "9·11 이전 시기, 아즈나르와 블레어의 친미 외교정책 채택을 설명하는 데 있어 중요성" 국제 이베리아학 저널 30.1 (2017): 3-19. 온라인
  • Justice, David A. "미국-스페인 관계에서 현명한 힘의 역할, 1969-1986" (PhD Diss). 2020, 오클라호마주) 온라인
  • 케네디, 에밋. "칼튼 J. H. Hayes 대사의 전시외교: 스페인을 히틀러로부터 피난처로 만들다", 외교사 (2012) 36#2, pp 237–260.
  • 머피. J. 카터, 그리고 R. 리처드 루보톰. 스페인과 미국, 제2차 세계대전 이후 (Praeger, 1984)
  • 페인, 스탠리 G. 프랑코 정권: 1936-1975 (위스키슨 대학 출판부, 1987)
  • 피더슨, 윌리엄 D. 에드 프랭클린 D의 동반자. Roosevelt(2011) pp 653-671; FDR 정책의 역사학
  • 파월, 찰스 T. "미국과 스페인: 프랑코에서 후안 카를로스까지." 스페인의 변화: 후기 독재, 1959-75, 편집, 나이젤 타운슨. (팔그레이브 맥밀런, 2010).
  • Powell, Charles (2007). "Henry Kissinger y España: de la dictadura a la democracia (1969–1977)". Historia y Política. Ideas, Procesos y Movimientos Sociales. Madrid: UCM; CEPC; UNED (17): 223–251. ISSN 1575-0361.
  • Puig, Núria, and Adoración Álvaro-Moya. "외국인 투자가 국내 인적 자본에 미치는 장기적 영향: 스페인에 있는 네 개의 미국 회사, 1920년대부터 1970년대까지." 비즈니스 히스토리 리뷰 92.3 (2018) : 425-452. 온라인
  • 로드리게스-지메네스, 프란시스코, 로렌조 델가도, 니콜라스 J. 컬, 에드. 미국 공공외교와 스페인 민주화: 민주주의를 판매하는가? (스프링거, 2016).
  • 로젠도르프, 미국에 스페인 판매 전후 스페인어로서의 할리우드, 관광, 홍보 (2014)
  • Rothgeb, John (2001). U.S. Trade Policy. Washington, D.C.: CQ Press. ISBN 156802522X.
  • 루비오-바라스, M.D. 마르, 호세바 델라 토레. "스페인은 어떻게 미국의 주요 핵 고객이 되었습니까?" 스페인 원자력 에너지의 경제사 (Palgrave Macmillan, Cham, 2017) pp. 119–153.
  • Rubottom, R. R. R. Richard, J. Carter Murphy. 스페인과 미국: 제2차 세계대전 이후 (Praeger, 1984)
  • Shneidman, Jerome Lee. 스페인과 프랑코, 1949-59: 국제적 수용을 위한 탐색(1973) 온라인 무료 대여
  • 솔스텐, 에릭, 산드라 W. 메디츠. 스페인:국가 연구 (의회 도서관, 1988) 온라인
  • 볼커, 커트 "미국과 스페인: 전략적 동반자 관계를 갱신합니다." Elcano Royal Institute (2006) 온라인.
  • 휘태커, 아서 P. 스페인과 서구의 방어: 동맹과 책임 (1961)
  • 우렐, 스티븐. "스페인: 현안과 미국 정책." (워싱턴: Congressal Research Service) 2007) 온라인.

1930년대 이전에

  • 보타, 미켈, 크리스토퍼 J 카스타녜다, 에드. 미국화된 스페인 문화: 탈구된 제국의 이야기와 이야기 (루트리지, 2022)
  • 카스타네다, 크리스토퍼 J, 미켈 보타. "서론: 문화 간 유대와 미국화된 스페인 문화." 미국화된 스페인 문화 (Routledge, 2022) 1-20쪽.
  • 채드윅, 프렌치 엔서. 미국과 스페인의 관계: 외교(1909) 온라인 또한 표준 학술사인 이 책에 대한 온라인 리뷰.
  • 코타다, 제임스 W. "스페인과 미국의 외교 관계, 1899-1936" 이베리아 연구. 1979, 8#2 pp 54–61.
  • Cortada, James W. "스페인과 미국 남북전쟁: 세기 중반의 관계, 1855–1868." 미국철학회의 거래 70.4 (1980): 1-121 온라인.
  • 코타다, 제임스 W. 1776~1977년 스페인과 미국나라(1978년)
  • Cortada, James W. "카리브 정치의 경제 문제: 쿠바에서 스페인과 미국의 경쟁, 1848–1898." Revista de Historia de America 86 (1978): 233–267. 온라인.
  • 코타다, 제임스 W. "국가 외교의 정보 생태계: 스페인의 경우, 1815-1936." Information & Culture 48.2 (2013): 222-259. 온라인
  • 프렌치, 그레그. "미국 히스패닉주의자들의 글과 미국제국의 스페인 과거 1의 가단성." 19세기 스페인, 미국, 대서양 횡단 문학문화에서 (Routledge, 2021). 55–78. 워싱턴 어빙윌리엄 히클링 프레스콧에게 초점을 맞추세요.
  • 길모어, N. 레이 "멕시코와 스페인-미국 전쟁" 히스패닉 미국 역사 리뷰 43.4 (1963): 온라인 511–525
  • 하바드, 존 C, 리카르도 미겔 알퐁소, 에드. 스페인, 미국, 19세기 대서양 횡단 문학문화(Routlegage, 2021) 발췌
  • Hernández Franco, Juan (1991). "El gobierno español ante la independencia de los Estados Unidos. Gestión de Floridablanca (1777–1783)" (PDF). Anales de Historia Contemporánea (in Spanish). Murcia: Universidad de Murcia. 8. ISSN 1989-5968.
  • 그린, 제니퍼 R. 그리고 패트릭 M. 커크우드. "안테벨룸 민주당 주류의 개혁: 대서양 횡단 외교와 피에르 솔레의 경력." 남북전쟁사 61.3 (2015): 212–251.
  • 케이건, 리처드 L. 스페인 열풍: 히스패닉 세계에 대한 미국의 매혹, 1779-1939 (U of Nebraska Press, 2019).
  • 프랑스어, 그레그 "'우리 국적의 스페인 요소': 세계 박람회와 100주년 기념행사에서 스페인과 미국, 1876–1915." (2021): 119–121. 온라인
  • 로자노, 로지나. "미국 스페인어의 초기 정치사." 미국 스페인어: 뿌리내림, 인종화, 저항 (2022) : 33–47. 발췌
  • 오프너, 존 L. 원치 않는 전쟁. 쿠바에 대한 미국과 스페인의 외교, 1895-1898 (1992).
  • 산체스-파딜라, 안드레스 "미국의 '친구': 스페인에서 미국 문화외교의 변천 (1865-1900)" 미국 19세기 역사 (2020): 283–300 도이:10.1080/14664658.2020.184681
  • Sanjurjo, Jesús. 우리 형제들의 피 속에서: 스페인 대서양제국에서 노예제 폐지론과 노예무역의 종식, 1800-1870 (알라마 대학 출판부, 2021).
  • Wyllys, Rufus Kay. "1812–1814년 동 플로리다 혁명" 히스패닉계 미국 역사 리뷰 9.4 (1929): 415–445. 온라인

외부 링크